Читать онлайн книгу "Το Κορίτσι Από Το Απαγορευμένο Ουράνιο Τόξο"

О¤Ої ОљОїПЃОЇП„ПѓО№ О‘ПЂПЊ О¤Ої О‘ПЂО±ОіОїПЃОµП…ОјО­ОЅОї ОџП…ПЃО¬ОЅО№Ої О¤ПЊОѕОї
Rosette Rosette


О”ПЌОї ОјОїОЅО±ОѕО№О­П‚ ОіОЅП‰ПЃОЇО¶ОїОЅП„О±О№ ПѓП„Ої ПѓП…ОЅО±ПЃПЂО±ПѓП„О№ОєПЊ ПЂО»О±ОЇПѓО№Ої ОµОЅПЊП‚ П†О±ОЅП„О±ПѓП„О№ОєОїПЌ П‡П‰ПЃО№ОїПЌ П„О·П‚ ОЈОєП‰П„ОЇО±П‚. О•ОЇОЅО±О№ О· О±П†ОµП„О·ПЃОЇО± ОјО№О±П‚ ОјОµОіО¬О»О·П‚ О№ПѓП„ОїПЃОЇО±П‚ О±ОіО¬ПЂО·П‚, ПЊПЂОїП… П„ОЇПЂОїП„О± ОґОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ ПЊПЂП‰П‚ П†О±ОЇОЅОµП„О±О№. О— ПЂПЃП‰П„О±ОіП‰ОЅОЇПѓП„ПЃО№О± - ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї - ОµОЇОЅО±О№ П„Ої ОєОїПЃОЇП„ПѓО№О± О±ПЂПЊ П„Ої О±ПЂО±ОіОїПЃОµП…ОјО­ОЅОї ОїП…ПЃО¬ОЅО№Ої П„ПЊОѕОї, ПЂОїП… ОІО»О­ПЂОµО№ ОјПЊОЅОїВ  О±ПѓПЂПЃПЊОјО±П…ПЃО±. ОљО±О№ Ої О±ОЅП„О±ОіП‰ОЅО№ПѓП„О®П‚ П„О·П‚ - ОєО±О№ ОјОµОіО¬О»О· О±ОіО¬ПЂО·- ОµОЇОЅО±О№ Ої ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ, ПѓП…ОіОіПЃО±П†О­О±П‚ ОєО±ОёО·О»П‰ОјО­ОЅОїП‚ ПѓОµ ОјО№О± О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О±.










О ПЃП‰П„ПЊП„П…ПЂОїП‚ П„ОЇП„О»ОїП‚:

La ragazza dagli arcobaleni proibiti





О™П„О±О»О№ОєО® О­ОєОґОїПѓО·:

Youcanprint













О¤ОЇП„О»ОїП‚: О¤Ої ОєОїПЃОЇП„ПѓО№ О±ПЂПЊ П„Ої О±ПЂО±ОіОїПЃОµП…ОјО­ОЅОї ОїП…ПЃО¬ОЅО№Ої П„ПЊОѕОї





ОЈП…ОіОіПЃО±П†О­О±П‚: Rosette





ОњОµП„О¬П†ПЃО±ПѓО·: О‘ОёО±ОЅО±ПѓОЇО± ОЈОµПЃОµПЂОЇПѓОїП…







О•ОєОґПЊПѓОµО№П‚:

Tecktime









ОњОµ ПЂО¬ПѓО± ОµПЂО№П†ПЌО»О±ОѕО· ОєО¬ОёОµ ОЅОїОјОЇОјОїП… ОґО№ОєО±О№ПЋОјО±П„ОїП‚ - Rosette В© copyright 2015/2017
























О“О№О± П„ОїОЅ О¬ОЅП„ПЃО± ОјОїП… Luca Raggi ПЂОїП… ОµОЇОЅО±О№ О· О¶П‰ОЅП„О±ОЅО® О±ПЂПЊОґОµО№ОѕО· ПЊП„О№ ОґОµОЅ П‡ПЃОµО№О¬О¶ОµП„О±О№ ПЂОїП„О­ ОЅО± ОµОЇПѓО±О№ ПѓП…ОјОІО№ОІО¬О¶ОµПѓО±О№ ОєО±О№ ПЊП„О№ ПЂПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± ОѕО­ПЃОµО№П‚ ОЅО± ПЂОµПЃО№ОјО­ОЅОµО№П‚ П„Ої ПѓП‰ПѓП„ПЊ О¬П„ОїОјОї.

ОљО±О№ ПЊП„О№ ОїО№ ОєП…ОЅО№ОєОїОЇ ОµОЇОЅО±О№ О· ПЂО»ОµО№ОїП€О·П†ОЇО±, О±О»О»О¬ ОїО№ ПЃОїОјО±ОЅП„О№ОєОїОЇ ОµОЇОЅО±О№ О±П…П„ОїОЇ ПЂОїП… ПЂО¬ОЅП„О± ОєОµПЃОґОЇО¶ОїП…ОЅ ОјО±ОєПЃОїПЂПЃПЊОёОµПѓОјО±.




О ПЃПЋП„Ої ОєОµП†О¬О»О±О№Ої


















ОЈО®ОєП‰ПѓО± П„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂОї ПЂПЃОїПѓП†О­ПЃОїОЅП„О¬П‚ П„Ої ПѓП„ОїОЅ ОіО±О»О®ОЅО№Ої ОїП…ПЃО±ОЅПЊ. О•ОєОµОЇОЅОї П„Ої ОµО»О±П†ПЃПЌ О±ОµПЃО¬ОєО№ ОјОїП… П†О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ ОµП…ОїОЇП‰ОЅОї, ПѓП‡ОµОґПЊОЅ П†О№О»О№ОєПЊ, О­ОЅО± ПѓО·ОјО¬ОґО№ ПЊП„О№ О· О¶П‰О® ОјОїП… О¬О»О»О±О¶Оµ ПЃПЊП„О± ОєО±О№, О±П…П„О® П„О· П†ОїПЃО¬, ОјОµ ОµПЂО№П„П…П‡ОЇО±.

О€ПѓП†О№ОѕО± П„Ої П‡О­ПЃО№ ПЂО№Ої ОіОµПЃО¬ ПѓП„О· ОІО±О»ОЇП„ПѓО± ОєО±О№ ПѓП…ОЅО­П‡О№ПѓО± ОЅО± ПЂОµПЃПЂО±П„ПЋ ОјОµ О±ОЅО±ОЅОµП‰ОјО­ОЅО· ПЂОЇПѓП„О·.

Оџ ПЂПЃОїОїПЃО№ПѓОјПЊП‚ ОјОїП… ОґОµОЅ О®П„О±ОЅ ОјО±ОєПЃО№О¬, ОєПЃОЇОЅОїОЅП„О±П‚ О±ПЂПЊ П„О№П‚ ОєО±ОёО·ПѓП…П‡О±ПѓП„О№ОєО­П‚ ОїОґО·ОіОЇОµП‚ П„ОїП… ОїОґО·ОіОїПЌ П„ОїП… О»ОµП‰П†ОїПЃОµОЇОїП… ОєО±О№ О®О»ПЂО№О¶О± ПЊП„О№ О®П„О±ОЅ ОµО№О»О№ОєПЃО№ОЅОµОЇП‚ ОєО±О№ ПЊП‡О№, О±ПЂО»ПЋП‚, О±О№ПѓО№ПЊОґОїОѕОµП‚.

О¦П„О¬ОЅОїОЅП„О±П‚ ПѓП„О·ОЅ ОєОїПЃП…П†О® П„ОїП… О»ПЊП†ОїП…, ПѓП„О¬ОёО·ОєО± О±ОєОЇОЅО·П„О·, ОµОЅ ОјО­ПЃОµО№ ОіО№О± ОЅО± О±ОЅО±ОєП„О®ПѓП‰ П„О·ОЅ О±ОЅО±ПЂОЅОїО® ОјОїП…, ОµОЅ ОјО­ПЃОµО№ ОіО№О±П„ОЇ ОґОµОЅ ПЂОЇПѓП„ОµП…О± ПѓП„О± ОјО¬П„О№О± ОјОїП….

О¤О±ПЂОµО№ОЅПЊ ПѓПЂОЇП„О№; О€П„ПѓО№ ОјОїП… П„Ої ОµОЇП‡Оµ ОїПЃОЇПѓОµО№ О· ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ ПѓП„Ої П„О·О»О­П†П‰ОЅОї, ОјОµ П„О·ОЅ П‡О±ПЃО±ОєП„О·ПЃО№ПѓП„О№ОєО® ОµП…ОёПЌП„О·П„О± П„П‰ОЅ О±ОЅОёПЃПЋПЂП‰ОЅ ПЂОїП… О­П‡ОїП…ОЅ ПѓП…ОЅО·ОёОЇПѓОµО№ ОЅО± О¶ОїП…ОЅ ПѓП„О·ОЅ ОµПЂО±ПЃП‡ОЇО±.

О ПЃОїП†О±ОЅПЋП‚, О±ПѓП„ОµО№ОµП…ПЊП„О±ОЅ. О”ОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± ОјО№О»О¬ ПѓОїОІО±ПЃО¬, ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОµОЇ ОЅО± О®П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї О±П†ОµО»О®П‚ ОјОµ ПЊО»Ої П„ОїОЅ ОєПЊПѓОјОї.

Το σπίτι υψωνόταν επιβλητικό και αρχοντικό σαν παλάτι νεραϊδών. Αν η επιλογή αυτής της θέσης είχε παρακινηθεί από την επιθυμία να την καμουφλάρει ανάμεσα στην πυκνή και ζωηρή βλάστηση που το περιέβαλε, τότε…η προσπάθεια είχε αποτύχει παταγωδώς.

Ξαφνικά ένιωσα δέος και ξανασκέφτηκα τον ενθουσιασμό με τον οποίο είχα αντιμετωπίσει το ταξίδι από το Λονδίνο ως τη Σκωτία και από το Εδιμβούργο ως εκείνο το γραφικό, απόμερο και ήσυχο χωριό των Χάιλαντς. Εκείνη η προσφορά για δουλειά είχε σκάσει σαν βόμβα, ως Μάννα εξ Ουρανού, σε μία στιγμή ζοφερή και χωρίς ελπίδες. Είχα βαρεθεί να περνώ από το ένα γραφείο στο άλλο, το ένα πιο απρόσωπο και πιο άθλιο από το προηγούμενο, κάνοντας κάθε δουλειά, προορισμένη να ζω με ψευδαισθήσεις. Μετά, η απλή ανάγνωση μίας αγγελίας και ένα τηλεφώνημα από το οποίο κατοχυρώθηκε αυτή η ριζική αλλαγή κατοικίας, μία μετακόμιση ξαφνική, μα πάρα πολύ επιθυμητή. Μέχρι λίγα λεπτά νωρίτερα έχανα αυτή τη μαγεία…Τι άλλαξε, τελικά;

ОћОµП†ПЌПѓО·ОѕО± ОєО±О№ ПЂОЇОµПѓО± П„О± ПЂПЊОґО№О± ОјОїП… ОЅО± ОѕОµОєО№ОЅО®ПѓОїП…ОЅ ПЂО¬О»О№. О‘П…П„О® П„О· П†ОїПЃО¬, Ої ОІО·ОјО±П„О№ПѓОјПЊП‚ ОјОїП… ОґОµОЅ О®П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї ОёПЃО№О±ОјОІОµП…П„О№ОєПЊП‚, ПЊПЂП‰П‚ ПЂПЃО№ОЅ О»ОЇОіО± О»ОµПЂП„О¬. О‘ОЅП„ОЇОёОµП„О±, О®П„О±ОЅ О±ОґО­ОѕО№ОїП‚ ОєО±О№ ОґО№ПѓП„О±ОєП„О№ОєПЊП‚. О— ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО® ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОµПЂО±ОЅОµОјП†О±ОЅОЇПѓП„О·ОєОµ, ПЂО№Ої ОґП…ОЅО±П„О®, О±ПЂПЊ П„О± О­ПЃОјО± ОјОµ П„О± ОїПЂОїОЇО± ОјО¬П„О±О№О± ОµОЇП‡О± ПЂПЃОїПѓПЂО±ОёО®ПѓОµО№ ОЅО± П„О·ОЅ ПЂОЅОЇОѕП‰.

О”О№О­ПѓП‡О№ПѓО± П„ОїОЅ П…ПЂПЊО»ОїО№ПЂОї ОґПЃПЊОјОї ОјОµ О±ПЂОµО»ПЂО№ПѓП„О№ОєО¬ О±ПЃОіПЊ ПЃП…ОёОјПЊ ОєО±О№ О®ОјОїП…ОЅ ОІО±ОёО№О¬ ОµП…П‡О±ПЃО№ПѓП„О·ОјО­ОЅО· ПЂОїП… О®ОјОїП…ОЅ ОјПЊОЅО·, ОјОµ П„О·ОЅ О­ОЅОЅОїО№О± ПЊП„О№ ОєО±ОЅОµОЇП‚ ОґОµОЅ ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± ОјО±ОЅП„О­П€ОµО№ П„ОїОЅ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєПЊ О»ПЊОіОї ОіО№О± П„ОїОЅ ОїПЂОїОЇОї О±ОјП†О№П„О±О»О±ОЅП„ОµП…ПЊОјОїП…ОЅ. О— О±ОјО·П‡О±ОЅОЇО± ОјОїП…, ПЃОїПЌП‡Ої ПЂПЃОїПѓП„О±П„ОµП…П„О№ОєПЊ ПЂОїП… ОјОїП… О­ОґП‰ПѓОµ О· О±П…П„ПЊОЅОїОјО· О¶П‰О®, ПЂО±ПЃПЊО»Ої ПЂОїП… ОµПЂО±ОЅО±О»О¬ОјОІО±ОЅО± П„О№П‚ О±ПЂОїП„П…П‡О·ОјО­ОЅОµП‚ ПЂПЃОїПѓПЂО¬ОёОµО№ОµП‚ ОЅО± О±ПЂОїОєОїПЂПЋ О±ПЂПЊ О±П…П„О®ОЅ, ОµПЂО­ПѓП„ПЃОµП€Оµ ОґП…ОЅО±ОјО№ОєО¬ ПѓП„Ої ПЂПЃОїПѓОєО®ОЅО№Ої, ОёП…ОјОЇО¶ОїОЅП„О¬П‚ ОјОїП… ПЂОїО№О± О®ОјОїП…ОЅ.

О ПЋП‚ ОјПЂПЊПЃОµПѓО± ОЅО± П„Ої ОѕОµП‡О¬ПѓП‰;

О€П†П„О±ПѓО± ПѓП„О·ОЅ ОєО±ОіОєОµО»ПЊПЂОїПЃП„О±, ПЂОїП… ОµОЇП‡Оµ ПЌП€ОїП‚ П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ П„ПЃОЇО± ОјО­П„ПЃО±, ОєО№ ОµОєОµОЇ ОµОЇП‡О± О¬О»О»ОїОЅ О­ОЅО±ОЅ ОґО№ПѓП„О±ОіОјПЊ ПЂОїП… ОјОµ ПЂО±ПЃО­О»П…Оµ. О”О¬ОіОєП‰ПѓО± П„Ої П‡ОµОЇО»ОїП‚ ОјОїП…, ПѓОєОµПЂП„ПЊОјОµОЅО· П„О№П‚ ОµОЅО±О»О»О±ОєП„О№ОєО­П‚ ПЂОїП… ОµОЇП‡О± ПѓП„О· ОґО№О¬ОёОµПѓО® ОјОїП…. О›ОЇОіОµП‚, ОіО№О± ОЅО± ПЂП‰ П„О·ОЅ О±О»О®ОёОµО№О±.

О¤Ої ОЅО± ОіП…ПЃОЇПѓП‰ ПЂОЇПѓП‰ ОґОµОЅ П„Ої ПѓП…О¶О·П„ОїПЌПѓО±. О•ОЇП‡О± ПЂПЃОїПЂО»О·ПЃПЋПѓОµО№ ОіО№О± П„О± О­ОѕОїОґО± ПѓП„Ої П‡П‰ПЃО№ПЊ ОєО±О№ П„О± П‡ПЃО®ОјО±П„О± ПЂОїП… ОјОїП… ОµОЇП‡О±ОЅ ОјОµОЇОЅОµО№ О®П„О±ОЅ О»ОЇОіО±.

О•О»О¬П‡О№ПѓП„О±, ОіО№О± ОЅО± ПЂП‰ П„О·ОЅ О±О»О®ОёОµО№О±.

ОљО№ О­ПЂОµО№П„О±, П„О№ ОјОµ ПЂОµПЃОЇОјОµОЅОµ ПѓП„Ої О›ОїОЅОґОЇОЅОї; О¤ОЇПЂОїП„О±. О¤Ої О±ПЂПЊО»П…П„Ої ОєОµОЅПЊ. О‘ОєПЊОјО· ОєО№ О· ПѓП…ОіОєО¬П„ОїО№ОєПЊП‚ ОјОїП… ПѓП„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої, ОґП…ПѓОєОїО»ОµП…ПЊП„О±ОЅ ОЅО± ОёП…ОјО·ОёОµОЇ П„Ої ПЊОЅОїОјО¬ ОјОїП… О®, ПѓП„О·ОЅ ОєО±О»ПЌП„ОµПЃО· П„П‰ОЅ ПЂОµПЃО№ПЂП„ПЋПѓОµП‰ОЅ, П„Ої О­О»ОµОіОµ О»О¬ОёОїП‚.

О— ПѓО№П‰ПЂО® ОјО­ПѓО± ОјОїП… О®П„О±ОЅ О±ПЂПЊО»П…П„О· О±О»О»О¬ ОєО±О№ ОІПЃОїОЅП„ОµПЃО®, ОјО­ПѓО± ПѓП„О·ОЅ О±ПЂПЊО»П…П„О· О±ОєО№ОЅО·ПѓОЇО± П„О·П‚, ОєО±О№ О­ПѓПЂО±ОіОµ ОјПЊОЅОї О±ПЂПЊ П„ОїП…П‚ О№ПѓП‡ОЅОїПЌП‚ П‡П„ПЌПЂОїП…П‚ П„О·П‚ ОєО±ПЃОґО№О¬П‚ ОјОїП….

О‘ОєОїПЌОјПЂО·ПѓО± П„О· ОІО±О»ОЇП„ПѓО± ПѓП„Ої ПЂО»О±ОєПЊПѓП„ПЃП‰П„Ої, О±ОіОЅОїПЋОЅП„О±П‚ П„П…П‡ПЊОЅ О»ОµОєО­ОґОµП‚ О±ПЂПЊ П„Ої ОіПЃО±ПѓОЇОґО№. ОџПЌП„П‰П‚ О® О¬О»О»П‰П‚, ОіО№О± ОјО­ОЅО± ОґОµОЅ ОµОЇП‡Оµ ОєО±ОјОЇО± ПѓО·ОјО±ПѓОЇО±. О‰ОјОїП…ОЅ ОµОѕПЊПЃО№ПѓП„О· ПѓОµ О­ОЅО± О±ПѓПЂПЃПЊОјО±П…ПЃОї ПѓПЌОјПЂО±ОЅ, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОєО±ОЅО­ОЅО± П„ПЊОЅОї П‡ПЃПЋОјО±П„ОїП‚.

ОљО±О№ ОґОµОЅ П„Ої О»О­П‰ ОјОµП„О±П†ОїПЃО№ОєО¬.

О€ОІО±О»О± П„Ої О­ОЅО± ОјОїП… П‡О­ПЃО№ ПѓП„Ої ОґОµОѕОЇ ОјОїП… ОєПЃПЊП„О±П†Ої ОєО±О№ О¬ПѓОєО·ПѓО± ОјОЇО± ОјО№ОєПЃО® ПЂОЇОµПѓО· ОјОµ П„О± О±ОєПЃОїОґО¬П‡П„П…О»О±. ОљО¬ПЂОїП… ОµОЇП‡О± ОґО№О±ОІО¬ПѓОµО№ ПЊП„О№ О±П…П„ПЊ ОµПЂО№ОІПЃО¬ОґП…ОЅОµ П„О·ОЅ ПЂОЇОµПѓО· ОєО±О№, ПЂО±ПЃПЊО»Ої ПЂОїП… П„Ої ОёОµП‰ПЃОїПЌПѓО± П‡О±О¶ПЊ ОєО±О№ О±ПЂПЊО»П…П„О± О±ОЅОїПЌПѓО№Ої, О±ОєОїО»ОїПЌОёО·ПѓО± П…ПЂО¬ОєОїП…О± ОјОЇО± ОґО№О±ОґО№ОєО±ПѓОЇО± ПѓП„О·ОЅ ОїПЂОїОЇО± ОґОµОЅ ПЂОЇПѓП„ОµП…О± ОєО±ОёПЊО»ОїП…, ОјПЊОЅОї О±ПЂПЊ ПѓОµОІО±ПѓОјПЊ ОјОЇО±П‚ ПЂО¬ОіО№О±П‚ ПѓП…ОЅО®ОёОµО№О±П‚. О‰П„О±ОЅ ОµП…П‡О¬ПЃО№ПѓП„О± ОµОЅОёО±ПЃПЃП…ОЅП„О№ОєПЊ ОЅО± О­П‡ОµО№П‚ ПѓП…ОЅО®ОёОµО№ОµП‚. О•ОЇП‡О± О±ОЅО±ОєО±О»ПЌП€ОµО№ ПЊП„О№ ПѓП…ОЅО­ОІО±О»О»Оµ ПѓП„Ої ОЅО± ОјОµ ОіО±О»О·ОЅОµПЌОµО№ ОєО±О№ ОґОµОЅ О±ПЂОїОіОїО·П„ОµП…ПЊОјОїП…ОЅ ПЂОїП„О­ О±ПЂПЊ ОєО±ОјОЇО± П„ОїП…П‚. О¤ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ, ОјО­П‡ПЃО№ ОµОєОµОЇОЅО· П„О·ОЅ ПЋПЃО±.

ОЈП„ПЃО¬П†О·ОєО± ОіПЃО®ОіОїПЃО± ПЂПЃОїП‚ ОјОЇО± ОєО±П„ОµПЌОёП…ОЅПѓО· О±ОЅП„ОЇОёОµП„О· О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОєО±ОЅОїОЅО№ОєО®, ПЂО·ОіО±ОЇОЅОїОЅП„О±П‚ ОєО±П„О·П†ОїПЃО№ОєО¬, ОєО±О№ П„ПЋПЃО± ОёО± О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± ОєО¬ОЅП‰ ПЂОїО»ПЌ ОґПЃПЊОјОї, ОіО№О± ОЅО± ОіП…ПЃОЇПѓП‰ ПЂОЇПѓП‰.

О‰ОёОµО»О± П„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№ПЊ ОјОїП… ПѓП„Ої О›ОїОЅОґОЇОЅОї, ОјО№ОєПЃПЊ ПѓО±ОЅ ОєО±ОјПЂОЇОЅО± ПЂО»ОїОЇОїП…, П„Ої ОґО№О±П„О±ПЃО±ОіОјО­ОЅОї П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої П„О·П‚ ПѓП…ОіОєО±П„ОїОЇОєОїП… ОјОїП…, П„О± ПЂОµО№ПЃО¬ОіОјО±П„О± П„ОїП… ПЂО±П‡ОїП…О»ОїПЌ ОіО¬П„ОїП… П„О·П‚ ОєО±О№, П„О­О»ОїП‚, П„ОїП…П‚ П„ОїОЇП‡ОїП…П‚ ОјОµ П„О·ОЅ ОѕОµП†П„О№ПѓОјО­ОЅО· ОјПЂОїОіО№О¬.

О‘ПЂПЊ П„О· ОјОЇО± ОјОµПЃО№О¬, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОµО№ОґОїПЂОїОЇО·ПѓО·, П„Ої П‡О­ПЃО№ ОјОїП… ОіПЌПЃО№ПѓОµ ОіО№О± ОЅО± О±ПЃПЂО¬ОѕОµО№ П„О· ОґОµПЃОјО¬П„О№ОЅО· ОІО±О»ОЇП„ПѓО± ОєО№ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ О¬О»О»О· О±ПЂОїОјО±ОєПЃПЌОЅОёО·ОєО± О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОєО±ОіОєОµО»ПЊПЂОїПЃП„О±, О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОїПЂОїОЇО± ОµОЇП‡О± ОіПЃО±ПЂП‰ОёОµОЇ, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± П„Ої ОєО±П„О±О»О¬ОІП‰.

Δεν ήξερα τι να κάνω – να πήγαινα μπρος-πίσω ή να χτυπούσα του κουδούνι – αλλά δεν υπήρξε ποτέ τρόπος να το ανακαλύψω, γιατί εκείνη τη δεδομένη στιγμή, συνέβησαν ταυτόχρονα δύο πράγματα.

ОЈО®ОєП‰ПѓО± П„Ої ОІО»О­ОјОјО±, ОіО№О±П„ОЇ ОјОїП… П„Ої П„ПЃО¬ОІО·ОѕОµ ОјОЇО± ОєОЇОЅО·ПѓО·, ОјО±ОєПЃО№О¬, О±ПЂПЊ О­ОЅО± ПЂО±ПЃО¬ОёП…ПЃОї ПѓП„ОїОЅ ПЂПЃПЋП„Ої ПЊПЃОїП†Ої ОєО№ ОїПЃО±ОјО±П„ОЇПѓП„О·ОєО± ОјОЇО± О»ОµП…ОєО® ОєОїП…ПЃП„ОЇОЅО± ОЅО± ПЂО­П†П„ОµО№ ПѓП„О· ОёО­ПѓО· П„О·П‚. ОљО±О№ ОјОµП„О¬, О¬ОєОїП…ПѓО± ОјОЇО± ОіП…ОЅО±О№ОєОµОЇО± П†П‰ОЅО®. ОЉОґО№О± ОјОµ О±П…П„О® ПЂОїП… О¬ОєОїП…ПѓО± О»ОЇОіОµП‚ ОјО­ПЃОµП‚ ПЂПЃО№ОЅ ПѓП„Ої П„О·О»О­П†П‰ОЅОї. О— П†П‰ОЅО® П„О·П‚ ОњОЇО»О№ПѓОµОЅП„ ОњО±Оє ОњОЇО»О№О±ОЅ, П„ПЃОїОјО±ОєП„О№ОєО¬ ОєОїОЅП„О¬.

«Δεσποινίς Μπρούνο! Είστε στ’ αλήθεια εσείς;»

ОЈП„ПЃО¬П†О·ОєО± ПѓП„О·ОЅ ОєО±П„ОµПЌОёП…ОЅПѓО· П„О·П‚ П†П‰ОЅО®П‚, ОѕОµП‡ОЅПЋОЅП„О±П‚ П„О·ОЅ ОєОЇОЅО·ПѓО· ПѓП„Ої ПЂО±ПЃО¬ОёП…ПЃОї П„ОїП… ПЂПЃПЋП„ОїП… ОїПЃПЊП†ОїП….

ОњОЇО± ОіП…ОЅО±ОЇОєО± ОјО­ПѓО·П‚ О·О»О№ОєОЇО±П‚, ОЅОµП…ПЃПЋОґО·П‚ ОєО±О№ О®ПЂО№П‰ОЅ П„ПЊОЅП‰ОЅ, ПѓП…ОЅО­П‡О№ПѓОµ ОЅО± ОјО№О»О¬ ПѓО±ОЅ П‡ОµОЇОјО±ПЃПЃОїП‚. О‘П…П„ПЊ ОјОµ ПѓП…ОіОєО»ПЊОЅО№ПѓОµ.

В«ОњО±, ПѓОЇОіОїП…ПЃО± ОµОЇПѓП„Оµ ОµПѓОµОЇП‚! О ОїО№ОїП‚ О¬О»О»ОїП‚ ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± ОµОЇОЅО±О№;О”ОµОЅ ОµОЇП‡О±ОјОµ ПЂОїО»О»О­П‚ ОµПЂО№ПѓОєО­П€ОµО№П‚ ОµОґПЋ ПѓП„О·ОЅ ОїО№ОєОЇО± Midnight Rose ОєО№, О­ПЂОµО№П„О±, ПѓО±П‚ ПЂОµПЃО№ОјО­ОЅО±ОјОµ! О•ОЇП‡О±П„Оµ ОєО±О»ПЊ П„О±ОѕОЇОґО№, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚; О’ПЃО®ОєО±П„Оµ ОµПЌОєОїО»О± П„Ої ПѓПЂОЇП„О№; О ОµО№ОЅО¬П„Оµ; О”О№П€О¬П„Оµ; О?О­О»ОµП„Оµ ОЅО± ОѕОµОєОїП…ПЃО±ПѓП„ОµОЇП„Оµ, υποθέτω…О?О± П†П‰ОЅО¬ОѕП‰, О±ОјО­ПѓП‰П‚, П„ОїОЅ ОљО¬О№О», ОЅО± ОјОµП„О±П†О­ПЃОµО№ П„О№П‚ ОІО±О»ОЇП„ПѓОµП‚ ПѓО±П‚ ПѓП„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№ПЊ σας… О”О№О¬О»ОµОѕО± О­ОЅО± П‡О±ПЃО№П„П‰ОјО­ОЅОї ОґП‰ОјО¬П„О№Ої, О±ПЂО»ПЊ ОјО± ОіОїП…ПѓП„ПЊО¶О№ОєОї, ПѓП„ОїОЅ ПЂПЃПЋП„Ої όροφο…».

О ПЃОїПѓПЂО¬ОёО·ПѓО±, ОјО¬П„О±О№О±, ОЅО± О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓП‰ П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ ПѓОµ ОєО¬ПЂОїО№ОµП‚ ОµПЃП‰П„О®ПѓОµО№П‚, О±О»О»О¬ О· ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ, ОґОµОЅ ПѓП„О±ОјО¬П„О·ПѓОµ П„О·ОЅ О±ОґО№О¬ОєОїПЂО· ПЃОїО® П„ОїП… О»ПЊОіОїП… П„О·П‚.

В«О ПЃОїП†О±ОЅПЋП‚ ОµОЇПѓП„Оµ ПѓП„ОїОЅ ПЂПЃПЋП„Ої ПЊПЃОїП†Ої, ПЊПЂП‰П‚ ОєО№ Ої ОєПЌПЃО№ОїП‚ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ …О?ОµО­ ОјОїП…, О±П…П„ПЊП‚ ОґОµОЅ П‡ПЃОµО№О¬О¶ОµП„О±О№ П„О· ОІОїО®ОёОµО№О¬ ПѓО±П‚. О€П‡ОµО№ О®ОґО· П„ОїОЅ ОљО¬О№О», ОіО№О± ОЅОїПѓОїОєПЊОјОї...О•ОЇОЅО±О№ ПѓП„О·ОЅ ОєП…ПЃО№ОїО»ОµОѕОЇО± πολυτεχνίτης…Και οδηγός…Για ПЂОїО№ОїОЅ ОґОµОЅ ОѕО­ПЃП‰, ОєО±ОёПЋП‚ Ої ОєПЌПЃО№ОїП‚ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ОґОµОЅ ОІОіО±ОЇОЅОµО№ ποτέ… О‘П‡, ПЂПЊПѓОї П‡О±ОЇПЃОїОјО±О№ ПЂОїП… ОµОЇПѓП„Оµ ОµОґПЋ! О‘О№ПѓОёО±ОЅПЊОјОїП…ОЅ О­ОЅП„ОїОЅО± П„О·ОЅ О­О»О»ОµО№П€О· П„О·П‚ ОіП…ОЅО±О№ОєОµОЇО±П‚ συντροφιάς… О‘П…П„ПЊ П„Ої ПѓПЂОЇП„О№ ОµОЇОЅО±О№ О»ОЇОіОї ОєО±П„О±ОёО»О№ПЂП„О№ОєПЊ. О¤ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ, П„Ої ОµПѓП‰П„ОµПЃО№ОєПЊ του… О•ОґПЋ, ПѓП„ОїОЅ О®О»О№Ої, ПЊО»О± П†О±ОЇОЅОїОЅП„О±О№ θαυμάσια… О’ПЃОЇПѓОєОµП„Оµ; ОЈО±П‚ О±ПЃО­ПѓОµО№ П„Ої П‡ПЃПЋОјО±; О•ОЇОЅО±О№ ПЂО±ПЃО¬П„ОїО»ОјОї П„Ої ξέρω… ОЊОјП‰П‚, О±ПЃО­ПѓОµО№ ПѓП„ОїОЅ ОєПЌПЃО№Ої ОњО±ОєО›О­О№ОЅВ».

ОџПЃОЇПѓП„Оµ, ПѓОєО­П†П„О·ОєО± ОјОµ ПЂО№ОєПЃОЇО±. ОњОЇО± ОµПЃПЋП„О·ПѓО· ПѓП„О·ОЅ ОїПЂОїОЇО± П‡О±О№ПЃПЊОјОїП…ОЅ ПЂОїП… ОґОµОЅ П‡ПЃОµО№О±О¶ПЊП„О±ОЅ ОЅО± О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓП‰.

О‘ОєОїО»ОїПЌОёО·ПѓО± П„О· ОіП…ОЅО±ОЇОєО± ПѓП„Ої ОµПѓП‰П„ОµПЃО№ОєПЊ П„ОїП… ПЂПЃОїО±П…О»ОЇОїП… ОєО±О№ ОјОµП„О¬ ПѓП„Ої П„ОµПЃО¬ПѓП„О№Ої О±ОЇОёПЃО№Ої П„ОїП… ПѓПЂО№П„О№ОїПЌ. О”ОµОЅ ПѓП„О±ОјО¬П„О·ПѓОµ ПѓП„О№ОіОјО® ОЅО± П†О»П…О±ПЃОµОЇ, ОјОµ П„ОїОЅ ОґП…ОЅО±П„ПЊ О®П‡Ої ОјОЇО±П‚ ОєО±ОјПЂО¬ОЅО±П‚. О ОµПЃО№ОїПЃОЇПѓП„О·ОєО± ПѓП„Ої ОЅО± ПѓП…ОіОєО±П„О±ОЅОµПЌП‰ ПѓП„Ої О­ОЅО± О® П„Ої О¬О»О»Ої, ПЃОЇП‡ОЅОїОЅП„О±П‚ ОєО±ОјОЇО± ОІО№О±ПѓП„О№ОєО® ОјО±П„О№О¬ ПѓП„Ої П†П…ПѓО№ОєПЊ ПЂОµПЃО№ОІО¬О»О»ОїОЅ, ОєО±ОёПЋП‚ ПЂОµПЃОЅОїПЌПѓО±ОјОµ.

О¤Ої ПѓПЂОЇП„О№ О®П„О±ОЅ, ПЂПЃО¬ОіОјО±П„О№, П„ОµПЃО¬ПѓП„О№Ої ОµПЂО±О»О®ОёОµП…ПѓО± ОјОµ О­ОєПЂО»О·ОѕО·. О ОµПЃОЇОјОµОЅО± ОјОЇО± ПЂО№Ої ОїО»О№ОіО±ПЃОєО®, О»О±ОєП‰ОЅО№ОєО® ОєО±О№ О±ПЃПЃОµОЅП‰ПЂО® ОґО№О±ОєПЊПѓОјО·ПѓО·, О±ОЅО±О»ОїОіО№О¶ПЊОјОµОЅО· ПЊП„О№ Ої О№ОґО№ОїОєП„О®П„О·П‚, Ої ОЅО­ОїП‚ ОјОїП… ОµПЃОіОїОґПЊП„О·П‚, О®П„О±ОЅ О­ОЅО±П‚ О¬ОЅОґПЃО±П‚ ПЂОїП… О¶ОїПЌПѓОµ ОјПЊОЅОїП‚ П„ОїП…. О ПЃОїП†О±ОЅПЋП‚, П„О± ОіОїПЌПѓП„О± П„ОїП… О±ПЂОµОЇП‡О±ОЅ ОєО±П„О¬ ПЂОїО»ПЌ О±ПЂПЊ П„Ої ОЅО± ОµОЇОЅО±О№ ОјО№ОЅО№ОјО±О»О№ПѓП„О№ОєО¬. О¤О± О­ПЂО№ПЂО»О± ОјОµОіО±О»ОїПЂПЃОµПЂО®, ПЂОїО»П…П„ОµО»О® ОєО±О№ ПЂО±О»О№О¬. В«О¤ОїП… 18ОїП… О±О№ПЋОЅО±В», ПѓОєО­П†П„О·ОєО± О±ОЅ ОєО±О№ ОґОµОЅ О®ОјОїП…ОЅ ОµО№ОґО№ОєО® ПѓП„О№П‚ О±ОЅП„ОЇОєОµП‚.

О•ПЂО­ОєП„ОµО№ОЅО± П„Ої ОІО®ОјО± ОјОїП…, ОіО№О± ОЅО± ОјО· П‡О¬ПѓП‰ П„О·ОЅ ОїО№ОєОїОЅПЊОјОї, ПЂОїП… О®П„О±ОЅ ОіПЃО®ОіОїПЃО· ПѓО±ОЅ ОіО±П„ПЊПЂО±ПЃОґОїП‚.

В«О¤Ої ПѓПЂОЇП„О№ ОµОЇОЅО±О№ ПЂО¬ПЃО± ПЂОїО»ПЌ ОјОµОіО¬О»ОїВ», П†О»П…О¬ПЃО·ПѓО±, ОµПЂП‰П†ОµО»ОїПЌОјОµОЅО· О±ПЂПЊ ОјОЇО± ПЂО±ПЌПѓО· ПѓП„ОїОЅ ОјО±ОєПЃПЌ П„О·П‚ ОјОїОЅПЊО»ОїОіОї.

ОњОїП… О­ПЃО№ОѕОµ ОјОЇО± ОјО±П„О№О¬, ПЂО¬ОЅП‰ О±ПЂПЊ П„ОїОЅ ПЋОјОї П„О·П‚. В«ОЊОЅП„П‰П‚ ОµОЇОЅО±О№, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. О©ПѓП„ПЊПѓОї, П„Ої ОјО№ПѓПЊ ОµОЇОЅО±О№ ОєО»ОµО№ПѓП„ПЊ. ОњО±П‚ ОµОѕП…ПЂО·ПЃОµП„ОµОЇ ОєО±О»ПЌП„ОµПЃО± П„Ої О№ПѓПЊОіОµО№Ої О® Ої ПЂПЃПЋП„ОїП‚ ПЊПЃОїП†ОїП‚. О•ОЇОЅО±О№ ОµОѕО±О№ПЃОµП„О№ОєО¬ ОјОµОіО¬О»Ої, ОіО№О± О­ОЅО±ОЅ О¬ОЅОёПЃП‰ПЂОї ОјПЊОЅОї ОєО±О№ ОєОїП…ПЃО±ПѓП„О№ОєПЊ, ОіО№О± П„О·ОЅ П…ПЂОїП†О±О№ОЅПЊОјОµОЅО·, ОЅО± П„Ої П†ПЃОїОЅП„ОЇО¶ОµО№. О•ОєП„ПЊП‚ О±ПЂПЊ П„О№П‚ ОјОµОіО¬О»ОµП‚ ОєО±ОёО±ПЃО№ПЊП„О·П„ОµП‚, ОіО№О± П„О№П‚ ОїПЂОїОЇОµП‚ О­П‡ОµО№ ПЂПЃОїПѓО»О¬ОІОµО№ О­ОЅО± ОµОѕП‰П„ОµПЃО№ОєПЊ ПѓП…ОЅОµПЃОіОµОЇОї ОєО±ОёО±ПЃО№ПѓОјОїПЌ, ОµОґПЋ ОµОЇОјО±О№ ОјПЊОЅОї ОµОіПЋ. ОљО№ ОµПѓОµОЇП‚, П„ПЋПЃО±В».

О•ПЂО№П„О­О»ОїП…П‚, ПѓП„О±ОјО¬П„О·ПѓОµ ОјПЂПЃОїПѓП„О¬ ПѓОµ ОјОЇО± ПЂПЊПЃП„О± ОєО±О№ П„О·ОЅ О¬ОЅОїО№ОѕОµ ОґО№О¬ПЂО»О±П„О±.

О¤О·ОЅ О­П†П„О±ПѓО±, ОјОµ П„О·ОЅ О±ОЅО¬ПѓО± О»ОЇОіОї ОѕО­ПЂОЅОїО·. О‰ОґО·, О®ОјОїП…ОЅ ОєОїП…ПЃО±ПѓОјО­ОЅО·, ОµОѕО±ОЅП„О»О·ОјО­ОЅО·.

ОњОµ ОїОґО®ОіО·ПѓОµ ПѓП„Ої ОµПѓП‰П„ОµПЃО№ОєПЊ П„ОїП… ОґП‰ОјО±П„ОЇОїП…, ОјОµ О­ОЅО± П†О№О»ПЊОѕОµОЅОї П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої ПѓП„О± П‡ОµОЇО»О·.

«Ελπίζω να σας αρέσει, δεσποινίς Μπρούνο. Παρεμπιπτόντως…προφέρεται Μπρούνο ή Μπρουνό;»

В«ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. Оџ ПЂО±П„О­ПЃО±П‚ ОјОїП… О®П„О±ОЅ О№П„О±О»О№ОєО®П‚ ОєО±П„О±ОіП‰ОіО®П‚В», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО±, ОјОµ П„О± ОјО¬П„О№О± ОјОїП… ОґО№О¬ПЂО»О±П„О± О±ОЅОїО№ОєП„О¬, О±ПЂПЊ П„О· ОёО­О± П„ОїП… ОґП‰ОјО±П„ОЇОїП….

О— ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ О¬ПЃП‡О№ПѓОµ ПЂО¬О»О№ ОЅО± П†О»П…О±ПЃОµОЇ, О±ОЅО±П†О­ПЃОїОЅП„О¬П‚ ОјОїП… ОґО№О¬П†ОїПЃО± ПЂОµПЃО№ПѓП„О±П„О№ОєО¬ О±ПЂПЊ П„О· ПѓПЌОЅП„ОїОјО· ПЂО±ПЃО±ОјОїОЅО® П„О·П‚, ПЊП„О±ОЅ О®П„О±ОЅ ОЅО­О±, ПѓП„О·ОЅ О™П„О±О»ОЇО±, П„О· О¦О»П‰ПЃОµОЅП„ОЇО±, ПЊПЂП‰П‚ ОєО±О№ ОµПЂПЊОјОµОЅОµП‚ ПЂОµПЃО№ПЂО­П„ОµО№О­П‚ П„О·П‚ П‰П‚ П†ОїО№П„О®П„ПЃО№О± О™ПѓП„ОїПЃОЇО±П‚ П„О·П‚ О¤О­П‡ОЅО·П‚, ПЂОїО»О­ОјО№О± П„О·П‚ О±П…ПѓП„О·ПЃО®П‚ П„ОїПЂО№ОєО®П‚ ОіПЃО±П†ОµО№ОїОєПЃО±П„ОЇО±П‚.

О¤О·ОЅ ПЂПЃПЊПѓОµП‡О± ПѓП„О± ОјО№ПѓО¬ О±ПЂПЊ ПЊПѓО± ОµОЇПЂОµ, ОєО±ОёПЋП‚ О®ОјОїП…ОЅ ПЂОїО»ПЌ ПѓП…ОіОєО№ОЅО·ОјО­ОЅО·, ОіО№О± ОЅО± ПЂПЃОїПѓПЂОїО№О·ОёПЋ ОµОЅОґО№О±П†О­ПЃОїОЅ. О•ОєОµОЇОЅОї П„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої, П„Ої ОїПЂОїОЇОї ОµОєОµОЇОЅО· П‡О±ПЃО±ОєП„О®ПЃО№ПѓОµ П‰П‚ В«О±ПЂО»ПЊВ», О®П„О±ОЅ П„ПЃО№ПЂО»О¬ПѓО№Ої О±ПЂПЊ ОµОєОµОЇОЅО· П„О·ОЅ П„ПЃПЌПЂО± ПЂОїП… О­ОјОµОЅО± ПѓП„Ої О›ОїОЅОґОЇОЅОї! ОџО№ О±ПЃП‡О№ОєО­П‚ ОјОїП… О±ОјП†О№ОІОїО»ОЇОµП‚ ОµОЇП‡О±ОЅ ПЂО№О± П‡О±ОёОµОЇ. О‘ОєОїПЌОјПЂО·ПѓО± П„О· ОІО±О»ОЇП„ПѓО± ОјОїП… ПѓП„Ої ОєОїОјПЊ ОєО±О№ ОёО±ПЌОјО±ПѓО± ОѕО±ОЅО¬ П„Ої ОјОµОіО¬О»Ої ОєПЃОµОІО¬П„О№ ОјОµ П„ОїОЅ ОёПЊО»Ої, ПЂО±О»О№ПЊ ПЊПЂП‰П‚ ОєО±О№ П„О± П…ПЂПЊО»ОїО№ПЂО± О­ПЂО№ПЂО»О±. О€ОЅО± ОіПЃО±П†ОµОЇОї, ОјОЇО± ОЅП„ОїП…О»О¬ПЂО±, О­ОЅО± ОєОїОјОїОґОЇОЅОї, О­ОЅО± П‡О±О»О¬ОєО№ ПѓП„Ої ОѕПЌО»О№ОЅОї ПЂО¬П„П‰ОјО±, О­ОЅО± ОјО№ПѓО¬ОЅОїО№ОєП„Ої ПЂО±ПЃО¬ОёП…ПЃОї. О О®ОіО± ПЂПЃОїП‚ ОµОєОµОЇОЅО· П„О·ОЅ ОєО±П„ОµПЌОёП…ОЅПѓО· ОєО±О№ П„Ої О¬ОЅОїО№ОѕО± ОґО№О¬ПЂО»О±П„О±, О±ПЂОїО»О±ОјОІО¬ОЅОїОЅП„О±П‚ П„Ої ОµОєПЂО»О·ОєП„О№ОєПЊ ПЂО±ОЅПЊПЃО±ОјО± ПЂОїП… ОјОµ ПЂОµПЃО№О­ОІО±О»Оµ. ОЈП„Ої ОІО¬ОёОїП‚ П†О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ П„Ої П‡П‰ПЃО№ПЊ, О±ПЂПЊ П„Ої ОїПЂОїОЇОї ОјПЊО»О№П‚ ПЂОїП… ПЂОµПЃО¬ПѓО±ОјОµ, ПѓП„О· ОґО№О±ОґПЃОїОјО® ОјОµ П„Ої О»ОµП‰П†ОїПЃОµОЇОї, ОїП‡П…ПЃП‰ОјО­ОЅОї ПЂПЃОїП‚ П„ОїОЅ О»ПЊП†Ої, ОјОЇО± О»П‰ПЃОЇОґО± ПЂОїП„О±ОјОїПЌ ПЂОїП… П‡О±ОЅПЊП„О±ОЅ ПѓП„О± ОґОµОѕО№О¬ ОјОїП…, ОєПЃП…ОјОјО­ОЅО· О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ПЂО»ОїПЌПѓО№О± ОІО»О¬ПѓП„О·ПѓО·, ОєО±О№ Ої ОєО®ПЂОїП‚ О±ПЂПЊ ОєО¬П„П‰, ПЂОµПЃО№ПЂОїО№О·ОјО­ОЅОїП‚ ОєО±О№ ОіОµОјО¬П„ОїП‚ П†П…П„О¬.

В«О›О±П„ПЃОµПЌП‰ ОЅО± О±ПѓП‡ОїО»ОїПЌОјО±О№ ОјОµ П„ОїОЅ ОєО®ПЂОїВ», ПѓП…ОЅО­П‡О№ПѓОµ О±ПЂП„ПЊО·П„О· О· ОїО№ОєОїОЅПЊОјОїП‚, ПЂО»О·ПѓО№О¬О¶ОїОЅП„О¬П‚ ОјОµ. В«О‘ОіО±ПЂПЋ, О№ОґО№О±ОЇП„ОµПЃО±, П„О± П„ПЃО№О±ОЅП„О¬П†П…О»О»О±. ОЊПЂП‰П‚ ОІО»О­ПЂОµП„Оµ, О­П‡П‰ ОєПЊП€ОµО№ О­ОЅО± ОјО±П„ПѓО¬ОєО№ ОіО№О± ОµПѓО¬П‚В».

О“ПЌПЃО№ПѓО± ОєО±О№, ОјПЊОЅОї П„ПЊП„Оµ, ПЂПЃПЊПѓОµОѕО± П„Ої ОІО¬О¶Ої ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„Ої ОєОїОјПЊ, О­ОЅО± ОјО¬П„ПѓОї ПЂОїП… ОѕОµП‡ОµОЇО»О№О¶Оµ, ОіОµОјО¬П„Ої О±ПЂПЊ П„ПЃО№О±ОЅП„О¬П†П…О»О»О±. ОљО¬О»П…П€О± ОµОЅ ПЃО№ПЂО® ОїП†ОёО±О»ОјОїПЌ П„О·ОЅ О±ПЂПЊПѓП„О±ПѓО· ПЂОїП… ОјОµ П‡ПЋПЃО№О¶Оµ О±ПЂПЊ О±П…П„О¬ ОєО±О№ ОІПЌОёО№ПѓО± П„О· ОјПЌП„О· ОјОїП… ОјО­ПѓО± ПѓП„О± ПЂО±П‡О№О¬ П„ОїП…П‚ ПЂО­П„О±О»О±. О¤Ої О¬ПЃП‰ОјО± ОјОµ ОјО¬ОіОµП€Оµ О±ОјО­ПѓП‰П‚, ПѓП‡ОµОґПЊОЅ ОјОµ П„ПЃО­О»О±ОЅОµ, ПЂПЃОїОєО±О»ПЋОЅП„О±П‚ ПЂОїП… ОјОЇО± ОµО»О±П†ПЃО№О¬ О¶О¬О»О·.

О“О№О± ПЂПЃПЋП„О· П†ОїПЃО¬, ПѓП„О± 22 ОјОїП… П‡ПЃПЊОЅО№О±, О±О№ПѓОёО±ОЅПЊОјОїП…ОЅ ОЅО± ОµОЇОјО±О№ ПѓПЂОЇП„О№ ОјОїП…. ОЈО±ОЅ ОЅО± ПЂПЃОїПѓОіОµО№ПЋОёО·ОєО±, ОµПЂО№П„О­О»ОїП…П‚, ПѓОµ О­ОЅО± О»О№ОјО¬ОЅО№ О±ПѓП†О±О»О­П‚ ОєО±О№ П†О№О»ПЊОѕОµОЅОї.

«Σας αρέσουν τα λευκά τριαντάφυλλα, δεσποινίς; Μήπως τα προτιμάτε πορτοκαλί ή κόκκινα. Κίτρινα, ίσως…»

ОћО±ОЅО±ОіПЌПЃО№ПѓО± ПѓП„О· О“О·, ОєО±ОёПЋП‚ ОјОµ П„ПЃО¬ОІО·ОѕОµ О±ПЂПЊП„ОїОјО± ОµОєОµОЇОЅО· О· ПЌПЂОїП…О»О· ОµПЃПЋП„О·ПѓО·, О±ОЅ ОєО±О№ ОµО№ПЂПЋОёО·ОєОµ ОјОµ ПЂОїО»ПЌ О±ОёПЋОї П„ПЃПЊПЂОї ОєО±О№ ОјОµ О¬ОіОЅОїО№О±, О±ПЂПЊ ОµОєОµОЇОЅО· П„О·ОЅ ОµП…ОіОµОЅО№ОєО® ОіП…ОЅО±ОЇОєО±.

В«ОњОїП… О±ПЃО­ПѓОїП…ОЅ ПЊО»О±. О”ОµОЅ О­П‡П‰ ПЂПЃОїП„ОЇОјО·ПѓО·В», ОјОїП…ПЃОјОїПЌПЃО№ПѓО±, ОєО»ОµОЇОЅОїОЅП„О±П‚ П„О± ОјО¬П„О№О±.

В«ОЈП„ОїО№П‡О·ОјО±П„ОЇО¶П‰ ПЊП„О№ ПѓО±П‚ О±ПЃО­ПѓОїП…ОЅ П„О± ОєПЊОєОєО№ОЅО±. ОЈОµ ПЊО»ОµП‚ П„О№П‚ ОіП…ОЅО±ОЇОєОµП‚ О±ПЃО­ПѓОїП…ОЅ П„О± ОєПЊОєОєО№ОЅО±. О‘О»О»О¬ ОґОµОЅ ОјОїП… П†О¬ОЅО·ОєО±ОЅ κατάλληλα…О?О­О»П‰ ОЅО± πω…О?О± О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± ОґОїОёОїПЌОЅ ОјПЊОЅОї О±ПЂПЊ ОєО¬ПЂОїО№ОїОЅ εραστή…Είστε О±ПЃПЃО±ОІП‰ОЅО№О±ПѓОјО­ОЅО·, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї;В»

В«ОЊП‡О№В». О— П†П‰ОЅО® ОјОїП… О®П„О±ОЅ О»ОЇОіОї ПЂО№Ої ОґП…ОЅО±П„О® О±ПЂПЊ О±ОЅО¬ПѓО±, ОјОµ П„ОїОЅ ОєОїП…ПЃО±ПѓОјО­ОЅОї П„ПЊОЅОї П„ОїП… О±ОЅОёПЃПЋПЂОїП… ПЂОїП… ОґОµОЅ ОµОЇП‡Оµ ОґПЋПѓОµО№ ПЂОїП„О­ ОґО№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєО® О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО·.

«Τι κρίμα. Προφανώς, δεν είστε. Αν ήσαστε, δεν θα ερχόσαστε εδώ, σε αυτό το απόμακρο σημείο, μακριά από την αγάπη σας. Εδώ, αμφιβάλλω αν θα γνωρίσετε κάποιον…»

О†ОЅОїО№ОѕО± ОєО±О№ ПЂО¬О»О№ П„О± ОјО¬П„О№О±. В«О”ОµОЅ П€О¬П‡ОЅП‰ ОєО¬ПЂОїО№ОїОЅ ОіО№О± ОЅО± О±ПЃПЃО±ОІП‰ОЅО№О±ПѓП„ПЋВ».

Η έκφρασή της γαλήνεψε και πάλι. «Λοιπόν, μην αυταπατάστε. Εδώ είναι πρακτικώς αδύνατον να κάνετε γνωριμίες. Είναι όλοι δεσμευμένοι. Αρραβωνιάζονται, κυριολεκτικά, από την κούνια ή, το αργότερο, στα θρανία του νηπιαγωγείου…Ξέρετε πως είναι οι μικρές επαρχιακές κοινωνίες, κλειστές στο καινούργιο και το διαφορετικό».

ОљО№ ОµОіПЋ О®ОјОїП…ОЅ ОґО№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєО®. О‘ОЅОµПЂО±ОЅПЊПЃОёП‰П„О± ОґО№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєО®.

В«ОЊПЂП‰П‚ ПѓО±П‚ ОµОЇПЂО±, ОґОµОЅ ОёО± ОµОЇОЅО±О№ ПЂПЃПЊОІО»О·ОјО± ОіО№О± ОјО­ОЅО±В», ОµОЇПЂО± ОјОµ О±ПЂОїП†О±ПѓО№ПѓП„О№ОєПЊ П„ПЊОЅОї.

В«О¤О± ОјО±О»О»О№О¬ ПѓО±П‚ О­П‡ОїП…ОЅ ОµОєПЂО»О·ОєП„О№ОєПЊ ОєПЊОєОєО№ОЅОї П‡ПЃПЋОјО±, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. О‘ОѕО№ОїО¶О®О»ОµП…П„Ої, ОёО± О­О»ОµОіО±. О§О±ПЃО±ОєП„О·ПЃО№ПѓП„О№ОєПЊ ОјОЇО±П‚ ОЈОєП‰П„ПѓО­О¶О±П‚, О±ОЅ ОєО№ ОµПѓОµОЇП‚ ОґОµОЅ ОµОЇПѓП„Оµ ОЈОєП‰П„ПѓО­О¶О±В».

ОњОїП… ПЂО­ПЃО±ПѓОµ О±П†О·ПЃО·ОјО­ОЅО± П„Ої П‡О­ПЃО№ П„О·П‚ О±ОЅО¬ОјОµПѓО± ПѓП„О± ОјО±О»О»О№О¬ ОјОїП… ОєО№ О­ОЅО± ОёО»О№ОјОјО­ОЅОї П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої О¶П‰ОіПЃО±П†ОЇПѓП„О·ОєОµ ПѓП„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ П„О·П‚. О”ОµОЅ О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО±, ОєО±ОёПЋП‚ О®ОјОїП…ОЅ ПѓП…ОЅО·ОёО№ПѓОјО­ОЅО· ПѓОµ П„О­П„ОїО№ОїП… ОµОЇОґОїП…П‚ ПѓП‡ПЊО»О№О±.

О•ОєОµОЇОЅО· ПѓП…ОЅО­П‡О№ПѓОµ ОЅО± П†О»П…О±ПЃОµОЇ ОєО№ ОµОіПЋ О±П†О±О№ПЃО­ОёО·ОєО± ОѕО±ОЅО¬, П„Ої ОјП…О±О»ПЊ ОіОµОјО¬П„Ої О±ПЂПЊ ОґО·О»О·П„О·ПЃО№ПЋОґОµО№П‚ О±ОЅО±ОјОЅО®ПѓОµО№П‚, ПЂОїП… О±ПЃОіОїПЌОЅ ОЅО± О±ПЂОїПЃПЃОїП†О·ОёОїПЌОЅ, ОЅО± ОµОѕО±ПѓОёОµОЅО®ПѓОїП…ОЅ, ОјО± ПЂОїП… П„О№П‚ О±ОЅО±ПЂОїО»ОµОЇП‚ ПЂОїО»ПЌ ОіПЃО®ОіОїПЃО±.

О“О№О± ОЅО± ОјО·ОЅ ОєОїПЂПЋ ПЂО¬О»О№ О±ПЂПЊ П„О± ОєОїП†П„ОµПЃО¬ ОІО­О»О· П„О·П‚ ОјОЅО®ОјО·П‚, ОґО№О­ОєОїП€О± О¬О»О»О· ОјОЇО± О±П†О®ОіО·ПѓО· ОµОЅПЊП‚ ПЂОµПЃО№ПѓП„О±П„О№ОєОїПЌ.

В«О ОїО№Ої ОёО± ОµОЇОЅО±О№ П„Ої П‰ПЃО¬ПЃО№Ої ОµПЃОіО±ПѓОЇО±П‚ ОјОїП…;В»

Η γυναίκα έκανε ένα νεύμα επιδοκιμασίας, ανακαλύπτοντας την αφοσίωσή μου στη δουλειά. «Από τις 9 π.μ. ως τις 5:00 μ.μ., δεσποινίς. Προφανώς, θα έχετε και διάλειμμα για το μεσημεριανό. Με την ευκαιρία, σας ενημερώνω ότι ο κύριος ΜακΛέιν προτιμά να παίρνει τα γεύματά του στο δωμάτιο, σε απόλυτη απομόνωση. Φοβάμαι ότι δεν θα είναι πολύ καλή παρέα». Έκανα έναν μορφασμό δυσαρέσκειας και ο τόνος της έγινε απολογητικός. «Είναι πολύ πικραμένος άνθρωπος. Ξέρετε…λόγω της τραγωδίας… Είναι σαν το λιοντάρι στο κλουβί και πιστέψτε με…όταν βρυγχάται, θα θέλετε να τα παρατήσετε όλα και να φύγετε…Όπως έκαναν άλλες τρεις γραμματείς, πριν από εσάς…». Τα μάτια της φαίνονταν να με επεξεργάζονται, ορθάνοιχτα σαν μεγεθυντικοί φακοί. «Φαίνεστε να έχετε κοινή λογική και πρακτικό πνεύμα…Ελπίζω να αντέξετε περισσότερο καιρό, σας το εύχομαι από καρδιάς…»

В«О О±ПЃО¬ П„О· О»ОµПЂП„О® ОєО±О№ ОµПЌОёПЃО±П…ПѓП„О· ОµОјП†О¬ОЅО№ПѓО·, О­П‡П‰ П„Ої П‡О¬ПЃО№ПѓОјО± П„О·П‚ О±ПЂОµПЃО№ПЊПЃО№ПѓП„О·П‚ П…ПЂОїОјОїОЅО®П‚, ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ. ОЈО±П‚ ОµОіОіП…ПЋОјО±О№ ПЊП„О№ ОёО± ОІО¬О»П‰ П„О± ОґП…ОЅО±П„О¬ ОјОїП…, ОіО№О± ОЅО± ПѓП„О±ОёПЋ ПѓП„Ої ПЌП€ОїП‚ П„П‰ОЅ ПЂОµПЃО№ПѓП„О¬ПѓОµП‰ОЅВ», П…ПЂОїПѓП‡О­ОёО·ОєО±, ОјОµ ПЊО»О· П„О·ОЅ О±О№ПѓО№ОїОґОїОѕОЇО± ПЂОїП… ОєО±П„О¬П†ОµПЃО± ОЅО± ОјО±О¶О­П€П‰.

О— ОіП…ОЅО±ОЇОєО± ОјОїПЌ П‡О¬ПЃО№ПѓОµ О­ОЅО± ПЂО»О±П„ПЌ П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої, ОєО±П„О±ОєП„О·ОјО­ОЅО· О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОµПЂО№ПѓО·ОјПЊП„О·П„О± П„О·П‚ ОґО®О»П‰ПѓО®П‚ ОјОїП…. ОњОїП… ОµП…П‡О®ОёО·ОєОµ ОЅО± ОјО· ОІО№О±ПѓП„ПЋ ОЅО± ОІОіО¬О»П‰ ПѓП…ОјПЂОµПЃО¬ПѓОјО±П„О±.

О— ОіП…ОЅО±ОЇОєО± О­П†П„О±ПѓОµ ПѓП„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О±, П‡О±ОјОїОіОµО»ПЋОЅП„О±П‚ О±ОєПЊОјО·. В«Оџ ОєПЌПЃО№ОїП‚ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ОёО± ПѓО±П‚ ПЂОµПЃО№ОјО­ОЅОµО№ ПѓОµ ОјОЇО± ПЋПЃО± ПѓП„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї П„ОїП…, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. ОњО·ОЅ П„ОїОЅ ОєО¬ОЅОµП„Оµ ОЅО± ПЂОµПЃО№ОјО­ОЅОµО№. ОќО± П„Ої ОёП…ОјО¬ПѓП„Оµ, ОµОЇОЅО±О№ Ої ОјПЊОЅОїП‚ П„ПЃПЊПЂОїП‚ ОіО№О± ОЅО± П„О± ОєО±П„О±П†О­ПЃОµП„Оµ ПѓП„О·ОЅ ПЂПЃПЋП„О· ОіОЅП‰ПЃО№ОјОЇО±В».

О€ОєО»ОµО№ПѓО± П„О± П‡ОµОЇО»О·, ПЂОїП… ОµОЇП‡О±ОЅ О±ОЅОїОЇОѕОµО№ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ О±ПЃП‡О№ОєО® О±ОЅО±ПѓП„О¬П„П‰ПѓО·. В«О¤ОїП… О±ПЃО­ПѓОµО№ ОЅО± П†О­ПЃОЅОµО№ ПѓОµ ОґПЌПѓОєОїО»О· ОёО­ПѓО· П„Ої ПЂПЃОїПѓП‰ПЂО№ОєПЊ;В».

О•ОєОµОЇОЅО· ПѓОїОІО±ПЃОµПЌП„О·ОєОµ. В«О•ОЇОЅО±О№ ПѓОєО»О·ПЃПЊП‚ О¬ОЅОёПЃП‰ПЂОїП‚, О±О»О»О¬ ОґОЇОєО±О№ОїП‚. О?О± О­О»ОµОіО± ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОµОєП„О№ОјО¬ П„О№П‚ В«ОєПЊП„ОµП‚В» ОєО±О№ П„О№П‚ ОєО¬ОЅОµО№ ОјОЇО± П‡О±П€О№О¬. О¤Ої ПЂПЃПЊОІО»О·ОјО± ОµОЇОЅО±О№ ПЊП„О№ ПЂОїО»О»О­П‚ В«П„ОЇОіПЃОµО№П‚В» ОіОЇОЅОїОЅП„О±О№ В«ОєПЊП„ОµП‚В», ПЊП„О±ОЅ εμφανίζεται…»

ОњОµ П‡О±О№ПЃО­П„О№ПѓОµ ОјОµ О­ОЅО± П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої ОєО±О№ О­П†П…ОіОµ О±ПЂПЊ П„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої, О±ОіОЅОїПЋОЅП„О±П‚ П„П‰ОЅ ОєП…ОєО»ПЋОЅО± ПЂОїП… ОµПЂО№ОєПЃО±П„ОїПЌПѓОµ ПѓП„Ої ОјП…О±О»ПЊ ОјОїП…, ПЂПЃОїОµПЃП‡ПЊОјОµОЅОїП‚ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ П„ОµО»ОµП…П„О±ОЇО± ОєОїП…ОІО­ОЅП„О±.

О•ПЂО­ПѓП„ПЃОµП€О± ПѓП„Ої ПЂО±ПЃО¬ОёП…ПЃОї. О¤Ої О±ОµПЃО¬ОєО№ ОµОЇП‡Оµ П‡О±ОёОµОЇ О±ПЂПЊ ОјОЇО± О±ПѓП…ОЅО®ОёО№ПѓП„О± О±ПЂОїПЂОЅО№ОєП„О№ОєО® О¶О­ПѓП„О·, П‡О±ПЃО±ОєП„О·ПЃО№ПѓП„О№ОєПЊ П„О·П‚ О·ПЂОµО№ПЃП‰П„О№ОєО®П‚ П‡ПЋПЃО±П‚ ОєО±О№ ПЊП‡О№ П„ПЊПѓОї ОµОєОµОЇОЅО·П‚ П„О·П‚ ПЂОµПЃО№ОїП‡О®П‚.

ОљОїП…ПЃО±ПѓОјО­ОЅО·, О­ОІО±О»О± П„Ої ОјП…О±О»ПЊ ОјОїП… ПѓОµ О±ОЅО±ОјОїОЅО®, О±ПЂОµО»ОµП…ОёОµПЃПЋОЅОїОЅП„О¬П‚ П„Ої О±ПЂПЊ П„О№П‚ ОІО»О±ОІОµПЃО­П‚ ПѓОєО­П€ОµО№П‚. О‰П„О±ОЅ ОєО±О№ ПЂО¬О»О№ ОјОЇО± О»ОµП…ОєО® ПѓОµО»ОЇОґО±, О±ОЅО­ПЂО±П†О·, ОєО±О№ОЅОїПЌПЃОіО№О±, ОµО»ОµПЌОёОµПЃО· О±ПЂПЊ ОєО¬ОёОµ ПЂПЃОїОІО»О·ОјО±П„О№ПѓОјПЊ.

ОњОµ П„О·ОЅ О­ОЅП„ОїОЅО· ПѓО№ОіОїП…ПЃО№О¬ ПЊПЂОїО№ОїП… ОіОЅП‰ПЃОЇО¶ОµО№ П„ОїОЅ ОµО±П…П„ПЊ П„ОїП…, О®ОѕОµПЃО± ПЊП„О№ О· ОіО±О»О®ОЅО· О®П„О±ОЅ ПѓП‡ОµП„О№ОєО®, ОµП†О®ОјОµПЃО· ПЊПЂП‰П‚ О­ОЅО± П‡ОЅО¬ПЃО№ ПѓП„О·ОЅ О¬ОјОјОї, О­П„ОїО№ОјОї ОЅО± ПѓОІО·ПѓП„ОµОЇ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ПЂО±О»ОЇПЃПЃОїО№О± ПЂОїП… ОµПЂО­ПѓП„ПЃОµП†Оµ.

Η υποδοχή της κυρίας ΜακΜίλιαν, δεν μπορούσε να με εξαπατήσει.Εκείνη ήταν μία απλή υπάλληλος, τίποτα λιγότερο και τίποτα περισσότερο από μένα. Ήταν ευχάριστη, πολύ καθώς το καλοσκεφτόμουν, ήταν με το μέρος μου και μου είχε προσφέρει συμμαχία με τόσο αυθορμητισμό. Ωστόσο, δεν μπορούσα να ξεχάσω ότι ο εργοδότης μου ήταν άλλος. Η μονιμότητά μου σε αυτό το σπίτι, που ήταν τόσο ευχάριστο και τόσο διαφορετικό από κάθε άλλο μέρος που γνώρισα ποτέ, εξαρτιόταν εξ ολοκλήρου από εκείνον. Ή ακόμη περισσότερο από την εντύπωση που θα του έκανα. Εγώ. Μόνο εγώ. Ήξερα λίγα για εκείνον, ώστε να χαλαρώσω. Ένας άντρας μόνος, καταδικασμένος σε μία φυλακή που ήταν χειρότερη κι από τον θάνατο, που ζούσε μισή ζωή, ένας μοναχικός συγγραφέας με τον χείριστο χαρακτήρα… Σύμφωνα με τις πολλές νύξεις της ξεναγού μου, επρόκειτο για έναν άντρα που αντλούσε ευχαρίστηση από το να φέρνει σε δύσκολη θέση τον κόσμο, ίσως και να του άρεσε να ξεσπά την τάση για εκδίκηση στους άλλους, ανήμπορος να τα βάλει με τον μοναδικό εχθρό του: το πεπρωμένο. Τυφλός, με παρωπίδες, αδιάφορος για τα δεινά που συνέβαιναν γύρω του, δημοκρατικός κατά μία έννοια.

О О®ПЃО± ОјОЇО± ОІО±ОёО№О¬ О±ОЅО¬ПѓО±. ОЈО±ОЅ О· ОґО№О±ОјОїОЅО® ОјОїП… ПѓОµ О±П…П„ПЊ П„Ої ПѓПЂОЇП„О№ ОЅО± О­ОјОµО»О»Оµ ОЅО± ОµОЇОЅО±О№ ПѓПЌОЅП„ОїОјО·, П„ПЊПѓОї ПЂОїП… ОґОµОЅ О¬ОЅОїО№ОѕО± П„О№П‚ ОІО±О»ОЇП„ПѓОµП‚ ОјОїП…. О”ОµОЅ О®ОёОµО»О± ОЅО± П‡О¬ПѓП‰ П‡ПЃПЊОЅОї.

О ОµПЃО№ПЂО»О±ОЅО®ОёО·ОєО± ПѓП„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої, ОґПЌПѓПЂО№ПѓП„О· О±ОєПЊОјО±. О€ОјОµО№ОЅО± ОјПЂПЃОїПѓП„О¬ ПѓП„ОїОЅ ОєО±ОёПЃО­П†П„О· ПЂОїП… ОєПЃОµОјПЊП„О±ОЅ ПЂО¬ОЅП‰ О±ПЂПЊ П„Ої ОєОїОјПЊ, ОєО±О№ ОєОїОЇП„О±ОѕО± О»П…ПЂО·ОјО­ОЅО± П„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ ОјОїП…. О¤О± ОјО±О»О»О№О¬ ОјОїП… О®П„О±ОЅ ОєПЊОєОєО№ОЅО±, ОІО­ОІО±О№О±. О¤Ої О®ОѕОµПЃО± ОіО№О±П„ОЇ ОјОїП… П„Ої ОµОЇП‡О±ОЅ ПЂОµО№ О¬О»О»ОїО№, ОµОіПЋ ОґОµОЅ О®ОјОїП…ОЅ ПѓОµ ОёО­ПѓО· ОЅО± ОґО№О±ОєПЃОЇОЅП‰ П‡ПЃПЋОјО±П„О±. О–ОїПЌПѓО± ОјОЇО± О±ПѓПЂПЃПЊОјО±П…ПЃО· О¶П‰О®, ОґО­ПѓОјО№О± ОєО№ ОµОіПЋ, ПЊПЂП‰П‚ Ої ОєПЌПЃО№ОїП‚ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ. ОЊП‡О№ ПѓОµ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О±, О±О»О»О¬ ОјОµ П„ОїОЅ П„ПЃПЊПЂОї ОјОїП… О®ОјОїП…ОЅ О±П„ОµО»О®П‚. О О­ПЃО±ПѓО± П„Ої ОґО¬П‡П„П…О»ПЊ ОјОїП… ПЂО¬ОЅП‰ О±ПЂПЊ ОјОЇО± О±ПѓО·ОјО­ОЅО№О± ОІОїПЌПЃП„ПѓО±, О­ОЅО± ОµОѕО±ОЇПѓО№Ої О±ОЅП„О№ОєОµОЇОјОµОЅОї О±ОѕОЇО±П‚, П„Ої ОїПЂОїОЇОї О®П„О±ОЅ ПѓП„О· ОґО№О¬ОёОµПѓО® ОјОїП… ОјОµ ОіОµОЅОЅО±О№ОїОґП‰ПЃОЇО± ПЂОїП… ПЊОјОїО№О¬ П„О·П‚ ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± ОѕО±ОЅО±ОґОµОЇ.

О¤О± ОјО¬П„О№О± ПѓП…ОЅО¬ОЅП„О·ПѓО±ОЅ П„Ої ОјОµОіО¬О»Ої ПЃОїО»ПЊО№ П„ОїОЇП‡ОїП… ОєО±О№ ОјОїП… ОёПЌОјО№ПѓО±ОЅ, ОјОµ ОјОїП‡ОёО·ПЃОЇО±, П„Ої ПЃО±ОЅП„ОµОІОїПЌ ОјОµ П„ОїОЅ О№ОґО№ОїОєП„О®П„О· П„ОїП… ПѓПЂО№П„О№ОїПЌ.

О”ОµОЅ ОіО№ОЅПЊП„О±ОЅ ОЅО± О±ПЃОіО®ПѓП‰.

ОЊП‡О№ ПѓП„О·ОЅ ПЂПЃПЋП„О· ОјО±П‚ ПѓП…ОЅО¬ОЅП„О·ПѓО·.

О ОїП…, ОЇПѓП‰П‚, ОЅО± О®П„О±ОЅ ОєО±О№ О· П„ОµО»ОµП…П„О±ОЇО±, О±ОЅ ОґОµОЅ ОєО±П„О¬П†ОµПЃОЅО± να…Πώς П„Ої ОµОЇП‡Оµ ПЂОµО№ О· ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ. О‘, ОЅО±О№. В«ОќО± П„Ої ОёП…ОјО¬ПѓП„ОµВ». ОњОЇО± О»О­ОѕО· ОіО№О± П„О·ОЅ ПЂПЃО№ОіОєОЇПЂО№ПѓПѓО± В«ОєПЊП„О±В». О— О±ОіО±ПЂО·ОјО­ОЅО· ОјОїП… О»О­ОѕО·, ПЂОїП… П„О· П‡ПЃО·ПѓО№ОјОїПЂОїО№ОїПЌПѓО± ПѓП…П‡ОЅО¬ О®П„О±ОЅ П„Ої В«ПѓП…ОіОіОЅПЋОјО·В», ПЂОїП… П„Ої О­О»ОµОіО±, О±ОЅО¬О»ОїОіО± ОјОµ П„О№П‚ ПѓП…ОЅОёО®ОєОµП‚, ОµОЇП„Оµ В«ОјОµ ПѓП…ОіП‡П‰ПЃОµОЇП„ОµВ» ОµОЇП„Оµ В«ОјОµ ПѓП…ОіП‡П‰ПЃОµОЇП‚В». О‘ПЃОіО¬ О® ОіПЃО®ОіОїПЃО± ОёО± О¶О·П„ОїПЌПѓО± ПѓП…ОіОіОЅПЋОјО· ОєО±О№ ПЂОїП… П…ПЂО®ПЃП‡О±. ОЉПѓО№П‰ПѓО± П„О·ОЅ ПЂО»О¬П„О· ОјОїП…, ПЂО·ОґПЋОЅП„О±П‚ ОјОµ П„ПЊО»ОјО·. О?О± ПЂОїП…О»ОїПЌПѓО± О±ОєПЃО№ОІО¬ П„Ої П„ОїОјО¬ПЃО№ ОјОїП…. О?О± ОєО­ПЃОґО№О¶О± П„Ої ОґО№ОєО±ОЇП‰ОјО±, П„О·ОЅ ОµП…П‡О±ПЃОЇПѓП„О·ПѓО· П„ОїП… ОЅО± ОµОЇОјО±О№ ПѓОµ О±П…П„ПЊ П„Ої ПѓПЂОЇП„О№, ПѓОµ О±П…П„ПЊ П„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої, ПѓОµ О±П…П„О® П„О· ОіП‰ОЅО№О¬ П„ОїП… ОєПЊПѓОјОїП….

Στο κεφαλόσκαλο, κατεβαίνοντας τις σκάλες, οι πλάτες μου έκαναν και πάλι καμπύλη, το μυαλό άρχισε να ουρλιάζει, η καρδιά να χτυπά γρήγορα. Η ηρεμία μου κράτησε…πόσο; Ένα λεπτό;

ОЈП‡ОµОґПЊОЅ ПЃОµОєПЊПЃ.




О”ОµПЌП„ОµПЃОї ОљОµП†О¬О»О±О№Ої




















ОЊП„О±ОЅ О­П†П„О±ПѓО± ПѓП„Ої О±ОЇОёПЃО№Ої, ОµОЇП‡О± ОєО±П„О±О»О¬ОІОµО№ П„О·ОЅ О±ОЅО±ПЂПЊП†ОµП…ОєП„О· О¬ОіОЅОїО№О¬ ОјОїП…. О ОїПЌ О®П„О±ОЅ П„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї; О ПЋП‚ ОёО± ОєО±П„О¬П†ОµПЃОЅО± ОЅО± П„Ої ОІПЃП‰ ОєО±О№, О±ОЅ ОєО±П„О¬П†ОµПЃОЅО± ОЅО± П†П„О¬ПѓП‰ ОїПЃО№О±ОєО¬; О ПЃОїП„ОїПЌ ОІП…ОёО№ПѓП„ПЋ ПѓП„О± О¬ОґП…П„О± П„О·П‚ О±ПЂОµО»ПЂО№ПѓОЇО±П‚, ОјОµ О­ПѓП‰ПѓОµ О· ПЂПЃОїОЅОїО·П„О№ОєО® ПЂО±ПЃО­ОјОІО±ПѓО· П„О·П‚ ОєП…ПЃОЇО±П‚ ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ, ОјОµ О­ОЅО± ПЂО»О±П„ПЌ П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої ПѓП„Ої О»ОµПЂП„ПЊ П„О·П‚ ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂОї.

«Δεσποινίς Μπρούνο, τώρα ερχόμουν να σας ειδοποιήσω…». Έριξα μία γρήγορη ματιά στο εκκρεμές στον τοίχο. «Τι ακρίβεια! Είστε πραγματικά σπάνιος θησαυρός! Είστε σίγουρη ότι έχετε ιταλική καταγωγή και όχι ελβετική;» γέλασε μόνη της με το αστείο.

О§О±ОјОїОіО­О»О±ПѓО± ОµП…ОіОµОЅО№ОєО¬, ПѓП…ОЅП„ОїОЅОЇО¶ОїОЅП„О±П‚ П„Ої ОІО®ОјО± ОјОїП… ОјОµ П„Ої ОґО№ОєПЊ П„О·П‚, ОµОЅПЋ О±ОЅО­ОІО±О№ОЅО± ОєО±О№ ПЂО¬О»О№ П„О· ПѓОєО¬О»О±. О ПЃОїПѓПЂОµПЃО¬ПѓО±ОјОµ П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О± П„ОїП… ОґП‰ОјО±П„ОЇОїП… ОјОїП…, ОєО±П„ОµП…ОёП…ОЅОёО®ОєО±ОјОµ ПѓП„Ої ОІО¬ОёОїП‚ П„ОїП… ОґО№О±ОґПЃПЊОјОїП…, ПЂПЃОїП‚ ОјОЇО± ОІО±ПЃО№О¬ ПЂПЊПЃП„О±.

О§П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± ОІОіО¬О»ОµО№ О¬П‡ОЅО±, П‡П„ПЌПЂО·ПѓОµ ОµО»О±П†ПЃО¬ П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О± П„ПЃОµО№П‚ П†ОїПЃО­П‚ ОєО±О№ П„О·ОЅ О¬ОЅОїО№ОѕОµ.

О€ОјОµО№ОЅО± О±ПЂПЊ ПЂОЇПѓП‰ П„О·П‚, ОјОµ ПЂПЊОґО№О± ПЂОїП… О­П„ПЃОµОјО±ОЅ, ОµОЅПЋ ОµОєОµОЇОЅО· ПЂПЃОїО·ОіО®ОёО·ОєОµ ПѓП„Ої ОµПѓП‰П„ОµПЃО№ОєПЊ П„ОїП… ОґП‰ОјО±П„ОЇОїП….

«Κύριε ΜακΛέιν…είναι η δεσποινίς Μπρούνο».

В«ОљО±О№ПЃПЊП‚ О®П„О±ОЅ. О€П‡ОµО№ О±ПЃОіО®ПѓОµО№В». О— П†П‰ОЅО® О±ОєОїПЌПѓП„О·ОєОµ П„ПЃО±П‡О№О¬ ОєО№ О±ОіОµОЅО®П‚.

О— ОїО№ОєОїОЅПЊОјОїП‚ П‡О±ОјОїОіО­О»О±ПѓОµ П€П…П‡ПЃО¬, ПѓП…ОЅО·ОёО№ПѓОјО­ОЅО· ПѓП„О· ОґП…ПѓО±ПЃО­ПѓОєОµО№О± П„ОїП… О№ОґО№ОїОєП„О®П„О· П„ОїП… ПѓПЂО№П„О№ОїПЌ.

«Μόνο κατά ένα λεπτό, κύριε. Μην ξεχνάτε ότι είναι καινούργια στο σπίτι. Εγώ την καθυστέρησα γιατί…»

В«ОќО± П„О·П‚ ПЂОµО№П‚ ОЅО± ПЂОµПЃО¬ПѓОµО№, ОњОЇО»О№ПѓОµОЅП„В». О— ОґО№О±ОєОїПЂО® О®П„О±ОЅ О±ПЂПЊП„ОїОјО· ПѓО±ОЅ ОјО±ПѓП„ОЇОіО№Ої ОєО±О№ ПЂО®ОіО± ПѓП„О· ОёО­ПѓО· П„О·П‚ ОіП…ОЅО±ОЇОєО±П‚ ПЂОїП…, О±П„О¬ПЃО±П‡О·, ОіПЌПЃО№ПѓОµ ОєО±О№ ОјОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ ПѓП„О±ОёОµПЃО¬.

В«Оџ ОєПЌПЃО№ОїП‚ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ПѓО±П‚ ПЂОµПЃО№ОјО­ОЅОµО№, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. О О±ПЃО±ОєО±О»ПЋ, ПЂОµПЃО¬ПѓП„ОµВ».

О— ОіП…ОЅО±ОЇОєО± ПЂО±ПЃО±ОјО­ПЃО№ПѓОµ, ОєО¬ОЅОїОЅП„О¬П‚ ОјОїП… ОЅПЊО·ОјО± ОЅО± ОјПЂП‰. О¤О·П‚ О­ПЃО№ОѕО± ОјОЇО± П„ОµО»ОµП…П„О±ОЇО± ПЂПЃОїОІО»О·ОјО±П„О№ПѓОјО­ОЅО· ОјО±П„О№О¬. О•ОєОµОЇОЅО· ОіО№О± ОЅО± ОјОµ ОµОЅОёО±ПЃПЃПЌОЅОµО№, ОјОїП… П€О№ОёПЌПЃО№ПѓОµ: В«ОљО±О»О® ОµПЂО№П„П…П‡ОЇО±В».

ОџПЃОЇПѓП„Оµ, ОєО±П„О¬П†ОµПЃО± П„Ої О±ОЅП„ОЇОёОµП„Ої. О¤Ої ОєОµП†О¬О»О№ ОјОїП… ОµОЇП‡Оµ ОєПЃОµОјО¬ПѓОµО№ ПѓО±ОЅ ОјОЇО± П…ОіПЃО® ОјО¬О¶О±, П‡П‰ПЃОЇП‚ О»ОїОіО№ОєО® О® ОµПЂОЇОіОЅП‰ПѓО· П„ОїП… П‡ПЋПЃОїП… ОєО±О№ П„ОїП… П‡ПЃПЊОЅОїП…. О•ПЂО№П‡ОµОЇПЃО·ПѓО± О­ОЅО± ОЅП„ПЃОїПЂО±О»ПЊ ОІО®ОјО± ПѓП„Ої ОµПѓП‰П„ОµПЃО№ОєПЊ П„ОїП… ОґП‰ОјО±П„ОЇОїП…. О ПЃОїП„ОїПЌ ОґП‰ ОєО¬ПЂОїО№ОїОЅ, О¬ОєОїП…ПѓО± П„О· П†П‰ОЅО® О±ПЂПЊ ПЂПЃО№ОЅ, ПЂОїП… О­ОґО№П‰П‡ОЅОµ ОєО¬ПЂОїО№ОїОЅ.

В«ОњПЂОїПЃОµОЇП‚ ОЅО± ПЂО·ОіО±ОЇОЅОµО№П‚, ОљО¬О№О». О¤О± О»О­ОјОµ О±ПЌПЃО№Ої. ОќО± ОµОЇПѓО±О№ ПѓП„О·ОЅ ПЋПЃО± ПѓОїП…, ПѓОµ ПЂО±ПЃО±ОєО±О»ПЋ. О”ОµОЅ ОёО± О±ОЅОµП‡П„ПЋ О¬О»О»ОµП‚ ОєО±ОёП…ПѓП„ОµПЃО®ПѓОµО№П‚В».

О€ОЅО±П‚ О¬ОЅП„ПЃО±П‚ О®П„О±ОЅ ПЊПЃОёО№ОїП‚, О»ОЇОіО± ОІО®ОјО±П„О± О±ПЂПЊПѓП„О±ПѓО· О±ПЂПЊ ОµОјО­ОЅО±, П€О·О»ПЊП‚ ОєО±О№ ПѓП‰ОјО±П„ПЋОґО·П‚. ОњОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ ОµПЂОЇОјОїОЅО± ОєО±О№ ОјОµ П‡О±О№ПЃО­П„О·ПѓОµ ОјОµ О­ОЅО± ОЅОµПЌОјО± П„ОїП… ОєОµП†О±О»О№ОїПЌ, ОµОЅПЋ ПѓП„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… П…ПЂО®ПЃОѕОµ О­ОЅО±П‚ О±ПѓП„ПЃО±ПЂО№О±ОЇОїП‚ ОєО±О№ ПѓО№П‰ПЂО·О»ПЊП‚ ОёО±П…ОјО±ПѓОјПЊП‚, ОµОЅПЋ ПЂОµПЃОЅОїПЌПѓОµ ОґОЇПЂО»О± ОјОїП…В».

В«ОљО±О»О·ПѓПЂО­ПЃО±В».

В«ОљО±О»О·ПѓПЂО­ПЃО±В», О±ОЅП„О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО±, ОєОїО№П„ПЋОЅП„О±П‚ П„ОїОЅ ПЂО№Ої ОµПЂОЇОјОїОЅО± О±ПЂПЊ П„Ої ОµПЂО№П„ПЃОµПЂП„ПЊ, ОіО№О± ОЅО± О±ОЅО±ОІО¬О»О»П‰ П„О· ПѓП„О№ОіОјО® ПЂОїП… ОёО± ОјОµ ОіОµО»ОїО№ОїПЂОїО№ОїПЌПѓОµ, ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± О»О¬ОІОµО№ П…ПЂПЊП€О· П„О№П‚ О±ПЂПЊП€ОµО№П‚ П„О·П‚ ОєП…ПЃОЇО±П‚ ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ ОєО±О№ П„О№П‚ П†ПЃОїПЌОґОµП‚ ОµО»ПЂОЇОґОµП‚ ОјОїП….

О— ПЂПЊПЃП„О± О­ОєО»ОµО№ПѓОµ ПЂОЇПѓП‰ ОјОїП… ОєО±О№ ОёП…ОјО®ОёО·ОєО± П„ОїП…П‚ ОєО±О»ОїПЌП‚ ОјОїП… П„ПЃПЊПЂОїП…П‚.

«Καλησπέρα, κύριε ΜακΛέιν. Ονομάζομαι Μελισσάνθη Μπρούνο, έρχομαι από το Λονδίνο και…»

В«О”ОµОЅ П‡ПЃОµО№О¬О¶ОїОјО±О№ П„О· О»ОЇПѓП„О± П„П‰ОЅ ПЂПЃОїПѓПЊОЅП„П‰ОЅ ПѓО±П‚, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. О¤О± ОїПЂОїОЇО± ОµОЇОЅО±О№ ОєО±О№ О»ОЇОіО±, ОµОєП„ПЊП‚ П„П‰ОЅ О¬О»О»П‰ОЅВ». О— П†П‰ОЅО®, П„ПЋПЃО±, О®П„О±ОЅ ОµОЅОїП‡О»О·ОјО­ОЅО·.

О¤О± ОјО¬П„О№О± ОјОїП… ПѓО·ОєПЋОёО·ОєО±ОЅ П€О·О»О¬, О­П„ОїО№ОјО± ОЅО± ПѓП…ОЅО±ОЅП„О®ПѓОїП…ОЅ П„ОїОЅ ПѓП…ОЅОїОјО№О»О·П„О® ОјОїП…. ОљО±О№, ПЊП„О±ОЅ П„Ої О­ОєО±ОЅО±ОЅ, ОґПЊОѕО±ПѓО± П„ОїОЅ О?ОµПЊ ПЂОїП… П„Ої ПЂПЃПЋП„Ої ПЂОїП… О­ОєО±ОЅО± О®П„О±ОЅ ОЅО± П„ОїОЅ П‡О±О№ПЃОµП„О®ПѓП‰. О“О№О±П„ОЇ, П„ПЋПЃО±, ОґП…ПѓОєОїО»ОµП…ПЊОјОїП…ОЅ ОЅО± ОёП…ОјО·ОёПЋ ОєО±О№ П„Ої ПЊОЅОїОјО¬ ОјОїП… О±ОєПЊОјО·.

О‰П„О±ОЅ ОєО±ОёО№ПѓОјО­ОЅОїП‚ ПЂОЇПѓП‰ О±ПЂПЊ П„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї, ПѓП„О·ОЅ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О±, ОјОµ П„Ої О­ОЅО± П‡О­ПЃО№ ПѓП„О·ОЅ О¬ОєПЃО· П„О·П‚ ОіО№О± ОЅО± О±ПЂОїО»О±ПЌПѓОµО№ П„Ої ОѕПЌО»Ої ОєО±О№ ПѓП„Ої О¬О»О»Ої О­ПЂО±О№О¶Оµ ОјОµ О­ОЅО± ПѓП„П…О»ПЊ, П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… О®П„О±ОЅ ПѓОєОїПЌПЃО±, ОєО±ПЃП†П‰ОјО­ОЅО± ПѓП„О± ОґО№ОєО¬ ОјОїП…, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± ОјПЂОїПЃПЋ ОЅО± П„О± ОєО±П„О±О»О¬ОІП‰. О“О№О± О¬О»О»О· ОјОЇО± П†ОїПЃО¬, ОєО±О№ П„ОµО»ОµП…П„О±ОЇО±, ОјОµП„О¬ОЅО№П‰ОЅО± ПЂОїП… ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ОґО№О±ОєПЃОЇОЅП‰ П„О± П‡ПЃПЋОјО±П„О±. О?О± О­ОґО№ОЅО± П‡ПЃПЊОЅОї О±ПЂПЊ П„О· О¶П‰О® ОјОїП…, ОіО№О± ОЅО± ОґО№О±ОєПЃОЇОЅП‰ П„Ої П‡ПЃПЋОјО± П„П‰ОЅ ОјО±П„О№ПЋОЅ ОєО±О№ П„П‰ОЅ ОјО±О»О»О№ПЋОЅ П„ОїП…. О‘О»О»О¬ ОґОµОЅ ОёО± ОјОїП… ОґО№ОЅПЊП„О±ОЅ О±П…П„О® О· П‡О±ПЃО¬. ОЈП„О· О»О¬ОјП€О· П„ОїП… П†П‰П„ПЊП‚ ПѓОєО­П†П„О·ОєО± ПЊП„О№ О®П„О±ОЅ П‰ПЃО±ОЇОїП‚ О­П„ПѓО№: ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂОї ОјОµ ОјОЇО± О±П†ПЌПѓО№ОєО· П‰П‡ПЃПЊП„О·П„О±, ОјО±ПЌПЃО± ОјО¬П„О№О± ПЂОїП… П„О± ПѓОєОЇО±О¶О±ОЅ ОїО№ ОјО±ОєПЃО№О­П‚ ОІО»ОµП†О±ПЃОЇОґОµП‚, ОјО±ПЌПЃО± ОјО±О»О»О№О¬, ОєП…ОјО±П„О№ПѓП„О¬ ОєО±О№ ПЂП…ОєОЅО¬.

В«ОњО®ПЂП‰П‚ ОµОЇПѓП„Оµ ОјОїП…ОіОєО®; О‰ ОєП‰П†О®;В»

ОћО±ОЅО±ПЂО¬П„О·ПѓО± ПѓП„О· О“О·, ПЂО­П†П„ОїОЅП„О±П‚ О±ПЂПЊ О№О»О№ОіОіО№ПЋОґОµП‚ ПЌП€ОїП‚. ОњОїП… П†О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ ПѓО±ОЅ ОЅО± О¬ОєОїП…ПѓО± П„Ої П‡П„ПЌПЂО·ОјО± П„П‰ОЅ ОјОµО»ПЋОЅ ОјОїП… ПѓП„Ої О­ОґО±П†ОїП‚. О€ОЅО±П‚ ОєПЃПЊП„ОїП‚ ОІПЃОїОЅП„ОµПЃПЊП‚ ОєО±О№ ОґП…ПѓОїОЇП‰ОЅОїП‚, О±ОєОїО»ОїП…ОёОїПЌОјОµОЅОїП‚ О±ПЂПЊ О­ОЅО±ОЅ П„ПЃОїОјО±ОєП„О№ОєПЊ ОєО±О№ ПѓП…ОЅП„ПЃО№ПЂП„О№ОєПЊ П„ПЃО№ОіОјПЊ.

В«ОњОµ ПѓП…ОіП‡П‰ПЃОµОЇП„Оµ, О±П†О±О№ПЃО­ОёО·ОєО±В», ОјОїП…ПЃОјОїПЌПЃО№ПѓО±, ОєОїОєОєО№ОЅОЇО¶ОїОЅП„О±П‚ ПѓП„Ої О»ОµПЂП„ПЊ.

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ОјОµ ПЂОµПЃО№ОµПЃОіО¬ПѓП„О·ОєОµ ОјОµ ОјОЇО± ПЂПЃОїПѓОїП‡О® ПЂОїП… ОјОїП… П†О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ П…ПЂОµПЃОІОїО»О№ОєО®. О¦О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ ПѓО±ОЅ ОЅО± О±ПЂОїОјОЅО·ОјПЊОЅОµП…Оµ ОєО¬ОёОµ ОіПЃО±ОјОјО® П„ОїП… ПЂПЃОїПѓПЋПЂОїП… ОјОїП…, ПѓП„О±ОјО±П„ПЋОЅП„О±П‚ ПѓП„ОїОЅ О»О±О№ОјПЊ ОјОїП…. ОљОїОєОєОЇОЅО№ПѓО±, О±ОєПЊОјО· ПЂОµПЃО№ПѓПѓПЊП„ОµПЃОї. О“О№О± ПЂПЃПЋП„О· П†ОїПЃО¬, О®ОёОµО»О± ОґО№О±ОєО±ПЋП‚ ОЅО± ОјОїО№ПЃО±О¶ПЊОјОїП…ОЅ П„Ої ОµОє ОіОµОЅОµП„О®П‚ ОµО»О¬П„П„П‰ОјО¬ ОјОїП… ОјОµ ОєО¬ПЂОїО№ОїОЅ О¬О»О»ОїОЅ О¬ОЅОёПЃП‰ПЂОї. О?О± О®П„О±ОЅ О»О№ОіПЊП„ОµПЃОї ОЅП„ПЃОїПЂО№О±ПѓП„О№ОєПЊ, ОЅО± ПѓОєО­П†П„ОїОјО±О№ ПЊП„О№ Ої ОєПЌПЃО№ОїП‚ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ОјОµ П„О·ОЅ О±ПЃО№ПѓП„ОїОєПЃО±П„О№ОєО® ОєО±О№ ОёПЃО№О±ОјОІОµП…П„О№ОєО® П„ОїП… ОїОјОїПЃП†О№О¬, ОґОµОЅ ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± ПЂО±ПЃО±П„О·ПЃО®ПѓОµО№ П„Ої ОєОїОєОєОЇОЅО№ПѓОјО± ПЂОїП… ОіО­ОјО№О¶Оµ ОїПЃОјО·П„О№ОєО¬ ОєО¬ОёОµ ОµОєО±П„ОїПѓП„ПЊ О±ОєО¬О»П…ПЂП„ОїП… ОґО­ПЃОјО±П„ОїП‚.

О¤О±О»О±ОЅП„ОµП…ПЊОјОїП…ОЅ ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„О± ПЂПЊОґО№О± ОјОїП…, ОєО±ОёПЋП‚ ОЅП„ПЃОµПЂПЊОјОїП…ОЅ ОјОµ О±П…П„О® П„О·ОЅ О±ОЅО±ОЇПѓП‡П…ОЅП„О± ОµОјП†О±ОЅО® ОїПЂП„О№ОєО® ОµОѕО­П„О±ПѓО·. О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ПѓП…ОЅО­П‡О№ПѓОµ П„О·ОЅ ОµОѕО­П„О±ПѓО® П„ОїП…, ПЂОµПЃОЅПЋОЅП„О±П‚ ПѓП„О± ОјО±О»О»О№О¬ ОјОїП….

В«О?О± ПЂПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± ОІО¬П€ОµП„Оµ П„О± ОјО±О»О»О№О¬ ПѓО±П‚. О‘О»О»О№ПЋП‚ ОёО± ОєО±П„О±О»О®ОѕОїП…ОЅ ОЅО± П„О± ПЂОµПЃОЅО¬ОЅОµ ОіО№О± П†П‰П„О№О¬. О”ОµОЅ ОёО± О®ОёОµО»О± ОЅО± ОєО±П„О±О»О®ОѕОїП…ОЅ ОєО¬П„П‰ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОµПЂО№ОґПЃОїОјО® ОµОєО±П„ОїОЅП„О¬ОґП‰ОЅ ПЂП…ПЃОїПѓОІОµПѓП„О®ПЃП‰ОЅВ». О— О±ПЂО±ОёО®П‚ О­ОєП†ПЃО±ПѓО· О¶П‰ОЅП„О¬ОЅОµП€Оµ О»ОЇОіОї ОєО±О№ ОјОЇО± П…ПЂОїП€ОЇО± ОґО№О±ПѓОєО­ОґО±ПѓО·П‚ О­О»О±ОјП€Оµ ПѓП„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП….

В«О”ОµОЅ ОґО№О¬О»ОµОѕО± ОµОіПЋ О±П…П„ПЊ П„Ої П‡ПЃПЋОјО±В», ОµОЇПЂО±, ОјО±О¶ОµПЌОїОЅП„О±П‚ ПЊПѓО· О±ОѕО№ОїПЂПЃО­ПЂОµО№О± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО±. В«О‘О»О»О¬, Ої О?ОµПЊП‚В».

ОЈО®ОєП‰ПѓОµ П„Ої О­ОЅО± П†ПЃПЌОґО№ П„ОїП…. В«О•ОЇПѓП„Оµ ОёПЃО·ПѓОєОµП…ПЊОјОµОЅО·, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї;В»

В«О•ПѓОµОЇП‚, ОєПЌПЃО№Оµ;В»

О‘ОєОїПЌОјПЂО·ПѓОµ П„Ої ПѓП„П…О»ПЊ ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± ПЂО¬ПЃОµО№ П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… О±ПЂПЊ ПЂО¬ОЅП‰ ОјОїП…. В«О”ОµОЅ П…ПЂО¬ПЃП‡ОїП…ОЅ О±ПЂОїОґОµОЇОѕОµО№П‚ ПЊП„О№ П…ПЂО¬ПЃП‡ОµО№ О?ОµПЊП‚В».

В«ОџПЌП„Оµ ПЊП„О№ ОґОµОЅ П…ПЂО¬ПЃП‡ОµО№В», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± ОјОµ П„ПЊО»ОјО·, ОёО±П…ОјО¬О¶ОїОЅП„О¬П‚ ОјОµ, ОіО№О± П„ОїОЅ ПѓП„ПЊОјП†Ої ОјОµ П„ОїОЅ ОїПЂОїОЇОї ОјОЇО»О·ПѓО±.

О¤О± П‡ОµОЇО»О· П„ОїП… ПѓП‡О·ОјО¬П„О№ПѓО±ОЅ П„О·ОЅ ОєО±ОјПЂПЌО»О· ОµОЅПЊП‚ ОµО№ПЃП‰ОЅО№ОєОїПЌ П‡О±ОјПЊОіОµО»ОїП…, ОјОµП„О¬ ОјОїП… О­ОґОµО№ОѕОµ ОјОЇО± ПЂОїО»П…ОёПЃПЊОЅО± ОјОµ ОєО¬О»П…ОјОјО±. В«ОљО±ОёОЇПѓП„ОµВ». ОњОїП… П†О¬ОЅО·ОєОµ ПѓО±ОЅ ОµОЅП„ОїО»О®, ПЂО±ПЃО¬ ПѓО±ОЅ ПЂПЃПЊПѓОєО»О·ПѓО·. О О±ПЃПЊО»О± О±П…П„О¬ П…ПЂО¬ОєОїП…ПѓО±, О±ОјО­ПѓП‰П‚.

В«О”ОµОЅ О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓО±П„Оµ ПѓП„О·ОЅ ОµПЃПЋП„О·ПѓО® ОјОїП…, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. О•ОЇПѓП„Оµ ОёПЃО·ПѓОєОµП…ПЊОјОµОЅО·;В»

В«О•ОЇОјО±О№ ПЂО№ПѓП„О®, ОєПЌПЃО№Оµ ОњО±ОєО›О­О№ОЅВ», ОµПЂО№ОІОµОІО±ОЇП‰ПѓО± П‡О±ОјО·О»ПЊП†П‰ОЅО±. В«О©ПѓП„ПЊПѓОї, ОґОµОЅ ПЂО·ОіО±ОЇОЅП‰ ПЂОїО»ПЌ ПѓП…П‡ОЅО¬ ПѓП„О·ОЅ ОµОєОєО»О·ПѓОЇО±. ОљО±ОёПЊО»ОїП… ОіО№О± П„О·ОЅ О±ОєПЃОЇОІОµО№О±В».

В«О— ОЈОєП‰П„ОЇО± ОµОЇОЅО±О№ О±ПЂПЊ П„О№П‚ О»ОЇОіОµП‚ О±ОіОіО»ОїПѓО±ОѕОїОЅО№ОєО­П‚ П‡ПЋПЃОµП‚ ПЂОїП… ОµОѕО±ПѓОєОїПЌОЅ П„ОїОЅ ОєО±ОёОїО»О№ОєО№ПѓОјПЊ ОјОµ О±ПѓПЌОіОєПЃО№П„Ої О¶О®О»Ої ОєО±О№ О±П†ОїПѓОЇП‰ПѓО·В». О— ОµО№ПЃП‰ОЅОµОЇО± П„ОїП… О®П„О±ОЅ ПѓО±П†О®П‚. В«О•ОіПЋ ОµОЇОјО±О№ О· ОµОѕО±ОЇПЃОµПѓО· ПѓП„ОїОЅ κανόνα… ОЊПЂП‰П‚ О»О­ОµО№ ОєО№ О­ОєП†ПЃО±ПѓО·. О?О± О­О»ОµОіО± ПЊП„О№ ПЂО№ПѓП„ОµПЌП‰ ОјПЊОЅОї ПѓОµ ОјО­ОЅО± ОєО±О№ ПѓОµ ПЊ,П„О№ ОјПЂОїПЃПЋ ОЅО± О±ОіОіОЇОѕП‰В».

О‘ОєОїПЌОјПЂО·ПѓОµ О®ПЃОµОјО± ПѓП„О·ОЅ ПЂО»О¬П„О· П„О·П‚ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО®П‚ ПЂОїО»П…ОёПЃПЊОЅО±П‚, ОµОЅПЋ П‡П„П…ПЂОїПЌПѓОµ ПЃП…ОёОјО№ОєО¬ П„О± О±ОєПЃОїОґО¬П‡П„П…О»О¬ П„ОїП… ПѓП„О± ОјПЂПЃО¬П„ПѓО± П„О·П‚. О©ПѓП„ПЊПѓОї, ОґОµОЅ ПѓОєО­П†П„О·ОєО± ОїПЌП„Оµ ОіО№О± О­ОЅО± ОґО­ОєО±П„Ої П„ОїП… ОґОµП…П„ОµПЃОїО»О­ПЂП„ОїП… ПЊП„О№ О®П„О±ОЅ ОµП…О¬О»П‰П„ОїП‚ О® ОµПЌОёПЃО±П…ПѓП„ОїП‚. О•ОЇП‡Оµ П„О·ОЅ О­ОєП†ПЃО±ПѓО· ОєО¬ПЂОїО№ОїП… ПЂОїП… ОµОЇП‡Оµ ОіО»О№П„ПЋПѓОµО№ О±ПЂПЊ П„О№П‚ П†О»ПЊОіОµП‚ ОєО±О№ ПЂОїП… ОґОµОЅ ОёО± П†ОїОІПЊП„О±ОЅ ОЅО± ОѕО±ОЅО±ПЂО­ПѓОµО№ ПѓОµ О±П…П„О­П‚, О±ОЅ П„Ої ОёОµП‰ПЃОїПЌПѓОµ О±ПЂО±ПЃО±ОЇП„О·П„Ої. О‰, О±ПЂО»ПЋП‚, О±ОЅ П„Ої О®ОёОµО»Оµ. О О®ПЃО± ОјОµ ОґП…ПѓОєОїО»ОЇО± П„О± ОјО¬П„О№О± ОјОїП… О±ПЂПЊ П„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ П„ОїП…. О‰П„О±ОЅ О»О±ОјПЂОµПЃПЊ, ПѓП‡ОµОґПЊОЅ ПѓО±ОЅ ПЂО­ПЃО»О±, О­ОЅО± О»О±ОјПЂОµПЃПЊ ОєО±О№ П†П‰П„ОµО№ОЅПЊ О»ОµП…ОєПЊ, ОґО№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєПЊ О±ПЂПЊ П„О± ПѓП…ОЅО®ОёО· ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂО± ПЂОїП… ОµОЇП‡О± ОіПЌПЃП‰ ОјОїП…. О‰П„О±ОЅ ОєОїП…ПЃО±ПѓП„О№ОєПЊ ОЅО± П„ОїОЅ ОєОїО№П„ПЋ ОєО±О№ ОЅО± О±ОєОїПЌП‰ П„О· П†П‰ОЅО® П„ОїП… ПЂОїП… ОјОµ П…ПЂОЅПЋП„О№О¶Оµ. О€ОЅО± ОіОїО·П„ОµП…П„О№ОєПЊ ОµПЃПЂОµП„ПЊ, ОєО¬ОёОµ ОіП…ОЅО±ОЇОєО± ОёО± О®П„О±ОЅ ПЂПЃПЊОёП…ОјО· ОЅО± П…ПЂОїПѓП„ОµОЇ П„Ої ОѕПЊПЃОєО№, П„О± ОјП…ПѓП„О№ОєО¬ ОјО±ОіО№ОєО¬ О»ПЊОіО№О± ПЂОїП… О­ПЃП‡ОїОЅП„О±ОЅ О±ПЂПЊ ОµОєОµОЇОЅОїОЅ, О±ПЂПЊ ОµОєОµОЇОЅОї П„Ої П„О­О»ОµО№Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂОї, О±ПЂПЊ П„Ої ОµО№ПЃП‰ОЅО№ОєПЊ П„ОїП… ОІО»О­ОјОјО±.

В«ОЏПѓП„Оµ ОµПѓОµОЇП‚ ОµОЇПѓП„Оµ О· ОЅО­О± ОјОїП… ОіПЃО±ОјОјО±П„О­О±П‚, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОїВ».

В«О‘ОЅ ОµПЂО№ОёП…ОјОµОЇП„Оµ ОЅО± ОµПЂО№ОІОµОІО±О№ПЋПѓОµП„Оµ П„О·ОЅ ПЂПЃПЊПѓО»О·П€О® ОјОїП…, ОєПЌПЃО№Оµ ОњО±ОєО›О­О№ОЅВ», ОґО№ОµП…ОєПЃОЇОЅО№ПѓО±, ПѓО·ОєПЋОЅОїОЅП„О±П‚ П„Ої ОІО»О­ОјОјО±.

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ П‡О±ОјОїОіО­О»О±ПѓОµ, ОґО№П‡О±ПѓОјО­ОЅОїП‚. В«О“О№О± ПЂОїО№ОїОЅ О»ПЊОіОї ОґОµОЅ ОёО± О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± ПѓО±П‚ ПЂПЃОїПѓО»О¬ОІП‰; О•ПЂОµО№ОґО® ОґОµОЅ ПЂО¬П„Оµ ОєО¬ОёОµ ОљП…ПЃО№О±ОєО® ПѓП„О·ОЅ ОµОєОєО»О·ПѓОЇО±; ОњОµ ОєПЃОЇОЅО±П„Оµ ПЂОїО»ПЌ ОµПЂО№П†О±ОЅОµО№О±ОєО¬, О±ОЅ ПЂО№ПѓП„ОµПЌОµП„Оµ ПЊП„О№ ОµОЇОјО±О№ ПѓОµ ОёО­ПѓО· ОЅО± ПѓО±П‚ ОґО№ПЋОѕП‰ О® ОЅО± ПѓО±П‚ ОєПЃО±П„О®ПѓП‰, ОІО±ПѓО№ПѓОјО­ОЅОїП‚ ПѓОµ ОґПЌОї ОєОїП…ОІО­ОЅП„ОµП‚ ПЂОїП… ОµОЇПЂО±ОјОµВ».

В«ОџПЌП„Оµ ОєО№ ОµОіПЋ ПѓО±П‚ ОіОЅП‰ПЃОЇО¶П‰ О±ПЃОєОµП„О¬, ОіО№О± ОЅО± ПѓП‡О·ОјО±П„ОЇПѓП‰ ОјОЇО± П„ПЊПѓОї О»ОЇОіОї ОєОїО»О±ОєОµП…П„О№ОєО® О¬ПЂОїП€О· ОіО№О± ОµПѓО¬П‚В», ПѓП…ОјП†ПЋОЅО·ПѓО± П‡О±ОјОїОіОµО»ПЋОЅП„О±П‚. В«ОљО±П„О±О»О±ОІО±ОЇОЅП‰, П‰ПѓП„ПЊПѓОї, ПЊП„О№ ОјОЇО± ОµПЂП‰П†ОµО»О®П‚ ПѓП‡О­ПѓО· ОµПЃОіО±ПѓОЇО±П‚ ОіОµОЅОЅО¬П„О±О№ ОєО№ О±ПЂПЊ ОјОЇО± О¬ОјОµПѓО· ПѓП…ОјПЂО¬ОёОµО№О±, О±ПЂПЊ ОјОЇО± ПЂПЃПЋП„О· ОєО±О»О® ОµОЅП„ПЌПЂП‰ПѓО·В».

О¤Ої ОіО­О»О№Ої П„ОїП… О®П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї О±ПЂПЃПЊПѓОјОµОЅОї, ПЂОїП… О±ОЅО±ПЂО®ОґО·ПѓО±. ОЊПѓОї ОѕО±П†ОЅО№ОєО¬ ОѕОµОєОЇОЅО·ПѓОµ, О­П„ПѓО№ ПѓП„О±ОјО¬П„О·ПѓОµ. ОњОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ П€П…П‡ПЃО¬ ОєО№ ОµПЂОЇОјОїОЅО±.

В«О О№ПѓП„ОµПЌОµП„Оµ, ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО¬, ПЊП„О№ ОµОЇОЅО±О№ ОµПЌОєОїО»Ої ОЅО± ОІПЃОµОёОїПЌОЅ П…ПЂО¬О»О»О·О»ОїО№ ПЂОїП… ОµОЇОЅО±О№ ПЂПЃПЊОёП…ОјОµП‚ ОЅО± ОјОµП„О±П†ОµПЃОёОїПЌОЅ ПѓОµ О±П…П„ПЊ П„Ої ОѕОµП‡О±ПѓОјО­ОЅОї О±ПЂПЊ П„ОїОЅ О?ОµПЊ ОєО№ О±ПЂПЊ П„ОїОЅ ОєПЊПѓОјОї П‡П‰ПЃО№ПЊ, ОјО±ОєПЃО№О¬ О±ПЂПЊ ОєО±ОёОµП„ОЇ ПЂОїП… О­П‡ОµО№ ОЅО± ОєО¬ОЅОµО№ ОјОµ ОґО№О±ПѓОєО­ОґО±ПѓО·, О±ПЂПЊ ОєО¬ОёОµ ОµОјПЂОїПЃО№ОєПЊ ОєО­ОЅП„ПЃОї О® ОЅП„О№ПѓОєОїП„О­Оє; О•ОЇПѓП„Оµ О· ОјОїОЅО±ОґО№ОєО® ПЂОїП… О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓОµ ПѓП„О·ОЅ О±ОіОіОµО»ОЇО±, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОїВ».

О— ОґО№О±ПѓОєО­ОґО±ПѓО· ПЂО±ПЃО±ОјПЊОЅОµП…Оµ, ПЂОЇПѓП‰ О±ПЂПЊ П„ОїОЅ ПЂО¬ОіОї П„П‰ОЅ ОјО±П„О№ПЋОЅ П„ОїП…. ОњОЇО± ПЂО»О¬ОєО± О±ПЂПЊ ОјО±ПЌПЃОї ПЂО¬ОіОї, ПЂОїП… О­ПѓПЂО±ОіОµ О±ПЂПЊ ОјОЇО± ОµП…ОёП…ОјОЇО±, ПЂОїП… ОјОїП… О¶О­ПѓП„О±О№ОЅОµ ОѕО±ОЅО¬ П„О·ОЅ П€П…П‡О®.

В«О¤ПЊП„Оµ, ОґОµОЅ ОёО± ПЂПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± ПЂПЃОїОІО»О·ОјО±П„ОЇО¶ОїОјО±О№ ОіО№О± П„ОїОЅ О±ОЅП„О±ОіП‰ОЅО№ПѓОјПЊВ», ОµОЇПЂО±, ПѓП„О±П…ПЃПЋОЅОїОЅП„О±П‚ ОЅОµП…ПЃО№ОєО¬ П„О± П‡О­ПЃО№О± П‡О±ОјО·О»О¬ ОјПЂПЃОїПѓП„О¬ ОјОїП….

О•ОєОµОЇОЅОїП‚, О±ОєПЊОјО·, ОјОµ ОјОµО»ОµП„ОїПЌПѓОµ ОјОµ П„О·ОЅ ОЇОґО№О± ОµОЅОїП‡О»О·П„О№ОєО® ПЂОµПЃО№О­ПЃОіОµО№О± ПЂОїП… ОёО± ОєОїО№П„ОїПЌПѓОµ О­ОЅО± ПѓПЂО¬ОЅО№Ої О¶ПЋОї.

ОљО±П„О¬ПЂО№О± П„Ої ПѓО¬О»О№Ої ОјОїП…, ОµПЂО№ОґОµО№ОєОЅПЌОїОЅП„О±П‚ ОјОЇО± ОµО№ОєОїОЅО№ОєО® ОєО±О№ ОµПЂО№ОєОЇОЅОґП…ОЅО± О±ОІО­ОІО±О№О· О±ОґО№О±П†ОїПЃОЇО±. О“О№О± ОјОЇО± ПѓП„О№ОіОјО®, ПЋПЃО± ПЂОїП… ОІПЃО®ОєОµ ОЅО± О­ПЃОёОµО№ ОєО№ О±П…П„О® О· ПѓОєО­П€О·, ОµОЇПЂО± ПѓП„ОїОЅ ОµО±П…П„ПЊ ОјОїП… ПЊП„О№ О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± П†ПЌОіП‰ О±ПЂПЊ ОµОєОµОЇОЅОї П„Ої ПѓПЂОЇП„О№, ОµОєОµОЇОЅОї П„Ої ОіОµОјО¬П„Ої ОІО№ОІО»ОЇО± ОґП‰ОјО¬П„О№Ої, О±ПЂПЊ ОµОєОµОЇОЅОїОЅ П„ОїОЅ ПЂОµПЃОЇОµПЃОіОї ОєО±О№ ПЂО±ОЅО­ОјОїПЃП†Ої О¬ОЅП„ПЃО±. О‘О№ПѓОёО±ОЅПЊОјОїП…ОЅ ПѓО±ОЅ О±ОЅП…ПЂОµПЃО¬ПѓПЂО№ПѓП„Ої ОіО±П„О¬ОєО№, О»ОЇОіО± ОµОєО±П„ОїПѓП„О¬ О±ПЂПЊ П„Ої ПѓП„ПЊОјО± ОµОЅПЊП‚ О»О№ОїОЅП„О±ПЃО№ОїПЌ. ОЈОєО»О·ПЃПЊ О±ПЃПЂО±ОєП„О№ОєПЊ, О±ОґПЌОЅО±ОјОї ОёО®ПЃО±ОјО±. ОњОµП„О¬, О· О±ОЇПѓОёО·ПѓО· О±П…П„О® ОµОѕО±П†О±ОЅОЇПѓП„О·ОєОµ ОєО±О№ ОІОіО®ОєО± О±ПЂПЊ П„Ої ПѓОїОє. О‘ПЂО­ОЅО±ОЅП„ОЇ ОјОїП…, О®П„О±ОЅ О­ОЅО±П‚ О¬ОЅП„ПЃО±П‚ ОјОµ О­ОЅП„ОїОЅО· ПЂПЃОїПѓП‰ПЂО№ОєПЊП„О·П„О±, О±О»О±О¶ПЊОЅО±П‚ ОєО±О№ П…ПЂОµПЃОїПЂП„О№ОєПЊП‚, О±О»О»О¬ ОєО±ОёО·О»П‰ОјО­ОЅОїП‚ ОµОґПЋ ОєО±О№ ОєО±О№ПЃПЊ, ПЂО¬ОЅП‰ ПѓОµ ОјОЇО± О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О±. О•ОіПЋ ОјОµ П„О· ПѓОµО№ПЃО¬ ОјОїП… О®ОјОїП…ОЅ П„Ої ОёО®ПЃО±ОјО±, ОјОЇО± ОЅП„ПЃОїПЂО±О»О® ОєОїПЂО­О»О±, П†ОїОІО№ПѓОјО­ОЅО·, ПЂОїП… ОґОµОЅ П„О·П‚ О¬ПЃОµПѓО±ОЅ ОїО№ О±О»О»О±ОіО­П‚. О“О№О±П„ОЇ ОЅО± ОјО·ОЅ П„ОїОЅ О±П†О®ПѓП‰ ОЅО± П„Ої ОєО¬ОЅОµО№; О‘ОЅ П„ОїОЅ ОґО№О±ПѓОєО­ОґО±О¶Оµ ОЅО± ОјОµ ОєОїПЃОїПЉОґОµПЌОµО№, ОіО№О±П„ОЇ ОЅО± П„ОїП… ПѓП„О±ОјО±П„О®ПѓП‰ П„О· ОјОїОЅО±ОґО№ОєО® ОµП…ОєО±О№ПЃОЇО± ОґО№О±ПѓОєО­ОґО±ПѓО·П‚, П€П…П‡О±ОіП‰ОіОЇО±П‚ ПЂОїП… ОµОЇП‡Оµ; О‰П„О±ОЅ ПЂОїО»ПЌ ОµП…ОіОµОЅО№ОєПЊ О±ПЂПЊ ОјО­ПЃОїП…П‚ ОјОїП…, О±ПЂПЊ ОјОЇО± О¬ПЂОїП€О·.

В«О¤О№ ПЂО№ПѓП„ОµПЌОµП„Оµ ОіО№О± ОјО­ОЅО±, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї;В»

О“О№О± ОјОЇО± О±ОєПЊОјО· П†ОїПЃО¬, П„ОїОЅ О±ОЅО¬ОіОєО±ПѓО± ОЅО± ОµПЂО±ОЅО±О»О¬ОІОµО№ П„О·ОЅ ОµПЃПЋП„О·ПѓО· ОєО±О№ ОіО№О± ОјОЇО± О±ОєПЊОјО· П†ОїПЃО¬ П„ОїОЅ О­ПЂО№О±ПѓО± ПЂПЃОї ОµОєПЂО»О®ОѕОµП‰П‚.

В«О”ОµОЅ ПЂОµПЃОЇОјОµОЅО± ПЊП„О№ О®ПѓО±ПѓП„Оµ П„ПЊПѓОї ОЅО­ОїП‚В».

ОљОїОєОєОЇОЅО№ПѓО± О±ОјО­ПѓП‰П‚ ОєО±О№ ПѓО№ПЋПЂО·ПѓО±, ОЅП„ПЃОїПЂО№О±ПѓОјО­ОЅО· ПЂОїП… П„ОїОЅ П‡П„ПЌПЂО·ПѓО± О­П„ПѓО№. О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ПѓП…ОЅО®О»ОёОµ ОєО±О№ ПЂО¬ОіП‰ПѓОµ, ОјОµ О¬О»О»Ої О­ОЅО± П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої, П„ОїОЅ П‡П„ПЌПЂОї П„О·П‚ ОєО±ПЃОґО№О¬П‚ ОјОїП…. В«О‘О»О®ОёОµО№О±;В»

ОњОµП„О±ОєО№ОЅО®ОёО·ОєО± ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„О·ОЅ ОєО±ПЃО­ОєО»О± ОјОїП…, О±ОЅО±ПЂОїП†О¬ПѓО№ПѓП„О· ОіО№О± П„Ої ПЂПЋП‚ ОЅО± ПѓП…ОЅОµП‡ОЇПѓП‰. ОњОµП„О¬, О±ПЂОїП†О¬ПѓО№ПѓО±- ПЂПЃОїПѓПЂО±ОёПЋОЅП„О±П‚ ОЅО± О±ОЅО±ОєП„О®ПѓП‰ ПЊО»Ої ОјОїП… П„Ої ОёО¬ПЃПЃОїП‚ ОєО±О№ О­П‡ОїОЅП„О±П‚ ПЂО±ПЃО±ПѓП…ПЃОёОµОЇ О±ПЂПЊ П„Ої ОІО»О­ОјОјО± П„ОїП… ПЂОїП… ОµОЇП‡Оµ ОєОїО»О»О®ПѓОµО№ ПЂО¬ОЅП‰ ОјОїП… ПѓОµ О­ОЅО±ОЅ ОІОїП…ОІПЊ П‡ОїПЃПЊ ПЂОїП… ,ПЊОјП‰П‚, ОґОµОЅ О±П†О±О№ПЃОїПЌПѓОµ П„Ої О±О№ПѓОёО·ПѓО№О±ПѓОјПЊ П„ОїП… - ОЅО± ПѓП…ОЅОµП‡ОЇПѓП‰ ОЅО± ОјО№О»О¬П‰.

В«О“ПЃО¬П€О±П„Оµ П„Ої ПЂПЃПЋП„Ої ПѓО±П‚ ОІО№ОІО»ОЇОї ПѓП„О± 21, 15 П‡ПЃПЊОЅО№О± ПЂОЇПѓП‰, О±ПЂПЊ ПЊ,П„О№ ОіОЅП‰ПЃОЇО¶П‰. О©ПѓП„ПЊПѓОї, П†О±ОЇОЅОµПѓП„Оµ О»ОЇОіОї ОјОµОіО±О»ПЌП„ОµПЃОїП‚ О±ПЂПЊ ОјО­ОЅО±В», ПѓОєО­П†П„О·ОєО±, ОєО¬ПЂП‰П‚ О±П†О·ПЃО·ОјО­ОЅО±.

В«О ПЊПѓП‰ОЅ П‡ПЃПЊОЅП‰ОЅ ОµОЇПѓП„Оµ, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї;В»

В«22, ОєПЌПЃО№ОµВ», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО±, П„П…О»О№ОіОјО­ОЅО· ПЂО¬О»О№ ПѓП„Ої ОІО¬ОёОїП‚ П„П‰ОЅ ОјО±П„О№ПЋОЅ П„ОїП….

В«О•ОЇОјО±О№ ПЂОїО»ПЌ ОіО­ПЃОїП‚ ОіО№О± ОµПѓО¬П‚, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОїВ», ОµОЇПЂОµ ОјОµ О­ОЅО± ОјО№ОєПЃПЊ ОіО­О»О№Ої. ОњОµП„О¬, П‡О±ОјО®О»П‰ПѓОµ П„Ої ОІО»О­ОјОјО± ОєО±О№ О· П€П…П‡ПЃО® П‡ОµО№ОјП‰ОЅО№О¬П„О№ОєО· ОЅПЌП‡П„О± П„ОїОЅ ОѕО±ОЅО±П„ПЌО»О№ОѕОµ ПѓП„О± ПЂО»ОїОєО¬ОјО№О± П„О·П‚, ПЂО№Ої ПѓОєО»О·ПЃО® ОєО№ О±ПЂПЊ О­ОЅО± ОµПЃПЂОµП„ПЊ. ОљО¬ОёОµ ОЇП‡ОЅОїП‚ О¶ОµПѓП„О±ПѓО№О¬П‚ П‡О¬ОёО·ОєОµ. В«ОџПЂПЊП„Оµ, ОјПЂОїПЃОµОЇП„Оµ ОЅО± ОјОµОЇОЅОµП„Оµ О®ПѓП…П‡О·. О”ОµОЅ П‡ПЃОµО№О¬О¶ОµП„О±О№ ОЅО± О±ОЅО·ПѓП…П‡ОµОЇП„Оµ ОіО№О± ПѓОµОѕОїП…О±О»О№ОєО® ПЂО±ПЃОµОЅПЊП‡О»О·ПѓО·, ОµОЅПЋ ОєОїО№ОјО¬ПѓП„Оµ ПѓП„Ої ОєПЃОµОІО¬П„О№ ПѓО±П‚. ОЊПЂП‰П‚ ОІО»О­ПЂОµП„Оµ, ОµОЇОјО±О№ ОєО±П„О±ОґО№ОєО±ПѓОјО­ОЅОїП‚ ПѓП„О·ОЅ О±ОєО№ОЅО·ПѓОЇО±В».

ОЈО№ПЋПЂО·ПѓО±, ОіО№О±П„ОЇ ОґОµОЅ О®ОѕОµПЃО± П„О№ ОЅО± О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓП‰. Оџ П„ПЊОЅОїП‚ П„ОїП… О®П„О±ОЅ ПЂО№ОєПЃПЊП‚ ОєО±О№ О¬ОґОµО№ОїП‚ О±ПЂПЊ ОµО»ПЂОЇОґО±, ОјОµ П„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ П„ОїП… ПЂОµП„ПЃП‰ОјО­ОЅОї.

О¤О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ПЂОµПЃО№ОµПЃОіО¬ПѓП„О·ОєО±ОЅ П„О± ОґО№ОєО¬ ОјОїП…, О±ОЅО±О¶О·П„ПЋОЅП„О±П‚ ОєО¬П„О№ ПЂОїП… П†О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ ОЅО± ОјО· ОІПЃОЇПѓОєОµО№. О§О±ОјОїОіО­О»О±ПѓОµ ОµО»О±П†ПЃО№О¬. В«О¤ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ, ОµПѓОµОЇП‚ ОґОµОЅ ОјОµ О»П…ПЂО¬ПѓП„Оµ. О‘П…П„ПЊ ОјОµ ОµП…П‡О±ПЃО№ПѓП„ОµОЇ. О”ОµОЅ П„Ої П‡ПЃОµО№О¬О¶ОїОјО±О№, ОґОµОЅ П„Ої О­П‡П‰ О±ОЅО¬ОіОєО·. О•ОЇОјО±О№ ПЂО№Ої ОµП…П„П…П‡О®П‚ О±ПЂПЊ ПЂОїО»О»ОїПЌП‚ О¬О»О»ОїП…П‚, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї, ОіО№О±П„ОЇ ОµОЇОјО±О№ ОµО»ОµПЌОёОµПЃОїП‚, ПЂО»О®ПЃП‰П‚, ОјОµ П„ОїОЅ ПЂО№Ої О±ПЂПЊО»П…П„Ої П„ПЃПЊПЂОїВ». ОЈП…ОЅОїП†ПЃП…ПЋОёО·ОєОµ. В«О¤О№ ОєО¬ОЅОµП„Оµ О±ОєПЊОјО· ОµОґПЋ; ОњПЂОїПЃОµОЇП„Оµ ОЅО± ПЂО·ОіО±ОЇОЅОµП„ОµВ».

О— ОѕОµПЃО® О¬ОґОµО№О± О±ПЂОїП‡ПЋПЃО·ПѓО·П‚ ОјОµ ОµОѕО­ПЂО»О·ОѕОµ. ОЈО·ОєПЋОёО·ОєО± О±ОІО­ОІО±О№О· ОєО№ ОµОєОµОЇОЅОїП‚ ОµПЂП‰П†ОµО»О®ОёО·ОєОµ, ОіО№О± ОЅО± ОјОїП… ПЃОЇОѕОµО№ П„О· П‡ОїО»О® П„ОїП….

В«О‘ОєПЊОјО· ОµОґПЋ; О¤О№ ОёО­О»ОµП„Оµ; О¤ОїОЅ ОјО№ПѓОёПЊ ПѓО±П‚ О±ПЂПЊ П„ПЋПЃО±; О‰ ОёО­О»ОµП„Оµ ОЅО± ОјО№О»О®ПѓОїП…ОјОµ ОіО№О± П„Ої ПЃОµПЂПЊ ПѓО±П‚В» ОјОµ ОєО±П„О·ОіОїПЃОїПЌПѓОµ ОёП…ОјП‰ОјО­ОЅОїП‚.

В«ОЊП‡О№, ОєПЌПЃО№Оµ ОњО±ОєО›О­О№ОЅВ». ОљО±П„ОµП…ОёПЌОЅОёО·ОєО± О±ОґО­ОѕО№О± ПЂПЃОїП‚ П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О±. О•ОЇП‡О± О®ОґО· П„Ої П‡О­ПЃО№ ПѓП„Ої ПЂПЊОјОїО»Ої, ПЊП„О±ОЅ ОјОµ ПѓП„О±ОјО¬П„О·ПѓОµ.

«Αύριο το πρωί στις εννέα, δεσποινίς Μπρούνο. Γράφω έναν καινούργιο βιβλίο, ο τίτλος του είναι “Άταφοι νεκροί”. Το βρίσκετε φρικτό;» Το χαμόγελό του έγινε ακόμα πιο πλατύ.

О— О±ПЂПЊП„ОїОјО· О±О»О»О±ОіО® ОґО№О¬ОёОµПѓО·П‚ ОёО± ПЂПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± О®П„О±ОЅ О­ОЅО± ОІО±ПѓО№ОєПЊ П‡О±ПЃО±ОєП„О·ПЃО№ПѓП„О№ОєПЊ П„О·П‚ ПЂПЃОїПѓП‰ПЂО№ОєПЊП„О·П„О¬П‚ П„ОїП…. О О№О­ПѓП„О·ОєО± ОЅО± П„Ої ОёП…ОјО¬ОјО±О№ ПѓП„Ої ОјО­О»О»ОїОЅ, О±О»О»О№ПЋП‚ ОёО± ПЃОЇПѓОєО±ПЃО± ОЅО± ПЂО±ОёО±ОЇОЅП‰ ОєПЃОЇПѓО· П…ПѓП„ОµПЃОЇО±П‚, П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ ОµОЇОєОїПѓО№ П†ОїПЃО­П‚ П„О·ОЅ О·ОјО­ПЃО±. В«О¦О±ОЇОЅОµП„О±О№ ОµОЅОґО№О±П†О­ПЃОїОЅ, ОєПЌПЃО№ОµВ», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± ОјОµ ПЂПЃОїПѓОїП‡О®.

Έγειρε πίσω το κεφάλι του και ξέσπασε σε ένα χοντροειδές γέλιο. «Ενδιαφέρον! Στοιχηματίζω ότι δεν έχετε διαβάσει ποτέ κάποιο από τα βιβλία μου, δεσποινίς Μπρούνο. Μου φαίνεται ότι δεν έχετε αρκετά γερό στομάχι, θα κοιμόσαστε όλη νύχτα, τρομοκρατημένη από τους εφιάλτες…» Γέλασε ξανά, αλλάζοντας από τον πληθυντικό στον ενικό, με την ίδια ταχύτητα που άλλαζε και η διάθεσή του.

В«О”ОµОЅ ОµОЇОјО±О№ П„ПЊПѓОї ОµП…О±ОЇПѓОёО·П„О· ПЊПѓОї П†О±ОЇОЅОїОјО±О№, ОєПЌПЃО№ОµВ», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± О±ПЂОїО»ОїОіО·П„О№ОєО¬, ПЂПЃОїОєО±О»ПЋОЅП„О±П‚ О¬О»О»Ої О­ОЅО± ОєПЌОјО± ОіО­О»О№ОїП….

ОњОµ П„О± П‡О­ПЃО№О± О­ОєО±ОЅОµ ОµО»О№ОіОјОїПЌП‚ ОјОµ П„О·ОЅ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О±, ОјОµ ОјОЇО± О±ОѕО№ОїОёО±ПЌОјО±ПѓП„О· О№ОєО±ОЅПЊП„О·П„О± О±О№О»ОїП…ПЃОїОµО№ОґОїПЌП‚, О· ОїПЂОїОЇО± ПЂПЃОїОµПЃП‡ПЊП„О±ОЅ О±ПЂПЊ П„О± П‡ПЃПЊОЅО№О± ПѓП…ОЅО®ОёОµО№О±П‚, ОєО±О№ О®ПЃОёОµ ОґОЇПЂО»О± ОјОїП… ОјОµ О±ПЂОЇПѓП„ОµП…П„О· П„О±П‡ПЌП„О·П„О±. О¤ПЊПѓОї ОєОїОЅП„О¬ ПЂОїП… ОєО±ОёО№ПѓП„ОїПЌПѓОµ О±ОґПЌОЅО±П„О· ОєО¬ОёОµ ОјОїП… ПЂПЃОїПѓПЂО¬ОёОµО№О± ОЅО± ПѓОєОµП†П„ПЋ О»ОїОіО№ОєО¬. О•ОЅПѓП„О№ОєП„П‰ОґПЋП‚, О­ОєО±ОЅО± О­ОЅО± ОІО®ОјО± ПЂОЇПѓП‰. О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ПЂПЃОїПѓПЂОїО№О®ОёО·ОєОµ ПЊП„О№ ОґОµОЅ ПЂПЃПЊПѓОµОѕОµ ПЂП‰П‚ ОјОµП„О±ОєО№ОЅО®ОёО·ОєО± ОєО±О№ О­ОґОµО№ОѕОµ П„О· ОІО№ОІО»О№ОїОёО®ОєО· ПѓП„О± ОґОµОѕО№О¬ ОјОїП….

В«О О¬ПЃП„Оµ П„Ої П„О­П„О±ПЃП„Ої ОІО№ОІО»ОЇОї О±ПЂПЊ П„О± О±ПЃО№ПѓП„ОµПЃО¬, ПѓП„Ої П„О­П„О±ПЃП„Ої ПЃО¬П†О№В».

ОҐПЂО¬ОєОїП…О±, О­ПЂО№О±ПѓО± П„Ої ОІО№ОІО»ОЇОї ПЂОїП… ОјОїП… П…ПЂО­ОґОµО№ОѕОµ. Оџ П„ОЇП„О»ОїП‚ ОјОїП… О®П„О±ОЅ ОіОЅП‰ПѓП„ПЊП‚, ОіО№О±П„ОЇ ОµОЇП‡О± ОєО¬ОЅОµО№ ОјОЇО± О­ПЃОµП…ОЅО± ОіО№О± ОµОєОµОЇОЅОїОЅ ПѓП„Ої ОґО№О±ОґОЇОєП„П…Ої ПЂПЃО№ОЅ П†ПЌОіП‰, П‰ПѓП„ПЊПѓОї ПЊОЅП„П‰П‚ ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± ОґО№О±ОІО¬ПѓОµО№ ПЂОїП„О­ ОєО¬П„О№ ОґО№ОєПЊ П„ОїП…. ОџО№ О№ПѓП„ОїПЃОЇОµП‚ П„ПЃПЊОјОїП… ОґОµОЅ О®П„О±ОЅ П„Ої ОµОЇОґОїП‚ ОјОїП…, П„О±ОЇПЃО№О±О¶Оµ ПѓОµ ПЂО№Ої ОґП…ОЅО±П„О¬ ПѓП„ОїОјО¬П‡О№О± ОєО±О№ ПЊП‡О№ П„ПЊПѓОї ПѓП„Ої ОґО№ОєПЊ ОјОїП…, ПЂОїП… О®П„О±ОЅ ОµП…О±ОЇПѓОёО·П„Ої, О±П†ОїПЌ О®ОјОїП…ОЅ ПЃОїОјО±ОЅП„О№ОєО®.

В«О–ПЊОјПЂО№ О ОїП… О ОµПЃПЂО±П„ОїПЌОЅВ», ОґО№О¬ОІО±ПѓО± ОјОµ ОґП…ОЅО±П„О® П†П‰ОЅО®.

«Είναι το πιο κατάλληλο, για να ξεκινήσετε. Είναι το λιγότερο…πώς να το πω; Το λιγότερο τρομακτικό;» Γέλασε με την καρδιά του, προφανώς για μένα και για τη δυσφορία που, σίγουρα, κρυβόταν με δυσκολία, αφού αναδυόταν από κάθε πόρο του κορμιού μου.

В«О“О№О±П„ОЇ ОґОµОЅ П„Ої ОѕОµОєО№ОЅО¬П„Оµ О±ПЂПЊП€Оµ; О•ОЇОЅО±О№ ПЊ,П„О№ ПЂПЃО­ПЂОµО№ ОіО№О± ОЅО± ПЂПЃОїОµП„ОїО№ОјО±ПѓП„ОµОЇП„Оµ ОіО№О± П„О·ОЅ ОєО±О№ОЅОїПЌПЃОіО№О± ПѓО±П‚ ОґОїП…О»ОµО№О¬В», ПЂПЃПЊП„ОµО№ОЅОµ ОµОєОµОЇОЅОїП‚, ОјОµ ОјО¬П„О№О± ПЂОїП… П‡О±ОјОїОіОµО»ОїПЌПѓО±ОЅ.

В«О•ОЅП„О¬ОѕОµО№, ОёО± П„Ої ОєО¬ОЅП‰В», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± П‡П‰ПЃОЇП‚ ОµОЅОёОїП…ПѓО№О±ПѓОјПЊ.

«Αύριο το πρωί, δεσποινίς Μπρούνο», συγκατένευσε εκείνος, με αέρα που βάρυνε και πάλι. «Να κλειστείτε στο δωμάτιο, δεν θα ήθελα τα πνεύματα του σπιτιού να σας εμφανιστούν, απόψε, ούτε και οποιοδήποτε άλλο τρομακτικό πλάσμα της νύχτας. Ξέρετε πώς πάει…», έκανε μία παύση, ένα βλέμμα ευθυμίας στο κενό των ματιών του.

В«ОЊПЂП‰П‚ ПѓО±П‚ ОµОЇПЂО± ОєО±О№ ПЂПЃО№ОЅ, ОµОЇОЅО±О№ ОґПЌПѓОєОїО»Ої ОЅО± ОІПЃОµО№П‚ П…ПЂО±О»О»О®О»ОїП…П‚ ПѓОµ О±П…П„О¬ П„О± ОјО­ПЃО·В».

О§О±ОјОїОіО­О»О±ПѓО±, ОµО»О¬П‡О№ПѓП„О± ПЂОµО№ПѓП„О№ОєО¬, ОµОЅ П„О­О»ОµО№.

В«ОљО±О»О·ОЅПЌП‡П„О±, ОєПЌПЃО№Оµ ОњО±ОєО›О­О№ОЅВ». О ПЃОїП„ОїПЌ ОєО»ОµОЇПѓП‰ П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О±, О· ОµОѕП…ПЂОЅО¬ОґО± ОІОіО®ОєОµ О±ПЂПЊ П„О± П‡ОµОЇО»О· ОјОїП…, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± ОјПЂОїПЃО­ПѓП‰ ОЅО± П„О· ПѓП…ОіОєПЃО±П„О®ПѓП‰. В«О”ОµОЅ ПЂО№ПѓП„ОµПЌП‰ ПѓП„О± ПЂОЅОµПЌОјО±П„О± ОїПЌП„Оµ ПѓП„О± ОЅП…ОєП„ПЊОІО№О± ПЂО»О¬ПѓОјО±П„О±В».

В«О•ОЇПѓП„Оµ ПѓОЇОіОїП…ПЃО·;В»

В«О”ОµОЅ П…ПЂО¬ПЃП‡ОїП…ОЅ О±ПЂОїОґОµОЇОѕОµО№П‚ ОіО№О± П„О·ОЅ ПЌПЂО±ПЃОѕО® П„ОїП…П‚, ОєПЌПЃО№ОµВ», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО±, ОґОЇОЅОїОЅП„О¬П‚ П„ОїП…, О¬ОёОµО»О¬ ОјОїП…, П„О·ОЅ О±ОЅП„О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО·.

В«ОџПЌП„Оµ ОєО±О№ ОіО№О± П„Ої О±ОЅП„ОЇОёОµП„ОїВ», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓОµ ОµОєОµОЇОЅОїП‚. ОљПЌО»О·ПѓОµ П„О·ОЅ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О± ОєО±О№ ОµПЂО­ПѓП„ПЃОµП€Оµ ПЂОЇПѓП‰ О±ПЂПЊ П„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї П„ОїП….

О€ОєО»ОµО№ПѓО± О±ПЂО±О»О¬ П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О±, ОјОµ П„О·ОЅ П€П…П‡О® ПѓП„Ої ПЂО¬П„П‰ОјО±. ОЉПѓП‰П‚, ОµОєОµОЇОЅОїП‚ ОµОЇП‡Оµ ОґОЇОєО№Ої ОєО±О№ П„О± О¶ПЊОјПЂО№ ОЅО± П…ПЂО®ПЃП‡О±ОЅ. О“О№О±П„ОЇ ОµОєОµОЇОЅО· П„О· ПѓП„О№ОіОјО® О±О№ПѓОёО±ОЅПЊОјОїП…ОЅ ПѓО±ОЅ О­ОЅО± О±ПЂПЊ О±П…П„О¬. О‘О№ПѓОёО±ОЅПЊОјОїП…ОЅ ОЅО±П…П„ОЇО±, П„Ої ОјП…О±О»ПЊ ОјОїП… ОµОЇП‡Оµ ПѓП„О±ОјО±П„О®ПѓОµО№, ОєПЃОµОјО±ПѓОјО­ОЅО· ПѓП„О·ОЅ О±ОІОµОІО±О№ПЊП„О·П„О±, ПЊПЂОїП… ОґОµОЅ О®ОѕОµПЃО± ОЅО± ОґО№О±ОєПЃОЇОЅП‰ П„О·ОЅ О±О»О®ОёОµО№О± О±ПЂПЊ П„Ої П€О­ОјО±. О§ОµО№ПЃПЊП„ОµПЃОї ОєО№ О±ПЂПЊ П„Ої ОЅО± ОјО·ОЅ ОґО№О±ОєПЃОЇОЅОµО№П‚ П„О± П‡ПЃПЋОјО±П„О±.

О”ОµОЇПЂОЅО·ПѓО± О±ПЂПЃПЊОёП…ОјО± ПЂО±ПЃО­О± ОјОµ П„О·ОЅ ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ, ОјОµ П„Ої ОјП…О±О»ПЊ ОјОїП… О±О»О»ОїПЌ, ПѓОµ ОјОЇО± О¬О»О»О· ОєО±О»ПЌП„ОµПЃО· ПЂО±ПЃО­О±. ОЈОєОµП†П„ПЊОјОїП…ОЅ ПЊП„О№ ОёО± П„Ої О±ОЅО±ОєП„ОїПЌПѓО± П„Ої ОµПЂПЊОјОµОЅОї ПЂПЃП‰ОЇ, ОµПЂО№ПѓП„ПЃО­П†ОїОЅП„О±П‚ ПѓОµ ОµОєОµОЇОЅОїОЅ, ОµОєОµОЇ ПЂОїП… П„Ої О¬П†О·ПѓО±. ОљО¬П„О№ ОјОїП… О­О»ОµОіОµ ПЊП„О№ О· ОєО±О»ПЊПЂО№ПѓП„О· ОєО±ПЃОґО№О¬ ОјОїП… ОґОµОЅ П„Ої ОµОЇП‡Оµ ОµОјПЂО№ПѓП„ОµП…ОёОµОЇ ПѓОµ ОєО±О»О¬ П‡О­ПЃО№О±.

О‘ПЂПЊ П„О·ОЅ О±ПЂОїП€О№ОЅО® ПѓП…О¶О®П„О·ПѓО· ОјОµ П„О·ОЅ ОїО№ОєОїОЅПЊОјОї, ОёП…ОјО¬ОјО±О№ ПЂОїО»ПЌ О»ОЇОіО±. ОњО№О»ОїПЌПѓОµ ОјПЊОЅО· П„О·П‚, О±ПѓП„О±ОјО¬П„О·П„О±. О¦О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ ОЅО± ОµОЇОЅО±О№ ПѓП„ОїОЅ О­ОІОґОїОјОї ОїП…ПЃО±ОЅПЊ, ПЂОїП… ОµПЂО№П„О­О»ОїП…П‚ ОµОЇП‡Оµ ОєО¬ПЂОїО№ОїОЅ ОЅО± ОјО№О»О®ПѓОµО№. О‰ О±ОєПЊОјО± ПЂОµПЃО№ПѓПѓПЊП„ОµПЃОї, ПЂОїП… ОµОЇП‡Оµ ОєО¬ПЂОїО№ОїОЅ ОЅО± П„О·ОЅ О±ОєОїПЌОµО№. О•ОіПЋ О®ОјОїП…ОЅ П„О­О»ОµО№О± ПѓОµ О±П…П„ПЊ. О•ОЇП‡О± ПЂОїО»О»О® ОµП…ОіО­ОЅОµО№О± ОіО№О± ОЅО± П„О·ОЅ ОґО№О±ОєПЊП€П‰, ПЂОїО»ПЌ ПѓОµОІО±ПѓОјПЊ ОіО№О± ОЅО± П†О±ОЅОµПЃПЋПѓП‰ П„О·ОЅ О­О»О»ОµО№П€О· ОµОЅОґО№О±П†О­ПЃОїОЅП„ОїП‚, ПЂОїО»ПЌ О±ПЂО±ПѓП‡ОїО»О·ОјО­ОЅО· ОіО№О± ОЅО± ПѓОєОµП†П„ПЋ ОєО¬П„О№ О¬О»О»Ої, ОіО№О± ОЅО± П„О·ОЅ ОµОЅО·ОјОµПЃПЋПѓП‰ ПЊП„О№ ОµОЇП‡О± О±ОЅО¬ОіОєО· ОЅО± ОјОµОЇОЅП‰ ОјПЊОЅО·. О¤ПЊПѓОї ПЂОїО»ПЌ П„ОїОЅ ПѓОєОµП†П„ПЊОјОїП…ОЅ.

ОЈП„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№ПЊ ОјОїП…, ОјОЇО± ПЋПЃО± О±ПЃОіПЊП„ОµПЃО±, ОєО±ОёО№ПѓОјО­ОЅО· ОІОїО»О№ОєО¬ ПѓП„Ої ОєПЃОµОІО¬П„О№, ОјОµ П„Ої ОєОµП†О¬О»О№ О±ОєОїП…ОјПЂО№ПѓОјО­ОЅОї ПѓП„О± ОјО±ОѕО№О»О¬ПЃО№О±, О¬ОЅОїО№ОѕО± П„Ої ОІО№ОІО»ОЇОї ОєО±О№ ОІП…ОёОЇПѓП„О·ОєО± ПѓП„О·ОЅ О±ОЅО¬ОіОЅП‰ПѓО·. ОЈП„О· ОґОµПЌП„ОµПЃО· ПѓОµО»ОЇОґО± О®ОјОїП…ОЅ О®ОґО· П„ПЃОїОјОїОєПЃО±П„О·ОјО­ОЅО·, ОјОµ О±ОѕО№ОїОёПЃО®ОЅО·П„Ої П„ПЃПЊПЂОї, О±ОЅ ПѓОєОµП†П„ОµОЇ ОєО±ОЅОµОЇП‚ ПЊП„О№ О®П„О±ОЅ О±ПЂО»ПЋП‚ О­ОЅО± ОІО№ОІО»ОЇОї.

О О±ПЃО¬ П„Ої ОєО±О»ПЊ ОіОїПЌПѓП„Ої П„Ої ОїПЂОїОЇОї ОґО№О­ОёОµП„Оµ ОёОµП‰ПЃО·П„О№ОєО¬, О· О±П„ОјПЊПѓП†О±О№ПЃО± ПѓП„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої ОµОЇП‡Оµ ОіОЇОЅОµО№ О±ПѓП†П…ОєП„О№ОєО® ОєО±О№ О· ОµПЂО№ОёП…ОјОЇО± ОіО№О± ОјОЇО± О±ОЅО¬ПѓО± О±О­ПЃО± О­ОіО№ОЅОµ ОµПЂОµОЇОіОїП…ПѓО±.

Με γυμνά τα πόδια, διέσχισα το δωμάτιο μέσα στο σκοτάδι και άνοιξα διάπλατα το παράθυρο. Κάθισα στο περβάζι και βυθίστηκα στη ζεστή νύχτα της αρχής του καλοκαιριού, με την ησυχία να σπα μόνο από τον ήχο του γρύλου κι από την απάντηση μίας κουκουβάγιας. Ήταν ωραία να είμαι εδώ, έτη φωτός μακριά από την φρενίτιδα του Λονδίνου, από τους πιεστικούς του ρυθμούς, πάντα στα πρόθυρα της υστερίας. Η νύχτα ήταν ένα μαύρο πάπλωμα, εκτός από το λευκό φως μερικών αστεριών εδώ κι εκεί. Μου άρεσε η νύχτα και σκέφτηκα νωθρά ότι απολάμβανα να είμαι ένα πλάσμα της νύχτας. Το σκοτάδι ήταν ο σύμμαχός μου. Χωρίς φως, όλα είναι μαύρα κι η εκ γενετής ανικανότητά μου να διακρίνω τα χρώματα μίκραινε, έχανε τη σπουδαιότητά της. Το βράδυ τα μάτια μου ήταν πανομοιότυπα με τα μάτια κάποιου άλλου ανθρώπου. Γι’ αυτό, τότε, δεν αισθανόμουν διαφορετική. Μία σίγουρη, στιγμιαία ανακούφιση, μα αναζωογονητική, όπως το νερό πάνω στο ζεσταμένο κορμί.

О¤Ої ОµПЂПЊОјОµОЅОї ПЂПЃП‰ОЇ, ОѕПЌПЂОЅО·ПѓО± ОјОµ П„ОїОЅ О®П‡Ої П„ОїП… ОѕП…ПЂОЅО·П„О·ПЃО№ОїПЌ ОєО№ О­ОјОµО№ОЅО± ОіО№О± О»ОЇОіОї ПѓП„Ої ОєПЃОµОІО¬П„О№, О±ОєОЇОЅО·П„О·. ОњОµП„О¬ О±ПЂПЊ ОјОЇО± О±ПЃП‡О№ОєО® О­ОєПЂО»О·ОѕО·, ОёП…ОјО®ОёО·ОєО± П„О№ ОµОЇП‡Оµ ПѓП…ОјОІОµОЇ П„О·ОЅ ПЂПЃОїО·ОіОїПЌОјОµОЅО· О·ОјО­ПЃО± ОєО±О№ О±ОЅО±ОіОЅПЋПЃО№ПѓО± П„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої.

ОЊП„О±ОЅ ОЅП„ПЌОёО·ОєО±, ОєО±П„О­ОІО·ОєО± П„О№П‚ ПѓОєО¬О»ОµП‚, ПЂОїО»ПЌ П†ОїОІО№ПѓОјО­ОЅО· О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОІО±ОёО№О¬ О·ПѓП…П‡ОЇО± ОіПЌПЃП‰ ОјОїПЌ. О— ОёО­О± П„О·П‚ ОњОЇО»О№ПѓОµОЅП„ ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ, П‡О±ПЃОїПЌОјОµОЅО· ОєО±О№ П†О»ПЌО±ПЃО· ПЊПЂП‰П‚ ПЂО¬ОЅП„О±, ОґО№О­О»П…ПѓОµ П„О± ПѓПЌОЅОЅОµП†О± ОєО±О№ ОѕО±ОЅО¬П†ОµПЃОµ П„О·ОЅ О·ПЃОµОјОЇО± ПѓП„Ої П„О±ПЃО±ОіОјО­ОЅОї ОјОїП… ОјП…О±О»ПЊ.

В«ОљОїО№ОјО·ОёО®ОєО±П„Оµ ОєО±О»О¬, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї;В» О±ОЅО±П†ПЋОЅО·ПѓОµ.

В«ОљО±О»ПЌП„ОµПЃО± О±ПЂПЊ ПЂОїП„О­В», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± ОµОєПЂО»О®ПѓПѓОїОЅП„О±П‚ ОєО±О№ П„ОїОЅ ОµО±П…П„ПЊ ОјОїП… О±ПЂПЊ О±П…П„ПЊ П„Ої ОЅО­Ої. О•ОЇП‡О±ОЅ ПЂОµПЃО¬ПѓОµО№ П‡ПЃПЊОЅО№О± ПЂОїП… ОґОµОЅ О±П†О·ОЅПЊОјОїП…ОЅ П„ПЊПѓОї О®ПѓП…П‡О± ПѓП„ОїОЅ ПЌПЂОЅОї, ОјОµ П„О№П‚ О±ПЃОЅО·П„О№ОєО­П‚ ПѓОєО­П€ОµО№П‚ ОЅО± ОјОµ ПЂОµПЃО№П„ПЃО№ОіП…ПЃОЇО¶ОїП…ОЅ, ОіО№О± П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ ОіО№О± ОјОЇО± ПЋПЃО±.

В«О?О­О»ОµП„Оµ ОєО±П†О­ О® П„ПѓО¬О№;В»

В«О¤ПѓО¬О№, ПЂО±ПЃО±ОєО±О»ПЋВ», П„О·ОЅ ПЂО±ПЃО±ОєО¬О»ОµПѓО±, ОµОЅПЋ ОєО±ОёПЊОјОїП…ОЅ ПѓП„Ої П„ПЃО±ПЂО­О¶О№ П„О·П‚ ОєОїП…О¶ОЇОЅО±П‚.

В«О О±ПЃО±ОєО±О»ПЋ, ПЂОµПЃО¬ПѓП„Оµ ПѓП„Ої ПѓО±О»ПЊОЅО№. О?О± ПѓО±П‚ ПѓОµПЃОІОЇПЃП‰ ОµОєОµОЇВ».

В«О ПЃОїП„О№ОјПЋ ОЅО± ПЂО¬ПЃП‰ ПЂПЃП‰О№ОЅПЊ ОјО±О¶ОЇ ПѓО±П‚В», ОµОЇПЂО± ПЂОЅОЇОіОїОЅП„О±П‚ О­ОЅО± П‡О±ПѓОјОїП…ПЃО·П„ПЊ.

О— ОіП…ОЅО±ОЇОєО± П†О¬ОЅО·ОєОµ ОґП…ПѓО±ПЃОµПѓП„О·ОјО­ОЅО· ОєО±О№ О¬ПЃП‡О№ПѓОµ ОЅО± ПЂОµПЃО№П†О­ПЃОµП„О±О№ ПѓП„О·ОЅ ОєОїП…О¶ОЇОЅО±. О‘ОЅО­ОєП„О·ПѓОµ П„Ої П†О»ПЌО±ПЃОї ПѓП„П…О» П„О·П‚ ОєО№ ОµОіПЋ О®ОјОїП…ОЅ ОµО»ОµПЌОёОµПЃО· ОЅО± ПѓОєОµП†П„ПЋ П„О· ОњОїОЅОЇОє. О¤О№ ОЅО± О­ОєО±ОЅОµ ОµОєОµОЇОЅО· П„О·ОЅ ПЋПЃО±; О?О± ОµОЇП‡Оµ ОµП„ОїО№ОјО¬ПѓОµО№ О®ОґО· П„Ої ПЂПЃП‰О№ОЅПЊ; О— ПѓОєО­П€О· П„О·П‚ О±ОґОµО»П†О®П‚ ОјОїП… ОµПЂО±ОЅО­П†ОµПЃОµ П„Ої ОІО¬ПЃОїП‚ ПѓП„О№П‚ О»ОµПЂП„О­П‚ ОјОїП… ПЂО»О¬П„ОµП‚ ОєО±О№ ОґО­П‡П„О·ОєО± ОјОµ П‡О±ПЃО¬ П„О·ОЅ О¬П†О№ОѕО· П„ОїП… П†О»О№П„О¶О±ОЅО№ОїПЌ ОјОµ П„Ої П„ПѓО¬О№.

В«О•П…П‡О±ПЃО№ПѓП„ПЋ, ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅВ». ОЎОїПЌП†О·ОѕО± ОјОµ ОµП…П‡О±ПЃОЇПѓП„О·ПѓО· П„Ої О¶ОµПѓП„ПЊ П…ОіПЃПЊ ОјОµ П„Ої ОµП…П‡О¬ПЃО№ПѓП„Ої О¬ПЃП‰ОјО±, ОµОЅПЋ О· ОїО№ОєОїОЅПЊОјОїП‚ ПѓО­ПЃОІО№ПЃОµ П†ПЃП…ОіО±ОЅО№ПѓОјО­ОЅОї П€П‰ОјОЇ ОєО±О№ ОјОЇО± ПѓОµО№ПЃО¬ О±ПЂПЊ ОјПЂОїО» ОіОµОјО¬П„О± ОјОµ ОµО»ОєП…ПѓП„О№ОєО­П‚ ОјО±ПЃОјОµО»О¬ОґОµП‚.

В«О О¬ПЃП„Оµ П„О· ОјО±ПЃОјОµО»О¬ОґО± О±ПЂПЊ ПѓОјО­ОїП…ПЃО±. О•ОЇОЅО±О№ ОїОЅОµО№ПЃОµОјО­ОЅО·В».

О†ПЂО»П‰ПѓО± П„Ої П‡О­ПЃО№ ОјОїП… ПЂПЃОїП‚ П„ОїОЅ ОґОЇПѓОєОї, ОЅО№ПЋОёОїОЅП„О±П‚ О­ОЅО± П„ПѓОЇОјПЂО·ОјО± ПѓП„О·ОЅ ОєО±ПЃОґО№О¬. О— ОґО№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєПЊП„О·П„О¬ ОјОїП… ОµПЂО­ПѓП„ПЃОµП€Оµ, ОіО№О± ОЅО± ОјОµ ОєО±О»ПЌП€ОµО№ ОјОµ О»О¬ПѓПЂО·, ПѓОєОїПЌПЃО± ОєО±О№ ОґПЌПѓОїПѓОјО·. О“О№О±П„ОЇ ПѓОµ ОјО­ОЅО±; ОљО№ П…ПЂО®ПЃП‡О±ОЅ О¬О»О»ОїО№ ПѓП„ОїОЅ ОєПЊПѓОјОї ПѓО±ОЅ ОµОјО­ОЅО±; О‰ О®ОјОїП…ОЅ ОјОЇО± ОјОµОјОїОЅП‰ОјО­ОЅО· О±ОЅП‰ОјО±О»ОЇО±, О­ОЅО± П„ОµПЃО±П„ПЋОґОµП‚ О±ПѓП„ОµОЇОї П„О·П‚ П†ПЌПѓО·П‚;

О О®ПЃО± П„П…П‡О±ОЇО± О­ОЅО± ОјПЂОїО», ОµО»ПЂОЇО¶ОїОЅП„О±П‚ О· О·О»О№ОєО№П‰ОјО­ОЅО· ОіП…ОЅО±ОЇОєО± ОЅО± О®П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї ПѓП…ОіОєОµОЅП„ПЃП‰ОјО­ОЅО· ПѓП„Ої ОЅО± ОјО№О»О¬, ОіО№О± ОЅО± О±ОЅП„О№О»О·П†ОёОµОЇ ОєО¬ПЂОїО№Ої О»О¬ОёОїП‚ ОјОїП…. ОџО№ ОјО±ПЃОјОµО»О¬ОґОµП‚ О®П„О±ОЅ ПЂО­ОЅП„Оµ, О­П„ПѓО№ ОµОЇП‡О± ОјОЇО± ПѓП„О№П‚ ПЂО­ОЅП„Оµ ПЂО№ОёО±ОЅПЊП„О·П„ОµП‚, ОґПЌОї ПѓП„О№П‚ ОґО­ОєО± ОєО±О№ ОµОЇОєОїПѓО№ ПѓП„О№П‚ ОµОєО±П„ПЊ, ОЅО± ОґО№О±О»О­ОѕП‰ П„О· ПѓП‰ПѓП„О® ОјОµ П„О·ОЅ ПЂПЃПЋП„О· ПЂПЃОїПѓПЂО¬ОёОµО№О±.

О•ОєОµОЇОЅО· ОІО№О¬ПѓП„О·ОєОµ ОЅО± ОјОµ ОґО№ОїПЃОёПЋПѓОµО№, О»О№ОіПЊП„ОµПЃОї О±ПЂОїПЃПЃОїП†О·ОјО­ОЅО· О±ПЂПЊ ПЊ,П„О№ ОЅПЊОјО№О¶О±. В«ОЊП‡О№, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚. О‘П…П„О® ОµОЇОЅО±О№ ПЂОїПЃП„ОїОєО¬О»О№В». О§О±ОјОїОіО­О»О±ПѓОµ ОјО·ОЅ О­П‡ОїОЅП„О±П‚ О±ОЅП„О№О»О·П†ОёОµОЇ ОєО±ОёПЊО»ОїП… П„О·ОЅ О±ОЅО±ПѓП„О¬П„П‰ПѓО· ПЂОїП… ОјОїП… ОґО·ОјО№ОїП…ПЃОіОїПЌПѓОµ ОјО­ПѓО± ОјОїП… ОєО±О№ П„Ої ОјО­П„П‰ПЂПЊ ОјОїП… ПЂОїП… ОµОЇП‡Оµ ОіОµОјОЇПѓОµО№ О№ОґПЃПЋП„О±. ОњОїП… ПЂО­ПЃО±ПѓОµ О­ОЅО± ОјПЂОїО»О¬ОєО№. В«ОџПЃОЇПѓП„Оµ, ОµОЇОЅО±О№ ОµПЌОєОїО»Ої ОЅО± П„О· ОјПЂОµПЃОґО­П€ОµО№П‚ ОјОµ П„О· П†ПЃО¬ОїП…О»О±В».

О”ОµОЅ ОєО±П„О¬О»О±ОІОµ П„Ої ПЂО№ОµПѓОјО­ОЅОї ОјОїП… П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої ОєО±О№ ПѓП…ОЅО­П‡О№ПѓОµ П„О·ОЅ О±П†О®ОіО·ПѓО· П„П‰ОЅ ОµПЃП‰П„О№ОєПЋОЅ П„О·П‚ ПЂОµПЃО№ПЂОµП„ОµО№ПЋОЅ ОјОµ О­ОЅО±ОЅ ОЅО­Ої О±ПЂПЊ П„О· О¦О»П‰ПЃОµОЅП„ОЇО±, ПЂОїП… П„О­О»ОµО№П‰ПѓОµ ОјОµ ОµОєОµОЇОЅОїОЅ ОЅО± П„О·ОЅ ПЂО±ПЃО±П„О¬ ОіО№О± ОєО¬ПЂОїО№О± ОќОїП„О№О±ОјОµПЃО№ОєО±ОЅО®.

О€П†О±ОіО± О±ПЂПЃПЊОёП…ОјО±, О±ОєПЊОјО± ОјОµ П„О·ОЅ О­ОЅП„О±ПѓО· О±ПЂПЊ П„Ої ПЂПЃОїО·ОіОїПЌОјОµОЅОї ПЂОµПЃО№ПѓП„О±П„О№ОєПЊ ОєО№ О­П‡ОїОЅП„О±П‚ О®ОґО· ОјОµП„О±ОЅО№ПЋПѓОµО№ ПЂОїП… ОґОµОЅ ОґО­П‡П„О·ОєО± П„О·ОЅ ПЂПЃОїПѓП†ОїПЃО¬ ОЅО± П†О¬П‰ ОјПЊОЅО· ОјОїП…. О‘ОЅ П„Ої ОµОЇП‡О± ОєО¬ОЅОµО№ ОґОµОЅ ОёО± П…ПЂО®ПЃП‡О±ОЅ П„О­П„ОїО№О± ПЂПЃОїОІО»О®ОјО±П„О±. В«ОќО± О±ПЂОїП†ОµПЌОіОµО№П‚ П„О№П‚ ОєО±П„О±ПѓП„О¬ПѓОµО№П‚ ПЊПЂОїП… П…ПЂО¬ПЃП‡ОµО№ ОµПЂО№ОєПЃО№П„О№ОєПЊП„О·П„О±В»: О±П…П„ПЊ О®П„О±ОЅ П„Ої ОјПЊП„Ої ОјОїП…. О‘ПЂПЊ ПЂО¬ОЅП„О±. О”ОµОЅ О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± О±П†О®ПѓП‰ П„О·ОЅ ОµОѕО±О№ПЃОµП„О№ОєО® О±П„ОјПЊПѓП†О±О№ПЃО± ОµОєОµОЇОЅОїП… П„ОїП… ПѓПЂО№П„О№ОїПЌ ОЅО± ОјОµ ОїОґО·ОіО®ПѓОµО№ ПѓОµ О±ПЂОµПЃОЇПѓОєОµПЂП„ОµП‚ ПЂПЃО¬ОѕОµО№П‚, ОѕОµП‡ОЅПЋОЅП„О±П‚ П„О·ОЅ О±ПЂО±ПЃО±ОЇП„О·П„О· ПЂПЃОїПѓОїП‡О®. О— ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ П†О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ ОјОЇО± О№ОєО±ОЅО® ОіП…ОЅО±ОЇОєО±, О­ОѕП…ПЂОЅО· ОєО±О№ ОєО±О»ОїОєО¬ОіО±ОёО·, П‰ПѓП„ПЊПѓОї О®П„О±ОЅ ПЂО¬ПЃО± ПЂОїО»ПЌ ОєОїП…П„ПѓОїОјПЂПЊО»О±. О”ОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ОІО±ПѓО№ПѓП„ПЋ ПѓП„О· ОґО№О±ОєПЃО№П„О№ОєПЊП„О·П„О¬ П„О·П‚.

О€ОєО±ОЅОµ ОјОЇО± ОјО№ОєПЃО® ПЂО±ПЌПѓО·, ОіО№О± ОЅО± ПЂО№ОµО№ П„Ої П„ПѓО¬О№ П„О·П‚, П„О·ОЅ ОїПЂОїОЇО± ОµОєОјОµП„О±О»О»ОµПЌП„О·ОєО± ОіО№О± ОЅО± П„О·П‚ ОєО¬ОЅП‰ ОјОЇО± ОµПЃПЋП„О·ПѓО·: В«О”ОїП…О»ОµПЌОµП„Оµ ПЂОїО»О»О¬ П‡ПЃПЊОЅО№О± ОіО№О± П„ОїОЅ ОєПЌПЃО№Ої ОњО±ОєО›О­О№ОЅ;В»

Εκείνη έλαμψε, ευτυχισμένη που θα μπορούσε να ξεκινήσει την αφήγηση νέων ιστοριών. «Είμαι εδώ 15 χρόνια. Έφτασα, λίγους μήνες μετά από το ατύχημα του κυρίου ΜακΛέιν. Εκείνο όπου…Καταλάβατε. Οι προηγούμενοι υπηρέτες είχαν απολυθεί. Φαίνεται ότι ο κύριος ΜακΛέιν ήταν ένας πολύ πρόσχαρος άντρας, γεμάτος όρεξη για ζωή, πάντα ευχάριστος. Τώρα, δυστυχώς, τα πράγματα άλλαξαν».

«Πώς έγινε; Εννοώ…το ατύχημα; Δηλαδή…συγχωρείστε την αδιακρισία μου, είναι ασυγχώρητη». Δάγκωσα τα χείλη μου, φοβούμενη ότι θα με παρεξηγούσε.

О•ОєОµОЇОЅО· ОєОїПЌОЅО·ПѓОµ П„Ої ОєОµП†О¬О»О№ П„О·П‚. В«О•ОЇОЅО±О№ П†П…ПѓО№ОїО»ОїОіО№ОєПЊ ОЅО± ОєО¬ОЅОµП„Оµ П„О­П„ОїО№ОµП‚ ОµПЃП‰П„О®ПѓОµО№П‚, ОµОЇОЅО±О№ ПѓП„О·ОЅ О±ОЅОёПЃПЋПЂО№ОЅО· П†ПЌПѓО·. О“О№О± П„О·ОЅ О±ОєПЃОЇОІОµО№О±, ОґОµОЅ ОіОЅП‰ПЃОЇО¶П‰ ПЂПЋП‚ ПѓП…ОЅО­ОІО·. ОЈП„Ої П‡П‰ПЃО№ПЊ ОјОїП… ОµОЇПЂО±ОЅ ПЊП„О№ Ої ОєПЌПЃО№ОїП‚ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ОёО± ПЂО±ОЅП„ПЃОµП…ПЊП„О±ОЅ ОјОЇО± ОјО­ПЃО± ОјОµП„О¬ П„Ої О±П…П„ОїОєО№ОЅО·П„О№ПѓП„О№ОєПЊ О±П„ПЌП‡О·ОјО± ОєО±О№ О±П…П„ПЊ ОґОµОЅ О­ОіО№ОЅОµ ПЂОїП„О­. ОљО¬ПЂОїО№ОїО№ О»О­ОЅОµ ПЊП„О№ О®П„О±ОЅ ОјОµОёП…ПѓОјО­ОЅОїП‚, О±О»О»О¬ ОєО±П„О¬ П„О·ОЅ О¬ПЂОїП€О® ОјОїП…, О±П…П„О­П‚ ОїО№ ПЂО»О·ПЃОїП†ОїПЃОЇОµП‚ ОµОЇОЅО±О№ О±ОЅП…ПЂПЊПѓП„О±П„ОµП‚. О•ОєОµОЇОЅОї ПЂОїП… ОѕО­ПЃП‰ ПѓОЇОіОїП…ПЃО± ОµОЇОЅО±О№ ПЊП„О№ ОєО±П„О­О»О·ОѕОµ ОЅО± ОІОіОµО№ О±ПЂПЊ П„Ої ОґПЃПЊОјОї, ОіО№О± ОЅО± О±ПЂОїП†ПЌОіОµО№ О­ОЅО± ПЂО±О№ОґОЇВ».

О— ПЂОµПЃО№О­ПЃОіОµО№О¬ ОјОїП… О±ОЅО±О¶ОїПЂП…ПЃПЋОёО·ОєОµ, П„ПЃОїП†ОїОґОїП„ОїПЌОјОµОЅО· О±ПЂПЊ П„О№П‚ О»О­ОѕОµО№П‚ П„О·П‚. В«О€ОЅО± ПЂО±О№ОґОЇ; О”О№О¬ОІО±ПѓО± ПѓП„Ої О№ОЅП„ОµПЃОЅО­П„ ПЊП„О№ П„Ої О±П„ПЌП‡О·ОјО± О­ОіО№ОЅОµ ОІПЃО¬ОґП…В».

О•ОєОµОЇОЅО· ПѓО®ОєП‰ПѓОµ П„ОїП…П‚ ПЋОјОїП…П‚. В«ОЊОЅП„П‰П‚, П†О±ОЇОЅОµП„О±О№ ПЊП„О№ О®П„О±ОЅ Ої ОіО№ОїП‚ П„ОїП… П†О±ПЃОјО±ОєОїПЂОїО№ОїПЌ. О¤Ої ОµОЇП‡Оµ ПѓОєО¬ПѓОµО№ О±ПЂПЊ П„Ої ПѓПЂОЇП„О№ ОіО№О±П„ОЇ ОµОЇП‡Оµ ПѓП„Ої ОјП…О±О»ПЊ П„ОїП… ОЅО± ОјПЂОµО№ ПѓП„О·ОЅ ОїОјО¬ОґО± П„ОїП… П„ПѓОЇПЃОєОїП…, ПЂОїП… О­ОєО±ОЅОµ ПЂОµПЃО№ОїОґОµОЇО± ПѓП„О·ОЅ ПЂОµПЃО№ОїП‡О®.В»

Αναλογίστηκα την είδηση. Εξηγούσε τις ξαφνικές αλλαγές διάθεσης του κυρίου ΜακΛέιν, τη συνεχή κακοδιαθεσία του, τη δυστυχία. Πώς να μην τον καταλάβω; Ο κόσμος του είχε καταρρεύσει, είχε γίνει κομμάτια, από ένα ολέθριο πεπρωμένο. Ένας άνδρας νέος, πλούσιος και όμορφος, επιτυχημένος συγγραφέας , έτοιμος να πραγματοποιήσει το όνειρο της αγάπης του…Και στο διάστημα λίγων δευτερολέπτων χάνει μεγάλο μέρος από όσα είχε. Εγώ δεν είχα ζήσει ποτέ μία τέτοια ατυχία. Μπορούσα μόνο να το φανταστώ. Δεν μπορείς να χάσεις κάτι που δεν έχεις. Η μόνη μου παρέα ήταν πάντα το Τίποτα.

ОњОЇО± ОіПЃО®ОіОїПЃО· ОјО±П„О№О¬ ПѓП„Ої ПЃОїО»ПЊО№ П‡ОµО№ПЃПЊП‚, ОјОїП… ОµПЂО№ОІОµОІО±ОЇП‰ПѓОµ ПЊП„О№ О®П„О±ОЅ ПЋПЃО± ОЅО± ПЂО·ОіО±ОЇОЅП‰. О— ПЂПЃПЋП„О· ОјОїП… ОјО­ПЃО± ПѓП„О· ОґОїП…О»ОµО№О¬. О— ОєО±ПЃОґО№О¬ ОјОїП… ОµПЂО№П„О¬П‡П…ОЅОµ ОєО±О№ ПѓОµ ОјОЇО± О±ОЅО±О»О±ОјПЂО®, О±ОЅО±ПЃП‰П„О®ОёО·ОєО± О±ОЅ О±П…П„ПЊ ОїП†ОµО№О»ПЊП„О±ОЅ ПѓП„О· ОЅО­О± ОјОїП… ОґОїП…О»ОµО№О¬ О® ПѓП„ОїОЅ ОјП…ПѓП„О·ПЃО№ПЋОґО· О№ОґО№ОїОєП„О®П„О· ОµОєОµОЇОЅОїП… П„ОїП… ПѓПЂО№П„О№ОїПЌ.

О‘ОЅО­ОІО·ОєО± ОґПЌОї-ОґПЌОї П„О± ПѓОєО±О»О№О¬, ОјОµ П„ОїОЅ ПЂО±ПЃО¬О»ОїОіОї П†ПЊОІОї ПЊП„О№ ОёО± О±ПЃОіО®ПѓП‰ ОЅО± П†П„О¬ПѓП‰. ОЈП„Ої ОґО№О¬ОґПЃОїОјОї ПѓП…ОЅО¬ОЅП„О·ПѓО± П„ОїОЅ ОљО¬О№О», П„ОїОЅ ОЅОїПѓОїОєПЊОјОї ОіО№О± ПЊО»ОµП‚ П„О№П‚ ОґОїП…О»ОµО№О­П‚. В«ОљО±О»О·ОјО­ПЃО±В».

О•ПЂО№ОІПЃО¬ОґП…ОЅО±, ОЅП„ПЃОїПЂО№О±ПѓОјО­ОЅО· ОіО№О± П„О· ОІО№О±ПѓПЌОЅО· ОјОїП…. О?О± П„ОїП… П†О¬ОЅО·ОєО± О±ОЅО±ПѓП†О±О»О®П‚ О®, О±ОєПЊОјО· П‡ОµО№ПЃПЊП„ОµПЃО±, П„ПЃОµО»О®.

В«ОљО±О»О·ОјО­ПЃО±В».

В«О— ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї, ПѓП‰ПѓП„О¬; ОќО± ПѓО±П‚ ОјО№О»ПЋ ПѓП„ОїОЅ ОµОЅО№ОєПЊ; О’О±ПѓО№ОєО¬ ОµОЇОјО±ПѓП„Оµ ПѓП„Ої ОЇОґО№Ої В«ПЂО»ОїОЇОїВ», ПѓП„О· ОґОїПЌО»ОµП€О· ОµОЅПЊП‚ ПЂО±ПЃО¬П†ПЃОїОЅО±В». H О¬ОѕОµПѓП„О· ОєО±О№ О¬ПѓП‡О·ОјО· П‡П…ОґО±О№ПЊП„О·П„О± П„П‰ОЅ О»ПЊОіП‰ОЅ П„ОїП… ОјОµ О¬П†О·ПѓОµ ОєО±П„О¬ПЂО»О·ОєП„О·.

В«О¤Ої ОѕО­ПЃП‰, ОґОµОЇП‡ОЅП‰ О±ПѓО­ОІОµО№О± О±ПЂО­ОЅО±ОЅП„О№ ПѓП„ОїОЅ ОµПЃОіОїОґПЊП„О· ОјОїП… ОєП„О». ОєП„О». ОЈПЌОЅП„ОїОјО±, ОёО± ОјО¬ОёОµО№П‚ ОЅО± ОјОµ ОґО№ОєО±О№ОїО»ОїОіОµОЇП‚. О ПЋП‚ ПѓОµ О»О­ОЅОµ;В»

В«ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·В».

Έκανε μία αδέξια υπόκλιση. «Χαίρομαι που σας γνωρίζω, Μελισσάνθη με τα κόκκινα μαλλιά. Το όνομά σου είναι, πραγματικά, παράξενο, δεν είναι σκωτσέζικο…Αν κι εσύ μοιάζεις πιο πολύ να είσαι από τη Σκωτία, σε σχέση με μένα».

О§О±ОјОїОіО­О»О±ПѓО±, ОєО±ОёО±ПЃО¬ О±ПЂПЊ ОµП…ОіО­ОЅОµО№О±, ОєО±О№ ПЂПЃОїПѓПЂО¬ОёО·ПѓО± ОЅО± ОѕОµП†ПЌОіП‰, П†ОїОІОїПЌОјОµОЅО· О±ОєПЊОјО· ПЊП„О№ ОёО± О±ПЃОіО®ПѓП‰. О‘О»О»О¬ ОµОєОµОЇОЅОїП‚ ОјОїП… О­ОєОїП€Оµ П„Ої ОґПЃПЊОјОї, ОґП…ОЅО±П„ПЊП‚, ОјОµ П„О± ПЂПЊОґО№О± О±ОЅОїО№ОєП„О¬, ПѓП„Ої ОєОµП†О±О»ПЊПѓОєО±О»Ої. О‰П„О±ОЅ О· О­ОіОєО±О№ПЃО· ПЂО±ПЃО­ОјОІО±ПѓО· ОµОЅПЊП‚ П„ПЃОЇП„ОїП… ПЂПЃОїПѓПЋПЂОїП…, ПЂОїП… ОѕОµП„ПЌО»О№ОѕОµ П„Ої ОєОїП…ОІО¬ПЃО№.

В«О”ОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї! О”ОµОЅ О±ОЅО­П‡ОїОјО±О№ П„О·ОЅ О±ПЃОіОїПЂОїПЃОЇО±!В». О— П†П‰ОЅО® О±ОЅО®ОєОµ, О±ОЅО±ОјП†ОЇОІОїО»О±, ПѓП„ОїОЅ ОєО±О№ОЅОїПЌПЃОіО№Ої ОјОїП… ОµПЃОіОїОґПЊП„О· ОєО±О№ О­ОєО±ОЅОµ ОЅО± ПѓО·ОєП‰ОёОїПЌОЅ ОїО№ П„ПЃОЇП‡ОµП‚ ПѓП„Ої ПѓОІО­ПЃОєОї ОјОїП….

Оџ ОљО¬О№О» ОјОµП„О±ОєО№ОЅО®ОёО·ОєОµ О±ОјО­ПѓП‰П‚, ОµПЂО№П„ПЃО­ПЂОїОЅП„О¬П‚ ОјОїП… ОЅО± ПЂОµПЃО¬ПѓП‰. В«О¤О№П‚ ОµП…П‡О­П‚ ОјОїП…, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОјОµ П„О± ОєПЊОєОєО№ОЅО± ОјО±О»О»О№О¬. О?О± П„О№П‚ П‡ПЃОµО№О±ПѓП„ОµОЇП‚В».

О¤ОїП… О­ПЃО№ОѕО± ОјОЇО± О­ОЅП„ОїОЅО· ОјО±П„О№О¬ ОєО№ О­П„ПЃОµОѕО± ПЂПЃОїП‚ П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О±, ПѓП„Ої ОІО¬ОёОїП‚ П„ОїП… ОґО№О±ОґПЃПЊОјОїП…. О‰П„О±ОЅ ОјО№ПѓО¬ОЅОїО№П‡П„О· ОєО№ О­ОЅО±П‚ ОґО±ОєП„ПЌО»О№ОїП‚ ОєО±ПЂОЅОїПЌ О­ОІОіО±О№ОЅОµ О±ПЂПЊ ОјО­ПѓО±.

Оџ ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ О®П„О±ОЅ ОєО±ОёО№ПѓОјО­ОЅОїП‚ ПЂОЇПѓП‰ О±ПЂПЊ П„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї П„ОїП…, ПЊПЂП‰П‚ П„О·ОЅ ПЂПЃОїО·ОіОїПЌОјОµОЅО· ОјО­ПЃО±, ОјОµ О­ОЅО± П„ПѓО№ОіО¬ПЃОї О±ОЅО¬ОјОµПѓО± ПѓП„О± ОґО¬П‡П„П…О»О±, ОјОµ ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂОї ОІО»ОїПѓП…ПЃПЊ.

В«ОљО»ОµОЇПѓП„Оµ П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О±, ПѓО±П‚ ПЂО±ПЃО±ОєО±О»ПЋ. ОљО±О№, ОјОµП„О¬, ОµО»О¬П„Оµ ОЅО± ОєО±ОёОЇПѓОµП„Оµ. О§О¬ПѓО±ОјОµ О±ПЃОєОµП„ПЊ П‡ПЃПЊОЅОї, ПЊПѓОї ОµПѓОµОЇП‚ ОіОЅП‰ПЃО№О¶ПЊПѓО±ПѓП„Оµ ОјОµ П„Ої П…ПЂПЊО»ОїО№ПЂОї ПЂПЃОїПѓП‰ПЂО№ОєПЊВ». Оџ П„ПЊОЅОїП‚ П„ОїП… О®П„О±ОЅ ОїОѕПЌП‚, ПЂПЃОїПѓОІО»О·П„О№ОєПЊП‚.

ОњОЇО± ОµПЂО±ОЅО±ПѓП„О±П„О№ОєО® П„О¬ПѓО· ОјОµ ПЋОёО·ПѓОµ ОЅО± О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓП‰, О­ОЅО± П„ПЃОїОјО±ОіОјО­ОЅОї ПЂПЃПЊОІО±П„Ої, ОјПЂПЃОїПѓП„О¬ ПѓП„Ої П„ПѓОµОєОїПЌПЃО№.

В«О‰П„О±ОЅ, О±ПЂО»ПЋП‚, П†П…ПѓО№ОїО»ОїОіО№ОєО® ОµП…ОіО­ОЅОµО№О±. О‰ ОёО± ПЂПЃОїП„О№ОјОїПЌПѓО±П„Оµ, ОЇПѓП‰П‚, ОјОЇО± ОіПЃО±ОјОјО±П„О­О± П‡П‰ПЃОЇП‚ П„ПЃПЊПЂОїП…П‚. ОЈОµ О±П…П„О® П„О·ОЅ ПЂОµПЃОЇПЂП„П‰ПѓО·, ОјПЂОїПЃПЋ ОєО±О№ ОЅО± П†ПЌОіП‰. О‘ОјО­ПѓП‰П‚В».

О— О±П…ОёПЊПЃОјО·П„О· О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО® ОјОїП… П„ОїОЅ О­ПЂО№О±ПѓОµ О±ПЂПЃОїОµП„ОїОЇОјО±ПѓП„Ої. О¤Ої ОІО»О­ОјОјО± П„ОїП… О­О»О±ОјП€Оµ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ О­ОєПЂО»О·ОѕО·, ОЇПѓП‰П‚ П„О·ОЅ ОЇОґО№О± ПЂОїП… О±ПЂО­ПЂОЅОµО± ОєО№ ОµОіПЋ. О ОїП„О­ ОґОµОЅ О®ОјОїП…ОЅ О±ОЅО±О№ОґО®П‚.

«Κι εγώ που σας είχα βάλει την ετικέτα, ως �σκυλί που δεν δαγκώνει’….Βιάστηκα…Βιάστηκα, πραγματικά».

ОљО¬ОёО№ПѓО± ОјПЂПЃОїПѓП„О¬ П„ОїП…, П„О± ПЂПЊОґО№О± ОјОїП… ОґОµОЅ П„О± О±О№ПѓОёО±ОЅПЊОјОїП…ОЅ ПЂО№О±, ОјОµП„О±ОЅО№П‰ОјО­ОЅО· ОіО№О± П„О·ОЅ ОѕО±П†ОЅО№ОєО® ОјОїП… ОµО№О»О№ОєПЃОЇОЅОµО№О±. ОљО±О№ П†ОїОІО№ПѓОјО­ОЅО· ОіО№О± П„О№П‚ ОµОЅОґОµП‡ПЊОјОµОЅОµП‚ ОµОєПЃО·ОєП„О№ОєО­П‚ ПѓП…ОЅО­ПЂОµО№ОµП‚.

Оџ ОµПЃОіОїОґПЊП„О·П‚ ОјОїП… ОґОµОЅ П†О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ ОЅО± О­П‡ОµО№ ПЂПЃОїПѓОІО»О·ОёОµОЇ, ПЊОјП‰П‚. О§О±ОјОїОіОµО»ОїПЌПѓОµ. В«О ОїО№ОїП‚ ОµОЇОЅО±О№ П„Ої ОјО№ОєПЃПЊ ПѓО±П‚ ПЊОЅОїОјО±, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї;В»

В«ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·В», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО· ОјО·П‡О±ОЅО№ОєО¬.

В«О‘ПЂПЊ П„ОїОЅ ОќП„ОµОјПЂО№ПѓОЇ, П†О±ОЅП„О¬О¶ОїОјО±О№. ОџО№ ОіОїОЅОµОЇП‚ ПѓО±П‚ ОµОЇП‡О±ОЅ ПЂО¬ОёОїП‚ ОјОµ П„О· ОјОїП…ПѓО№ОєО®. ОњО®ПЂП‰П‚ О®П„О±ОЅ ОјОїП…ПѓО№ОєОїОЇ;В»

В«Оџ ПЂО±П„О­ПЃО±П‚ ОјОїП… О®П„О±ОЅ О±ОЅОёПЃО±ОєП‰ПЃПЌП‡ОїП‚В», ОїОјОїО»ПЊОіО·ПѓО± ОµПЂО№П†П…О»О±ОєП„О№ОєО¬.

«Μελισσάνθη… βαρύγδουπο όνομα για την κόρη ενός ανθρακωρύχου», παρατήρησε, με τη φωνή του να δονείται από ένα γέλιο που συγκρατούσε. Με κορόιδευε και, παρά τις προθέσεις της προηγούμενης μέρας, δεν ήμουν σίγουρη ότι ήθελα να τον αφήσω. Αλλιώς, θα γινόταν η αγαπημένη του συνήθεια.

ОЉПѓО№П‰ПѓО± П„О·ОЅ ПЂО»О¬П„О· ОјОїП…, ПЂПЃОїПѓПЂО±ОёПЋОЅП„О±П‚ ОЅО± О±ОЅО±ОєП„О®ПѓП‰ П„О· П‡О±ОјО­ОЅО· ОјОїП… П€П…П‡ПЃО±О№ОјОЇО±. В«ОљО±О№ П„Ої ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ ОіО№О±П„ОЇ; ОЉПѓП‰П‚ О±ПЂПЊ П„ОїОЅ О†ОіО№Ої ОЈОµОІО±ПѓП„О№О±ОЅПЊ; О ПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО¬, О±ОєО±П„О¬О»О»О·О»О· ОµПЂО№О»ОїОіО®В».

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ОґО­П‡П„О·ОєОµ П„Ої П‡П„ПЌПЂО·ОјО± ОєО±О№, ОіО№О± ОјОЇО± ПѓП„О№ОіОјО®, О¶О¬ПЃП‰ПѓОµ П„О· ОјПЌП„О· П„ОїП…. В«ОњПЂО®ОіОµП„Оµ ОІО±ОёО№О¬ П„О± ОЅПЌП‡О№О±, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. О”ОµОЅ ОµОЇОјО±О№ ПѓОµ ПЂПЊО»ОµОјОї ОјО±О¶ОЇ ПѓОїП…. О‘ОЅ О®ОјОїП…ОЅ, ОґОµОЅ ОёО± ОµОЇП‡ОµП‚ ОµО»ПЂОЇОґОµП‚ ОЅО± ОєОµПЃОґОЇПѓОµО№П‚. О ОїП„О­. ОџПЌП„Оµ ПѓП„О± ПЂО№Ої П„ПЃОµО»О¬ ПѓОїП… ПЊОЅОµО№ПЃО±В».

В«О ОїП„О­ ОґОµОЅ ОІО»О­ПЂП‰ ПЊОЅОµО№ПЃО±, ОєПЌПЃО№ОµВ», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± ПЊПѓОї ПЂО№Ої О±ОѕО№ОїПЂПЃОµПЂПЋП‚ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО±.

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ П†О¬ОЅО·ОєОµ ОЅО± П„О±ПЃО¬О¶ОµП„О±О№ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО® ОјОїП…, ПЂОїП… О­ПѓП†П…О¶Оµ О±ПЂПЊ ОµО№О»О№ОєПЃОЇОЅОµО№О±. В«О¤ПЊП„Оµ, ОµОЇПѓП„Оµ П„П…П‡ОµПЃО®. О¤О± ПЊОЅОµО№ПЃО± ОµОЇОЅО±О№ ПЂО¬ОЅП„О± ОјОЇО± О±ПЂО¬П„О·. О‘ОЅ ОµОЇОЅО±О№ ОµП†О№О¬О»П„ОµП‚, ОґО№О±П„О±ПЃО¬ПѓПѓОїП…ОЅ П„ОїОЅ ПЌПЂОЅОї ПѓОїП…. О‘ОЅ ОµОЇОЅО±О№ П‰ПЃО±ОЇО±, ПЊП„О±ОЅ ОѕП…ПЂОЅО¬П‚ О· ПЂОЇОєПЃО± ОµОЇОЅО±О№ ОґО№ПЂО»О®. О¤ОµО»О№ОєО¬, ОєО±О»ПЌП„ОµПЃО± ОЅО± ОјО·ОЅ ОїОЅОµО№ПЃОµПЌОµП„О±О№ ОєО±ОЅОµОЇП‚В». О¤О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ОґОµОЅ О­П†ОµП…ОіО±ОЅ О±ПЂПЊ ПЂО¬ОЅП‰ ОјОїП…, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОјОµ П…ПЂОЅПЋП„О№О¶Оµ. В«О•ОЇПѓО±О№ ОµОЅОґО№О±П†О­ПЃОїП…ПѓО± ПЂПЃОїПѓП‰ПЂО№ОєПЊП„О·П„О±, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·. ОЈПЂОЇОЅОїП‚, О±О»О»О¬ ОґО№О±ПѓОєОµОґО±ПѓП„О№ОєО®В», ПЂПЃПЊПѓОёОµПѓОµ П„ПЃО±ОіОїП…ОґО№ПѓП„О¬.

В«О ОїПЌ ПЊОјП‰П‚ О­П‡ОµО№П‚ П„О· П‡О±ПЃО¬ ОЅО± О­П‡ОµО№П‚ П„О± О±ПЂО±О№П„ОїПЌОјОµОЅО± ПЂПЃОїПѓПЊОЅП„О±, ОіО№О± О±П…П„О® П„О· ОґОїП…О»ОµО№О¬В», ПѓП‡ОїО»ОЇО±ПѓОµ ОµО№ПЃП‰ОЅО№ОєО¬..

О’О±ПѓО¬ОЅО№О¶О± П„Ої ОµПѓП‰П„ОµПЃО№ОєПЊ П„П‰ОЅ П‡ОµО№О»О№ПЋОЅ ОјОїП… ОјОµ П„О± ОґПЊОЅП„О№О± ОјОїП…, ПЂО±ПЃО±ПѓП…ПЃОјО­ОЅО· ОєО±О№ ПЂО¬О»О№ О±ПЂПЊ П„О· ОјОµП„О±ОјО­О»ОµО№О±. О¤О№ ОјОїП… ПѓП…ОЅО­ОІО±О№ОЅОµ; О”ОµОЅ ОµОЇП‡О± О±ОЅП„О№ОґПЃО¬ПѓОµО№ ПЂОїП„О­ ОјОµ П„ПЊПѓОї О¬ОёО»О№Ої О±П…ОёОїПЃОјО·П„О№ПѓОјПЊ. О?О± О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± П„Ої ПЂОµПЃО№ОїПЃОЇПѓП‰, ПЂПЃОїП„ОїПЌ П‡О¬ПѓП‰ ОµОЅП„ОµО»ПЋП‚ П„ОїОЅ О­О»ОµОіП‡Ої.

Το χαμόγελό του, τώρα, έφτανε ως τα αυτιά του, διασκεδάζοντας όσο δεν πήγαινε. «Όντως, τα έχεις. Είμαι σίγουρος ότι θα τα πάμε καλά. Μία γραμματέας που δεν ονειρεύεται, όπως και το αφεντικό της. Υπάρχει μία εκλεκτική συνάφεια μεταξύ μας, Μελισσάνθη. Ψυχική, κατά μία έννοια. Σαν κάποιος από εμάς να μην είχε πια ψυχή και, μάλιστα, εδώ και καιρό…»

О ПЃОїП„ОїПЌ ОјПЂОїПЃО­ПѓП‰ ОЅО± ОµПЃОјО·ОЅОµПЌПѓП‰ П„О± ПѓОєОїП„ОµО№ОЅО¬ П„ОїП… О»ПЊОіО№О±, ПѓОїОІО±ПЃОµПЌП„О·ОєОµ, П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… О­ОіО№ОЅО±ОЅ ОєО±О№ ПЂО¬О»О№ П€П…П‡ПЃО¬, О±ПЂПЊОјО±ОєПЃО¬, П‡П‰ПЃОЇП‚ О¶П‰О®.

В«О ПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± ПѓП„ОµОЇО»ОµО№П‚ ОјОµ П†О±Оѕ ПѓП„ОїОЅ ОµОєОґПЊП„О· ОјОїП… П„О± ПЂПЃПЋП„О± ОєОµП†О¬О»О±О№О± П„ОїП… ОІО№ОІО»ОЇОїП… ОјОїП…. ОћО­ПЃОµО№П‚ ПЂПЋП‚ ОЅО± П„Ої ОєО¬ОЅОµО№П‚;В»

ОЈП…ОіОєО±П„О­ОЅОµП…ПѓО± ОєО±О№ ОјОµ ПЂПЊОЅОї ОґО№О±ПЂОЇПѓП„П‰ПѓО± ПЊП„О№ О®ОґО· ОјОїП… О­О»ОµО№ПЂОµ О· О»ОµОєП„О№ОєО® ОјО±П‚ ОјОїОЅОїОјО±П‡ОЇО±. О?О± О®ОёОµО»О± ОЅО± ОєПЃО±П„О®ПѓОµО№ ОіО№О± ПЂО¬ОЅП„О±. ОњОµ ОµОЇП‡Оµ П„ПЃО±ОІО®ОѕОµО№ ОµОєОµОЇОЅО· О· О±ОЅП„О±О»О»О±ОіО® О»ПЊОіП‰ОЅ, ПѓО±ОЅ ОјОЇО± ОјО±ОіО№ОєО® ПЂО·ОіО®, ОіОµОјОЇО¶ОїОЅП„О¬П‚ ОјОµ ОїПЃОјО·П„О№ОєО® О¶П‰ОЅП„О¬ОЅО№О±, ОјОµ ОјОЇО± ОµОЅО­ПЃОіОµО№О± ПЂОїП… ОіО№О± ОјО­ОЅО± ОґОµОЅ ОµОЇП‡Оµ ПЂПЃОїО·ОіОїПЌОјОµОЅОї.

ОџО№ ОµПЂПЊОјОµОЅОµП‚ ОґПЌОї ПЋПЃОµП‚ ПЂО­П„О±ОѕО±ОЅ. О€ПѓП„ОµО№О»О± ОґО№О¬П†ОїПЃО± П†О±Оѕ, О¬ОЅОїО№ОѕО± П„О·ОЅ О±О»О»О·О»ОїОіПЃО±П†ОЇО±, О­ОіПЃО±П€О± ОіПЃО¬ОјОјО±П„О± О±ПЂПЊПЃПЃО№П€О·П‚ ПѓОµ ОґО№О¬П†ОїПЃОµП‚ ПЂПЃОїПѓОєО»О®ПѓОµО№П‚ ОєО±О№ П„О±ОєП„ОїПЂОїОЇО·ПѓО± П„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї. О•ОєОµОЇОЅОїП‚, ПѓО№П‰ПЂО·О»ПЊП‚, О­ОіПЃО±П†Оµ ПѓП„ОїОЅ П…ПЂОїО»ОїОіО№ПѓП„О®, ОјОµ П„Ої ОјО­П„П‰ПЂОї ПѓП…ОЅОїП†ПЃП…П‰ОјО­ОЅОї, П„О± П‡ОµОЇО»О· ОЇПѓО№О±, П„О± П‡О­ПЃО№О± О»ОµП…ОєО¬ ОєО±О№ О»ОµПЂП„О¬ ПЂО­П„О±ОіО±ОЅ ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„Ої ПЂО»О·ОєП„ПЃОїО»ПЊОіО№Ої. О ОµПЃОЇПЂОїП… ПѓП„О·ОЅ ПЋПЃО± П„ОїП… ОјОµПѓО·ОјОµПЃО№О±ОЅОїПЌ, ОѕО±ОЅО±О¶О®П„О·ПѓОµ П„О·ОЅ ПЂПЃОїПѓОїП‡О® ОјОїП…, ОјОµ ОјОЇО± ОєОЇОЅО·ПѓО· П„ОїП… П‡ОµПЃО№ОїПЌ П„ОїП….

В«ОњПЂОїПЃОµОЇП‚ ОЅО± ОєО¬ОЅОµО№П‚ ОґО№О¬О»ОµО№ОјОјО±, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·. ОЉПѓП‰П‚ ОЅО± П†О±П‚ ОєО¬П„О№, ОЅО± ОєО¬ОЅОµО№П‚ О­ОЅО±ОЅ ПЂОµПЃОЇПЂО±П„ОїВ».

В«ОЈО±П‚ ОµП…П‡О±ПЃО№ПѓП„ПЋ, ОєПЌПЃО№ОµВ».

В«О†ПЃП‡О№ПѓОµП‚ ОЅО± ОґО№О±ОІО¬О¶ОµО№П‚ П„Ої ОІО№ОІО»ОЇОї ОјОїП… ПЂОїП… ПѓОїП… О­ОґП‰ПѓО±;В» О¤Ої ОІО»О­ОјОјО± П„ОїП… О±ОєПЊОјО· О±ПЂПЊОјО±ОєПЃОї, О±ОєОЇОЅО·П„Ої, П‰ПѓП„ПЊПѓОї ОµОЇОґО± ОјОЇО± О»О¬ОјП€О· ОєО±О»О®П‚ ОґО№О¬ОёОµПѓО·П‚, ОјО­ПѓО± ПѓОµ ОµОєОµОЇОЅО± П„О± ОјО±ПЌПЃО± ОјО¬П„О№О±.

В«О•ОЇП‡О±П„Оµ ОґОЇОєО№Ої, ОєПЌПЃО№Оµ. О”ОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ О±ОєПЃО№ОІПЋП‚ П„Ої ОµОЇОґОїП‚ ОјОїП…;В» ОїОјОїО»ПЊОіО·ПѓО± ОјОµ ОєО¬ОёОµ ОµО№О»О№ОєПЃОЇОЅОµО№О±.

О¤О± П‡ОµОЇО»О· П„ОїП… О­ОіОµО№ПЃО±ОЅ ОµО»О±П†ПЃО¬, ПѓОµ О­ОЅО± О»ОїОѕПЊ П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої, ПЂОїП… О®П„О±ОЅ ПѓОµ ОёО­ПѓО· ОЅО± П„ПЃП…ПЂО®ПѓОµО№ П„О·ОЅ ПЂО±ОЅОїПЂО»ОЇО± П„О·П‚ О¬ОјП…ОЅО¬П‚ ОјОїП…. О О±ОЅОїПЂО»ОЇО± ПЂОїП… ОёОµП‰ПЃОїПЌПѓО± ПЂО№Ої ОґП…ОЅО±П„О® ОєО№ О±ПЂПЊ О±П„ПѓО¬О»О№.

В«О”ОµОЅ ОµОЇП‡О± О±ОјП†О№ОІОїО»ОЇО±. ОЈП„ОїО№П‡О·ОјО±П„ОЇО¶П‰ ПЊП„О№ ОµОЇПѓО±О№ ПЂО№Ої ПЂОїО»ПЌ Ої П„ПЌПЂОїП‚ П„ОїП… ОЎП‰ОјО±ОЇОїП… ОєО±О№ П„О·П‚ О™ОїП…О»О№О­П„О±П‚В». О”ОµОЅ П…ПЂО®ПЃП‡Оµ ОµО№ПЃП‰ОЅОµОЇО± ПѓП„О· П†П‰ОЅО® П„ОїП…, О±ПЂО»О¬ ПЂОµПЃО№ОїПЃО№О¶ПЊП„О±ОЅ ПѓП„Ої ОЅО± ОєО¬ОЅОµО№ ОјОЇО± ОґО№О±ПЂОЇПѓП„П‰ПѓО·.

В«ОЊП‡О№, ОєПЌПЃО№ОµВ». О¤Ої ОЅО± О±ОЅП„О№ОєПЃОїПЌПѓП‰ ОјОїП… П†О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ П†П…ПѓО№ОїО»ОїОіО№ОєПЊ, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОіОЅП‰ПЃО№О¶ПЊОјО±ПѓП„Оµ О±ПЂПЊ ПЂО¬ОЅП„О± ОєО±О№ ОЅО± ОјОїП… ОµПЂО№П„ПЃОµПЂПЊП„О±ОЅ ОЅО± ОµОЇОјО±О№ Ої ОµО±П…П„ПЊП‚ ОјОїП…, ОµОѕ ОїО»ОїОєО»О®ПЃОїП…, П‡П‰ПЃОЇП‚ П…ПЂОµОєП†П…ОіО­П‚ ОєО±О№ ПЂПЃОїПѓП‰ПЂОµОЇО±. В«О•ОіПЋ О±ОіО±ПЂПЋ ОјПЊОЅОї П„О·П‚ О№ПѓП„ОїПЃОЇОµП‚ ОјОµ ОєО±О»ПЊ П„О­О»ОїП‚. О— О¶П‰О® ОµОЇОЅО±О№ ПЂОїО»ПЌ ПЂО№ОєПЃО®, ОіО№О± ОЅО± ОµОЅО№ПѓП‡ПЌП‰ П„О· ОґПЊПѓО· ОјОµ О­ОЅО± ОІО№ОІО»ОЇОї. О•П†ПЊПѓОїОЅ ОґОµОЅ ОїОЅОµО№ПЃОµПЌОїОјО±О№ П„О· ОЅПЌП‡П„О±, ОёО­О»П‰ ОЅО± П„Ої ОєО¬ОЅП‰ П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ П„О·ОЅ О·ОјО­ПЃО±. О‘ОЅ ОґОµОЅ ОјОїП… ОµПЂО№П„ПЃО­ПЂОµП„О±О№ ОЅО± ОїОЅОµО№ПЃОµПЌОїОјО±О№ ПѓП„О· О¶П‰О®, ОёО­О»П‰ П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ ОЅО± П„Ої ОєО¬ОЅП‰ ОјОµ О­ОЅО± ОІО№ОІО»ОЇОїВ».

ОЈОєО­П†П„О·ОєО± ПЂПЃОїПѓОµОєП„О№ОєО¬ П„О± О»ПЊОіО№О± ОјОїП…, П„ПЊПѓОї ПЂОїО»ПЌ ПЂОїП… ПѓОєО­П†П„О·ОєО± ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОёО± ОјОїП… О±ПЂО±ОЅП„ОїПЌПѓОµ. ОЊП„О±ОЅ ОµП„ОїО№ОјО±О¶ПЊОјОїП…ОЅ ОЅО± П„ОїОЅ П‡О±О№ПЃОµП„ОЇПѓП‰ ОјОµ ПѓП„О±ОјО¬П„О·ПѓОµ.

В«ОЈОїП… ОµОѕО®ОіО·ПѓОµ О· ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ, П„Ої ПЊОЅОїОјО± О±П…П„ОїПЌ П„ОїП… ПѓПЂО№П„О№ОїПЌ;В»

В«О ПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± П„Ої О­ОєО±ОЅОµВ», ПЂО±ПЃО±ОґО­П‡П„О·ОєО± ОјО№ПѓОїП‡О±ОјОїОіОµО»ПЋОЅП„О±П‚. В«ОЊОјП‰П‚ П†ОїОІО¬ОјО±О№ ПЊП„О№ О¬ОєОїП…ПѓО± ОјПЊОЅОї П„О± ОјО№ПѓО¬В».

В«ОњПЂПЃО¬ОІОї ПѓОїП…, ОµОіПЋ П‡О¬ОЅОїОјО±О№ ОјОµП„О¬ П„О·ОЅ 10О· О»О­ОѕО·В», ПѓП…ОјПЂО»О®ПЃП‰ПѓОµ П‡П‰ПЃОЇП‚ ОµО№ПЃП‰ОЅОµОЇО±. В«О ОїП„О­ ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± П„Ої ПЂОЅОµПЌОјО± П„О·П‚ О±П…П„ОїОёП…ПѓОЇО±П‚. О•ОЇОјО±О№ ОµОіП‰О№ПѓП„О®П‚, ПЂО¬ОµО№ ОєО±О№ П„ОµО»ОµОЇП‰ПѓОµВ».

В«ОљО¬ПЂОїО№ОµП‚ П†ОїПЃО­П‚, П‡ПЃОµО№О¬О¶ОµП„О±О№ ОЅО± ОµОЇПѓО±О№В», ОµОЇПЂО± П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± П„Ої ПѓОєОµП†П„ПЋ. В«О‘О»О»О№ПЋП‚ ОёО± ПѓОµ ПѓП…ОЅОёО»ОЇП€ОїП…ОЅ ОїО№ ПЂПЃОїПѓОґОїОєОЇОµП‚ П„П‰ОЅ О¬О»О»П‰ОЅ. ОљО±О№ ОёО± ОєО±П„О±О»О®ОѕОµО№П‚ ОЅО± О¶ОµО№П‚ ОјОЇО± О¶П‰О® ПЂОїП… ОґОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ ОґО№ОєО® ПѓОїП…, О±О»О»О¬ ОјОЇО± О¶П‰О® ПЂОїП… ОїО№ О¬О»О»ОїО№ ОµПЂО­О»ОµОѕО±ОЅ ОіО№О± ПѓО­ОЅО±В».

В«О ОїО»ПЌ ПѓОїП†О®, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. О€П‡ОµО№П‚ ОІПЃОµО№, ОјПЊО»О№П‚ ПѓП„О± 22 ПѓОїП… П‡ПЃПЊОЅО№О±, П„Ої ОєО»ОµО№ОґОЇ П„О·П‚ ПЂОЅОµП…ОјО±П„О№ОєО®П‚ О·ПЃОµОјОЇО±П‚. О”ОµОЅ П„Ої ОєО±П„О±П†О­ПЃОЅОїП…ОЅ ПЊО»ОїО№В».

В«О—ПЃОµОјОЇО±;В», ОµПЂО±ОЅО­О»О±ОІО± ОјОµ ПЂО№ОєПЃОЇО±. В«ОЊП‡О№. О— ПѓОїП†ОЇО± П„О·П‚ ОєО±П„О±ОЅПЊО·ПѓО·П‚ ОєО¬ПЂОїО№ОїП… ПЂПЃО¬ОіОјО±П„ОїП‚ ОґОµОЅ П…ПЂОїОЅОїОµОЇ, О±ПЂО±ПЃО±ОЇП„О·П„О±, ПЊП„О№ П„Ої О±ПЂОїОґО­П‡ОµПѓО±О№. О— ПѓОїП†ОЇО± ОіОµОЅОЅО№О­П„О±О№ ПѓП„Ої ОјП…О±О»ПЊ, О· П€П…П‡О® О±ОєОїО»ОїП…ОёОµОЇ П„О± ОґО№ОєО¬ П„О·П‚ ОјОїОЅОїПЂО¬П„О№О±, ПЂОїП… ОµОЇОЅО±О№ О±ОЅОµОѕО¬ПЃП„О·П„О± ОєО№ ОµПЂО№ОєОЇОЅОґП…ОЅО±. ОљО±О№ О­П‡ОµО№ П„О·ОЅ П„О¬ПѓО· ОЅО± ОєО¬ОЅОµО№ ОёО±ОЅО¬ПѓО№ОјОµП‚ ПЂО±ПЃО±ОєО¬ОјП€ОµО№П‚В».

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ОјОµП„О±ОєОЇОЅО·ПѓОµ П„О·ОЅ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О±, П†О­ПЃОЅОїОЅП„О¬П‚ П„О·ОЅ ПѓП„О· ОґО№ОєО® ОјОїП… ПЂО»ОµП…ПЃО¬ П„ОїП… ОіПЃО±П†ОµОЇОїП…, ОјОµ ОјО¬П„О№О± ОґО№О±ПЂОµПЃО±ПѓП„О№ОєО¬. В«О›ОїО№ПЂПЊОЅ; О€П‡ОµО№П‚ ПЂОµПЃО№О­ПЃОіОµО№О± ОЅО± ОјО¬ОёОµО№П‚ П„О·ОЅ О±О№П„ОЇО± П„ОїП… ОїОЅПЊОјО±П„ОїП‚ Midnight Rose; О‰ ПЊП‡О№;В»

В«ОЎПЊОґОї П„ОїП… ОјОµПѓОїОЅП…П‡П„ОЇОїП…В», ОјОµП„О­П†ПЃО±ПѓО±, ПЂО±О»ОµПЌОїОЅП„О±П‚ П„Ої ПѓП…ОЅО±ОЇПѓОёО·ОјО± П„ОїП… ОЅО± П„ОїОЅ О­П‡П‰ П„ПЊПѓОї ОєОїОЅП„О¬. О‘ПЂО­П†ОµП…ОіО± ОµОґПЋ ОєО±О№ ОєО±О№ПЃПЊ П„О·ОЅ О±ОЅОґПЃО№ОєО® ПЂО±ПЃО­О±, О±ПЂПЊ П„О·ОЅ О·ОјО­ПЃО± П„ОїП… ПЂПЃПЋП„ОїП… ОєО±О№ П„ОµО»ОµП…П„О±ОЇОїП… ОјОїП… ПЃО±ОЅП„ОµОІОїПЌ. О‰П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї ОєО±П„О±ПѓП„ПЃОїП†О№ОєПЊ ПЂОїП… ОјОµ ПѓО·ОјО¬ОґОµП€Оµ ОіО№О± ПЂО¬ОЅП„О±.

В«О‘ОєПЃО№ОІПЋП‚. ОЈОµ О±П…П„О® П„О·ОЅ ПЂОµПЃО№ОїП‡О® П…ПЂО¬ПЃП‡ОµО№ О­ОЅО±П‚ ОёПЃПЌО»ОїП‚ О±О№ПЋОЅП‰ОЅ, ОЇПѓП‰П‚ ОєО±О№ П‡О№О»О№ОµП„О№ПЋОЅ, ПѓПЌОјП†П‰ОЅО± ОјОµ П„ОїОЅ ОїПЂОїОЇОї О±ОЅ ОІОїО·ОёО®ПѓОµО№П‚ ОЅО± О±ОЅОёО®ПѓОµО№ О­ОЅО± ПЃПЊОґОї П„ОїП… ОјОµПѓОїОЅП…П‡П„ОЇОїП…, О· ПЂО№Ої ОјОµОіО¬О»О· ОєПЃП…П†О® ПѓОїП… ОµПЂО№ОёП…ОјОЇО± ОёО± ПЂПЃО±ОіОјО±П„ОїПЂОїО№О·ОёОµОЇ ОјОµ П„ПЃПЊПЂОї ОјО±ОіО№ОєПЊ. О‘ОєПЊОјО· ОєО№ О±ОЅ ОµОЇОЅО±О№ ОєО¬ПЂОїО№О± ОµПЂО№ОёП…ОјОЇО± ПѓОєОїП„ОµО№ОЅО® ОєО±О№ ОєО±ОєОїПЂПЃОїО±ОЇПЃОµП„О·В».

О€ПѓП†О№ОѕО± П„О± П‡О­ПЃО№О± ОјОїП… ПѓОµ ОіПЃОїОёО№О­П‚, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОјОµ ПЂПЃОїОєО±О»ОїПЌПѓОµ ОјОµ П„Ої ОІО»О­ОјОјО±.

В«О‘ОЅ ОјОЇО± ОµПЂО№ОёП…ОјОЇО± О­П‡ОµО№ П‰П‚ ПѓОєОїПЂПЊ ОЅО± ОјО±П‚ ОєО¬ОЅОµО№ ОµП…П„П…П‡О№ПѓОјО­ОЅОїП…П‚, ОґОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ ПЂОїП„О­ ПѓОєОїП„ОµО№ОЅО® ОєО±О№ ОєО±ОєОїПЂПЃОїО±ОЇПЃОµП„О·В», ОµОЇПЂО± ОјОµ О·ПЃОµОјОЇО±.

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ОјОµ ОєОїО№П„ОїПЌПѓОµ ОµПЂОЇОјОїОЅО± ОєО±О№ ОјОµ ПЂПЃОїПѓОїП‡О®, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОјО·ОЅ ПЂОЇПѓП„ОµП…Оµ ПѓП„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП…. ОћО­ПѓПЂО±ПѓОµ ПѓОµ О­ОЅО± ОіО­О»О№Ої, ПѓП‡ОµОґПЊОЅ ОґО±О№ОјОїОЅО№ОєПЊ. О“О№О± ОјОЇО± ПѓП„О№ОіОјО®, О±ОЅО±П„ПЃОЇП‡О№О±ПѓОµ ПЊО»О· ОјОїП… О· ПЂО»О¬П„О·.

В«О ОїО»ПЌ ПѓОїП†О®, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. ОЈОµ ПЂО±ПЃО±ОґО­П‡ОїОјО±О№. О›О­ОѕОµО№П‚ ПѓОєО±ОЅОґО±О»ПЋОґОµО№П‚, О±ПЂПЊ ОјОЇО± ОєОїПЂО­О»О± ПЂОїП… ОґОµОЅ ОёО± ПѓОєПЊП„П‰ОЅОµ ОєОїП…ОЅОїПЌПЂО№, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± ОєО»О¬П€ОµО№В».

В«ОЉПѓП‰П‚, ОјОЇО± ОјПЌОіО±. ОњОµ П„О± ОєОїП…ОЅОїПЌПЂО№О± ОґОµОЅ О­П‡П‰ ПЂПЃПЊОІО»О·ОјО±В», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± О»О±ОєП‰ОЅО№ОєО¬.

ОљО±О№ ПЂО¬О»О№ ОјОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ ПЂПЃОїПѓОµОєП„О№ОєО¬, ОјОµ ОјОЇО± ОјО±ОєПЃО№ОЅО® П†О»ПЊОіО± О­П„ОїО№ОјО· ОЅО± О¶ОµПѓП„О¬ОЅОµО№ П„О· П†О»ПЊОіО± ОµОєОµОЇОЅП‰ОЅ П„П‰ОЅ ПѓОєОїПЌПЃП‰ОЅ ОјО±П„О№ПЋОЅ. В«О ПЊПѓОµП‚ ПЂОїО»ПЌП„О№ОјОµП‚ ПЂО»О·ПЃОїП†ОїПЃОЇОµП‚ ОіО№О± ПѓО­ОЅО±, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. О€П‡П‰ О±ОЅО±ОєО±О»ПЌП€ОµО№, ОјО­ПѓО± ПѓОµ О»ОЇОіОµП‚ ПЋПЃОµП‚, ПЊП„О№ ОµОЇПѓО±О№ О· ОєПЊПЃО· ОµОЅПЊП‚ ПЂПЃПЋО·ОЅ О±ОЅОёПЃО±ОєП‰ПЃПЌП‡ОїП… ПЂОїП… ОµОЇП‡Оµ ПЂО¬ОёОїП‚ ОјОµ П„ОїОЅ ОќП„ОµОјПЂО№ПѓОЇ, ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОµОЇП‚ ОЅО± ОґОµО№П‚ ПЊОЅОµО№ПЃО± ОєО±О№ ОјО№ПѓОµОЇП‚ П„О± ОєОїП…ОЅОїПЌПЂО№О±. О“О№О±П„ОЇ ПЊОјП‰П‚, О±ОЅО±ПЃП‰П„О№О­ОјО±О№. О¤О№ ПѓОїП… О­П‡ОїП…ОЅ ОєО¬ОЅОµО№ О±П…П„О¬ П„О± ОєО±О·ОјО­ОЅО± П„О± ПЂО»О¬ПѓОјО±П„О±;В» Оџ П‡О»ОµП…О±ПѓОјПЊП‚ О®П„О±ОЅ ПЂПЃОїП†О±ОЅО®П‚ ПѓП„О· П†П‰ОЅО® П„ОїП….

В«ОЈО№ОіО¬ П„О± ОєО±О·ОјО­ОЅО±В», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± ОµП„ОїО№ОјПЊО»ОїОіО±. В«О О±ПЃО¬ПѓО№П„О± ОµОЇОЅО±О№, П„ПЃО­П†ОїОЅП„О±О№ О±ПЂПЊ П„Ої О±ОЇОјО± П„П‰ОЅ О¬О»О»П‰ОЅ. О•ОЇОЅО±О№ О¬П‡ПЃО·ПѓП„О± О­ОЅП„ОїОјО±. О‘ОЅП„ОЇОёОµП„О±, ОїО№ ОјО­О»О№ПѓПѓОµП‚ ОµОЇОЅО±О№ ПЂОїО»ПЌ ПѓП…ОјПЂО±ОёО·П„О№ОєО­П‚, ПЊПЂП‰П‚ ОїО№ ОјПЌОіОµП‚В».

О§П„ПЌПЂО·ПѓОµ П„Ої П‡О­ПЃО№ П„ОїП… ПѓП„Ої ПЂПЊОґО№ П„ОїП… ОєО±О№ ОѕО­ПѓПЂО±ПѓОµ ПѓОµ ОіО­О»О№О±. В«ОЈП…ОјПЂО±ОёО·П„О№ОєО­П‚ ОїО№ ОјПЌОіОµП‚; О•ОЇПѓО±О№ ПЂО±ПЃО¬ОѕОµОЅО·, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·. ОљО±О№ ПЂОїО»ПЌ, ПЂО¬ПЃО± ПЂОїО»ПЌ ОґО№О±ПѓОєОµОґО±ПѓП„О№ОєО®В».

О О№Ої О№ОґО№ПЊП„ПЃОїПЂО· ОєО№ О±ПЂПЊ П„ОїОЅ ОєО±О№ПЃПЊ П„ОїП… ОњО±ПЃП„ОЇОїП…, О· ОґО№О¬ОёОµПѓО® П„ОїП… О¬О»О»О±О¶Оµ О±ПЂПЊП„ОїОјО±. О¤Ої ОіО­О»О№Ої П„ОїП… О­ПѓОІО·ПѓОµ ПѓП„О· ПѓП„О№ОіОјО® ОєО±О№ ОіПЌПЃО№ПѓОµ ОЅО± ОјОµ ОєОїО№П„О¬ОѕОµО№. В«О¤О± ОєОїП…ОЅОїПЌПЂО№О± ПЃОїП…П†ОїПЌОЅ П„Ої О±ОЇОјО± ОіО№О±П„ОЇ ОґОµОЅ О­П‡ОїП…ОЅ О¬О»О»О· ОµПЂО№О»ОїОіО®, О±ОіО±ПЂО·П„О® ОјОїП…. О•ОЇОЅО±О№ О· ОјПЊОЅО· ПЂО·ОіО® ПѓП…ОЅП„О®ПЃО·ПѓО®П‚ П„ОїП…П‚, ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОµОЇП‚ ОЅО± П„О± ОєО±П„О·ОіОїПЃО®ПѓОµО№П‚. О€П‡ОїП…ОЅ ОµОєО»ОµПЂП„П…ПѓОјО­ОЅО± ОіОїПЌПѓП„О±, ОµОЅ О±ОЅП„О№ОёО­ПѓОµО№ ОјОµ П„О№П‚ ПЂОїО»ПЌП†О·ОјОµП‚ ОјПЌОіОµП‚, ПЂОїП… ПѓП…ОЅО·ОёОЇО¶ОїП…ОЅ ОЅО± П„ПѓО±О»О±ОІОїП…П„ОїПЌОЅ ОјО­ПѓО± ПѓП„О± ПЂОµПЃО№П„П„ПЋОјО±П„О± П„П‰ОЅ О±ОЅОёПЃПЋПЂП‰ОЅВ».

ОљОїОЇП„О±ОѕО± П„О± ОіОµОјО¬П„О± ОјОµ П‡О±ПЃП„О№О¬ ПЃО¬П†О№О± П„ОїП… ОіПЃО±П†ОµОЇОїП… П„ОїП…, ОЅО№ПЋОёОїОЅП„О±П‚ О¬ОІОїО»О± ОєО¬П„П‰ О±ПЂПЊ П„О± П€П…П‡ПЃО¬ ОјО¬П„О№О± П„ОїП…В».

В«О¤О№ ОёО± О­ОєО±ОЅОµП‚ ПѓП„О· ОёО­ПѓО· П„П‰ОЅ ОєОїП…ОЅОїП…ПЂО№ПЋОЅ, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·; О?О± О±ПЃОЅО№ПЊПѓОїП…ОЅ ОЅО± П„ПЃО±П†ОµОЇП‚; О?О± ПЂО­ОёО±О№ОЅОµП‚ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ПЂОµОЇОЅО± ОіО№О± ОЅО± ОјО·ОЅ ПѓОїП… ОІО¬О»ОїП…ОЅ П„О·ОЅ П„О±ОјПЂО­О»О± П„ОїП… ПЂО±ПЃО¬ПѓО№П„ОїП…;В» Ої П„ПЊОЅОїП‚ П„ОїП… О®П„О±ОЅ ПЂО№ОµПѓП„О№ОєПЊП‚, ПѓО±ОЅ ОЅО± О±ПЂО±О№П„ОїПЌПѓОµ ОјОЇО± О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО·.

О¤Ої ОµП…П‡О±ПЃО№ПѓП„О№ПЊОјОїП…ОЅ. В«ОЉПѓП‰П‚ ПЊП‡О№. О©ПѓП„ПЊПѓОї, ОґОµОЅ ОµОЇОјО±О№ ПѓОЇОіОїП…ПЃО·. О?О± ПЂПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± О­ПЃОёП‰ ПѓП„О· ОёО­ПѓО· П„ОїП… ОєОїП…ОЅОїП…ПЂО№ОїПЌ, ОіО№О± ОЅО± ПѓО№ОіОїП…ПЃОµП…П„ПЋ. О?О­О»П‰ ОЅО± ПЂО№ПѓП„ОµПЌП‰ ПЊП„О№ ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ОІПЃП‰ ОµОЅО±О»О»О±ОєП„О№ОєО®В». ОљПЃО¬П„О·ПѓО± П„Ої ОІО»О­ОјОјО± ОјОїП… ОјО±ОєПЃО№О¬ О±ПЂПЊ ОµОєОµОЇОЅОїОЅ.

В«О”ОµОЅ П…ПЂО¬ПЃП‡ОїП…ОЅ ПЂО¬ОЅП„О± ОµОЅО±О»О»О±ОєП„О№ОєО­П‚, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·В». О“О№О± ОјОЇО± ПѓП„О№ОіОјО®, О· П†П‰ОЅО® П„ОїП… О­П„ПЃОµОјОµ, П…ПЂПЊ П„Ої ОІО¬ПЃОїП‚ ОєО¬ПЂОїО№О±П‚ П„О±О»О±О№ПЂП‰ПЃОЇО±П‚ ОіО№О± П„О·ОЅ ОїПЂОїОЇО± ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± О№ОґО­О± ОєО±О№ ОјОµ П„О·ОЅ ОїПЂОїОЇО± ПЂО¬О»ОµП…Оµ ОєО¬ОёОµ ОјО­ПЃО±, ОµОґПЋ ОєО±О№ 15 ОјО±ОєПЃО¬ П‡ПЃПЊОЅО№О±. В«О?О± П„О± ПЂОїПЌОјОµ ПѓП„О№П‚ ОґПЌОї, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. ОќО± ОµОЇПѓП„Оµ ПѓП„О·ОЅ ПЋПЃО± ПѓО±П‚В».

ОЊП„О±ОЅ ОєОїОЇП„О±ОѕО± ПЂПЃОїП‚ П„Ої ОјО­ПЃОїП‚ П„ОїП…, ОµОєОµОЇОЅОїП‚ О®ОґО· ОєП…О»ОїПЌПѓОµ П„О·ОЅ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О±, ОєПЃПЌОІОїОЅП„О±П‚ П„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ П„ОїП….

О— О±ОЇПѓОёО·ПѓО· ПЊП„О№ ОµОЇП‡О± ОєО¬ОЅОµО№ ОєО¬ПЂОїО№О± ОіОєО¬П†О± ОјОїП… ОјО¬ОіОєП‰ПѓОµ П„О·ОЅ ОєО±ПЃОґО№О¬ ПѓО±ОЅ ОјО­ОіОіОµОЅО·, ПЊОјП‰П‚ ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ОµПЂО±ОЅОїПЃОёПЋПѓП‰ ОјОµ ОєО¬ПЂОїО№Ої П„ПЃПЊПЂОї.

О†П†О·ПѓО± ПѓО№П‰ПЂО·О»О® П„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої.




О¤ПЃОЇП„Ої ОєОµП†О¬О»О±О№Ої




















ОЈП„О№П‚ ОґПЌОї, О±ОєПЃО№ОІПЋП‚, ПЂО±ПЃОїП…ПѓО№О¬ПѓП„О·ОєО± ПѓП„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї. Оџ ОљО¬О№О» О­ОІОіО±О№ОЅОµ О±ПЂПЊ ОµОєОµОЇ, ОјОµ О¬О»О»ОїОЅ О­ОЅО±ОЅ ОґОЇПѓОєОї ПѓП„О± П‡О­ПЃО№О±, ОјОµ П„ОїОЅ О±О­ПЃО± ОєО¬ПЂОїО№ОїП… ПЂОїП… О®ОёОµО»Оµ ОЅО± П„О± ПЂО±ПЃО±П„О®ПѓОµО№ ПЊО»О± ОєО±О№ ОЅО± ОјОµП„О±П†ОµПЃОёОµОЇ ПѓП„О·ОЅ О¬О»О»О· О¬ОєПЃО· П„ОїП… ОєПЊПѓОјОїП….

В«О€П‡ОµО№ ОєО¬ОєО№ПѓП„О· ОґО№О¬ОёОµПѓО· ОєО±О№ ОґОµОЅ ОёО­О»ОµО№ ОЅО± П†О¬ОµО№ П„ОЇПЂОїП„О±В», ОјОїП…ПЃОјОїПЌПЃО№ПѓОµ.

О— ПѓОєО­П€О· ПЊП„О№, О¬ОёОµО»О¬ ОјОїП…, ОµОіПЋ О®ОјОїП…ОЅ О· О±О№П„ОЇО± П„О·П‚ П€П…П‡О№ОєО®П‚ П„ОїП… ОєО±П„О¬ПѓП„О±ПѓО·П‚ ОјОµ П‡П„ПЌПЂО·ПѓОµ ОІО±ОёО№О¬, ПѓОµ ОєО¬ОёОµ ОєОїОјОјО¬П„О№ П„О·П‚ ПЌПЂО±ПЃОѕО®П‚ ОјОїП…, ПѓОµ ОєО¬ОёОµ ОјОїП… ОєПЌП„П„О±ПЃОї. О”ОµОЅ ОµОЇП‡О± ОєО¬ОЅОµО№ ПЂОїП„О­ ОєО±ОєПЊ ПѓОµ ОєО±ОЅО­ОЅО±ОЅ, ПЂОµПЃПЂО±П„ОїПЌПѓО± ПЂО¬ОЅП„О± ПѓП„О№П‚ ОјПЌП„ОµП‚ ОіО№О± ОЅО± ОјО·ОЅ ОµОЅОїП‡О»ПЋ, ПЂПЃОїПѓО­П‡ОїОЅП„О±П‚ ОєО¬ОёОµ О»О­ОѕО· ОіО№О± ОЅО± ОјО·ОЅ ПЂО»О·ОіПЋПѓП‰.

О О­ПЃО±ПѓО± П„Ої ОєО±П„ПЋП†О»О№, ОјОµ П„Ої О­ОЅО± П‡О­ПЃО№ О±ОєОїП…ОјПЂО№ПѓОјО­ОЅОї ПѓП„Ої П‡ОµПЃОїПЌО»О№ П„О·П‚ ПЂПЊПЃП„О±П‚, ПЂОїП… П„О·ОЅ ОµОЇП‡Оµ О±П†О®ПѓОµО№ О±ОЅОїО№ОєП„О® Ої ОљО¬О№О». ОњОµ П„О·ОЅ ОµОЇПѓОїОґПЊ ОјОїП…, П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ПѓО·ОєПЋОёО·ОєО±ОЅ. В«О‘, ОµПѓОµОЇП‚ ОµОЇПѓП„Оµ. ОњПЂОµОЇП„Оµ, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. ОљО№ОЅО·ОёОµОЇП„Оµ, ПѓО±П‚ ПЂО±ПЃО±ОєО±О»ПЋВ».

О”ОµОЅ О­П‡О±ПѓО± П‡ПЃПЊОЅОї ОЅО± П…ПЂО±ОєОїПЌПѓП‰.

О€ПѓПЂПЃП‰ОѕОµ ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї ОєО¬ПЂОїО№О± П‡О±ПЃП„О№О¬, ОєО±О»П…ОјОјО­ОЅО± О±ПЂПЊ О­ОЅО±ОЅ О»ОµПЂП„О® О±ОЅОґПЃО№ОєО® ОєО±О»О»О№ОіПЃО±П†ОЇО±. В«ОЈП„ОµОЇО»П„Оµ О±П…П„О¬. О¤Ої О­ОЅО± ПѓП„ОїОЅ ОґО№ОµП…ОёП…ОЅП„О® П„О·П‚ П„ПЃО±ПЂО­О¶О·П‚ ОјОїП… ОєО±О№ П„Ої О¬О»О»Ої ПѓП„О№П‚ ОґО№ОµП…ОёПЌОЅПѓОµО№П‚ ПЂОїП… ОіПЃО¬П†ОµО№ ПѓП„Ої ОєО¬П„П‰ ОјО­ПЃОїП‚В».

В«О‘ОјО­ПѓП‰П‚, ОєПЌПЃО№Оµ ОњО±ОєО›О­О№ОЅВ», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± ОјОµ ПѓОµОІО±ПѓОјПЊ.

ОЊП„О±ОЅ ПѓО®ОєП‰ПѓО± П„О± ОјО¬П„О№О±, ОµОЇОґО± ОјОµ П‡О±ПЃО¬ ПЊП„О№ П„Ої ОІО»О­ОјОјО± П„ОїП… ОµОЇП‡Оµ ОіОЇОЅОµО№ ОєО±О№ ПЂО¬О»О№ П‡О±ОјОїОіОµО»О±ПѓП„ПЊ.

В«О ОїО»ПЌ ОµПЂО№ПѓО·ОјПЊП„О·П„О±, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. О”ОµОЅ П…ПЂО¬ПЃП‡ОµО№ ОІО№О±ПѓПЌОЅО·. О”ОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ П„ПЊПѓОї ПѓО·ОјО±ОЅП„О№ОєО¬ ОіПЃО¬ОјОјО±П„О±. О”ОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ О¶О®П„О·ОјО± О¶П‰О®П‚ ОєО±О№ ОёО±ОЅО¬П„ОїП…. О•ОЇОјО±О№ О­ОЅО±П‚ О¶П‰ОЅП„О±ОЅПЊП‚-ОЅОµОєПЃПЊП‚, ОµОґПЋ ОєО±О№ ПЂОїО»О»О¬ П‡ПЃПЊОЅО№О± П„ПЋПЃО±В».

О О±ПЃО¬ П„О· ПѓОєО»О·ПЃПЊП„О·П„О± П„О·П‚ ОґО®О»П‰ПѓО®П‚ П„ОїП…, П†О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ ОЅО± О­П‡ОµО№ ОєО±О№ ПЂО¬О»О№ ОєО±О»О® ОґО№О¬ОёОµПѓО·. О¤Ої П‡О±ОјПЊОіОµО»ПЊ П„ОїП… О®П„О±ОЅ ОјОµП„О±ОґОїП„О№ОєПЊ ОєО±О№ ОјОїП… О¶О­ПѓП„О±ОЅОµ П„О·ОЅ ОєО±ПЃОґО№О¬ О±ОЅО±ПѓП„О±П„ПЋОЅОїОЅП„О¬П‚ П„О·ОЅ. О•П…П„П…П‡ПЋП‚, ОґОµОЅ О­ОјОµО№ОЅОµ ПѓОєП…ОёПЃП‰ПЂПЊП‚ ОіО№О± ПЂОїО»ПЌ ПЋПЃО±, О±ОЅ ОєО±О№ О· ОїПЃОіО® П„ОїП… О®П„О±ОЅ О±ОЅО·ПѓП…П‡О·П„О№ОєО® ОєО±О№ ОІОЇО±О№О·.

В«ОћО­ПЃОµП„Оµ ОЅО± ОїОґО·ОіОµОЇП„Оµ, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·; О ПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± ПѓО±П‚ ПѓП„ОµОЇО»П‰ ОЅО± ПЂО¬ПЃОµП„Оµ ОєО¬ПЂОїО№О± ОІО№ОІО»ОЇО± О±ПЂПЊ П„О·ОЅ П„ОїПЂО№ОєО® ОІО№ОІО»О№ОїОёО®ОєО·. ОћО­ПЃОµП„Оµ, ОіО№О± О­ПЃОµП…ОЅО±В». О¤Ої П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої О±ОЅП„О№ОєО±П„О±ПѓП„О¬ОёО·ОєОµ О±ПЂПЊ О­ОЅО±ОЅ ОјОїПЃП†О±ПѓОјПЊ. В«О¦П…ПѓО№ОєО¬, ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃПЋ ОЅО± ПЂО¬П‰ ОµОіПЋВ», ПЂПЃПЊПѓОёОµПѓОµ, П‰П‚ ОµОѕО®ОіО·ПѓО·.

ОќП„ПЃОїПЂО№О±ПѓОјО­ОЅО·, О­ПѓП„ПЃО№П€О± ОјОµ ОґПЌОЅО±ОјО· П„О± П‡О±ПЃП„О№О¬ ПѓП„О± П‡О­ПЃО№О± ОјОїП…, ОєО№ОЅОґП…ОЅОµПЌОїОЅП„О±П‚ ОЅО± П„О± ПѓОєОЇПѓП‰. В«О”ОµОЅ О­П‡П‰ ОґОЇПЂО»П‰ОјО±, ОєПЌПЃО№ОµВ», О±ПЂОїО»ОїОіО®ОёО·ОєО±.

О— О­ОєПЂО»О·ОѕО· О±О»О»ОїОЇП‰ПѓОµ П„О± П„ПЊПѓОї ПЊОјОїПЃП†О± П‡О±ПЃО±ОєП„О·ПЃО№ПѓП„О№ОєО¬ П„ОїП…. В«О?ОµП‰ПЃОїПЌПѓО± ПЊП„О№ ОїО№ ОЅОµОїО»О±ОЇО± ОІО№О±О¶ПЊП„О±ОЅ ОЅО± ОјОµОіО±О»ПЋПѓОµО№ ОјПЊОЅОї ОєО±О№ ОјПЊОЅОї ОіО№О± ОЅО± О­П‡ОµО№ П„Ої ОґО№ОєО±ОЇП‰ОјО± ОЅО± ОїОґО·ОіОµОЇ. О¤ПЊПѓОї, ПЂОїП… П„Ої ОєО¬ОЅОїП…ОЅ ОєО±О№ ОЅП‰ПЃОЇП„ОµПЃО±, ПѓП„О± ОєПЃП…П†О¬В».

В«О•ОіПЋ ОµОЇОјО±О№ ОґО№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєО®, ОєПЌПЃО№ОµВ», ОµОЇПЂО± О»О±ОєП‰ОЅО№ОєО¬. ОљО±О№, ПЊОЅП„П‰П‚, О®ОјОїП…ОЅ. О¤ПЊПѓОї ОѕО­ОЅО·, ОјО­ПѓО± ПѓП„О· ОґО№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєПЊП„О·П„О¬ ОјОїП….

ОњОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ ОґО№ОµПЃОµП…ОЅО·П„О№ОєО¬ ОјОµ ОµОєОµОЇОЅО± П„О± ОјО±ПЌПЃО± ОјО¬П„О№О± П„ОїП…, ПЂО№Ої ОґО№О±ПЂОµПЃО±ПѓП„О№ОєО¬ ОєО№ О±ПЂПЊ ПЃО±ОЅП„О¬ПЃ. О‘ОЅОµП‡ПЊОјОїП…ОЅ П„Ої ОІО»О­ОјОјО± П„ОїП…, П€О¬П‡ОЅОїОЅП„О±П‚ ОіО№О± ОјОЇО± О±ПЂОїОґОµОєП„О® ОґО№ОєО±О№ОїО»ОїОіОЇО±.

В«О¦ОїОІО¬ОјО±О№ П„О·ОЅ ОїОґО®ОіО·ПѓО· ОєО±О№ ОјОµ О±П…П„О® П„О·ОЅ ПЂПЃОїП‹ПЂПЊОёОµПѓО·, ОёО± ОєО±П„О­О»О·ОіО± ОЅО± ПЂПЃОїОєО±О»О­ПѓП‰ П„О·ОЅ ОєО±П„О±ПѓП„ПЃОїП†О®В», ОµОѕО®ОіО·ПѓО± ОІО№О±ПѓП„О№ОєО¬, О№ПѓО№ПЋОЅОїОЅП„О±П‚ П„Ої П„ПѓО±О»О¬ОєП‰ОјО± ПѓП„О± П‡О±ПЃП„О№О¬, П„Ої ОїПЂОїОЇОї ОµОіПЋ О· ОЇОґО№О± ОµОЇП‡О± ПЂПЃОїОєО±О»О­ПѓОµО№.

В«ОњОµП„О¬ О±ПЂПЊ П„ПЊПѓО· ОµО№О»О№ОєПЃОЇОЅОµО№О± О±ПЂПЊ ОјОµПЃО№О¬П‚ ПѓО±П‚, ОјП…ПЃОЇО¶ОїОјО±О№ П€О­ОјО±П„О±В», ОµОЇПЂОµ П„ПЃО±ОіОїП…ОґО№ПѓП„О¬.

«Αλήθεια είναι. Πραγματικά, θα μπορούσα…». Έχασα τη φωνή μου για μία μακρά στιγμή και μετά την ανέκτησα. «Πραγματικά, θα μπορούσα να σκοτώσω κάποιον».

В«Оџ ОёО¬ОЅО±П„ОїП‚ ОµОЇОЅО±О№ П„Ої ОјО№ОєПЃПЊП„ОµПЃОї ОєО±ОєПЊВ», ОјОїП…ПЃОјОїПЌПЃО№ПѓОµ. О§О±ОјО®О»П‰ПѓОµ П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ПѓП„О± ПЂПЊОґО№О± П„ОїП… ОєО№ О­ПѓП†О№ОѕОµ П„О± ОґПЊОЅП„О№О±.

ОњОµ О­ОІПЃО№О¶О± ОЅОїОµПЃО¬. О“О№О± О¬О»О»О· ОјОЇО± П†ОїПЃО¬. О‰ОјОїП…ОЅ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєПЊП‚ П„О±ПЃО±П‡ОїПЂОїО№ПЊП‚, О±ОєПЊОјО· ОєО±О№ П‡П‰ПЃОЇП‚ П„О№ОјПЊОЅО№ ПѓП„О± П‡О­ПЃО№О± ОјОїП…. О€ОЅО±П‚ ОґО·ОјПЊПѓО№ОїП‚ ОєОЇОЅОґП…ОЅОїП‚, О±ПѓП…ОіП‡ПЋПЃО·П„ОїП‚, О±ОЅО±ОЇПѓОёО·П„ОїП‚, О№ОєО±ОЅПЊП‚ ОјПЊОЅОї ОєО±О№ ОјПЊОЅОї ОЅО± ОєО¬ОЅОµО№ ОіОєО¬П†ОµП‚.

В«ОњО®ПЂП‰П‚ ПѓО±П‚ ПЂПЃПЊПѓОІО±О»О±, ОєПЌПЃО№Оµ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ;В». О— О±ОіП‰ОЅОЇО± ОјОїП… ОґО№О­ПЃПЃОµОµ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОµПЃПЋП„О·ПѓО® ОјОїП… ОєО±О№ П„ОїОЅ ОѕПЌПЂОЅО·ПѓО± О±ПЂПЊ П„ОїОЅ О»О®ОёО±ПЃОіПЊ П„ОїП….

«Μελισσάνθη Μπρούνο, μία νέα γυναίκα, που ήρθε ποιος ξέρει από πού, παράξενη και διασκεδαστική σαν κινούμενο σχέδιο…Πώς μπορεί αυτή η κοπέλα να προσβάλει τον μεγάλο συγγραφέα βιβλίων τρόμου, τον σατανικό και διεστραμμένο Σεμπάστιαν ΜακΛέιν;» Η φωνή του ήταν άχρωμη, σε αντίθεση με τη σκληρότητα των φράσεών του.

Έσφιξα τα χέρια μου, αγχωμένη, όπως στην πρώτη συνάντηση. «Έχετε δίκιο, κύριε. Δεν είμαι τίποτα. Και…»

О¤О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ОјОЇОєПЃП…ОЅО±ОЅ ОјОµ ОєО±ОєОЇО±. В«ОљО№ ПЊОјП‰П‚. О”ОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ О­П„ПѓО№. О•ОЇПѓП„Оµ О· ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. О†ПЃО± ОµОЇПѓП„Оµ ОєО¬ПЂОїО№О±. ОњО·ОЅ ОµПЂО№П„ПЃО­ПЂОµП„Оµ ПѓОµ ОєО±ОЅО­ОЅО±ОЅ ОЅО± ПѓО±П‚ ОЅП„ПЃОїПЂО№О¬О¶ОµО№, ОїПЌП„Оµ ОєО№ ОµОјО­ОЅО±В».

В«О ПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± ОјО¬ОёП‰ ОЅО± ПѓО№П‰ПЂПЋ. О ПЃОїП„ОїПЌ О­ПЃОёП‰ ПѓОµ О±П…П„ПЊ П„Ої ПѓПЂОЇП„О№, П„О± ОєО±П„О¬П†ОµПЃОЅО± ОјОЇО± П‡О±ПЃО¬В», ОјОїП…ПЃОјОїПЌПЃО№ПѓО± ПѓП…ОЅП„ОµП„ПЃО№ОјОјО­ОЅО·, ОјОµ ПѓОєП…ОјОјО­ОЅОї П„Ої ОєОµП†О¬О»О№.

В«О¤Ої Midnight Rose О­П‡ОµО№ П„О· ОґП…ОЅО±П„ПЊП„О·П„О± ОЅО± ОІОіО¬О¶ОµО№ П„Ої П‡ОµО№ПЃПЊП„ОµПЃОї ОµО±П…П„ПЊ ПѓО±П‚, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї; О‰ Ої П…ПЂОїП†О±О№ОЅПЊОјОµОЅОїП‚ О­П‡ОµО№ О±П…П„О® П„О· П†ОїОІОµПЃО® О№ОґО№ПЊП„О·П„О±;В» ОњОїП… О±ПЂО·ПЌОёП…ОЅОµ О­ОЅО± ОєО±О»ОїПѓП…ОЅО¬П„Ої П‡О±ОјПЊОіОµО»o ОјОµ П„О· ОјОµОіО±О»ОїП€П…П‡ОЇО± П„ОїП… ОєП…ПЃОЇО±ПЃП‡ОїП….

О‘ПЂОїОґО­П‡П„О·ОєО± ПѓО№П‰ПЂО·О»О¬ ОµОєОµОЇОЅО· П„О·ОЅ ПЂПЃПЊП„О±ПѓО· ОµО№ПЃО®ОЅО·П‚ ОєО±О№ ОєО±П„О¬П†ОµПЃО± ОЅО± П‡О±ОјОїОіОµО»О¬ПѓП‰. В«О О№ПѓП„ОµПЌП‰ ПЊП„О№ ОµОѕО±ПЃП„О¬П„О±О№ О±ПЂПЊ ОµПѓО¬П‚, ОєПЌПЃО№ОµВ», О±ПЂОїОєО¬О»П…П€О± П‡О±ОјО·О»ПЊП†П‰ОЅО±, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОµОѕОїОјОїО»ОїОіОїПЌОјОїП…ОЅ ОјОЇО± ОјОµОіО¬О»О· О±ОјО±ПЃП„ОЇО±.

«Ήξερα ήδη ότι ήμουν δαιμόνιος», είπε σοβαρά. «Αλλά ως αυτό το σημείο; Με αφήνετε χωρίς λόγια…»

В«О‘ОЅ ОёО­О»ОµП„Оµ, ПѓО±П‚ ОґОЇОЅП‰ П„Ої О»ОµОѕО№ОєПЊВ», ОµОЇПЂО± П‡О±ОјОїОіОµО»ПЋОЅП„О±П‚. О— О±П„ОјПЊПѓП†О±О№ПЃО± О®П„О±ОЅ ОµП…П‡О¬ПЃО№ПѓП„О·, О­П„ПѓО№ О­ОЅО№П‰ОёОµ ОєО№ О· ОєО±ПЃОґО№О¬ ОјОїП….

В«О О№ПѓП„ОµПЌП‰ ПЊП„О№ П„Ої ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєПЊ ОґО№О±ОІОїО»О¬ОєО№ ОµОЇПѓП„Оµ ОµПѓОµОЇП‚, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОїВ», ПѓП…ОЅО­П‡О№ПѓОµ ОЅО± ОјОµ ПЂОµО№ПЃО¬О¶ОµО№. В«О•ОЇПѓП„Оµ Ої ОЈО±П„О±ОЅО¬П‚ ПЂПЃОїПѓП‰ПЂОїПЂОїО№О·ОјО­ОЅОїП‚ ПЂОїП… О®ПЃОёОµ ОіО№О± ОЅО± П„О±ПЃО¬ОѕОµО№ П„О·ОЅ О·ПЃОµОјОЇО± ОјОїП…В».

«Ηρεμία; Είστε σίγουρος ότι δεν μπερδεύεστε με τη λέξη �φασαρία’;» αστειεύτηκα.

В«О‘ОЅ О®П„О±ОЅ О­П„ПѓО№, ОјОµ ОµПѓО¬П‚ ОµОґПЋ, ОґОµОЅ ОёО± П„О·ОЅ ОѕО±ОЅО±ОµОЇП‡О± ПЂОїП„О­, О±П…П„ПЊ ОµОЇОЅО±О№ ПѓОЇОіОїП…ПЃОї. ОЉПѓП‰П‚, ОјОµ О±П…П„ПЊ П„Ої ПЃП…ОёОјПЊ, ОёО± ОєО±П„О±О»О®ОѕП‰ ОЅО± П„О· ОЅОїПѓП„О±О»ОіПЋВ», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓОµ ОјОµ О­ОјП†О±ПѓО·.

О“ОµО»ОїПЌПѓО±ОјОµ ОєО№ ОїО№ ОґПЌОї, ОјОµ ОєПЌОјО±П„О± П„О·П‚ ОЇОґО№О±П‚ ОґО№О¬ПЃОєОµО№О±П‚, ПЊП„О±ОЅ ОєО¬ПЂОїО№ОїП‚ П‡П„ПЌПЂО·ПѓОµ П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О±. О¤ПЃОµО№П‚ П†ОїПЃО­П‚.

В«О— ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅВ», ОµОЇПЂОµ ОµОєОµОЇОЅОїП‚, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± ПЂО¬ПЃОµО№ П„Ої ОІО»О­ОјОјО± П„ОїП… О±ПЂПЊ П„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ ОјОїП….

О•ОіПЋ ПЂО®ОіО±, О±ПЂПЃПЊОёП…ОјО±, ОЅО± П†О­ПЃП‰ П„О·ОЅ ОїО№ОєОїОЅПЊОјОї.

В«О‰ПЃОёОµ Ої ОіО№О±П„ПЃПЊП‚ ОњО¬ОєО№ОЅП„ОїП‚, ОєПЌПЃО№ОµВ», ОµОЇПЂОµ О· ОєО±О»О® ОіП…ОЅО±ОЇОєО±, ОјОµ ОјОЇО± О№ОґО­О± О±ОЅО·ПѓП…П‡ОЇО±П‚ ПѓП„О· П†П‰ОЅО® П„О·П‚.

Оџ ПѓП…ОіОіПЃО±П†О­О±П‚ ПѓОєОїП„ОµОЇОЅО№О±ПѓОµ, ПѓП„О· ПѓП„О№ОіОјО®. В«О•ОЇОЅО±О№ ОєО№ПЊО»О±П‚ О¤ПЃОЇП„О·;В»

В«О’О­ОІО±О№О±, ОєПЌПЃО№Оµ. О?О­О»ОµП„Оµ ОЅО± П„ОїОЅ ПѓП…ОЅОїОґОµПЌПѓП‰ ПѓП„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№ПЊ ПѓО±П‚,В» ПЃПЋП„О·ПѓОµ ОµОєОµОЇОЅО·, ОєО±О»ОїПѓП…ОЅО¬П„О±.

В«О•ОЅП„О¬ОѕОµО№. О¦ПЋОЅО±ОѕОµ П„ОїОЅ ОљО¬О№О»В», ОґО№О­П„О±ОѕОµ ОµОєОµОЇОЅОїП‚, ОјОµ П„ПЊОЅОї ОѕОµПЃПЊ ПѓО±ОЅ ОµОєО±П„ПЊ ОєО№О»О¬ ПѓОєПЊОЅО·. О‘ПЂОµП…ОёПЌОЅОёО·ОєОµ. В«О¤О± О»О­ОјОµ ОјОµП„О¬, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОїВ».

О‘ОєОїО»ОїПЌОёО·ПѓО± П„О·ОЅ ОїО№ОєОїОЅПЊОјОї ПѓП„О№П‚ ПѓОєО¬О»ОµП‚. О•ОєОµОЇОЅО· О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓОµ ПѓП„О·ОЅ ОµПЃПЋП„О·ПѓО· ПЂОїП… ОґОµОЅ ОµОѕО­П†ПЃО±ПѓО±. В«Оџ О”ПЃ ОњО¬ОєО№ОЅП„ОїП‚ ОµОЇОЅО±О№ Ої П„ОїПЂО№ОєПЊП‚ ОіО№О±П„ПЃПЊП‚. ОљО¬ОёОµ О¤ПЃОЇП„О· О­ПЃП‡ОµП„О±О№ ОЅО± ОµПЂО№ПѓОєОµП†ОёОµОЇ П„ОїОЅ ОєПЌПЃО№Ої ОњО±ОєО›О­О№ОЅ. О•ОєП„ПЊП‚ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ПЂО±ПЃО¬О»П…ПѓО·, ОµОЇОЅО±О№ П…ОіО№О®П‚ ПѓО±ОЅ П„О±ПЌПЃОїП‚, О±О»О»О¬ ОµОЇОЅО±О№ ОјОЇО± ПѓП…ОЅО®ОёОµО№О± ОєО±О№ ОјОЇО± ПЂПЃОїП†ПЌО»О±ОѕО·В».

«Η…» Δίστασα, αναποφάσιστη ως προς την επιλογή των λέξεων. «…κατάστασή του είναι μη αναστρέψιμη;»

В«О”П…ПѓП„П…П‡ПЋП‚ ОЅО±О№, ОґОµОЅ П…ПЂО¬ПЃП‡ОїП…ОЅ ОµО»ПЂОЇОґОµП‚В», О®П„О±ОЅ О· О»П…ПЂО·ПЃО® ОµПЂО№ОІОµОІО±ОЇП‰ПѓО® П„О·П‚.

ОЈП„Ої П„О­О»ОїП‚ П„О·П‚ ПѓОєО¬О»О±П‚ ПЂОµПЃОЇОјОµОЅОµ О­ОЅО±П‚ О¬ОЅП„ПЃО±П‚, ОєОїП…ОЅПЋОЅП„О±П‚ П„О·ОЅ ОІО±О»ОЇП„ПѓО± ОјОµ П„О± ОµПЃОіО±О»ОµОЇО±.

В«О›ОїО№ПЂПЊОЅ, ОњОЇО»О№ПѓОµОЅП„; О•ОЇП‡Оµ ОѕОµП‡О¬ПѓОµО№ ПЂО¬О»О№ П„О·ОЅ ОµПЂОЇПѓОєОµП€О·;В» Оџ О¬ОЅОґПЃО±П‚ О­ПѓП„ПЃОµП€Оµ ПѓОµ ОјО­ОЅО± П„Ої ОІО»О­ОјОјО±, П€О¬П‡ОЅОїОЅП„О±П‚ П„О·ОЅ О№ОґО№ПЊП„О·П„О¬ ОјОїП…. В«О•ПѓОµОЇП‚ ОµОЇПѓП„Оµ О· ОєО±О№ОЅОїПЌПЃОіО№О± ОіПЃО±ОјОјО±П„О­О±П‚; О?О± ПЂО­ПѓОµО№ ПѓОµ ОµПѓО¬П‚ П„Ої ОІО¬ПЃОїП‚ ОЅО± ОёП…ОјО¬ПѓП„Оµ П„О± ОµПЂПЊОјОµОЅО± ПЃО±ОЅП„ОµОІОїПЌ. ОљО¬ОёОµ О¤ПЃОЇП„О·, ПѓП„О№П‚ 3 П„Ої ОјОµПѓО·ОјО­ПЃО№В». ОњОїП… О­П„ОµО№ОЅОµ П„Ої П‡О­ПЃО№, ОјОµ О­ОЅО± П†О№О»О№ОєПЊ П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої. В«О•ОЇОјО±О№ Ої П„ОїПЂО№ОєПЊП‚ ОіО№О±П„ПЃПЊП‚. О¤О¶ОїОЅ ОњО¬ОєО№ОЅП„ОїП‚В».

О‰П„О±ОЅ О­ОЅО±П‚ О¬ОЅОґПЃО±П‚ П€О·О»ПЊП‚, ПѓП‡ОµОґПЊОЅ ПЊПѓОї ОєО№ Ої ОљО¬О№О», О±О»О»О¬ ПЂО№Ої ОјОµОіО¬О»ОїП‚ ПѓОµ О·О»О№ОєОЇО±, ОєО¬ПЂОїП… ОјОµП„О±ОѕПЌ 60 ОєО±О№ 70 ОµП„ПЋОЅ.

В«ОљО№ ОµОіПЋ ОµОЇОјО±О№ О· ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОїВ», ОµОЇПЂО± ПѓП†ОЇОіОіОїОЅП„О¬П‚ П„ОїП… П„Ої П‡О­ПЃО№.

В«О•ОѕП‰П„О№ОєПЊ ПЊОЅОїОјО± ОіО№О± ОјОЇО± ОїОјОїПЃП†О№О¬ О±ОЅП„О¬ОѕО№О± П„П‰ОЅ ОіП…ОЅО±О№ОєПЋОЅ П„О·П‚ ОЈОєП‰П„ОЇО±П‚В». Оџ ОёО±П…ОјО±ПѓОјПЊП‚ ПѓП„Ої ОІО»О­ОјОјО± П„ОїП… О®П„О±ОЅ О­ОєОґО·О»ОїП‚. О¤О± П‡О±ОјПЊОіОµО»О± ОµОЇП‡О±ОЅ ОµП…ОіОЅП‰ОјП‰ПѓПЌОЅО·. О ПЃОїП„ОїПЌ П†П„О¬ПѓП‰ ПѓОµ О±П…П„ПЊ П„Ої П‡П‰ПЃО№ПЊ, ПЂОїП… ОїПЌП„Оµ Ої П‡О¬ПЃП„О·П‚ ОґОµОЅ П„Ої О­П‡ОµО№, ОёОµП‰ПЃОїПЌОјОїП…ОЅ ОіО»П…ОєО№О¬, ОєО¬П„О№ ПЂО±ПЃО±ПЂО¬ОЅП‰ О±ПЂПЊ П‡О±ПЃО№П„П‰ОјО­ОЅО·, П„О№П‚ ПЂО№Ої ПЂОїО»О»О­П‚ П†ОїПЃО­П‚ О±ПЂОїОґОµОєП„О®. О ОїП„О­ ПЊОјОїПЃП†О®.

О— ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ О­О»О±ОјП€Оµ ОјОµ О±П…П„ПЊ П„Ої ОєОїОјПЂО»О№ОјО­ОЅП„Ої, ПѓО±ОЅ ОЅО± О®П„О±ОЅ О· ОјО·П„О­ПЃО± ОјОїП… ОєО№ ОµОіПЋ О· ОєПЊПЃО· ПЂОїП… ОёО± ПЂО±ОЅП„ПЃОµП…ПЊП„О±ОЅ. О•П…П„П…П‡ПЋП‚, Ої ОіО№О±П„ПЃПЊП‚ О®П„О±ОЅ О·О»О№ОєО№П‰ОјО­ОЅОїП‚ ОєО±О№ ПЂО±ОЅП„ПЃОµОјО­ОЅОїП‚, ОєПЃОЇОЅОїОЅП„О±П‚ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ПЂО±П‡О№О¬ ОІО­ПЃО± ПЂОїП… П†ОїПЃОїПЌПѓОµ ПѓП„ОїОЅ ПЂО±ПЃО¬ОјОµПѓОї, О±О»О»О№ПЋП‚ ОёО± О±П†ОїПѓО№П‰ОЅПЊП„О±ОЅ ПѓП„Ої ОЅО± ОєО¬ОЅОµО№ О­ОЅО±ОЅ ПЊОјОїПЃП†Ої ОіО¬ОјОї, ПѓП„Ої ОµО№ОґП…О»О»О№О±ОєПЊ П„ОїПЂОЇОї П„ОїП… Midnight Rose.

О‘П†ОїПЌ П„ОїОЅ ПѓП…ОЅПЊОґОµП…ПѓОµ ПЂО¬ОЅП‰, ОіПЌПЃО№ПѓОµ ПѓОµ ОјО­ОЅО±, ОјОµ ОјОЇО± О¬П„О±ОєП„О· О­ОєП†ПЃО±ПѓО· ПѓП„Ої О»ОµПЂП„ПЊ П„О·П‚ ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂОї. В«ОљПЃОЇОјО± ПЂОїП… ОµОЇОЅО±О№ ПЂО±ОЅП„ПЃОµОјО­ОЅОїП‚. О?О± О®П„О±ОЅ ОёО±П…ОјО¬ПѓО№Ої П„О±ОЇПЃО№ ОіО№О± ОµПѓО¬П‚В».

ОљПЃОЇОјО± ПЂОїП… ОµОЇОЅО±О№ ОіО­ПЃОїП‚, ОёО± ОјОїП… О¬ПЃОµПѓОµ ОЅО± ПЂПЃОїПѓОёО­ПѓП‰. ОЈО№ПЋПЂО·ПѓО± ОµОіОєО±ОЇПЃП‰П‚, ПЋПѓП„Оµ ОЅО± ОёП…ОјО·ОёПЋ ПЊП„О№ О· ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ О®П„О±ОЅ П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ 50 ОµП„ПЋОЅ ОєО±О№ ОЇПѓП‰П‚ О­ОІПЃО№ПѓОєОµ П„ОїОЅ ОіО№О±П„ПЃПЊ ОµО»ОєП…ПѓП„О№ОєПЊ ОєО±О№ ПЂОїОёО·П„ПЊ.

В«О”ОµОЅ П€О¬П‡ОЅП‰ ОіО№О± О±ПЃПЃО±ОІП‰ОЅО№О±ПѓП„О№ОєПЊВ», П„О·П‚ ОёПЌОјО№ПѓО± ПѓП„О±ОёОµПЃО¬. В«О•О»ПЂОЇО¶П‰ ОЅО± ОјО·ОЅ ОЅО± ОјОїП… П†ОїПЃП„ПЋПѓОµП„Оµ ОєО±О№ П„ОїОЅ ОљО¬О№О»В».

Εκείνη αρνήθηκε με το κεφάλι. «Κι αυτός είναι παντρεμένος. Δηλαδή…Σε διαστάση, κάτι σπάνιο σε αυτά τα μέρη. Έχει κάτι το παράξενο και το ανήθικο».

О‰ОјОїП…ОЅ О­П„ОїО№ОјО· ОЅО± О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓП‰ ПЊП„О№ Ої ОїПЂОїО№ОїПѓОґО®ПЂОїП„Оµ ОёО± О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± О±ПЃО­ПѓОµО№ ПЂПЃПЋП„О± ПѓОµ ОјО­ОЅО±, О±О»О»О¬ ПѓП„О±ОјО¬П„О·ПѓО±. ОљП…ПЃОЇП‰П‚, ОіО№О±П„ОЇ Ої ОљО¬О№О» ОґОµОЅ О¬ПЃОµПѓОµ ОїПЌП„Оµ ПѓОµ ОјО­ОЅО±. О”ОµОЅ О®П„О±ОЅ О±ОєПЃО№ОІПЋП‚ Ої П„ПЌПЂОїП‚ П„ОїП… О¬ОЅП„ПЃО± ПЂОїП… ОёО± ОјОїП… О¬ПЃОµПѓОµ ОЅО± ОїОЅОµО№ПЃОµПЌОїОјО±О№, О±ОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ОїОЅОµО№ПЃОµП…П„ПЋ. О”ОµОЅ О®ОјОїП…ОЅ О¬ОґО№ОєО·. О— О±О»О®ОёОµО№О± О®П„О±ОЅ ПЊП„О№, О±П†ПЊП„ОїП… ОіОЅПЋПЃО№ПѓО± П„ОїОЅ О±О№ОЅО№ОіОјО±П„О№ОєПЊ ОєО±О№ ПЂОїО»ПЌПЂО»ОїОєОї ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ, О®П„О±ОЅ ОґПЌПѓОєОїО»Ої ОЅО± ОІПЃП‰ ОєО¬ПЂОїО№ОїОЅ ПЂОїП… ОЅО± П„ОїОЅ П†П„О¬ОЅОµО№. ОњОїП… П„О± О­П€О±О»О± ОіО№О± П„О· П‡О±О¶ОїОјО¬ПЃО±. О‘ОѕО№ОїОёПЃО®ОЅО·П„Ої ОєО±О№ ОєОїО№ОЅПЊП„П…ПЂОї ОЅО± ПЂО­ПѓП‰ ПѓП„О± О±ПЂО»П‰ОјО­ОЅО± ОґОЇП‡П„П…О± П„ОїП… ПЊОјОїПЃП†ОїП… ПѓП…ОіОіПЃО±П†О­О±. О•ОєОµОЇОЅОїП‚ О®П„О±ОЅ, О±ПЂО»ПЋП‚ ,Ої ОµПЃОіОїОґПЊП„О·П‚ ОјОїП… ОєО№ ОµОіПЋ ОґОµОЅ О®ОёОµО»О± ОЅО± ОєО±П„О±О»О®ОѕП‰ ПЊПЂП‰П‚ ОµОєО±П„ОїОјОјПЌПЃО№О± О¬О»О»ОµП‚ ОіПЃО±ОјОјО±П„ОµОЇП‚ ОµПЃП‰П„ОµП…ОјО­ОЅОµП‚, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОµО»ПЂОЇОґО±, ОјОµ П„Ої О±П†ОµОЅП„О№ОєПЊ П„ОїП…П‚. О•ОЇП„Оµ ОјОµ ОµОЇП„Оµ П‡П‰ПЃОЇП‚ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О±, Ої ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ О®П„О±ОЅ ОµОєП„ПЊП‚ О±ПЂПЃПЊПѓО№П„ОїП‚ ОіО№О± ОјО­ОЅО±.

О‘ПѓП…О¶О·П„О·П„ОЇ.

В«О О¬П‰ ОµПЂО¬ОЅП‰В», ОµОЇПЂО±. В«ОЈП…ОЅО®ОёП‰П‚ ПЂПЊПѓОї ОєПЃО±П„ОїПЌОЅ ОїО№ ОµПЂО№ПѓОєО­П€ОµО№П‚;В»

О— ОїО№ОєОїОЅПЊОјОїП‚ П‡О±ОјОїОіО­О»О±ПѓОµ ОµП…П‡О¬ПЃО№ПѓП„О±. В«О ОµПЃО№ПѓПѓПЊП„ОµПЃОї О±ПЂПЊ ПЊПѓОї ОјПЂОїПЃОµОЇ ОЅО± О±ОЅП„О­ОѕОµО№ Ої ОєПЌПЃО№ОїП‚ ОњО±ОєО›О­О№ОЅВ». О†ПЃП‡О№ПѓОµ ОјОЇО± ПѓОµО№ПЃО¬ О±П†О·ОіО®ПѓОµП‰ОЅ ОјОµ ОёО­ОјО± П„О№П‚ О№О±П„ПЃО№ОєО­П‚ ОµПЂО№ПѓОєО­П€ОµО№П‚. О•ОіПЋ П„О· ПѓП„О±ОјО¬П„О·ПѓО± ПѓП„О± ОєПЃП…П†О¬, ОјОµ П„О·ОЅ ОІО±ОёО№О¬ ПЂОµПЂОїОЇОёО·ПѓО· ПЊП„О№, О±ОЅ ОґОµОЅ П„Ої О­ОєО±ОЅО± ОµОіОєО±ОЇПЃП‰П‚, П„О·ОЅ ОµПЂПЊОјОµОЅО· О¤ПЃОЇП„О· ОёО± ОІПЃО№ПѓОєПЊОјОїП…ОЅ О±ОєПЊОјО· ОµОєОµОЇ, О±ОєОїПЌОіОїОЅП„О±П‚ П‡П‰ПЃОЇП‚ ОґО№О±ОєОїПЂО­П‚.

О‰ОјОїП…ОЅ ПѓП„Ої ОєОµП†О±О»ПЊПѓОєО±О»Ої ПЊП„О±ОЅ, ОѕО±П†ОЅО№ОєО¬, Ої ОљО¬О№О» ОѕОµПЂПЃПЊОІО±О»Оµ ОјО­ПѓО± О±ПЂПЊ О­ОЅО± П…ПЂОЅОїОґП‰ОјО¬П„О№Ої. ОњОїП… П†О¬ОЅО·ОєОµ ПЊП„О№ О®П„О±ОЅ П„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої П„ОїП… ОєОїО№ОЅОїПЌ ОјО±П‚ ОµПЃОіОїОґПЊП„О·.

ОњОїП… О­ОіОЅОµП€Оµ ОєО±О№ ОјОїП… О­ОєО»ОµО№ПѓОµ П„Ої ОјО¬П„О№ ОјОµ О±П…П„ОїПЂОµПЂОїОЇОёО·ПѓО·. О•ОіПЋ ПЂО±ПЃО­ОјОµО№ОЅО± ПѓП„О· ОёО­ПѓО· ОјОїП…, ПЋПѓП„Оµ ОЅО± ОјО·ОЅ П„ОїП… ОґПЋПѓП‰ ОґО№ОєО±ОЇП‰ОјО±. В«О•ОЇП‡Оµ ОґОЇОєО№Ої О· ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅВ», ПѓОєО­П†П„О·ОєО± ОµОЅПЋ ОјОµ ПЂО»О·ПѓОЇО±О¶Оµ. ОњО­ПѓО± П„ОїП… П…ПЂО®ПЃП‡Оµ ОєО¬П„О№ ОІО±ОёО№О¬ ОґО№О±П„О±ПЃО±ОіОјО­ОЅОї.

В«ОљО¬ОёОµ О¤ПЃОЇП„О·, О· ОЇОґО№О± О№ПѓП„ОїПЃОЇО±. О?О± О®ОёОµО»О± ОЅО± ПѓП„О±ОјО±П„ОїПЌПѓОµ Ої ОњО¬ОєО№ОЅП„ОїП‚ О±П…П„О­П‚ П„О№П‚ О±ОЅОїПЌПѓО№ОµП‚ ОµПЂО№ПѓОєО­П€ОµО№П‚. О¤Ої О±ПЂОїП„О­О»ОµПѓОјО± ОµОЇОЅО±О№ ПЂО¬ОЅП„О± П„Ої ОЇОґО№Ої. ОњПЊО»О№П‚ П†ПЌОіОµО№, ОµОіПЋ ОёО± П…ПЂОїПѓП„ПЋ П„О·ОЅ ОєО±ОєО® ОґО№О¬ОёОµПѓО® П„ОїП… О±ПѓОёОµОЅОїПЌП‚ П„ОїП…В». О¤Ої П‡О±ОјПЊОіОµО»ПЊ П„ОїП… ОјОµОіО¬О»П‰ПѓОµ. В«ОљО№ ОµПѓПЌВ».

Με έπιασε από τους ώμους. «Είναι η δουλειά μας, σωστά; Δεν πληρωνόμαστε γι’αυτό;»

В«ОЉПѓП‰П‚, ПЊП‡О№ О±ПЃОєОµП„О¬. О•ОЇОЅО±О№, ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО¬, О±ОЅП…ПЂПЊП†ОїПЃОїП‚В». Оџ П„ПЊОЅОїП‚ П„ОїП… О®П„О±ОЅ ПЂОїО»ПЌ О±ОіОµОЅО®П‚ ПЋПѓП„Оµ ОЅО± ОјОµ ОµОєПЂО»О®ОѕОµО№. О”ОµОЅ О®ОјОїП…ОЅ ПѓОЇОіОїП…ПЃО· О±ОЅ О®П„О±ОЅ О· П„П…ПЂО№ОєО® ОµО№О»О№ОєПЃОЇОЅОµО№О± П„П‰ОЅ ОєО±П„ОїОЇОєП‰ОЅ П„ОїП… П‡П‰ПЃО№ОїПЌ, О±П…ОёОµОЅП„О№ОєОїОЇ ОјО­ПѓО± ПѓП„О№П‚ ПѓП„П…ОіОЅО­П‚ ОєПЃОЇПѓОµО№П‚ П„ОїП…П‚. ОҐПЂО®ПЃП‡Оµ ОєО±О№ ОєО¬П„О№ О¬О»О»Ої О±ПЂПЊ ОєО¬П„П‰, ОєО¬П„О№ ПѓО±ОЅ О¶О®О»О№О± ОіО№О± ПЊПЂОїО№ОїОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± ОјО·ОЅ ОґОїП…О»ОµПЌОµО№, О±ОЅ ОґОµОЅ О®П„О±ОЅ ОіО№О± П‡ПЊОјПЂО№, ПЊПЂП‰П‚ ОєО№ Ої ОєПЌПЃО№ОїП‚ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ. О–О®О»О№О± ОіО№О± ОµОєОµОЇОЅОїОЅ, ПЂО±ПЃПЊО»Ої ПЂОїП… О®П„О±ОЅ ОєО±ОёО·О»П‰ОјО­ОЅОїП‚ ПѓОµ ОјОЇО± О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О±, ПЂО№Ої П†П…О»О±ОєО№ПѓОјО­ОЅОїП‚ ОєО№ О±ПЂПЊ О­ОЅО±ОЅ ОµОіОєО»О·ОјО±П„ОЇО±.

В«О”ОµОЅ ПЂПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± ОјО№О»О¬П‚ О­П„ПѓО№В», П„ОїОЅ ОµПЂО­ПЂО»О·ОѕО±, П‡О±ОјО·О»ПЋОЅОїОЅП„О±П‚ П„О· П†П‰ОЅО® ОјОїП…. В«ОљО№ О±ОЅ ПѓОµ О±ОєОїПЌПѓОµО№;В»

В«О”ОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ ОµПЌОєОїО»Ої ОЅО± ОІПЃОµО№П‚ ПЂПЃОїПѓП‰ПЂО№ОєПЊ ПѓОµ О±П…П„О¬ П„О± ОјО­ПЃО·. О?О± О®П„О±ОЅ ОґПЌПѓОєОїО»Ої ОЅО± ОјОµ О±ОЅП„О№ОєО±П„О±ПѓП„О®ПѓОµО№В». О¤Ої ОµОЇПЂОµ ПѓО±ОЅ ОґОµОґОїОјО­ОЅОї, ПѓП…ОіОєО±П„О±ОІО±П„О№ОєО¬, ПѓО±ОЅ ОЅО± П„ОїП… О­ОєО±ОЅОµ П‡О¬ПЃО·. ОџО№ О»О­ОѕОµО№П‚ О®П„О±ОЅ ПЂО±ОЅОїОјОїО№ПЊП„П…ПЂОµП‚ ОјОµ П„ОїП… ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ОєО±О№ ОєО±П„О¬О»О±ОІО± П„О· ПѓПЌОјП†П…П„О· О±О»О®ОёОµО№О± П„ОїП…П‚.

В«О•ОґПЋ ОґОµОЅ П…ПЂО¬ПЃП‡ОїП…ОЅ ОµП…ОєО±О№ПЃОЇОµП‚ ОґО№О±ПѓОєО­ОґО±ПѓО·П‚В», ПѓП…ОЅО­П‡О№ПѓОµ ОјОµ ПЂО№Ої ПЌПЂОїП…О»Ої П„ПЃПЊПЂОї П„ПЋПЃО±. ОњОµ О¬ОЅОµПѓО·, П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ О­П„ПѓО№ П†О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ, ОјОїП… ОјОµП„О±ОєОЇОЅО·ПѓОµ ОјОЇО± П„ОїПЌП†О± ОјО±О»О»О№ПЋОЅ О±ПЂПЊ П„Ої ОјО­П„П‰ПЂОї. О¤ПЃО±ОІО®П‡П„О·ОєО± О±ОјО­ПѓП‰П‚, ОµОЅОїП‡О»О·ОјО­ОЅО· О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОєО±П…П„О® П„ОїП… О±ОЅО¬ПѓО± ПѓП„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ ОјОїП….

В«ОЉПѓП‰П‚ П„О·ОЅ ОµПЂПЊОјОµОЅО· П†ОїПЃО¬, ОЅО± ПѓОµ П‡О±ПЉОґО­П€П‰, ОёО± П„Ої ОµОєП„О№ОјОїПЌПѓО± ПЂО¬ПЃО± ПЂОїО»ПЌВ», ОµОЇПЂОµ, ОєО±ОёПЊО»ОїП… ПЂПЃОїПѓОІОµОІО»О·ОјО­ОЅОїП‚.

О— ПѓО№ОіОїП…ПЃО№О¬ ОјОµ П„О·ОЅ ОїПЂОїОЇО± ОјОЇО»О·ПѓОµ ОѕОµПѓО®ОєП‰ПѓОµ П„О·ОЅ ОїПЃОіО® ОјОїП… О±ПЂПЊ П„О± ОІО¬ОёО· П„О·П‚ П€П…П‡О®П‚ ОјОїП…. В«О”ОµОЅ ОёО± П…ПЂО¬ПЃОѕОµО№ О¬О»О»О· П†ОїПЃО¬В», ОµОЇПЂО± ПѓП†П…ПЃО№П‡П„О¬. В«О”ОµОЅ П€О¬П‡ОЅП‰ ПЂОµПЃО№ПѓПЂО±ПѓОјОїПЌП‚, ПѓОЇОіОїП…ПЃО± ПЊП‡О№ П„О­П„ОїО№ОїП… ОµОЇОґОїП…П‚В».

В«О’О­ОІО±О№О±, ОІО­ОІО±О№О±. О“О№О± П„О·ОЅ ПЋПЃО±В».

О€ОјОµО№ОЅО± ПѓП„П‰О№ОєО¬ ПѓО№П‰ПЂО·О»О®, ОіО№О±П„ОЇ О®ОёОµО»О± ОЅО± П„ОїОЅ ОєО»П‰П„ПѓО®ПѓП‰ ПѓП„О± ОіПЊОЅО±П„О± О® ОЅО± П„ОїП… ОґПЋПѓП‰ О­ОЅО± П‡О±ПѓП„ОїПЌОєО№ ПѓП„Ої ОґП…ПѓО¬ПЃОµПѓП„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ П„ОїП….

ОљО±П„ОµП…ОёПЌОЅОёО·ОєО± ОјОµ ОјОµОіО¬О»О± ОІО®ОјО±П„О± ПѓП„ОїОЅ ОґО№О¬ОґПЃОїОјОї, О±ОіОЅОїПЋОЅП„О±П‚ П„Ої П…ПЂО±О№ОЅО№ОєП„О№ОєПЊ П„ОїП… П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої.

О‰ОјОїП…ОЅ О­П„ОїО№ОјО· ОЅО± О±ОЅОїОЇОѕП‰ П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О± П„ОїП… ОґП‰ОјО±П„ОЇОїП… ОјОїП…, ПЊП„О±ОЅ О¬ОєОїП…ПѓО± П„ОїОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ОЅО± П†П‰ОЅО¬О¶ОµО№ ОєО±О№ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± О±ОєОїПЌПѓП‰ ОѕОµОєО¬ОёО±ПЃО± П„О· П†П‰ОЅО® П„ОїП…, ПЂОїП… ОґОµОЅ О®П„О±ОЅ ПЂО№О± П„ПЊПѓОї ПЂОЅО№П‡П„О®.

В«О€ОѕП‰ О±ПЂПЊ О±П…П„ПЊ П„Ої ПѓПЂОЇП„О№, ОњО¬ОєО№ОЅП„ОїП‚! ОљО№ О±ОЅ ОёОµП‚ ОЅО± ОјОїП… ОєО¬ОЅОµО№П‚ П‡О¬ПЃО·, ОјО·ОЅ ОѕО±ОЅО±ОіП…ПЃОЇПѓОµО№П‚ ПЂОїП„О­В».

О— О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО· П„ОїП… ОіО№О±П„ПЃОїПЌ О®П„О±ОЅ О®ПЃОµОјО·, ПѓО±ОЅ ОЅО± О®П„О±ОЅ ПѓП…ОЅО·ОёО№ПѓОјО­ОЅОїП‚ ПѓОµ О±П…П„О¬ П„О± ОѕОµПѓПЂО¬ПѓОјО±П„О±.

В«О?О± ОµПЂО№ПѓП„ПЃО­П€П‰ П„О·ОЅ О¤ПЃОЇП„О·, П„О·ОЅ ОЇОґО№О± ПЋПЃО±, ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ. О?О± П‡О±ПЃПЋ ОЅО± ПѓОµ ОІПЃП‰ П…ОіО№О® ПѓО±ОЅ П„О±ПЌПЃОї. О— ОµОјП†О¬ОЅО№ПѓО· ОєО±О№ П„Ої ПѓПЋОјО± ПѓОїП… О±ОЅП„О±ОіП‰ОЅОЇО¶ОїОЅП„О±О№ О±П…П„О¬ ОµОЅПЊП‚ 20П‡ПЃОїОЅОїП…В».

В«О¤О№ П‰ПЃО±ОЇОї ОЅО­Ої, ОњО¬ОєО№ОЅП„ОїП‚В». О— П†П‰ОЅО® П„ОїП… О®П„О±ОЅ ОіОµОјО¬П„О· ОµО№ПЃП‰ОЅОµОЇО±. В«О’ОіО±ОЇОЅП‰ П„ПЋПЃО± ОЅО± П„Ої ОіО№ОїПЃП„О¬ПѓП‰. ОњПЂОїПЃОµОЇ ОЅО± ПЂО¬П‰ ОєО±О№ ПѓОµ П‡ОїПЃПЊВ».

Оџ ОіО№О±П„ПЃПЊП‚ О­ОєО»ОµО№ПѓОµ П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О±, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓОµО№. О“П…ПЃОЇО¶ОїОЅП„О±П‚ ОјОµ ОµОЇОґОµ ОєО±О№ П‡О±ОјОїОіО­О»О±ПѓОµ ОјОµ О­ОЅО± ОєОїП…ПЃО±ПѓОјО­ОЅОї П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої. В«О?О± ПѓП…ОЅО·ОёОЇПѓОµП„Оµ П„О· ОјОµП„О±ОІО±О»О»ПЊОјОµОЅО· ОґО№О¬ОёОµПѓО· П„ОїП…. О•ОЇОЅО±О№ О±ОѕО№О±ОіО¬ПЂО·П„ОїП‚, ПЊП„О±ОЅ ОёО­О»ОµО№. О”О·О»О±ОґО®, ПЂОїО»ПЌ ПѓПЂО¬ОЅО№О±В».

О€ПѓПЂОµП…ПѓО± ОЅО± П…ПЂОµПЃО±ПѓПЂО№ПѓП„ПЋ П„Ої О±П†ОµОЅП„О№ОєПЊ ОјОїП…, ОјОµ ОµО№О»О№ОєПЃОЇОЅОµО№О±. В«Оџ ОєО±ОёО­ОЅО±П‚ ПѓП„О· ОёО­ПѓО· П„ОїП… ...В»

Оџ ОњО¬ОєО№ОЅП„ОїП‚ ПѓП…ОЅО­П‡О№ПѓОµ ОЅО± П‡О±ОјОїОіОµО»О¬. В«ОЊП‡О№ Ої ОєО±ОёО­ОЅО±П‚. Оџ ОєО±ОёО­ОЅО±П‚ О±ОЅП„О№ОґПЃО¬ ОјОµ П„ОїОЅ П„ПЃПЊПЂОї П„ОїП…, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚. ОќО± П„Ої О­П‡ОµП„Оµ ПѓП„Ої ОЅОїП… ПѓО±П‚. ОњОµП„О¬ О±ПЂПЊ ОґОµОєО±ПЂО­ОЅП„Оµ П‡ПЃПЊОЅО№О± ОёО± О­ПЂПЃОµПЂОµ, П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ, ОЅО± О­П‡ОµО№ ПЂО±ПЃО±О№П„О·ОёОµОЇ. О‘О»О»О¬ П†ОїОІО¬ОјО±О№ ПЊП„О№ Ої ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ ОґОµОЅ ОіОЅП‰ПЃОЇО¶ОµО№ П„О·ОЅ О­ОЅОЅОїО№О± О±П…П„О®П‚ П„О·П‚ О»О­ОѕО·П‚. О•ОЇОЅО±О№ П„ПЊПѓОї ...В», ОґОЇПѓП„О±ПѓОµ ОіО№О± О»ОЇОіОї, В»... ПЂО±ОёО№О±ПѓОјО­ОЅОїП‚. ОњОµ П„О·ОЅ ОµП…ПЃПЌП„ОµПЃО· О­ОЅОЅОїО№О± П„ОїП… ПЊПЃОїП…. ОљО±О№ ОїПЃОјО·П„О№ОєПЊП‚, ОµОєПЃО·ОєП„О№ОєПЊП‚, ПЂОµО№ПѓОјО±П„О¬ПЃО·П‚. О‰П„О±ОЅ П†ОїОІОµПЃО® П„ПЃО±ОіП‰ОґОЇО± О±П…П„ПЊ ПЂОїП… П„ОїП… ПѓП…ОЅО­ОІО·В». ОљОїПЌОЅО·ПѓОµ П„Ої ОєОµП†О¬О»О№ П„ОїП…, ПѓО±ОЅ ОЅО± П„О± О?ОµОЇО± ОЈП‡О­ОґО№О± ОЅО± П„ОїП… П†О±ОЇОЅОїОЅП„О±ОЅ О±ОЅОµОѕО®ОіО·П„О±, ПѓП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О±, ОјОµ П‡О±О№ПЃО­П„О·ПѓОµ ОіПЃО®ОіОїПЃО± ОєО±О№ О­П†П…ОіОµ.

ОЈОµ ОµОєОµОЇОЅОї П„Ої ПѓО·ОјОµОЇОї ОґОµОЅ О®ОѕОµПЃО± П„О№ ОЅО± ОєО¬ОЅП‰. ОљОїОЇП„О±ОѕО± П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О± П„ОїП… ОґП‰ОјО±П„ОЇОїП… ОјОїП…. О•ОѕО­ПЂОµОјПЂОµ ОјО№О± П„О­П„ОїО№О± ОіО»П…ОєПЌП„О·П„О± ПЂОїП… ОјОµ О¶О¬О»О№ПѓОµ. О¦ОїОІПЊОјОїП…ОЅ ОЅО± О±ОЅП„О№ОјОµП„П‰ПЂОЇПѓП‰ П„ОїОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ, ОјОµП„О¬ П„О·ОЅ ПЂПЃПЊПѓП†О±П„О· ОїПЃОіО® П„ОїП…. О‘ОЅ ОєО±О№ ОґОµОЅ О±ПЂОµП…ОёП…ОЅПЊП„О±ОЅ ПѓОµ ОјО­ОЅО±. О“О№О± О¬О»О»О· ОјО№О± П†ОїПЃО¬, ОґОµОЅ О®ОјОїП…ОЅ ОµОіПЋ ОµОєОµОЇОЅО· ПЂОїП… О±ПЂОїП†О¬ПѓО№ПѓОµ.

В«О”ОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї! О•О»О¬П„Оµ О±ОјО­ПѓП‰П‚ ОµОґПЋ!В»

О“О№О± ОЅО± ОѕОµПЂОµПЃО¬ПѓОµО№О· П†П‰ОЅО® П„ОїП… О±П…П„О®ОЅ П„О·ОЅ ПЂО±П‡О№О¬ ОґПЃПЌО№ОЅО· ПЂПЊПЃП„О±, ОёО± О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± ОїП…ПЃО»О№О¬О¶ОµО№ ОґП…ОЅО±П„О¬. О‘П…П„ПЊ О®П„О±ОЅ ПЂО¬ПЃО± ПЂОїО»ПЌ ОіО№О± П„О± ОЅОµПЌПЃО± ОјОїП… ПЂОїП… О®ОґО· ОµОЇП‡О±ОЅ ОєО»ОїОЅО№ПѓП„ОµОЇ. О†ОЅОїО№ОѕО± П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О± П„ОїП…, ОјОµ ПЂПЊОґО№О± ПЂОїП… ОєО№ОЅОїПЌОЅП„О±О№ О±П…П„ПЊОјО±П„О±.

О‰П„О±ОЅ О· ПЂПЃПЋП„О· П†ОїПЃО¬ ПЂОїП… ОјПЂО®ОєО± ПѓП„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№ПЊ П„ОїП…, О±О»О»О¬ О· ОґО№О±ОєПЊПѓОјО·ПѓО· ОјОµ О¬П†О·ПѓОµ О±ОґО№О¬П†ОїПЃО·. О¤Ої ОІО»О­ОјОјО± ОјОїП… ОјО±ОіОЅО·П„ОЇПѓП„О·ОєОµ О±ОјО­ПѓП‰П‚ О±ПЂПЊ П„О· П†О№ОіОїПЌПЃО± ПЂОїП… ОІПЃО№ПѓОєПЊП„О±ОЅ ОѕО±ПЂО»П‰ОјО­ОЅО· ПѓП„Ої ОєПЃОµОІО¬П„О№.

В«О ОїПЌ ОµОЇОЅО±О№ Ої ОљО¬О№О»;В» ОјОїП… П†ПЋОЅО±ОѕОµ О±ПЂПЊП„ОїОјО±. В«О•ОЇОЅО±О№ П„Ої ПЂО№Ої ОЅП‰ОёПЃПЊ ОїОЅ ПЂОїП… О­П‡П‰ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓОµО№ ПЂОїП„О­!В»

В«О О¬П‰ ОЅО± П„ОїОЅ ОІПЃП‰В» ПЂПЃОїПѓП†О­ПЃОёО·ОєО±, П‡О±ПЃОїПЌОјОµОЅО· ПЂОїП… ОµОЇП‡О± ОјО№О± ОµПЌО»ОїОіО· ОґО№ОєО±О№ОїО»ОїОіОЇО± ОіО№О± ОЅО± П†ПЌОіП‰ П„ПЃО­П‡ОїОЅП„О±П‚ О±ПЂПЊ ОµОєОµОЇОЅОї П„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої, О±ПЂПЊ ОµОєОµОЇОЅОїОЅ П„ОїОЅ О¬ОЅОёПЃП‰ПЂОї, О±ПЂПЊ ОµОєОµОЇОЅО· П„О·ОЅ ПѓП„О№ОіОјО®.

ОњОµ ОµОѕО­ПЂО»О·ОѕОµ ОјОµ П„О·ОЅ ОґПЌОЅО±ОјО· П„ОїП… П€П…П‡ПЃОїПЌ ОІО»О­ОјОјО±П„ПЊП‚ П„ОїП…. В«ОњОµП„О¬. О¤ПЋПЃО± ОµО»О¬П„Оµ ОјО­ПѓО±В».

ОљО±П„О¬ ОєО¬ПЂОїО№ОїОЅ П„ПЃПЊПЂОї О±О№ПѓОёО¬ОЅОёО·ОєО± П„ОїОЅ П†ПЊОІОї ОЅО± П…ПЂОїП‡П‰ПЃОµОЇ, ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„О·ОЅ ПЋПЃО± ПЋПѓП„Оµ ОЅО± ОјПЂОїПЃО­ПѓП‰ ОЅО± ОјПЂП‰ ПѓП„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої ОјОµ П„Ої ОєОµП†О¬О»О№ П€О·О»О¬.

В«ОњПЂОїПЃПЋ ОЅО± ПѓО±П‚ ОІОїО·ОёО®ПѓП‰;В»

В«ОљО±О№ П„О№ ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО±П„Оµ ОЅО± ОєО¬ОЅОµП„Оµ;В» О­ОЅО± ПЃОЇОіОїП‚ ОµО№ПЃП‰ОЅОµОЇО±П‚ П„ОЇОЅО±ОѕОµ П„О± ПѓО±ПЃОєПЋОґО· П‡ОµОЇО»О· П„ОїП…. В«О?О± ОјОїП… ОґПЋПѓОµП„Оµ П„О± ПЂПЊОґО№О± ПѓО±П‚; О?О± П„Ої ОєО¬ОЅО±П„Оµ О±П…П„ПЊ, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї; О‘ОЅ О®П„О±ОЅ ОґП…ОЅО±П„ПЊОЅ; О ПЊПѓОї ОєОїПѓП„ОЇО¶ОїП…ОЅ П„О± ПЂПЊОґО№О± ПѓО±П‚; О€ОЅО± ОµОєО±П„ОїОјОјПЌПЃО№Ої, ОґПЌОї ОµОєО±П„ОїОјОјПЌПЃО№О±, П„ПЃОЇО± ОµОєО±П„ОїОјОјПЌПЃО№О± О»ОЇПЃОµП‚;В»

В«О”ОµОЅ ОёО± П„Ої О­ОєО±ОЅО± ПЂОїП„О­ ОіО№О± П„О± П‡ПЃО®ОјО±П„О±В», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± ОїПЃОјО·П„О№ОєО¬.

О‘П…П„ПЊП‚ ПѓП„О·ПЃОЇП‡П„О·ОєОµ ПѓП„ОїП…П‚ О±ОіОєПЋОЅОµП‚ П„ОїП… ОєО±О№ ОјОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ. В«ОљО±О№ ОіО№О± П„О·ОЅ О±ОіО¬ПЂО·; О?О± П„Ої ОєО¬ОЅО±П„Оµ О±П…П„ПЊ ОіО№О± П„О·ОЅ О±ОіО¬ПЂО·, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї;В»

О•ОЇПЂО± ПѓП„ОїОЅ ОµО±П…П„ПЊ ОјОїП… ПЊП„О№ ОјОµ ОєОїПЃПЊО№ОґОµП…Оµ, П‰П‚ ПѓП…ОЅО®ОёП‰П‚. О©ПѓП„ПЊПѓОї, ОіО№О± О»ОЇОіО± О»ОµПЂП„О¬, ОµОЇП‡О± П„О·ОЅ ОµОЅП„ПЌПЂП‰ПѓО· ПЊП„О№ О±ПЊПЃО±П„ОµП‚ ПЃО№ПЂО­П‚ О±ОЅО­ОјОїП… ОјОµ П‰ОёОїПЌПѓО±ОЅ ПѓП„О·ОЅ О±ОіОєО±О»О№О¬ П„ОїП…. О•ОєОµОЇОЅО· О· ПѓП„О№ОіОјО® П„О·П‚ ПѓП„О№ОіОјО№О±ОЇО±П‚ П„ПЃО­О»О±П‚ ПЂО­ПЃО±ПѓОµ ОєО±О№ ОµОіПЋ ПѓП…ОЅО®О»ОёО±, П…ПЂОµОЅОёП…ОјОЇО¶ОїОЅП„О¬П‚ ПѓП„ОїОЅ ОµО±П…П„ПЊ ОјОїП… ПЊП„О№ ОµОЇП‡О± ОјПЂПЃОїПѓП„О¬ ОјОїП… О­ОЅО±ОЅ ОѕО­ОЅОї, ПЊП‡О№ П„ОїОЅ ОµОЅП„П…ПЂП‰ПѓО№О±ОєПЊ ПЂПЃОЇОіОєО№ПЂО± ОјОµ П„О· О±ПѓП„ПЃО±П†П„ОµПЃО® ПЂО±ОЅОїПЂО»ОЇО± ПЂОїП… ОґОµОЅ О®ОјОїП…ОЅ ОєО±ОЅ ПѓОµ ОёО­ПѓО· ОЅО± П„ОїОЅ ОїОЅОµО№ПЃОµП…П„ПЋ. ОљО±О№ ПѓОЇОіОїП…ПЃО± ОґОµОЅ О®П„О±ОЅ О­ОЅО±П‚ О¬ОЅОёПЃП‰ПЂОїП‚ ПЂОїП… ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± ОјОµ ОµПЃП‰П„ОµП…П„ОµОЇ. ОҐПЂПЊ ОєО±ОЅОїОЅО№ОєО­П‚ ПѓП…ОЅОёО®ОєОµП‚, ОґОµОЅ ОёО± ОІПЃО№ПѓОєПЊОјОїП…ОЅ ПЂОїП„О­ ПѓОµ ОµОєОµОЇОЅОї П„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої, ОіО№О± ОЅО± ОјОїО№ПЃО±ПѓП„ПЋ П„О·ОЅ ПЂО№Ої ПЂПЃОїПѓП‰ПЂО№ОєО® ПѓП„О№ОіОјО® ОµОЅПЊП‚ О±П„ПЊОјОїП…. О•ОєОµОЇОЅО· ПѓП„О·ОЅ ОїПЂОїОЇО± ОґОµОЅ П†ОїПЃО¬ ОєО±ОЅО­ОЅО± ПЂПЃОїПѓП‰ПЂОµОЇОї, ПЊПЂОїП… ОµОЇОЅО±О№ О±ПЂОїОіП…ОјОЅП‰ОјО­ОЅОїП‚ О±ПЂПЊ ОєО¬ОёОµ О¬ОјП…ОЅО±, О­П‡ОїОЅП„О±П‚ О±П†О±О№ПЃО­ПѓОµО№ ПЊО»ОµП‚ П„О№П‚ П„П…ПЂО№ОєПЊП„О·П„ОµП‚ ПЂОїП… ОµПЂО№ОІО¬О»О»ОїОЅП„О±О№ О±ПЂПЊ П„ОїОЅ О­ОѕП‰ ОєПЊПѓОјОї.

В«О”ОµОЅ О­П‡П‰ О±ОіО±ПЂО®ПѓОµО№ ПЂОїП„О­, ОєПЌПЃО№Оµ,В» О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± ПЂПЃОїПѓОµОєП„О№ОєО¬. В«О€П„ПѓО№, ОґОµОЅ ОѕО­ПЃП‰ П„О№ ОёО± О­ОєО±ОЅО± ПѓОµ О±П…П„О® П„О·ОЅ ПЂОµПЃОЇПЂП„П‰ПѓО·. О?О± ОёП…ПѓОЇО±О¶О± П„ПЊПѓО± ПЂОїО»О»О¬ ОіО№О± П„Ої О±ОіО±ПЂО·ОјО­ОЅОї ОјОїП… ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂОї; О”ОµОЅ П„Ої ОѕО­ПЃП‰. О ПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО¬В».

О¤О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ПЂОїП„О­ ОґОµОЅ О­П†П…ОіО±ОЅ О±ПЂПЊ ПЂО¬ОЅП‰ ОјОїП…, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОјО·ОЅ О®П„О±ОЅ ПѓОµ ОёО­ПѓО· ОЅО± П„Ої ОєО¬ОЅОїП…ОЅ. О‰ ОЇПѓП‰П‚ ОЅО± П„Ої П†О±ОЅП„О¬ПѓП„О·ОєО±, ОіО№О±П„ОЇ О®П„О±ОЅ О±П…П„ПЊ ПЂОїП… О­ОЅО№П‰ПѓО± ОµОєОµОЇОЅО· П„О· ПѓП„О№ОіОјО®.

В«О•ОЇОЅО±О№ ОјО№О± ОєО±ОёО±ПЃО¬ О±ОєО±ОґО·ОјО±ПЉОєО® ОµПЃПЋП„О·ПѓО·, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·. ОќОїОјОЇО¶ОµП„Оµ ПЊП„О№ О±ОЅ О®ПѓО±ПѓП„Оµ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО¬ ОµПЃП‰П„ОµП…ОјО­ОЅО· ОјОµ ОєО¬ПЂОїО№ОїОЅ ... ОЊП„О№ ОёО± П„ОїП… ОґОЇОЅО±П„Оµ П„О± ПЂПЊОґО№О± О® П„О·ОЅ П€П…П‡О® ПѓО±П‚;В» О· О­ОєП†ПЃО±ПѓО· П„ОїП… О®П„О±ОЅ ОґП…ПѓО±ОЅО¬ОіОЅП‰ПѓП„О·.

В«О•ПѓОµОЇП‚ ОёО± П„Ої ОєО¬ОЅО±П„Оµ, ОєПЌПЃО№Оµ;В»

ОЈОµ О±П…П„ПЊ П„Ої ПѓО·ОјОµОЇОї, ОіО­О»О±ПѓОµ. О€ОЅО± ОіО­О»О№Ої ПЂОїП… О±ОЅП„О®П‡О·ПѓОµ ПѓП„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої, О±ПЂПЃПЊПѓОјОµОЅОї ОєО±О№ ОґПЃОїПѓОµПЃПЊ, ПЊПЂП‰П‚ Ої О¬ОЅОµОјОїП‚ П„О·П‚ О¬ОЅОїО№ОѕО·П‚.

В«О?О± П„Ої О­ОєО±ОЅО±, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·. ОЉПѓП‰П‚ ОµПЂОµО№ОґО® О­П‡П‰ О±ОіО±ПЂО®ПѓОµО№ ОєО±О№ ОѕО­ПЃП‰ П„О·ОЅ О±ОЇПѓОёО·ПѓО·В». ОњОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ О»ОїОѕО¬, ПѓО±ОЅ ОЅО± ПЂОµПЃОЇОјОµОЅОµ ОєО¬ПЂОїО№О± ОµПЃПЋП„О·ПѓО· О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ПЂО»ОµП…ПЃО¬ ОјОїП…, О±О»О»О¬ ОґОµОЅ П„Ої О­ОєО±ОЅО±. О”ОµОЅ О®ОѕОµПЃО± П„О№ ОЅО± ПЂП‰. О?О± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± ОјО№О»О¬ ОіО№О± ОєПЃО±ПѓО№О¬ ОєО±О№ О±ПѓП„ПЃОїОЅОїОјОЇО±, П„Ої О±ПЂОїП„О­О»ОµПѓОјО± ОёО± О®П„О±ОЅ П„Ої ОЇОґО№Ої. О”ОµОЅ О®ОјОїП…ОЅ ПѓОµ ОёО­ПѓО· ОЅО± ОјО±ОєПЃО·ОіОїПЃПЋ ПѓП„Ої ОёО­ОјО± П„О·П‚ О±ОіО¬ПЂО·П‚. О”О№ПЊП„О№, ПѓП„О·ОЅ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєПЊП„О·П„О±, ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± О№ОґО­О± П„О№ О®П„О±ОЅ.

В«О О»О·ПѓО№О¬ПѓП„Оµ П„О·ОЅ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О±В», ОµОЇПЂОµ П„ОµО»О№ОєО¬, ОјОµ О­ОЅО±ОЅ П„ПЊОЅОї ОµОЅП„ОїО»О®П‚.

О§О±ПЃОїПЌОјОµОЅО· ПЂОїП… ОµОєП„ОµО»ОїПЌПѓО± ОєО¬ПЂОїО№О± О±ОЅО¬ОёОµПѓО·, ОіО№О± П„О·ОЅ ОїПЂОїОЇО± О®ОјОїП…ОЅ ПЂПЃОїОµП„ОїО№ОјО±ПѓОјО­ОЅО·, П…ПЂО¬ОєОїП…ПѓО±. О¤О± П‡О­ПЃО№О± П„ОїП… П„ОµОЅП„ПЋОёО·ОєО±ОЅ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ПЂПЃОїПѓПЂО¬ОёОµО№О± ОєО±О№ ОіО»ОЇПѓП„ПЃО·ПѓОµ ОјОµ ОґОµОѕО№ОїП„ОµП‡ОЅОЇО± ПѓП„Ої ОµПЃОіО±О»ОµОЇОї П„ОїП… ОІО±ПѓО±ОЅО№ПѓОјОїПЌ П„ОїП…. О¤ПЊПѓОї ПЂОїО»ПЌ ОјО№ПѓОїПЌПѓОµ О±П…П„ПЊ ПЂОїП… П„ОїП… О®П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї О±ПЂО±ПЃО±ОЇП„О·П„Ої ОєО±О№ ПЂОїО»ПЌП„О№ОјОї.

В«ОљО±П„О±О»О±ОІО±ОЇОЅП‰ ПЂПЋП‚ ОЅО№ПЋОёОµП„ОµВ», ОµОЇПЂО± О±П…ОёПЊПЃОјО·П„О±, ПЂО±ПЃО±ОєО№ОЅО·ОјО­ОЅО· О±ПЂПЊ П„ОїОЅ ОїОЇОєП„Ої.

ОљОїОЇП„О±ОѕОµ ОµПЂО¬ОЅП‰ ПЂПЃОїП‚ ОµОјО­ОЅО±. ОњО№О± П†О»О­ОІО± П‡П„П…ПЂОїПЌПѓОµ ПѓП„ОїОЅ ОґОµОѕОЇ П„ОїП… ОєПЃПЊП„О±П†Ої, ОѕОµПѓО·ОєП‰ОјО­ОЅО· О±ПЂПЊ П„Ої ПѓП‡ПЊО»О№ПЊ ОјОїП….

В«О”ОµОЅ О­П‡ОµО№П‚ О№ОґО­О± ОіО№О± П„Ої ПЂПЋП‚ ОЅО№ПЋОёП‰В», ОµОЇПЂОµ О»О±ОєП‰ОЅО№ОєО¬. В«О•ОЇОјО±О№ ОґО№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєПЊП‚. О”О№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєПЊП‚, ОєО±П„О±О»О±ОІО±ОЇОЅОµО№П‚;В»

В«О•ОіПЋ ОµОЇОјО±О№ ОµОє ОіОµОЅОµП„О®П‚, ОєПЌПЃО№Оµ. ОњПЂОїПЃПЋ ОЅО± ОєО±П„О±О»О¬ОІП‰, ПЂО№ПѓП„О­П€П„Оµ ОјОµВ», П…ПЂОµПЃО±ПѓПЂОЇПѓП„О·ОєО± П„ОїОЅ ОµО±П…П„ПЊ ОјОїП… ОјОµ ОјО№О± О±ОґПЌОЅО±ОјО· П†П‰ОЅО®.

О ПЃОїПѓПЂО¬ОёО·ПѓОµ ОЅО± ОєО±О»ПЌП€П‰ П„О± ОјО¬П„О№О± ОјОїП…, О±О»О»О¬ О±ПЃОЅО®ОёО·ОєО±.

О§П„ПЌПЂО·ПѓО±ОЅ П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О±, ОєО±О№ ОјОµ О±ОЅО±ОєОїПЌП†О№ПѓО· ОєО±П„О¬О»О±ОІО± П„О·ОЅ О¬П†О№ОѕО· П„ОїП… ОљО¬О№О» ОјОµ П„О·ОЅ ОєОµОЅО® О­ОєП†ПЃО±ПѓО·.

В«ОњОµ П‡ПЃОµО№О¬О¶ОµПѓП„Оµ, ОєПЌПЃО№Оµ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ;В»

Оџ ПѓП…ОіОіПЃО±П†О­О±П‚ О­ОєО±ОЅОµ ОјО№О± П‡ОµО№ПЃОїОЅОїОјОЇО± ОёП…ОјП‰ОјО­ОЅОїП‚. В«О ОїПЌ О®ПѓОїП…ОЅ, П„ОµОјПЂО­О»О·;В»

ОҐПЂО®ПЃП‡Оµ ОјО№О± О»О¬ОјП€О· ОµОѕО­ОіОµПЃПѓО·П‚ ПѓП„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ОЅОїПѓОїОєПЊОјОїП…, О±О»О»О¬ ОґОµОЅ ОµОЇПЂОµ П„ОЇПЂОїП„О±.

В«О ОµПЃО№ОјО­ОЅОµП„О­ ОјОµ ПѓП„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОїВ», ОјОїП… ОµОЇПЂОµ Ої ОњО±ОєО›О­О№ОЅ, ОјОµ П†П‰ОЅО® ПЂОїП… ОµОѕО±ОєОїО»ОїП…ОёОїПЌПѓОµ ОЅО± П„ПЃО­ОјОµО№ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОєО±П„О±ПЂО№ОµПѓОјО­ОЅО· ОїПЃОіО®.

О”ОµОЅ ОєОїОЇП„О±ОѕО± ПЂОЇПѓП‰ ОјОїП…, ОєО±ОёПЋП‚ О­П†ОµП…ОіО±.




ОљОµП†О¬О»О±О№Ої П„О­ПѓПѓОµПЃО±




















О О­ПЃО±ПѓО±ОЅ О±ПЃОєОµП„О­П‚ ОјО­ПЃОµП‚, ОјО­П‡ПЃО№ ОЅО± ОѕО±ОЅО±ОІПЃОµОёОµОЇ О· О±ПЃП‡О№ОєО® П‡О·ОјОµОЇО±, ПЂОїП… ПѓП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О± ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О± П‡О¬ОёО·ОєОµ, ОјОµ П„ОїОЅ О№ОґО№ОїОєП„О®П„О· П„ОїП… Midnight Rose. О‘ПЂО­П†ОµП…ОіО± П„ОїОЅ ОљО¬О№О» ПѓО±ОЅ П„О·ОЅ ПЂО±ОЅОїПЌОєО»О±, ОіО№О± ОЅО± ОјО·ОЅ ОѕП…ПЂОЅО®ПѓОµО№ ОјО­ПѓО± П„ОїП… ОєО±ОјОЇО± ОµО»ПЂОЇОґО±. О¤О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ПЂОїП… О®П„О±ОЅ ОіОµОјО¬П„О± О±ПЂО»О·ПѓП„ОЇО± ПЂО¬ОЅП„О± ПЂПЃОїПѓПЂО±ОёОїПЌПѓО±ОЅ ОЅО± ПЂОµП„ПЌП‡ОїП…ОЅ П„О± ОґО№ОєО¬ ОјОїП…, ПЊП„О±ОЅ ПѓП…ОЅО±ОЅП„О№ПЊОјО±ПѓП„Оµ. О‘О»О»О¬ ОµОіПЋ П„ОїОЅ ОєПЃО±П„ОїПЌПѓО± ПѓП„О·ОЅ О±ПЂО±ПЃО±ОЇП„О·П„О· О±ПЂПЊПѓП„О±ПѓО·, ОјОµ П„О·ОЅ ОµО»ПЂОЇОґО± ПЊП„О№ ОёО± О®П„О±ОЅ О±ПЃОєОµП„ПЊ ОіО№О± ОЅО± П„ОїОЅ О±ПЂОїП„ПЃО­П€ОµО№ О±ПЂПЊ П„Ої ОЅО± ОµПЂО№П‡ОµО№ПЃО®ПѓОµО№ ОЅО­ОµП‚, О±ОЅОµПЂО№ОёПЌОјО·П„ОµП‚ ПЂПЃОїПѓОµОіОіОЇПѓОµО№П‚.

О‘ПЂПЊ П„О·ОЅ О¬О»О»О· ПЂО»ОµП…ПЃО¬, О¬ПЃП‡О№ПѓО± ОЅО± ОµОєП„О№ОјПЋ П„О·ОЅ ПЂО±ПЃО­О± П„О·П‚ ОєП…ПЃОЇО±П‚ ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ. О‰П„О±ОЅ ОјО№О± ПЂОЅОµП…ОјО±П„ПЋОґО·П‚ ОіП…ОЅО±ОЇОєО±, ПЊП‡О№ ПЂОїО»ПЌ ОµОёО№ПѓОјО­ОЅО· ПѓП„О± ОєОїП…П„ПѓОїОјПЂОїО»О№О¬, ПЊПЂП‰П‚ П„О·ОЅ ОµОЇП‡О± ПЂО±ПЃОµОѕО·ОіО®ПѓОµО№ ПѓП„О№П‚ ПЂПЃПЋП„ОµП‚ ОµПЂО±П†О­П‚. О‰П„О±ОЅ ОІО±ОёО№О¬ ПЂО№ПѓП„О® ПЂПЃОїП‚ П„ОїОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ОєО±О№ О±П…П„О® О· О№ОґО№ПЊП„О·П„О± ОјО±П‚ О­П†ОµПЃОµ ПЂОїО»ПЌ ОєОїОЅП„О¬. О€ОєО±ОЅО± П„О· ОґОїП…О»ОµО№О¬ ОјОїП… ОјОµ ПЂО±ОёО№О±ПѓОјО­ОЅО· ОµПЂО№ОјО­О»ОµО№О±, ОµП…П„П…П‡О№ПѓОјО­ОЅО· ПЂОїП… ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ПЂО¬ПЃП‰, П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ ОµОЅ ОјО­ПЃОµО№, П„Ої ОІО¬ПЃОїП‚ О±ПЂПЊ П„ОїП…П‚ ПЋОјОїП…П‚ П„ОїП… ПѓП„ОїП…П‚ ОґО№ОєОїПЌП‚ ОјОїП…. ОњОїП… О­О»ОµО№ПЂО±ОЅ ОїО№ ОґО№О±П†П‰ОЅОЇОµП‚ ОјО±П‚, ОєО±О№ О· ОєО±ПЃОґО№О¬ ОјОїП… ПЂО®ОіОµ ОЅО± ОµОєПЃО±ОіОµОЇ ПЊП„О±ОЅ О¬ПЃП‡О№ПѓО±ОЅ ОєО±О№ ПЂО¬О»О№.

О‘ПЂПЃОїПѓОґПЊОєО·П„О±, ПЊПЂП‰П‚ ОµОЇП‡О±ОЅ ОѕОµОєО№ОЅО®ПѓОµО№.

В«О‘ОЅО¬ОёОµОјО±!В»

ОЈО®ОєП‰ПѓО± П„Ої ОєОµП†О¬О»О№ ОјОїП… ОµПЂО¬ОЅП‰, ПѓОєП…ОјОјО­ОЅО· ПЊПЂП‰П‚ О®ОјОїП…ОЅ ПЂО¬ОЅП‰ ПѓОµ ОєО¬ПЂОїО№О± О­ОіОіПЃО±П†О± ПЂОїП… П„О±ОєП„ОїПЂОїО№ОїПЌПѓО±. О¤О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… О®П„О±ОЅ ОєО»ОµО№ПѓП„О¬, ОјОµ О­ОЅО± ОІО»О­ОјОјО± ПѓП„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ П„ОїП… П„ПЊПѓОї ОµП…О¬О»П‰П„Ої, ПѓО±ОЅ ОјО№ОєПЃПЊ О±ОіОїПЃО¬ОєО№ ПЂОїП… ОµОЇП‡Оµ ПѓП„ОµОЅО±П‡П‰ПЃО·ОёОµОЇ.

В«ОЊО»О± ОµОЅП„О¬ОѕОµО№;В»

О¤Ої ОІО»О­ОјОјО± П„ОїП… О®П„О±ОЅ ПЂОїО»ПЌ П€П…П‡ПЃПЊ ОєО±О№ ПѓП‡ОµОґПЊОЅ ОјОµ О»ПЌПЂО·ПѓОµ П„Ої ОіОµОіОїОЅПЊП‚ ПЊП„О№ ОµОЇП‡Оµ О±ОЅОїОЇОѕОµО№ П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП….

В«Оџ ОєО±П„О±ПЃО±ОјО­ОЅОїП‚ Ої ОµОєОґПЊП„О·П‚ ОјОїП…В», ОµОЇПЂОµ, ОєОїП…ОЅПЋОЅП„О±П‚ О­ОЅО± П†ПЌО»О»Ої П‡О±ПЃП„ОЇ. О‰П„О±ОЅ О­ОЅО± ОіПЃО¬ОјОјО± ПЂОїП… ОµОЇП‡Оµ О­ПЃОёОµО№ ОјОµ П„Ої ПЂПЃП‰О№ОЅПЊ П„О±П‡П…ОґПЃОїОјОµОЇОї ОєО±О№ ПЂОїП… ОґОµОЅ П„Ої ОµОЇП‡О± ПЂО±ПЃО±П„О·ПЃО®ПѓОµО№. О•ОіПЋ ОјОїОЇПЃО±О¶О± П„О·ОЅ О±О»О»О·О»ОїОіПЃО±П†ОЇО± ОєО±О№ ОјОµП„О¬ОЅО№П‰ПѓО± ПЂОїП… ОґОµОЅ П„ОїП… П„Ої ОµОЇП‡О± ОґПЋПѓОµО№ ОЅП‰ПЃОЇП„ОµПЃО±. ОЉПѓП‰П‚ ОЅО± О®П„О±ОЅ ОёП…ОјП‰ОјО­ОЅОїП‚ ОјО±О¶ОЇ ОјОїП… ОіО№О± П„Ої ОіОµОіОїОЅПЊП‚ ПЊП„О№ О±ОјО­О»О·ПѓО± О­ОЅО± ПѓО·ОјО±ОЅП„О№ОєПЊ ОіПЃО¬ОјОјО±. О©ПѓП„ПЊПѓОї, П„О± О»ПЊОіО№О± П„ОїП… ПѓП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О± О±ПЂОїОєО¬О»П…П€О±ОЅ П„Ої ОјП…ПѓП„О®ПЃО№Ої.

В«О•ПЌП‡ОїОјО±О№ О±П…П„О® О· ОµПЂО№ПѓП„ОїО»О® ОЅО± ОµОЇП‡Оµ П‡О¬ПѓОµО№ П„Ої ОґПЃПЊОјОї П„О·П‚В», ОµОЇПЂОµ ОјОµ О±О·ОґОЇО±.

В«О?О­О»ОµО№ ОЅО± П„ОїП… ПѓП„ОµОЇО»П‰ П„Ої П…ПЂПЊО»ОїО№ПЂОї П„ОїП… П‡ОµО№ПЃОїОіПЃО¬П†ОїП…В».

О— ПѓО№П‰ПЂО® ОјОїП… П†О¬ОЅО·ОєОµ ОЅО± П„ПЃОїП†ОїОґОїП„О®ПѓОµО№ П„О·ОЅ ОїПЃОіО® П„ОїП…. В«ОљО±О№ ОґОµОЅ О­П‡П‰ О¬О»О»О± ОєОµП†О¬О»О±О№О± ОіО№О± ОЅО± П„ОїП… ПѓП„ОµОЇО»П‰В».

В«О•ОЇОЅО±О№ ОјО­ПЃОµП‚ ПЂОїП… ПѓО±П‚ ОІО»О­ПЂП‰ ОЅО± ОіПЃО¬П†ОµП„ОµВ», О±ПЂОїП„ОїО»ОјО®ПѓО± ОјПЂОµПЃОґОµОјО­ОЅО·.

В«О•ОЇОЅО±О№ ОјО­ПЃОµП‚ ПЂОїП… ОіПЃО¬П†П‰ П‡О¬О»О№О±, ПЂПЃО¬ОіОјО±П„О± О¬ОѕО№О± ОјПЊОЅОї ОіО№О± ОЅО± ОєО±П„О±О»О®ОѕОїП…ОЅ ОµОєОµОЇ ПЂОїП… ОєО±П„О±О»О®ОіОїП…ОЅВ» П„ПЊОЅО№ПѓОµ, ОґОµОЇП‡ОЅОїОЅП„О±П‚ П„Ої П„О¶О¬ОєО№.

О•ОЇП‡О± ПЂО±ПЃО±П„О·ПЃО®ПѓОµО№ ПЊП„О№ ОµОЇП‡Оµ О±ОЅО¬П€ОµО№ П„О· П†П‰П„О№О¬ П„О·ОЅ ПЂПЃОїО·ОіОїПЌОјОµОЅО· О·ОјО­ПЃО± ОєО±О№ ОјОµ ОµОѕО­ПЂО»О·ОѕОµ, О»О±ОјОІО¬ОЅОїОЅП„О±П‚ П…ПЂПЊП€О· П„О№П‚ ОєО±О»ОїОєО±О№ПЃО№ОЅО­П‚ ОёОµПЃОјОїОєПЃО±ПѓОЇОµП‚, О±О»О»О¬ ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± О¶О·П„О®ПѓОµО№ ОµОѕО®ОіО·ПѓО·.

В«О ПЃОїПѓПЂО±ОёО®ПѓП„Оµ ОЅО± ОєО±П„О±О»О¬ОІОµП„Оµ П„ОїОЅ ОµОєОґПЊП„О· ПѓО±П‚. О?О­О»ОµП„Оµ ОЅО± П„ОїП… П„О·О»ОµП†П‰ОЅО®ПѓОµП„Оµ;В» ПЂПЃПЊП„ОµО№ОЅО± ОіПЃО®ОіОїПЃО±. В«О•ОЇОјО±О№ ПѓОЇОіОїП…ПЃО· ПЊП„О№ ОёО± ОєО±П„О±О»О¬ОІОµО№...В»

Με διέκοψε, κουνώντας έντονα το χέρι, του σαν να έδιωχνε μια ενοχλητική μύγα. «Καταλαβαίνετε τίποτα; Τι είναι δημιουργική κρίση; Ότι βιώνω το λεγόμενο �κλασικό μπλοκάρισμα του συγγραφέα’;» Το σκωπτικό χαμόγελο του έκανε την καρδιά μου να χτυπά μου, σαν να την χάιδευε.

О О­П„О±ОѕОµ П„О·ОЅ ОµПЂО№ПѓП„ОїО»О® ПѓП„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї. В«О¤Ої ОІО№ОІО»ОЇОї ОґОµОЅ ПЂПЃОїП‡П‰ПЃО¬. О“О№О± ПЂПЃПЋП„О· П†ОїПЃО¬ ПѓП„О·ОЅ ОєО±ПЃО№О­ПЃО± ОјОїП…, ОјОїП… П†О±ОЇОЅОµП„О±О№ ПЊП„О№ ОґОµОЅ О­П‡П‰ ОєО¬П„О№ О¬О»О»Ої ОЅО± ОіПЃО¬П€П‰, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОјО·ОЅ П„Ої О­П‡П‰ ПЂО№О± ПѓП„Ої О±ОЇОјО± ОјОїП…В».

В«О¤ПЊП„Оµ, ОЅО± ОєО¬ОЅОµП„Оµ ОєО¬П„О№ О¬О»О»ОїВ», ОµОЇПЂО± О±П…ОёПЊПЃОјО·П„О±.

ОњОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ ПѓО±ОЅ ОЅО± ОµОЇП‡О± П„ПЃОµО»О±ОёОµОЇ. В«ОџПЃОЇПѓП„Оµ;В»

В«О§О±ПЃОЇПѓП„Оµ ПѓП„ОїОЅ ОµО±П…П„ПЊ ПѓО±П‚ О­ОЅО± ОґО№О¬О»ОµО№ОјОјО±, ОіО№О± ОЅО± ОґОїПЌОјОµ П„О№ О±ОєПЃО№ОІПЋП‚ ПѓП…ОјОІО±ОЇОЅОµО№В», ОµОЇПЂО± ОјОµ О­ОЅП„О±ПѓО·.

В«ОќО± ОєО¬ОЅП‰ П„О№; ОќО± ПЂО¬П‰ ОіО№О± О»ОЇОіОї П„О¶ПЊОєО№ОЅОіОє; О“О№О± ОІПЊО»П„О± ОјОµ П„Ої О±П…П„ОїОєОЇОЅО·П„Ої; О‰ ОіО№О± О­ОЅО± ПЂО±О№П‡ОЅОЇОґО№ П„О­ОЅО№П‚;В» Оџ ПѓО±ПЃОєО±ПѓОјПЊП‚ ПѓП„О· П†П‰ОЅО® П„ОїП… О®П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї О­ОЅП„ОїОЅОїП‚ ПЂОїП… ОјОµ О­ОєО±ОЅОµ ОЅО± ОґО±ОєПЃПЌПѓП‰. ОњОїП… П†О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ ОЅО± О±О№ПѓОёО¬ОЅОµП„О±О№ П„О·ОЅ ОєОїО»О»ПЋОґО· ОёОµПЃОјО® ОїПЃОјО® П„ОїП… О±ОЇОјО±П„ОїП‚ ПЂОїП… О­ПЃПЃОµОµ О±ПЂПЊ П„О№П‚ ПЂО»О·ОіО­П‚ П„ОїП….

В«О”ОµОЅ П…ПЂО¬ПЃП‡ОїП…ОЅ ОјПЊОЅОї ПѓП‰ОјО±П„О№ОєО¬ П‡ПЊОјПЂО№В», ОµОЇПЂО±, ПѓОєПЌОІОїОЅП„О±П‚ П„Ої ОєОµП†О¬О»О№. В«О?О± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО±П„Оµ ОЅО± О±ОєОїПЌПѓОµП„Оµ О»ОЇОіО· ОјОїП…ПѓО№ОєО®, ОЇПѓП‰П‚. О‰ ОЅО± ОґО№О±ОІО¬ПѓОµП„ОµВ».

Ορίστε, τώρα θα με απέλυε στο άψε-σβήσε, ως εκείνη που είχε προτείνει τις μεγαλύτερες ανοησίες της ιστορίας. Αντ �αυτού τα μάτια του ήταν σε εγρήγορση, επικεντρωμένα πάνω μου.

В«ОњОїП…ПѓО№ОєО®. О”ОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ ОєО±ОєО® О№ОґО­О±. О•П†ПЊПѓОїОЅ ОґОµОЅ О­П‡П‰ ОєО¬П„О№ ОєО±О»ПЌП„ОµПЃОї ОЅО± ОєО¬ОЅП‰, ПѓП‰ПѓП„О¬;В» О€ОґОµО№ОѕОµ О­ОЅО± ПЂО№ОєО¬ПЂ, ПѓП„Ої ПЂО¬ОЅП‰ ПЃО¬П†О№ П„О·П‚ ОІО№ОІО»О№ОїОёО®ОєО·П‚. В«О¦О­ПЃП„Оµ П„Ої, ПЂО±ПЃО±ОєО±О»ПЋВ».

О‘ОЅО­ОІО·ОєО± ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„О·ОЅ ОєО±ПЃО­ОєО»О± ОєО±О№ П„Ої П„ПЃО¬ОІО·ОѕО± ПЂПЃОїП‚ П„О± ОєО¬П„П‰, ОёО±П…ОјО¬О¶ОїОЅП„О±П‚ П„О№П‚ О»ОµПЂП„ОїОјО­ПЃОµО№ОµП‚. В«О•ОЇОЅО±О№ П…ПЂО­ПЃОїП‡Ої. О‘П…ОёОµОЅП„О№ОєПЊ, ПѓП‰ПѓП„О¬;В»

ОЈП…ОіОєО±П„О­ОЅОµП…ПѓОµ, ОµОЅПЋ ОµОіПЋ П„Ої О±ОєОїП…ОјПЂОїПЌПѓО± ПѓП„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї. В«О О¬ОЅП„О± О®ОјОїП…ОЅ О»О¬П„ПЃО·П‚ П„П‰ОЅ ПЂО±О»О№ПЋОЅ ПЂПЃО±ОіОјО¬П„П‰ОЅ, О±ОєПЊОјО· ОєО±О№ О±ОЅ ОµОЇОЅО±О№ ПЂО№Ої ПѓПЌОіП‡ПЃОїОЅО±. ОЈП„Ої ОєПЊОєОєО№ОЅОї ОєОїП…П„ОЇ ОёО± ОІПЃОµОЇП„Оµ ОґОЇПѓОєОїП…П‚ ОІО№ОЅП…О»ОЇОїП…В».

ОЈП„О¬ОёО·ОєО± ОјПЂПЃОїПѓП„О¬ ПѓП„О· ОІО№ОІО»О№ОїОёО®ОєО·, ОјОµ П„О± П‡О­ПЃО№О± О±ОґПЃО±ОЅО® ПѓП„Ої ПЂО»О¬О№. ОҐПЂО®ПЃП‡О±ОЅ ОґПЌОї ПѓОєОїП…ПЃПЊП‡ПЃП‰ОјО± ОєОїП…П„О№О¬, ПЂО±ПЃПЊОјОїО№О± ПѓОµ ОјО­ОіОµОёОїП‚, ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„Ої ПЃО¬П†О№ ПЂОїП… ОІПЃО№ПѓОєПЊП„О±ОЅ П„Ої ПЂО№ОєО¬ПЂ. О€ОіО»ОµО№П€О± П„О± ОѕО·ПЃО¬ П‡ОµОЇО»О· ОјОїП…, ОµОЅПЋ Ої О»О±О№ОјПЊП‚ ОјОїП… ОµОЇП‡Оµ ОѕОµПЃО±ОёОµОЇ.

О‘П…П„ПЊП‚ ОјОїП… П†ПЋОЅО±ОѕОµ О±ОЅП…ПЂПЊОјОїОЅО±. В«ОљОїП…ОЅО·ОёОµОЇП„Оµ, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. ОћО­ПЃП‰ ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОµОіПЋ ОґОµОЅ ПЂО¬П‰ ПЂОїП…ОёОµОЅО¬, О±О»О»О¬ О±П…П„ПЊ ОґОµОЅ ОґО№ОєО±О№ОїО»ОїОіОµОЇ П„ОїОЅ ОґО№ОєПЊ ПѓО±П‚ О±ПЃОіПЊ ПЃП…ОёОјПЊ. О¤О№ ОµОЇПѓП„Оµ; О§ОµО»ПЋОЅО±; О‰ ПЂО®ПЃО±П„Оµ ОјО±ОёО®ОјО±П„О± О±ПЂПЊ П„ОїОЅ ОљО¬О№О»;В»

�’Δεν θα ήμουν ποτέ σε θέση να συνηθίσω τον σαρκασμό του’’, σκέφτηκα θυμωμένα, ενώ έπαιρνα μια βιαστική απόφαση. Είχε έρθει η ώρα: να ομολογήσω την εκφυλιστική ανωμαλία μου ή να ακολουθήσω τον εύκολο δρόμο, όπως και στο παρελθόν; Δηλαδή να πιάσω τυχαία ένα κουτί, ελπίζοντας ότι ήταν το σωστό; Δεν θα μπορούσα να το ανοίξω νωρίτερα και να δω κλεφτά το περιεχόμενο, γιατί ήταν κλειστά με χοντρά κομμάτια ταινίας. Στη σκέψη των τρομακτικών επιπτώσεων που θα είχα, εάν έλεγα την αλήθεια, αποφάσισα. Ανέβηκα πάνω στην καρέκλα και κατέβασα ένα κουτί. Το ακούμπησα στο γραφείο χωρίς να τον κοιτάζω.

О¤ОїОЅ О¬ОєОїП…ПѓО± ОЅО± П„Ої ПѓОєО±О»ОЇО¶ОµО№, ПѓО№П‰ПЂО·О»ПЊП‚. О‘ПЂПЃОїПѓОґПЊОєО·П„О±, О®П„О±ОЅ П„Ої ПѓП‰ПѓП„ПЊ. ОљО±О№ О¬ПЃП‡О№ПѓО± ПЂО¬О»О№ ОЅО± О±ОЅО±ПЂОЅО­П‰.

В«ОќО± П„ОїВ» ОњОїП… О­ОґП‰ПѓОµ О­ОЅО±ОЅ ОґОЇПѓОєОї. ОќП„ОµОјПЂО№ПѓОЇ.

В«О“О№О±П„ОЇ О±П…П„ПЊОЅ;В» ПЃПЋП„О·ПѓО±.

В«О•ПЂОµО№ОґО® ОµПЂО±ОЅОµОєП„ОЇОјО·ПѓО± П„ОїОЅ ОќП„ОµОјПЂО№ПѓОЇ, ОѕО­ПЃОїОЅП„О±П‚ ПЊП„О№ П„Ої ПЊОЅОїОјО¬ ПѓО±П‚ ОµПЂО№О»О­П‡П„О·ОєОµ П‰П‚ П†ПЊПЃОїП‚ П„О№ОјО®П‚ ПѓОµ О±П…П„ПЊОЅВ».

О— ПЂПЃП‰П„ПЊОіОїОЅО· О±ПЂО»ПЊП„О·П„О± П„О·П‚ О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО®П‚ П„ОїП…, ОјОµ О¬П†О·ПѓОµ ОјОµ ОєОїОјОјО­ОЅО· П„О·ОЅ О±ОЅО¬ПѓО±, О· ОєО±ПЃОґО№О¬ ОјОїП… ПѓПЂО±ПЃП„О±ПЃОїПЌПѓОµ О±ОЅО¬ОјОµПѓО± ПѓОµ ОµО»ПЂОЇОґОµП‚ О±О№П‡ОјО·ПЃО­П‚ ПѓО±ОЅ О±ОіОєО¬ОёО№О±. О•ПЂОµО№ОґО® О®П„О±ОЅ ПЂОїО»ПЌ ОєО±О»О­П‚, ОіО№О± ОЅО± П„О№П‚ ПЂО№ПѓП„О­П€П‰ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО¬.

О”ОµОЅ О®ОѕОµПЃО± О±ОЅ ОїОЅОµО№ПЃОµП…ПЊОјОїП…ОЅ. ОЉПѓП‰П‚ ОіО№О±П„ОЇ П„Ої ОјП…О±О»ПЊ ОјОїП… ОµОЇП‡Оµ О®ОґО· ОєО±П„О±О»О¬ОІОµО№, ОєО±П„О¬ П„О· ОіО­ОЅОЅО·ПѓО· ОјОїП…, О±П…П„ПЊ ПЂОїП… О· ОєО±ПЃОґО№О¬ ОјОїП… О±ПЃОЅОїПЌП„О±ОЅ ОЅО± ОєО¬ОЅОµО№. О¤О± ПЊОЅОµО№ПЃО± ПЂОїП„О­ ОґОµОЅ ОіОЇОЅОїОЅП„О±О№ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєПЊП„О·П„О±. О¤О± ОґО№ОєО¬ ОјОїП…, П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ.

О— ОјОїП…ПѓО№ОєО® ПЂО®ПЃОµ ПѓО¬ПЃОєО± ОєО±О№ ОїПѓП„О¬, ОєО±О№ ОіО­ОјО№ПѓОµ П„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої. О‰ПЂО№О±, О±ПЃП‡О№ОєО¬, ОєО±О№ ПѓП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О±, ПЂО№Ої ОґП…ОЅО±ОјО№ОєО®, ОјО­П‡ПЃО№ ОЅО± ОґП…ОЅО¬ОјП‰ПѓОµО№ ПѓОµ ОєПЃОµПѓО­ОЅП„Ої ПѓП…ОЅО±ПЃПЂО±ПѓП„О№ОєО®, ПѓО±ОіО·ОЅОµП…П„О№ОєО®.

Оџ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ О­ОєО»ОµО№ПѓОµ П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ОєО±О№ О­ОіОµО№ПЃОµ ПЂОЇПѓП‰ ПѓП„О·ОЅ ОєО±ПЃО­ОєО»О± П„ОїП…, О±ПЂОїО»О±ОјОІО¬ОЅОїОЅП„О±П‚ П„ОїОЅ ПЃП…ОёОјПЊ, ОєО¬ОЅОїОЅП„О¬П‚ П„О·ОЅ ОґО№ОєО® П„ОїП…, ОїО№ОєОµО№ОїПЂОїО№ОїПЌОјОµОЅПЊП‚ П„О·ОЅ ОјОµ ОјОЇО± ОµОѕОїП…ПѓО№ОїОґОїП„О·ОјО­ОЅО· ОєО»ОїПЂО®.

О¤ОїОЅ ПЂО±ПЃО±ОєОїО»ОїПЌОёО·ПѓО±, ОµОєОјОµП„О±О»О»ОµП…ПЊОјОµОЅО· П„Ої ОіОµОіОїОЅПЊП‚ ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± ОјОµ ОґОµО№. О•ОєОµОЇОЅО· П„О· ПѓП„О№ОіОјО® П†О¬ОЅО·ОєОµ П„ПЃОїОјОµПЃО¬ ОЅО­ОїП‚ ОєО±О№ ОµПЌОёПЃО±П…ПѓП„ОїП‚, О»ОµП‚ ОєО±О№ О­ОЅО± О±ПЂО»ПЊ П†ПЌПѓО·ОјО± П„ОїП… О±ОЅО­ОјОїП… ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± П„Ої ПЂО¬ПЃОµО№ ОјО±ОєПЃО№О¬. О€ОєО»ОµО№ПѓО± ОєО№ ОµОіПЋ П„О± ОјО¬П„О№О± ОјОїП… ПѓОµ О±П…П„О® П„О·ОЅ ОµОѕП‰П†ПЃОµОЅО№ОєО® ОєО±О№ ОіОµО»ОїОЇО± ПѓОєО­П€О·. О”ОµОЅ О®П„О±ОЅ ОґО№ОєПЊП‚ ОјОїП…. О ОїП„О­ ОґОµОЅ ОёО± О®П„О±ОЅ. О•ОЇП„Оµ О®П„О±ОЅ ПѓОµ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О± ОµОЇП„Оµ ПЊП‡О№. ОЈП„О·ОЅ О±ПЃП‡О® П„Ої ОµОЇП‡О± ПѓП…ОЅОµО№ОґО·П„ОїПЂОїО№О®ПѓОµО№, ПѓП„О·ОЅ О±ПЃП‡О® ОµОЇП‡О± ОІПЃОµО№ ОєОїО№ОЅО® О»ОїОіО№ОєО® ОјОїП…, П„О·ОЅ О±ОЅО±ОєОїП…П†О№ПѓП„О№ОєО® ПЂО±ПЃО±ОЇП„О·ПѓО® ОјОїП…, П„О·ОЅ П€П…П‡О№ОєО® ОјОїП… О№ПѓОїПЃПЃОїПЂОЇО±. О”ОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ОёО­ПѓП‰ ПѓОµ ОєОЇОЅОґП…ОЅОї П„Ої ОєО»ОїП…ОІОЇ ПѓП„Ої ОїПЂОїОЇОї ОµОЇП‡О± ПѓОєПЊПЂО№ОјО± ОєО»ОµО№ОґП‰ОёОµОЇ, ОјОµ ОєОЇОЅОґП…ОЅОї ОЅО± П…ПЂОїП†О­ПЃП‰ П†ПЃО№ОєП„О¬ ОіО№О± ОјО№О± О±ПЂО»О® П†О±ОЅП„О±ПѓОЇО±, ОіО№О± О­ОЅО± ПЊОЅОµО№ПЃОї, О±ОЅП„О¬ОѕО№Ої ОјОЇО±П‚ О­П†О·ОІО·П‚.

О— ОјОїП…ПѓО№ОєО® ПѓП„О±ОјО¬П„О·ПѓОµ, П†О»ОїОіОµПЃО® ОєО±О№ ОјОµОёП…ПѓП„О№ОєО®.

О‘ОЅОїОЇОѕО±ОјОµ П„О± ОјО¬П„О№О± П„О·ОЅ ОЇОґО№О± ПѓП„О№ОіОјО®. О¤О± ОґО№ОєО¬ П„ОїП… ОµОЇП‡О±ОЅ О±ОЅО±ОєП„О®ПѓОµО№ П„О· ПѓП…ОЅО®ОёО· П€П…П‡ПЃПЊП„О·П„О¬ П„ОїП…П‚. О¤О± ОґО№ОєО¬ ОјОїП… О®П„О±ОЅ ПѓП„ОїОЅ ОёОїО»О¬, ОЅП…ПѓП„О±ОіОјО­ОЅО±.

В«О¤Ої ОІО№ОІО»ОЇОї ОґОµОЅ ОёО± ПЂПЃОїП‡П‰ПЃО®ПѓОµО№ О­П„ПѓО№В» ПЂПЃПЊПѓП„О±ОѕОµ. В«ОљПЃПЌП€П„Оµ П„Ої ПЂО№ОєО¬ПЂ, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·. О?О± О®ОёОµО»О± ОЅО± ОіПЃО¬П€П‰ О»ОЇОіОї, О® ОјО¬О»О»ОїОЅ ОЅО± П„Ої ОѕО±ОЅО±ОіПЃО¬П€П‰ ПЊО»ОїВ».

ОњОїП… О±ПЂО·ПЌОёП…ОЅОµ О­ОЅО± П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої. В«О— О№ОґО­О± П„О·П‚ ОјОїП…ПѓО№ОєО®П‚ О®П„О±ОЅ О»О±ОјПЂПЃО®. ОЈО±П‚ ОµП…П‡О±ПЃО№ПѓП„ПЋВ».

В«ОњО± ОЅОїОјОЇО¶ОµП„Оµ... ОґОµОЅ О­ОєО±ОЅО± П„ОЇПЂОїП„О± П„Ої О№ОґО№О±ОЇП„ОµПЃОїВ» П„ПЃО±ПЌО»О№ПѓО±, О±ПЂОїП†ОµПЌОіОїОЅП„О±П‚ П„Ої ОІО»О­ОјОјО± П„ОїП… ПѓП„О± ОІО¬ОёО· П„П‰ОЅ ОїПЂОїОЇП‰ОЅ ОєО№ОЅОґПЌОЅОµП…О± ОЅО± П‡О¬ПѓП‰ ОєО±ОЅОїОЅО№ОєО¬ П„ОїОЅ ОµО±П…П„ПЊ ОјОїП….

В«ОЊП‡О№, ПЊОЅП„П‰П‚, ОґОµОЅ ОєО¬ОЅО±П„Оµ ОєО¬П„О№ П„Ої О№ОґО№О±ОЇП„ОµПЃОїВ» ПЂО±ПЃО±ОґО­П‡П„О·ОєОµ, ПЃОЇП‡ОЅОїОЅП„О±П‚ П„Ої О·ОёО№ОєПЊ ОјОїП… ОєО¬П„П‰ О±ПЂПЊ П„О± П„О±ОєОїПЌОЅО№О± ОјОµ П„ОїОЅ П„О±П‡ПЌ П„ПЃПЊПЂОї ОјОµ П„ОїОЅ ОїПЂОїОЇОї ОјОµ ОµОЇП‡Оµ О±П†О¬ОЅО№ПѓОµ. В«О•ОЇПѓП„Оµ ОµПѓОµОЇП‚ ОѕОµП‡П‰ПЃО№ПѓП„О®, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·. О•ПѓОµОЇП‚, ПЊП‡О№ О±П…П„О¬ ПЂОїП… О»О­П„Оµ О® ОєО¬ОЅОµП„ОµВ».

О¤Ої ОІО»О­ОјОјО± П„ОїП… О±ОЅО­ОІО·ОєОµ ОєО±О№ ПѓП…ОЅО¬ОЅП„О·ПѓОµ П„Ої ОґО№ОєПЊ ОјОїП…, О±ПЂОїП†О±ПѓО№ПѓОјО­ОЅОїП‚ ОЅО± П„Ої О±О№П‡ОјО±О»П‰П„ОЇПѓОµО№, П‰П‚ ПѓП…ОЅО®ОёП‰П‚. ОЈО®ОєП‰ПѓОµ П„О± П†ПЃПЌОґО№О± П„ОїП… ОјОµ ОµОєОµОЇОЅО· П„О·ОЅ ОµО№ПЃП‰ОЅОµОЇО± ПЂОїП… ОµОЇП‡О± ОјО¬ОёОµО№ П„ПЊПѓОї ОєО±О»О¬.

В«ОЈО±П‚ ОµП…П‡О±ПЃО№ПѓП„ПЋ, ОєПЌПЃО№Оµ,В» О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± ПѓОµОјОЅО¬.

О“О­О»О±ПѓОµ, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОµОЇП‡О± ПЂОµО№ ОєО¬ПЂОїО№Ої О±ПѓП„ОµОЇОї. О”ОµОЅ ОјОµ ПЂО±ПЃОµОѕО®ОіО·ПѓОµ. ОњОµ О­ОІПЃО№ПѓОєОµ ОґО№О±ПѓОєОµОґО±ПѓП„О№ОєО®. ОљО±О»ПЌП„ОµПЃОї О±ПЂПЊ П„Ої П„ОЇПЂОїП„О±, ОЇПѓП‰П‚. О“ПЌПЃО№ПѓО± ОјОµ П„ОїОЅ ОЅОїП… ПѓП„О· ПѓП…ОЅОїОјО№О»ОЇО± ПЂОїП… ОµОЇП‡О±ОјОµ О»ОЇОіОµП‚ ОјО­ПЃОµП‚ ОЅП‰ПЃОЇП„ОµПЃО±, ПЊП„О±ОЅ ОјОµ ПЃПЋП„О·ПѓОµ О±ОЅ ОёО± О­ОґО№ОЅО± П„О± ПЂПЊОґО№О± ОјОїП… О® П„О·ОЅ П€П…П‡О® ОјОїП… ОіО№О± П„О·ОЅ О±ОіО¬ПЂО·. О¤ПЊП„Оµ О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± ПЊП„О№ ПЂОїП„О­ ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± О±ОіО±ПЂО®ПѓОµО№, ОєО±О№ ПѓП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О±, ПЊП„О№ ОґОµОЅ О®ОѕОµПЃО± ПЂПЋП‚ ОёО± ОµОЅОµПЃОіОїПЌПѓО±. О¤ПЋПЃО±, ПѓП…ОЅОµО№ОґО·П„ОїПЂОїО№ОїПЌПѓО± ПЊП„О№, ОЇПѓП‰П‚, ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓП‰ ПѓОµ О±П…П„О® П„О·ОЅ ОґПЌПѓОєОїО»О· ОµПЃПЋП„О·ПѓО·.

О€ОІОіО±О»Оµ П„ОїОЅ П…ПЂОїО»ОїОіО№ПѓП„О® ОєО±О№ О¬ПЃП‡О№ПѓОµ ОЅО± ОіПЃО¬П†ОµО№, О±ПЂОїОєО»ОµОЇОїОЅП„О¬П‚ ОјОµ О±ПЂПЊ П„ОїОЅ ОєПЊПѓОјОї П„ОїП…. О“ПЌПЃО№ПѓО± ПѓП„О· ОґОїП…О»ОµО№О¬ ОјОїП…, ПЂО±ПЃПЊО»Ої ПЂОїП… О· ОєО±ПЃОґО№О¬ ОјОїП… ОµОЇП‡Оµ ПѓП„О±ОјО±П„О®ПѓОµО№. О¤Ої ОЅО± ОµПЃП‰П„ОµП…П„ПЋ П„ОїОЅ ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ О®П„О±ОЅ О±П…П„ОїОєП„ОїОЅОЇО±. ОљО±О№ ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± ОєО±ОјОЇО± П†О№О»ОїОґОїОѕОЇО± ОЅО± ОіОЇОЅП‰ ОєО±ОјО№ОєО¬О¶О№. ОЈП‰ПѓП„О¬; О‰ОјОїП…ОЅ О­ОЅО± ОєОїПЃОЇП„ПѓО№ ОјОµ ОєОїО№ОЅО® О»ОїОіО№ОєО®, ПЂПЃО±ОєП„О№ОєО®, О±ОЅОЇОєО±ОЅО· ОЅО± ОїОЅОµО№ПЃОµП…П„ОµОЇ. О‘ОєПЊОјО· ОєО±О№ ОјОµ П„О± ОјО¬П„О№О± О±ОЅОїО№ОєП„О¬. О‰ П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ, О­П„ПѓО№ О®ОјОїП…ОЅ ОјО­П‡ПЃО№ ОµОєОµОЇОЅО· П„О· ПѓП„О№ОіОјО®, ОјОµ ОґО№ПЊПЃОёП‰ПѓО±.

В«ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·;В»

В«ОњО¬О»О№ПѓП„О±, ОєПЌПЃО№Оµ;В» О“ПЌПЃО№ПѓО± ПЂПЃОїП‚ П„Ої ОјО­ПЃОїП‚ П„ОїП…, О­ОєПЂО»О·ОєП„О· ПЂОїП… ОјОїП… ОµОЇП‡Оµ О±ПЂОµП…ОёПЌОЅОµО№ П„ОїОЅ О»ПЊОіОї. ОЊП„О±ОЅ О¬ПЃП‡О№О¶Оµ ОЅО± ОіПЃО¬П†ОµО№ О®П„О±ОЅ О±ПЂОїОєОїОјОјО­ОЅОїП‚ О±ПЂПЊ П„ОїП…П‚ ПЂО¬ОЅП„ОµП‚ ОєО±О№ П„О± ПЂО¬ОЅП„О±.

В«О?О­О»П‰ П„ПЃО№О±ОЅП„О¬П†П…О»О»О±В», ОµОЇПЂОµ, П…ПЂОїОґОµО№ОєОЅПЌОїОЅП„О±П‚ П„Ої ОєОµОЅПЊ ОІО¬О¶Ої ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї. О–О·П„О®ПѓП„Оµ О±ПЂПЊ П„О· ОњОЇО»О№ПѓОµОЅП„ ОЅО± П„Ої ОіОµОјОЇПѓОµО№, ПЂО±ПЃО±ОєО±О»ПЋВ».

В«О¦П…ПѓО№ОєО¬, ОєПЌПЃО№Оµ.В» О†ПЃПЂО±ОѕО± П„Ої ОєОµПЃО±ОјО№ОєПЊ ОґОїП‡ОµОЇОї ОјОµ П„О± ОґПЌОї П‡О­ПЃО№О±. О‰ОѕОµПЃО± ПЂПЊПѓОї ОІО±ПЃПЌ О®П„О±ОЅ.

В«ОљПЊОєОєО№ОЅО± П„ПЃО№О±ОЅП„О¬П†П…О»О»О±В» ОґО№ОµП…ОєПЃОЇОЅО№ПѓОµ. В«ОЊПЂП‰П‚ П„О± ОјО±О»О»О№О¬ ПѓОїП…В».

ОљОїОєОєОЇОЅО№ПѓО±, ПЂО±ПЃПЊО»Ої ПЂОїП… ОґОµОЅ П…ПЂО®ПЃП‡Оµ П„ОЇПЂОїП„О± ПЃОїОјО±ОЅП„О№ОєПЊ ПѓОµ О±П…П„ПЊ ПЂОїП… ОјОїП… ОµОЇП‡Оµ ПЂОµО№.

В«О•ОЅП„О¬ОѕОµО№, ОєПЌПЃО№ОµВ».

ОњПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± О±О№ПѓОёО±ОЅОёПЋ П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ОЅО± ОјОїП… П„ПЃП…ПЂОїПЌОЅ П„О·ОЅ ПЂО»О¬П„О·, ОєО±ОёПЋП‚ О¬ОЅОїО№ОіО± ПЂПЃОїПѓОµОєП„О№ОєО¬ П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О± ОєО±О№ О­ОІОіО±О№ОЅО± ПѓП„ОїОЅ ОґО№О¬ОґПЃОїОјОї. ОљО±П„О­ОІО·ОєО± ПѓП„Ої О№ПѓПЊОіОµО№Ої, ОєПЃО±П„ПЋОЅП„О±П‚ П„Ої ОІО¬О¶Ої ПѓП†О№П‡П„О¬ ПѓП„О± П‡О­ПЃО№О± ОјОїП….

В«ОљП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ; ОљП…ПЃОЇО±;В». О”ОµОЅ П…ПЂО®ПЃП‡Оµ ОєО±ОЅО­ОЅО± ОЇП‡ОЅОїП‚ П„О·П‚ О·О»О№ОєО№П‰ОјО­ОЅО·П‚ ОїО№ОєОїОЅПЊОјОїП…, ОєО±О№ ПѓП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О±, ОјОїП… О®ПЃОёОµ ОјОЇО± О±ОЅО¬ОјОЅО·ПѓО· ПѓП„Ої ОјП…О±О»ПЊ, ПЂОїО»ПЌ О±ОґПЌОЅО±ОјО· ОіО№О± ОЅО± П„О· ПѓП…ОіОєПЃО±П„О®ПѓП‰. О— ОіП…ОЅО±ОЇОєО± ПѓП„Ої ПЂПЃП‰О№ОЅПЊ, ОјОїП… ОµОЇПЂОµ ОєО¬П„О№ ПѓП‡ОµП„О№ОєО¬ ОјОµ ПЃОµПЂПЊ ... О‘ОЅО±П†ОµПЃПЊП„О±ОЅ ПѓП„О· ПѓО·ОјОµПЃО№ОЅО® ОјО­ПЃО±; О”ПЌПѓОєОїО»Ої ОЅО± П„Ої ПЂПЃОїПѓОґО№ОїПЃОЇПѓП‰. О— ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ О®П„О±ОЅ О­ОЅО± П†П…П„ПЋПЃО№Ої ПѓП…ОіОєОµП‡П…ОјО­ОЅП‰ОЅ ПЂО»О·ПЃОїП†ОїПЃО№ПЋОЅ ОєО±О№ ПѓПЂО¬ОЅО№О± ОєО±П„О¬П†ОµПЃОЅО± ОЅО± П„О·ОЅ О±ОєОїПЌПѓП‰ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ О±ПЃП‡О® ОјО­П‡ПЃО№ П„Ої П„О­О»ОїП‚. ОџПЌП„Оµ ОєО±О№ ПѓП„О·ОЅ ОєОїП…О¶ОЇОЅО± П…ПЂО®ПЃП‡Оµ ОєО±ОЅО­ОЅО± ОЇП‡ОЅОїП‚ П„О·П‚. О‘ПЂОїОєО±ПЃОґО№П‰ОјО­ОЅО·, О±ОєОїПЌОјПЂО·ПѓО± П„Ої ОІО¬О¶Ої ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„Ої П„ПЃО±ПЂО­О¶О№ ОґОЇПЂО»О± ПѓОµ О­ОЅО± ОјПЂОїО» ОјОµ П†ПЃО­ПѓОєО± П†ПЃОїПЌП„О±.

ОљО±П„О±ПЂО»О·ОєП„О№ОєО¬. ОЈП…ОЅОµО№ОґО·П„ОїПЂОїОЇО·ПѓО± ПЊП„О№ О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± ОµОЇОјО±О№ ОµОіПЋ ОµОєОµОЇОЅО· ПЂОїП… ОёО± ОґО№О±О»О­ОѕОµО№ П„О± ОєПЊОєОєО№ОЅО± П„ПЃО№О±ОЅП„О¬П†П…О»О»О± О±ПЂПЊ П„ОїОЅ ОєО®ПЂОї. ОњО№О± ОµПЃОіО±ПѓОЇО± ПЂО­ПЃО± О±ПЂПЊ П„О№П‚ О№ОєО±ОЅПЊП„О·П„О­П‚ ОјОїП…. О‰П„О±ОЅ ПЂО№Ої ОµПЌОєОїО»Ої ОЅО± О±ПЃПЂО¬ОѕП‰ О­ОЅО± ПѓПЌОЅОЅОµП†Ої ОєО±О№ П‡ОїПЃО­П€ОїП…ОјОµ ОІО±О»П‚.

ОњОµ О­ОЅО± ОµПЂОЇОјОїОЅОї ОєОїП…ОґОїПЌОЅО№ПѓОјО± ПѓП„О± О±П…П„О№О¬ ОєО±О№ П„О·ОЅ О±ОЇПѓОёО·ПѓО· П„О·П‚ ОµПЂО№ОєОµОЇОјОµОЅО·П‚ ОєО±П„О±ПѓП„ПЃОїП†О®П‚, ОІОіО®ОєО± О­ОѕП‰. Оџ ОєО®ПЂОїП‚ ОјОµ П„О№П‚ П„ПЃО№О±ОЅП„О±П†П…О»О»О№О­П‚ О®П„О±ОЅ ОјПЂПЃОїПѓП„О¬ ОјОїП…, П†О»ОїОіОµПЃПЊП‚ ПѓО±ОЅ П†П‰П„О№О¬ О±ПЂПЊ ПЂО­П„О±О»О±. ОљПЊОєОєО№ОЅО±, ОєОЇП„ПЃО№ОЅО±, ПЃОїО¶, О»ОµП…ОєО¬, О±ОєПЊОјО± ОєО±О№ ОјПЂО»Оµ. ОљПЃОЇОјО± ПЂОїП… О¶ОїПЌПѓО± ПѓОµ ОјО±ПЌПЃОї ОєО±О№ О¬ПѓПЂПЃОї, ПѓОµ О­ОЅО±ОЅ ОєПЊПѓОјОї ПЊПЂОїП… П„О± ПЂО¬ОЅП„О± О®П„О±ОЅ ПѓОєО№ОµПЃО¬. ОЈОµ О­ОЅО±ОЅ ОєПЊПѓОјОї ПЊПЂОїП… П„Ої П†П‰П‚ О®П„О±ОЅ ОєО¬П„О№ П„Ої О±ОЅОµОѕО®ОіО·П„Ої, ОєО¬П„О№ О±ПЂПЃОїПѓОґО№ПЊПЃО№ПѓП„Ої ОєО±О№ О±ПЂО±ОіОїПЃОµП…ОјО­ОЅОї. О”ОµОЅ ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОїПЌП„Оµ ОЅО± ОїОЅОµО№ПЃОµП…П„ПЋ ПЊП„О№ ОґО№О±ОєПЃОЇОЅП‰ П„О± П‡ПЃПЋОјО±П„О±, ОіО№О±П„ОЇ ОґОµОЅ О®ОѕОµПЃО± П„О№ О®П„О±ОЅ. О‘ПЂПЊ П„ПЊП„Оµ ПЂОїП… ОіОµОЅОЅО®ОёО·ОєО±.

О€ОєО±ОЅО± О­ОЅО± О±ОІО­ОІО±О№Ої ОІО®ОјО± ПЂПЃОїП‚ П„ОїОЅ ОєО®ПЂОї ОјОµ П„О№П‚ П„ПЃО№О±ОЅП„О±П†П…О»О»О№О­П‚, ОјОµ П„О± ОјО¬ОіОїП…О»О¬ ОјОїП… ОЅО± ОєО±ОЇОЅОµ. О€ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± ОµП†ОµПЌПЃП‰ ОјО№О± ОґО№ОєО±О№ОїО»ОїОіОЇО± ОіО№О± ОЅО± ОґО№ОєО±О№ОїО»ОїОіО®ПѓП‰ П„О·ОЅ ОµПЂО№ПѓП„ПЃОїП†О® ОјОїП… ПѓП„ОїОЅ ОµПЂО¬ОЅП‰ ПЊПЃОїП†Ої, П‡П‰ПЃОЇП‚ О»ОїП…О»ОїПЌОґО№О±. О¤Ої ПЂПЃПЋП„Ої О¶О®П„О·ОјО± О®П„О±ОЅ ОЅО± ОґО№О±О»О­ОѕП‰, О±ОЅО¬ОјОµПѓО± ПѓОµ ОґПЌОї ОєОїП…П„О№О¬, П„Ої О¬О»О»Ої О®П„О±ОЅ ОЅО± П†О­ПЃП‰ П„ПЃО№О±ОЅП„О¬П†П…О»О»О± П„ОїП… ОЇОґО№ОїП… П‡ПЃПЋОјО±П„ОїП‚. ОљПЊОєОєО№ОЅОї. О ПЋП‚ ОµОЇОЅО±О№ П„Ої ОєПЊОєОєО№ОЅОї; О ПЋП‚ ОЅО± П†О±ОЅП„О±ПѓП„ОµОЇ ОєО±ОЅОµОЇП‚ ОєО¬П„О№ ПЂОїП… ОґОµОЅ О­П‡ОµО№ ОґОµО№ ПЂОїП„О­, ОїПЌП„Оµ ОєО±ОЅ ПѓОµ О­ОЅО± ОІО№ОІО»ОЇОї;

О ОїОґОїПЂО¬П„О·ПѓО± О­ОЅО± ПѓПЂО±ПѓОјО­ОЅОї П„ПЃО№О±ОЅП„О¬П†П…О»О»Ої. О€ПѓОєП…П€О± ОЅО± П„Ої ПЂО№О¬ПѓП‰, О®П„О±ОЅ ОѕОµПЃО±ОјО­ОЅОї, ОЅП‰П‡ОµО»О№ОєПЊ ОјО­ПѓО± ПѓП„ОїОЅ П†П…П„О№ОєПЊ ОёО¬ОЅО±П„ПЊ П„ОїП…, О±О»О»О¬ О±ОєПЊОјО± ОјПЌПЃО№О¶Оµ.

В«О¤О№ ОєО¬ОЅОµО№П‚ ОµОґПЋ;В»

О€ОґО№П‰ОѕО± О±ПЂПЊП„ОїОјО¬ П„О± ОјО±О»О»О№О¬ ОјОїП… О±ПЂПЊ П„Ої ОјО­П„П‰ПЂОї, ОјОµП„О±ОЅО№ПЋОЅОїОЅП„О±П‚ ПЂОїП… ОґОµОЅ П„О± ОµОЇП‡О± ОєПЊП€ОµО№ ПѓП„Ої ПѓП…ОЅО·ОёО№ПѓОјО­ОЅОї ПѓО№ОЅО№ПЊОЅ. О‰П„О±ОЅ ОјО±ОєПЃО№О¬ ПЂОЇПѓП‰ ОєО±О№ О®ОґО· ОјОїПЌПѓОєОµОјО± ПѓП„ОїОЅ О№ОґПЃПЋП„О±.

В«О ПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± ОґО№О±О»О­ОѕП‰ П„ПЃО№О±ОЅП„О¬П†П…О»О»О± ОіО№О± П„ОїОЅ ОєПЌПЃО№Ої ОњО±ОєО›О­О№ОЅВ», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± О»О±ОєП‰ОЅО№ОєО¬.

Оџ ОљО¬О№О» ОјОїП… П‡О±ОјОїОіО­О»О±ПѓОµ, П„Ої ПѓПЌОЅО·ОёОµП‚ П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої ОіОµОјО¬П„Ої ОјОµ ОµОЅОїП‡О»О·П„О№ОєО­П‚ ПЂПЃОїОёО­ПѓОµО№П‚. В«О§ПЃОµО№О¬О¶ОµПѓО±О№ ОІОїО®ОёОµО№О±;В»

ОњОµ О±П…П„О­П‚ П„О№П‚ О»О­ОѕОµО№П‚ ОЅО± ПЂО»О±ОЅПЋОЅП„О±О№ ПѓП„ОїОЅ О±О­ПЃО±, О¬ОґОµО№ОµП‚ ОєО±О№ ОґО№П†ОїПЃОїПЌОјОµОЅОµП‚, ОІПЃО®ОєО± ОјОЇО± ОїОґПЊ ОґО№О±П†П…ОіО®П‚, ОјО№О± О±ОЅО­О»ПЂО№ПѓП„О· ПЂО±ПЃО¬ОєО±ОјП€О· ПЂОїП… ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± О±ПЃПЂО¬ОѕП‰.

В«ОЈП„О·ОЅ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєПЊП„О·П„О±, ОёО± ПЂПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± П„Ої ОєО¬ОЅОµО№П‚ ОµПѓПЌ, О±О»О»О¬ ОґОµОЅ О®ПѓОїП…ОЅ П„ПЃО№ОіПЌПЃП‰. О©П‚ ПѓП…ОЅО®ОёП‰П‚В», ОµОЇПЂО± О±ОґО­ОѕО№О±.

О€ОЅО± ПЃОЇОіОїП‚ ПЂО­ПЃО±ПѓОµ П„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ П„ОїП…. В«О”ОµОЅ ОµОЇОјО±О№ ОєО·ПЂОїП…ПЃПЊП‚. О‰ОґО· ОґОїП…О»ОµПЌП‰ ПЂО¬ПЃО± ПЂОїО»ПЌВ».

ОЈОµ О±П…П„О® П„О· ОґО®О»П‰ПѓО· О­ПѓОєО±ПѓО± ПѓП„О± ОіО­О»О№О±. ОЈО®ОєП‰ПѓО± П„Ої П‡О­ПЃО№ ПѓП„Ої ПѓП„ПЊОјО±, ПЋПѓП„Оµ ОЅО± О±ОјОІО»ПЌОЅП‰ П„О·ОЅ О№О»О±ПЃПЊП„О·П„О±.

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ОјОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ ОёП…ОјП‰ОјО­ОЅО±. В«О•ОЇОЅО±О№ О· О±О»О®ОёОµО№О±. О ОїО№ОїП‚ ОЅОїОјОЇО¶ОµО№П‚ ПЊП„О№ П„ОїОЅ ОІОїО·ОёО¬ ОЅО± ОєО¬ОЅОµО№ ОјПЂО¬ОЅО№Ої, ОЅО± ОЅП„П…ОёОµОЇ, ОЅО± ОєО№ОЅО·ОёОµОЇ;В»

О— ПѓОєО­П€О· П„ОїП… ОіП…ОјОЅОїПЌ ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ПѓП‡ОµОґПЊОЅ ОјОµ ОІПЃО±П‡П…ОєПЌО»П‰ПѓОµ. ОќО± П„ОїОЅ ПЂО»ПЌОЅП‰, ОЅО± П„ОїОЅ ОЅП„ПЌПѓП‰ ... О•ПЃОіО±ПѓОЇОµП‚ ПЂОїП… ОёО± О­ОєО±ОЅО± ПЂОїО»ПЌ ПЂПЃПЊОёП…ОјО±. О— ПѓОєО­П€О· ПЊП„О№ ПЂОїП„О­ ОґОµОЅ ОёО± ОјОїП… П„О№П‚ О±ОЅО­ОёОµП„О±ОЅ ОјОµ О­ОєО±ОЅОµ ОЅО± О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓП‰ ОјОµ ОґПЃО№ОјПЌП„О·П„О±.

В«О‘О»О»О¬, ОєО±П„О¬ П„Ої ОјОµОіО±О»ПЌП„ОµПЃОї ОјО­ПЃОїП‚ П„О·П‚ О·ОјО­ПЃО±П‚, ОµОЇПѓО±О№ ОµО»ОµПЌОёОµПЃОїП‚. О¦П…ПѓО№ОєО¬, ОµОЇПѓО±О№ ПЂО¬ОЅП„О± ПѓП„О· ОґО№О¬ОёОµПѓО® П„ОїП…, П‰ПѓП„ПЊПѓОї ПѓПЂО¬ОЅО№О± ПѓОµ ОµОЅОїП‡О»ОµОЇВ», О±ПЌОѕО·ПѓО± П„О· ОґПЊПѓО· П„О·П‚ О­ОЅП„О±ПѓО·П‚. В«О€О»О±, О­О»О± ОЅО± ОјОµ ОІОїО·ОёО®ПѓОµО№П‚В».

О¤Ої О±ПЂОїП†О¬ПѓО№ПѓОµ, ОµОЅОїП‡О»О·ОјО­ОЅОїП‚ О±ОєПЊОјО·. О О®ПЃОµ П„Ої П€О±О»ОЇОґО№, П‡О±ОјОїОіОµО»ПЋОЅП„О±П‚. В«ОљПЊОєОєО№ОЅО± П„ПЃО№О±ОЅП„О¬П†П…О»О»О±В», ОµОЇПЂО±.

В«О?О± П„О± О­П‡ОµО№П‚В», ОіОєПЃОЇОЅО№О±ОѕОµ ОєО±О№ ПѓП„ПЃПЋОёО·ОєОµ ПѓП„О· ОґОїП…О»ОµО№О¬.

О¤ОµО»О№ОєО¬, ПЊП„О±ОЅ П„Ої ОјО¬П„ПѓОї О®П„О±ОЅ О­П„ОїО№ОјОї, П„ОїОЅ ПѓП…ОЅПЊОґОµП…ПѓО± П‰П‚ П„О·ОЅ ОєОїП…О¶ОЇОЅО±, ПЊПЂОїП… ПЂО®ПЃО±ОјОµ П„Ої ОІО¬О¶Ої. О¦О¬ОЅО·ОєОµ ПЂО№Ої ПЂПЃО±ОєП„О№ОєПЊ ОєО±О№ ПЂО№Ої ОµПЌОєОїО»Ої ОЅО± ОјОїО№ПЃО±ПѓП„ОїПЌОјОµ П„О№П‚ ОґОїП…О»ОµО№О­П‚. О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ОёО± О­П†ОµПЃОЅОµ П„Ої ОєОµПЃО±ОјО№ОєПЊ ОґОїП‡ОµОЇОї ОєО№ ОµОіПЋ П„О± О»ОїП…О»ОїПЌОґО№О±.

Оџ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ О­ОіПЃО±П†Оµ О±ОєПЊОјО·, ПЂО±ОёО№О±ПѓОјО­ОЅОїП‚. ОЈП„О±ОјО¬П„О·ПѓОµ ОјПЊОЅОї ПЊП„О±ОЅ ОјО±П‚ ОµОЇОґОµ ОЅО± ОµПЂО№ПѓП„ПЃО­П†ОїП…ОјОµ ОјО±О¶ОЇ.

В«О¤ПЋПЃО± ОєО±П„О±О»О±ОІО±ОЇОЅП‰ ОіО№О±П„ОЇ ПѓО±П‚ ПЂО®ПЃОµ П„ПЊПѓОї ПЂОїО»ПЌВ», ОјОїП… ОµОЇПЂОµ ОјОµ ПѓП†П…ПЃО№П‡П„О® П†П‰ОЅО®.

Оџ ОљО¬О№О» ПЂО®ПЃОµ ОіПЃО®ОіОїПЃО± О¬ОґОµО№О± ОЅО± О±ПЂОїП‡П‰ПЃО®ПѓОµО№, П„ОїПЂОїОёОµП„ПЋОЅП„О±П‚ О±ОґО­ОѕО№О± П„Ої ОІО¬О¶Ої ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї. О“О№О± ОјО№О± ПѓП„О№ОіОјО® П†ОїОІО®ОёО·ОєО± ПЊП„О№ ОёО± О±ОЅО±ПЂОїОґОїОіП…ПЃОЇПѓОµО№. О•ОЇП‡Оµ О®ОґО· ОІОіОµО№, ПЊП„О±ОЅ ОµП„ОїО№ОјО±О¶ПЊОјОїП…ОЅ ОЅО± П„О±ОєП„ОїПЂОїО№О®ПѓП‰ П„О± О»ОїП…О»ОїПЌОґО№О± ПѓП„Ої ОІО¬О¶Ої.

В«О‰П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї ОґПЌПѓОєОїО»Ої О­ПЃОіОї ПЂОїП… П‡ПЃОµО№О¬ПѓП„О·ОєОµП‚ ОІОїО®ОёОµО№О±;В» ПЃПЋП„О·ПѓОµ ОµОєОµОЇОЅОїП‚, ОјОµ П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ОЅО± О±ПѓП„ПЃО¬П†П„ОїП…ОЅ О±ПЂПЊ О±ОЅОµОѕО­О»ОµОіОєП„О· ОїПЃОіО®.

О€П„ПЃОµОјО±, ПѓО±ОЅ О­ОЅО± П€О¬ПЃО№ ПЂОїП… ОµОЇП‡Оµ ПЂО№О±ПѓП„ОµОЇ ПѓП„Ої ОґПЊО»П‰ОјО± ОІО»О±ОєП‰ОґПЋП‚, ОєО±О№ ПЂПЃОїПѓПЂО±ОёОїПЌПѓОµ ОЅО± ОѕОµП†ПЌОіОµО№. В«О¤Ої ОІО¬О¶Ої О®П„О±ОЅ ОІО±ПЃПЌВ», О±ПЂОїО»ОїОіО®ОёО·ОєО±. В«О¤О·ОЅ ОµПЂПЊОјОµОЅО· П†ОїПЃО¬ ОґОµОЅ ОёО± П„Ої ПЂО¬ПЃП‰ ОјО±О¶ОЇВ».

В«О ОїО»ПЌ ПѓОїП†ПЊВ». О— П†П‰ОЅО® П„ОїП… О®П„О±ОЅ О±ПЂО±П„О·О»О¬ О±ОіОіОµО»О№ОєО®. ОЈП„О·ОЅ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєПЊП„О·П„О±, ОјОµ П„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ ПЂОїП… П„Ої ПѓОєОЇО±О¶О±ОЅ ОіО­ОЅО№О± ОґПЌОї О·ОјОµПЃПЋОЅ, П†О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ ПѓО±ОЅ О­ОЅО±П‚ ОєО±ОєПЊП‚ ОґО±ОЇОјОїОЅО±П‚, ПЂОїП… О±ОЅО­ОІО·ОєОµ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОєПЊО»О±ПѓО· ОіО№О± ОЅО± ОјОµ П„П…ПЃО±ОЅОЅО®ПѓОµО№.

В«О”ОµОЅ ОІПЃО®ОєО± П„О·ОЅ ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅВ» ОµПЂО­ОјОµО№ОЅО±. О€ОЅО± П€О¬ПЃО№ ПЂОїП… ОµОѕО±ОєОїО»ОїП…ОёОїПЌПѓОµ ОЅО± ПЂПЃОїПѓПЂО±ОёОµОЇ ОѕОµП†ПЌОіОµО№, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± О­П‡ОµО№ ОєО±П„О±О»О¬ОІОµО№ ПЊП„О№ О®П„О±ОЅ ОґПЊО»П‰ОјО±.

В«О‘П‡, ОЅО±О№, О®ПЃОёОµ П„Ої ПЃОµПЂПЊ П„О·П‚В» ПЂО±ПЃО±ОґО­П‡П„О·ОєОµ. ОЈП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О±, ПЊОјП‰П‚, Ої ОёП…ОјПЊП‚ П„ОїП… ОµПЂО±ОЅО®О»ОёОµ ПѓП„О·ОЅ ОµПЂО№П†О¬ОЅОµО№О±, О­П‡ОїОЅП„О±П‚ О±ОґПЃО±ОЅО®ПѓОµО№ ОјПЊОЅОї ПЂПЃОїПѓП‰ПЃО№ОЅО¬. В«О”ОµОЅ ОёО­О»П‰ О№ПѓП„ОїПЃОЇОµП‚ О±ОіО¬ПЂО·П‚ ОјОµП„О±ОѕПЌ П„П‰ОЅ П…ПЂО±О»О»О®О»П‰ОЅ ОјОїП…В».

В«О”ОµОЅ ОµОЇП‡Оµ ПЂОµПЃО¬ПѓОµО№, ОєО±ОЅ, О±ПЂПЊ П„Ої ОјП…О±О»ПЊ ОјОїП…!В» ОµОЇПЂО± ОІО№О±ПѓП„О№ОєО¬, ОјОµ ОјО№О± ОµО№О»О№ОєПЃОЇОЅОµО№О± О±ПЃОєОµП„О®, ОіО№О± ОЅО± ОєОµПЃОґОЇПѓП‰ О­ОЅО± П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої ОµПЂО№ОґОїОєО№ОјО±ПѓОЇО±П‚ О±ПЂПЊ ОµОєОµОЇОЅОїОЅ.

В«О‘П…П„ПЊ ОјОµ П‡О±ПЃОїПЂОїО№ОµОЇВ». О¤О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… О®П„О±ОЅ П€П…П‡ПЃО¬, ПЂО±ПЃО¬ П„Ої П‡О±ОјПЊОіОµО»ПЊ П„ОїП…. В«О¦П…ПѓО№ОєО¬, О±П…П„ПЊ ОґОµОЅ О№ПѓП‡ПЌОµО№ ОіО№О± ОјО­ОЅО±. О”ОµОЅ ОµОЇОјО±О№ О±ОЅП„ОЇОёОµП„ОїП‚ ПѓП„Ої ОЅО± О­П‡П‰ П„О­П„ОїО№ОµП‚ ПѓП‡О­ПѓОµО№П‚ ОјОµ П„ОїП…П‚ П…ПЂО±О»О»О®О»ОїП…П‚ ОјОїП…В». О’О±ПѓОЇПѓП„О·ОєОµ ПѓП„О№П‚ О»О­ОѕОµО№П‚, ПѓО±ОЅ ОЅО± О®ОёОµО»Оµ ОЅО± ОµОЅО№ПѓП‡ПЌПѓОµО№ П„Ої ПЂОµОЇПЃО±ОіОјО±.

О“О№О± ПЂПЃПЋП„О· П†ОїПЃО¬, О®ОёОµО»О± ОЅО± П„ОїП… ОґПЋПѓП‰ ОјПЂОїП…ОЅО№О¬ ОєО±О№ ПѓП…ОЅОµО№ОґО·П„ОїПЂОїОЇО·ПѓО± ПЊП„О№ ОґОµОЅ О®П„О±ОЅ О· ПЂПЃПЋП„О· П†ОїПЃО¬. ОњО·ОЅ О­П‡ОїОЅП„О±П‚ П„О·ОЅ ОµО»ОµП…ОёОµПЃОЇО± ОЅО± ОєО¬ОЅП‰ О±П…П„ПЊ ПЂОїП… О®ОёОµО»О±, П„О± П‡О­ПЃО№О± ОјОїП… О­ПЂО№О±ПѓО±ОЅ ПЂО№Ої ПѓП†О№П‡П„О¬ П„Ої ОјО¬П„ПѓОї, ОѕОµП‡ОЅПЋОЅП„О±П‚ П„О± О±ОіОєО¬ОёО№О±. Оџ ПЂПЊОЅОїП‚ ОјОµ ОµОѕО­ПЂО»О·ОѕОµ, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОµОЇП‡О± О±ОЅОїПѓОЇО± ПѓП„О± О±ОіОєО¬ОёО№О±, ОєО±ОёПЋП‚ ПЂПЃОїПѓПЂО±ОёОїПЌПѓО± ОЅО± О±ОЅП„О№ОјОµП„П‰ПЂОЇПѓП‰ О¬О»О»О± О¶О·П„О®ОјО±П„О±.

В«О©П‡!В» О¤ПЃО¬ОІО·ОѕО± П„Ої П‡О­ПЃО№ О±ПЂПЊП„ОїОјО±.

В«О¤ПЃП…ПЂО®ОёО·ОєОµП‚;В»

О¤Ої ОІО»О­ОјОјО± ОјОїП… О®П„О±ОЅ ПЂО№Ої ОµПЌОіО»П‰П„П„Ої О±ПЂПЊ ОїПЂОїО№О±ОґО®ПЂОїП„Оµ О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО·. О†ПЂО»П‰ПѓОµ П„Ої П‡О­ПЃО№ П„ОїП…, П€О¬П‡ОЅОїОЅП„О±П‚ ОіО№О± П„Ої ОґО№ОєПЊ ОјОїП….

В«О”ОµОЇОѕОµ ОјОїП…В».

О¤ОїП… О­ОґП‰ПѓО± П„Ої П‡О­ПЃО№ ОјОїП…, ПѓО±ОЅ ПЃОїОјПЂПЊП„. О— ПѓП„О±ОіПЊОЅО± О±ОЇОјО±П„ОїП‚ ОѕОµП‡ПЋПЃО№О¶Оµ ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„Ої О»ОµП…ОєПЊ ОґО­ПЃОјО± ОјОїП…. ОЈОєОїПЌПЃОї, ОјО±ПЌПЃОї ОјО­ПѓО± О±ПЂПЊ П„О·ОЅ О±ОЅП‰ОјО±О»ОЇО± П„О·П‚ ПЊПЃО±ПѓО®П‚ ОјОїП…. ОљПЊОєОєО№ОЅОї П„ОїП… ПЃОїП…ОјПЂО№ОЅО№ОїПЌ ОіО№О± П„Ої ОґО№ОєПЊ П„ОїП…, П†П…ПѓО№ОїО»ОїОіО№ОєПЊ ОІО»О­ОјОјО±.

О ПЃОїПѓПЂО¬ОёО·ПѓО± ОЅО± ПЂО¬ПЃП‰ П„Ої П‡О­ПЃО№ П„ОїП…, О±О»О»О¬ П„Ої ОєПЃО¬П„О·ОјО¬ П„ОїП… О®П„О±ОЅ ПѓП†О№П‡П„ПЊ. О¤ОїОЅ ПЂО±ПЃО±ОєОїО»ОїПЌОёО·ПѓО±, ПѓО±ПѓП„О№ПѓОјО­ОЅО·. О¤О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ОґОµОЅ О­П†П…ОіО±ОЅ ПЂОїП„О­ О±ПЂПЊ П„Ої ОґО¬П‡П„П…О»ПЊ ОјОїП…, ПѓО±ОЅ ОЅО± О®П„О±ОЅ ОІП…ОёО№ПѓОјО­ОЅОїП‚, ОјО±ОіОµОјО­ОЅОїП‚. ОЈП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О±, П‰П‚ ПѓП…ОЅО®ОёП‰П‚, ПЊО»О± П„ОµО»ОµОЇП‰ПѓО±ОЅ. О— О­ОєП†ПЃО±ПѓО· П„ОїП… О¬О»О»О±ОѕОµ, ПѓОµ ПѓО·ОјОµОЇОї ПЂОїП… ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± П„Ої О±ПЂОїОєП‰ОґО№ОєОїПЂОїО№О®ПѓП‰. О¦О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ ОЅО± О­П‡ОµО№ О±О·ОґО№О¬ПѓОµО№ ОєО±О№ ПѓП„ПЃО¬П†О·ОєОµ ОјО±ОєПЃО№О¬ ОјОµ ОІО№О±ПѓПЌОЅО·. О¤Ої П‡О­ПЃО№ ОјОїП… ОµОЇП‡Оµ ОјОµОЇОЅОµО№ ОµО»ОµПЌОёОµПЃОї ОєО±О№ О­П†ОµПЃО± П„Ої ОґО¬П‡П„П…О»ПЊ ОјОїП… ПѓП„Ої ПѓП„ПЊОјО±, ОіО№О± ОЅО± ПЃОїП…П†О®ОѕП‰ П„Ої О±ОЇОјО±.

О¤Ої ОєОµП†О¬О»О№ П„ОїП… ОіПЌПЃО№ПѓОµ ОєО±О№ ПЂО¬О»О№ ПЂПЃОїП‚ П„Ої ОјО­ПЃОїП‚ ОјОїП…, ПѓО±ОЅ ОЅО± П„Ої ОєО±ОёОїОґО·ОіОїПЌПѓОµ ОјОЇО± О±ПѓП„О±ОјО¬П„О·П„О· ОєО±О№ О±ОЅОµПЂО№ОёПЌОјО·П„О· ОґПЌОЅО±ОјО·. О— О­ОєП†ПЃО±ПѓО· П„ОїП… О®П„О±ОЅ О±ОіП‰ОЅО№ПЋОґО·П‚, ПѓО±ОЅ ОЅО± П…ПЂО­П†ОµПЃОµ. ОњПЊОЅОї ОіО№О± ОјО№О± ПѓП„О№ОіОјО®, ПЊОјП‰П‚. ОЈП…ОіОєО»ОїОЅО№ПѓП„О№ОєО¬ ОєО±О№ ПЂО±ПЃО¬О»ОїОіО±.

В«О¤Ої ОІО№ОІО»ОЇОї ПЂО·ОіО±ОЇОЅОµО№ ОєО±О»О¬. О’ПЃО®ОєО± П„О·ОЅ О­ОјПЂОЅОµП…ПѓО® ОјОїП… ОєО±О№ ПЂО¬О»О№В», ОµОЇПЂОµ, ПѓО±ОЅ О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО· ПѓОµ ОјОЇО± ОµПЃПЋП„О·ПѓО· ОјОїП… ПЂОїП… ОґОµОЅ ОґО№О±П„П…ПЂПЋОёО·ОєОµ ПЂОїП„О­. В«ОЈОµ ПЂОµО№ПЃО¬О¶ОµО№ ОЅО± ОјОїП… П†О­ПЃОµО№П‚ О­ОЅО± П†О»О№П„О¶О¬ОЅО№ П„ПѓО¬О№;В»

О О№О¬ПѓП„О·ОєО± О±ПЂПЊ П„О± О»ПЊОіО№О± П„ОїП…, ПѓО±ОЅ О­ОЅО± ПѓП‡ОїО№ОЅОЇ ПЂОїП… ПЃОЇП‡ОЅОµП„О±О№ ПѓОµ О­ОЅО±ОЅ О¬ОЅОёПЃП‰ПЂОї ПЂОїП… ПЂОЅОЇОіОµП„О±О№.

В«О О·ОіО±ОЇОЅП‰ О±ОјО­ПѓП‰П‚В».

В«О?О± ОєО±П„О±П†О­ПЃОµО№П‚ ОЅО± П„Ої ОєО¬ОЅОµО№П‚ ОјПЊОЅО· ПѓОїП…, О±П…П„О® П„О· П†ОїПЃО¬;В» О· ОµО№ПЃП‰ОЅОµОЇО± П„ОїП… О®П„О±ОЅ ПѓП‡ОµОґПЊОЅ ОµП…П‡О¬ПЃО№ПѓП„О·, ОјОµП„О¬ П„Ої П„ПЃОїОјО±ОєП„О№ОєПЊ ОІО»О­ОјОјО± ПЂОїП… ОµОЇП‡Оµ ПЂПЃО№ОЅ.

В«О?О± ПЂПЃОїПѓПЂО±ОёО®ПѓП‰В», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО±, ОјПЂО±ОЇОЅОїОЅП„О±П‚ ПѓП„Ої ПЂО±О№П‡ОЅОЇОґО№.

О‘П…П„О® П„О· П†ОїПЃО¬ ОґОµОЅ ПѓП…ОЅО¬ОЅП„О·ПѓО± П„ОїОЅ ОљО¬О№О» ОєО№ О±П…П„ПЊ О®П„О±ОЅ ОјО№О± О±ОЅО±ОєОїПЌП†О№ПѓО·. ОЈП„О·ОЅ ОєОїП…О¶ОЇОЅО± ОєО№ОЅОїПЌОјОїП…ОЅ ОјОµ ОјОµОіО±О»ПЌП„ОµПЃО· О±ПѓП†О¬О»ОµО№О± О±ПЂПЊ ПЊ,П„О№ ПѓП„ОїОЅ ОєО®ПЂОї. О О±ОЇПЃОЅОїОЅП„О±П‚ ОєО¬ОёОµ ОіОµПЌОјО± ОµОєОµОЇ, ПЂО±ПЃО­О± ОјОµ П„О·ОЅ ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ, ОµОЇП‡О± ОјО¬ОёОµО№ ПЊО»ОµП‚ П„О№П‚ ОєПЃП…П€ПЋОЅОµП‚. О’ПЃО®ОєО± П‡П‰ПЃОЇП‚ ОґП…ПѓОєОїО»ОЇО± П„ОїОЅ ОІПЃО±ПѓП„О®ПЃО± ПѓП„Ої ОЅП„ОїП…О»О¬ПЂО№ ОґОЇПЂО»О± ПѓП„Ої П€П…ОіОµОЇОї, ОєО±О№ П†О±ОєОµО»О¬ОєО№О± П„ПѓО±ОіО№ОїПЌ ПѓОµ О­ОЅО± ОєОїП…П„ОЇ ПѓОµ О­ОЅО± О¬О»О»Ої ОЅП„ОїП…О»О¬ПЂО№. О О®ОіО± ПЂОЇПѓП‰ ПѓП„ОїОЅ ОµПЂО¬ОЅП‰ ПЊПЃОїП†Ої, ОјОµ П„ОїОЅ ОґОЇПѓОєОї ПѓП„О± П‡О­ПЃО№О± П„ОїП….

Оџ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ОґОµОЅ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ ПЂПЃОїП‚ П„О± ПЂО¬ОЅП‰, ПЊП„О±ОЅ ОµОЇОґОµ ОЅО± ОјПЂО±ОЇОЅП‰. О ПЃОїП†О±ОЅПЋП‚ П„О± О±П…П„О№О¬ П„ОїП…, ПѓО±ОЅ ОєОµПЃО±ОЇОµП‚ ПЃО±ОЅП„О¬ПЃ, ОµОЇП‡О±ОЅ О®ОґО· ОєО±П„О±О»О¬ОІОµО№ ПЊП„О№ О®ОјОїП…ОЅ ОјПЊОЅО·.

В«О€П†ОµПЃО± ОєО±О№ ОјО­О»О№ ОєО±О№ О¶О¬П‡О±ПЃО·, ОіО№О±П„ОЇ ОґОµОЅ ОѕО­ПЃП‰ ПЂПЋП‚ П„Ої ПЂПЃОїП„О№ОјО¬П„Оµ. ОљО№ О­П†ОµПЃО± ОєО±О№ П„Ої ОіО¬О»О±В».

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ П‡О±ОјОїОіО­О»О±ПѓОµ ПЊП„О±ОЅ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ П„ОїОЅ ОґОЇПѓОєОї. В«О”ОµОЅ О®П„О±ОЅ ПЂОїО»ПЌ ОІО±ПЃПЌП‚ ОіО№О± ПѓО­ОЅО±;В»

В«О¤Ої О±ОЅП„О№ОјОµП„ПЋПЂО№ПѓО±В», ОµОЇПЂО± ОјОµ О±ОѕО№ОїПЂПЃО­ПЂОµО№О±. О— П…ПЂОµПЃО¬ПѓПЂО№ПѓО· О±ПЂПЊ П„О± О»ОµОєП„О№ОєО¬ П„ОїП… ПЂОµО№ПЃО¬ОіОјО±П„О± ОіО№ОЅПЊП„О±ОЅ О±ПЂО±ПЃО±ОЇП„О·П„О· ПѓП…ОЅО®ОёОµО№О±, ПѓОЇОіОїП…ПЃО± ПЂПЃОїП„О№ОјПЊП„ОµПЃО· О±ПЂПЊ П„О·ОЅ П„ПЃО±ОіО№ОєО® О­ОєП†ПЃО±ПѓО® П„ОїП…, О»ОЇОіО± О»ОµПЂП„О¬ ОЅП‰ПЃОЇП„ОµПЃО±.

В«ОљПЌПЃО№Оµ ...В» О‰П„О±ОЅ ОєО±О№ПЃПЊП‚ ОЅО± О±ОЅП„О№ОјОµП„П‰ПЂОЇПѓП‰ О­ОЅО± ПѓО·ОјО±ОЅП„О№ОєПЊ О¶О®П„О·ОјО±.

ОњОїП… П‡О¬ПЃО№ПѓОµ О­ОЅО± П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої ОіОµОјО¬П„Ої ОµО№О»О№ОєПЃО№ОЅО® ОєО±О»О® ОёО­О»О·ПѓО·, П‰П‚ ОјОїОЅО¬ПЃП‡О·П‚ ОјОµ ОєО±О»О® ОёО­О»О·ПѓО· ПЂПЃОїП‚ О­ОЅО±ОЅ ПЂО№ПѓП„ПЊ П„ОїП… П…ПЂО®ОєОїОї. В«ОќО±О№, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї;В»

В«О?О­О»П‰ ОЅО± ОѕО­ПЃП‰ ПЂОїО№О± ОёО± ОµОЇОЅО±О№ О· ОјО­ПЃО± ПЂОїП… ОёО± О­П‡П‰ ПЃОµПЂПЊВ», ОµОЇПЂО± ОјОµ ОјО№О± О±ОЅО¬ПѓО±, О±П„ПЃПЊОјО·П„О·.

О†ОЅОїО№ОѕОµ П„О± П‡О­ПЃО№О± П„ОїП… ОєО±О№ П„ОµОЅП„ПЋОёО·ОєОµ, О±ПЂОїО»О±ОјОІО¬ОЅОїОЅП„О¬П‚ П„Ої, ПЂПЃО№ОЅ О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓОµО№. В«ОЎОµПЂПЊ; О‘ОєПЊОјО· ОґОµОЅ П†П„О¬ПѓО±П„Оµ ОєО±О№ ОёО­О»ОµП„Оµ ОЅО± О±ПЂО±О»О»О±ОіОµОЇП„Оµ О±ПЂПЊ ОјО­ОЅО±;В»

Πέρασα το βάρος μου από το ένα πόδι στο άλλο, όπως τον έβλεπα να ρίχνει μια κουταλιά γάλα και μία κουταλιά ζάχαρη στο τσάι, και στη συνέχεια να το πίνει αργά. «Σήμερα είναι Κυριακή, κύριε. Το ρεπό της κυρίας MακΜίλιαν. Κι αύριο είναι ακριβώς μια εβδομάδα από την άφιξή μου. Ίσως θα πρέπει να μιλήσουμε γι’αυτό, κύριε». Από την έκφραση του φάνηκε απρόθυμος να μου χορηγήσει οποιοδήποτε ρεπό.

В«ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї, ОјО®ПЂП‰П‚ ПѓОєО­П†П„ОµПѓП„Оµ ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОёО­О»П‰ ОЅО± ПѓО±П‚ ОґПЋПѓП‰ ПЃОµПЂПЊ;В» ПЃПЋП„О·ПѓОµ ОєОїПЃОїПЉОґОµП…П„О№ОєО¬, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОµОЇП‡Оµ ОґО№О±ОІО¬ПѓОµО№ П„Ої ОјП…О±О»ПЊ ОјОїП….

О‰ОґО· ОјОїП…ПЃОјОїПЌПЃО№О¶О± О±ПЃОЅО·П„О№ОєО¬, ПЊП„О№ ОїПЌП„Оµ ПѓП„О± ПЊОЅОµО№ПЃО¬ ОјОїП… ОґОµОЅ ОёО± ПѓОєОµП†П„ПЊОјОїП…ОЅ ОєО¬П„О№ П„О­П„ОїО№Ої, П„ПЊПѓОї ПЂО±ПЃО¬О»ОїОіОї, ПЊП„О±ОЅ ПЂПЃПЊПѓОёОµПѓОµ. В«... ОіО№О±П„ОЇ ОёО± ОµОЇП‡О±П„Оµ О±ПЂПЊО»П…П„Ої ОґОЇОєО№ОїВ».

В«ОЉПѓП‰П‚ ОґОµОЅ ОєО±П„О¬О»О±ОІО± ОєО±О»О¬, ОєПЌПЃО№Оµ. О•ОЇОЅО±О№ О±ОєПЊОјО· О­ОЅО± О±ПЂПЊ П„О± О±ПѓП„ОµОЇО± ПѓО±П‚;В» О— П†П‰ОЅО® ОјОїП… О®П„О±ОЅ О±ОґПЌОЅО±ОјО·, О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ПЂПЃОїПѓПЂО¬ОёОµО№О± ОЅО± П„О·ОЅ ОµО»О­ОіОѕП‰.

В«ОљО±О№ О±ОЅ ОґОµОЅ ОµОЇОЅО±О№;В» О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓОµ ОµОєОµОЇОЅОїП‚, ОјОµ ОјО¬П„О№О± О±ОЅОµОѕО№П‡ОЅОЇО±ПѓП„О± ПѓО±ОЅ П„ОїОЅ П‰ОєОµО±ОЅПЊ.

Τον κοίταξα με δέος. «Μα, η κυρία ΜακΜίλιαν…»

В«ОџПЌП„Оµ Ої ОљО¬О№О» О­П‡ОµО№ ПЃОµПЂПЊВ», ОјОїП… ОёПЌОјО№ПѓОµ, ОјОµ О­ОЅО± ПЂОїОЅО·ПЃПЊ П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої. О•ОЇП‡О± П„О·ОЅ О­ОЅП„ОїОЅО· ОµОЅП„ПЌПЂП‰ПѓО· ПЊП„О№ ОґО№О±ПѓОєО­ОґО±О¶Оµ О»ОЇОіОї.

В«О”ОµОЅ О­П‡ОµО№ ПѓП„О±ОёОµПЃПЊ П‰ПЃО¬ПЃО№Ої ПѓО±ОЅ П„О· ОґО№ОєПЊ ОјОїП…В», ОµОЇПЂО± ОµОЅОїП‡О»О·ОјО­ОЅО·. О•ОЇП‡О± ОјО№О± П„ПЃОµО»О® ОµПЂО№ОёП…ОјОЇО± ОЅО± ОµОѕОµПЃОµП…ОЅО®ПѓП‰ П„Ої П‡П‰ПЃО№ПЊ ОєО±О№ П„О± ПЂОµПЃОЇП‡П‰ПЃО± П„ОїП… ПѓПЂО№П„О№ОїПЌ, ОєО±О№ ОёПЌОјП‰ОЅО± ПЂОїП… П‡ПЃОµО№О±О¶ПЊП„О±ОЅ ОЅО± О±ОіП‰ОЅО№ПѓП„ПЋ ОіО№О± П„Ої ОґО№ОєО±ОЇП‰ОјО¬ ОјОїП….

Оџ ОЇОґО№ОїП‚ ОґОµОЅ П‡О±ОјО®О»П‰ПѓОµ П„Ої ОІО»О­ОјОјО±. В«О•ОЇОЅО±О№ ПЂО¬ОЅП„О± ПѓП„О· ОґО№О¬ОёОµПѓО® ОјОїП…."

В«О¤ПЊП„Оµ, ПЂПЊП„Оµ ОјПЂОїПЃПЋ ОЅО± ОІОіП‰;В» ПЃПЋП„О·ПѓО±, П…П€ПЋОЅОїОЅП„О±П‚ П„О· П†П‰ОЅО® ОјОїП…. В«О¤Ої ОІПЃО¬ОґП… ОЇПѓП‰П‚; О•ОЇОјО±О№ ОµО»ОµПЌОёОµПЃО· О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОґПЌПѓО· П‰П‚ П„О·ОЅ О±ОЅО±П„ОїО»О® П„ОїП… О·О»ОЇОїП… ... О‘ОЅП„ОЇ ОЅО± ОєОїО№ОјО·ОёПЋ, ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ПЂО¬П‰ ОіО№О± О­ОЅО±ОЅ ПЂОµПЃОЇПЂО±П„Ої; ОЈОµ О±ОЅП„ОЇОёОµПѓО· ОјОµ П„ОїОЅ ОљО¬О№О», ОµОіПЋ ОјО­ОЅП‰ ОµОґПЋ, ОµОіПЋ ОґОµОЅ ОµПЂО№ПѓП„ПЃО­П†П‰ ПѓП„Ої ПѓПЂОЇП„О№ ОјОїП… П„Ої ОІПЃО¬ОґП…В».

В«ОњО·ОЅ П„ОїО»ОјО®ПѓОµО№П‚ ОЅО± ОІОіОµО№П‚ О­ОѕП‰ П„Ої ОІПЃО¬ОґП…. О•ОЇОЅО±О№ ОµПЂО№ОєОЇОЅОґП…ОЅОїВ».

О¤О± П…ПЂО±О№ОЅО№ОєП„О№ОєО¬ П„ОїП… О»ПЊОіО№О± О±ПЂОїП„П…ПЂПЋОёО·ОєО±ОЅ ПѓП„О· ПѓП…ОЅОµОЇОґО·ПѓО· ОјОїП…, ПЂПЃОїОєО±О»ПЋОЅП„О±П‚ О­ОЅО± О±ОјП…ОґПЃПЊ П„ПЃОµОјПЊПЂО±О№ОіОјО± ОїПЃОіО®П‚. В«О•ОЇОјО±ПѓП„Оµ ПѓОµ О±ОґО№О­ОѕОїОґОїВ», ОµОЇПЂО±, ОјОµ П†П‰ОЅО® П€П…П‡ПЃО® ПЊПЂП‰П‚ О· ОґО№ОєО® П„ОїП…. В«О?О­О»П‰ ОЅО± ОµПЂО№ПѓОєОµП†П„ПЋ П„Ої П‡П‰ПЃО№ПЊ, ПЊОјП‰П‚, ОґОµОЅ ОјОїП… ОґОЇОЅОµП„Оµ ПЃОµПЂПЊ ОіО№О± ОЅО± П„Ої ОєО¬ОЅП‰. О‘ПЂПЊ П„О·ОЅ О¬О»О»О· ПЂО»ОµП…ПЃО¬, ПЊОјП‰П‚, ОјОµ ПѓП…ОјОІОїП…О»ОµПЌОµП„Оµ О±ПЂОµО№О»О·П„О№ОєО¬ ОЅО± ОјО·ОЅ ОІОіП‰ О­ОѕП‰ П„Ої ОІПЃО¬ОґП…, П‡О±ПЃО±ОєП„О·ПЃОЇО¶ОїОЅП„О¬П‚ П„Ої ОµПЂО№ОєОЇОЅОґП…ОЅОї. О¤О№ ПЂПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± ОєО¬ОЅП‰;В»

В«О•ОЇПѓО±О№ О±ОєПЊОјО± ПЂО№Ої ПЊОјОїПЃП†О· ПЊП„О±ОЅ ОµОЇПѓО±О№ ОёП…ОјП‰ОјО­ОЅО·, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОїВ», ПЂО±ПЃО±П„О®ПЃО·ПѓОµ О±ОЅО¬ПЃОјОїПѓП„О±. В«Оџ ОёП…ОјПЊП‚ ОґОЇОЅОµО№ ПѓП„О± ОјО¬ОіОїП…О»О¬ ПѓОїП… ОјОЇО± П…ПЂО­ПЃОїП‡О· ПЃОїО¶ О±ПЂПЊП‡ПЃП‰ПѓО·В».

О§О¬ПЃО·ОєО± ОіО№О± ОјОЇО± ПѓП„О№ОіОјО® О±ПЂОїО»О±ОјОІО¬ОЅОїОЅП„О±П‚ П„О·ОЅ П†О№О»ОїП†ПЃПЊОЅО·ПѓО·, О±О»О»О¬ ОјОµП„О¬ О· ОїПЃОіО® ОµПЂО±ОЅО®О»ОёОµ. В«О›ОїО№ПЂПЊОЅ; О?О± О­П‡П‰ ПЃОµПЂПЊ;В»

ОњОїП… П‡О¬ПЃО№ПѓОµ О­ОЅО± ПѓП„ПЃО±ОІПЊ П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої ОєО±О№ О· ОїПЃОіО® ОјОїП… П…ПЂОїП‡ПЋПЃО·ПѓОµ. О‘ОЅП„О№ОєО±П„О±ПѓП„О¬ОёО·ОєОµ О±ПЂПЊ О­ОЅО±ОЅ ОµОЅОёОїП…ПѓО№О±ПѓОјПЊ ОґО№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєПЊ ОєО±О№ О±ОґО№О±ОЅПЊО·П„Ої.

В«О•ОЅП„О¬ОѕОµО№, ПЂО®ОіО±О№ОЅОµ П„О·ОЅ ОљП…ПЃО№О±ОєО®В», ПѓП…ОјП†ПЋОЅО·ПѓОµ П„ОµО»О№ОєО¬.

В«О¤О·ОЅ ОљП…ПЃО№О±ОєО®;В» О•ОЇП‡Оµ П…ПЂОїОєПЌП€ОµО№ П„ПЊПѓОї ОіПЃО®ОіОїПЃО± ОіО№О± ОЅО± ОјОµ О¶О±О»ОЇО¶ОµО№. О‰П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї ОіПЃО®ОіОїПЃОїП‚ ПѓП„О№П‚ О±ПЂОїП†О¬ПѓОµО№П‚ П„ОїП…, ПЂОїП… О±ОјП†О№ОІО¬О»О»П‰ ПЊП„О№ О®ОјОїП…ОЅ ПѓОµ ОёО­ПѓО· ОЅО± П„ОїОЅ О±ОєОїО»ОїП…ОёО®ПѓП‰. В«О‘О»О»О¬ ОµОЇОЅО±О№ ОµПЂОЇПѓО·П‚ П„Ої ПЃОµПЂПЊ П„О·П‚ ОєП…ПЃОЇО±П‚ ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ ... О•ОЇПѓП„Оµ ПѓОЇОіОїП…ПЃОїП‚...;В»

В«О— ОњОЇО»О№ПѓОµОЅП„ О­П‡ОµО№ ОµО»ОµПЌОёОµПЃОї ОјПЊОЅОї П„Ої ПЂПЃП‰ОЇ. ОњПЂОїПЃОµОЇП‚ ОЅО± О­П‡ОµО№П‚ П„Ої О±ПЂПЊОіОµП…ОјО±В».

О€ОіОЅОµП€О±, ОµО»О¬П‡О№ПѓП„О± ПЂОµПЂОµО№ПѓОјО­ОЅО·. О“О№О± П„О·ОЅ ПЋПЃО± О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± ОµОЇОјО±О№ ОµП…П‡О±ПЃО№ПѓП„О·ОјО­ОЅО·. В«О•ОЅП„О¬ОѕОµО№В».

О€ОґОµО№ОѕОµ П„ОїОЅ ОґОЇПѓОєОї. В«О?О­О»ОµО№П‚ ОЅО± П„ОїОЅ ПЂО±П‚ ПѓП„О·ОЅ ОєОїП…О¶ОЇОЅО±, ПѓОµ ПЂО±ПЃО±ОєО±О»ПЋ;В»

О•ОЇП‡О± О®ОґО· П†П„О¬ПѓОµО№ ПѓП„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О±, ПЊП„О±ОЅ ОјО№О± ПѓОєО­П€О· ОјОµ П‡П„ПЌПЂО·ПѓОµ, ОјОµ П„О· ОґПЌОЅО±ОјО· ОµОЅПЊП‚ ОјОµП„ОµП‰ПЃОЇП„О·. В«О“О№О±П„ОЇ П„О·ОЅ ОљП…ПЃО№О±ОєО®;В»

О“ПЌПЃО№ПѓО± ОЅО± П„ОїОЅ ОєОїО№П„О¬ОѕП‰. О•ОЇП‡Оµ П„О·ОЅ О­ОєП†ПЃО±ПѓО· ОµОЅПЊП‚ ОєПЃОїП„О±О»ОЇО± ОєО±О№ П„О± ОєО±П„О¬О»О±ОІО± ПЊО»О± ПѓП„О·ОЅ ПѓП„О№ОіОјО®.

В«О•ПЂОµО№ОґО® ПѓО®ОјОµПЃО± ОµОЇОЅО±О№ ОљП…ПЃО№О±ОєО® ОєО±О№ ОёО± ПЂПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± ПЂОµПЃО№ОјО­ОЅП‰ ОµПЂП„О¬ О·ОјО­ПЃОµП‚В» О— ПЂПЌПЃПЃОµО№ОїП‚ ОЅОЇОєО·. О‰ОјОїП…ОЅ П„ПЊПѓОї ОµОѕОїПЃОіО№ПѓОјО­ОЅО· ПЂОїП… ОјПЂО®ОєО± ПѓП„ОїОЅ ПЂОµО№ПЃО±ПѓОјПЊ ОЅО± П„ОїП… ПЂОµП„О¬ОѕП‰ П„ОїОЅ ОґОЇПѓОєОї.

В«О?О± ПЂОµПЃО¬ПѓОµО№ ОіПЃО®ОіОїПЃО±В», ОјОµ ОјО±О»О¬ОєП‰ПѓОµ ОґО№О±ПѓОєОµОґО¬О¶ОїОЅП„О±П‚. В«О‘! ОњО·ОЅ ОІПЃОїОЅП„О®ОѕОµО№П‚ П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О±, ОІОіО±ОЇОЅОїОЅП„О±П‚В».

ОњПЂО®ОєО± ПѓП„ОїОЅ ПЂОµО№ПЃО±ПѓОјПЊ ОЅО± П„Ої ОєО¬ОЅП‰, О±О»О»О¬ ОјОµ ОµОјПЂПЊОґО№О¶Оµ Ої ОґОЇПѓОєОїП‚. О?О± О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± ПѓП„ПЃО­П€П‰ П„ОїОЅ ОґОЇПѓОєОї ПЂПЃОїП‚ П„О± ОєО¬П„П‰ ОєО±О№ ОµОіОєО±П„О­О»ОµО№П€О±. ОњО¬О»О»ОїОЅ ОёО± П„Ої О±ПЂОїО»О¬ОјОІО±ОЅОµ О±ОєПЊОјО· ПЂОµПЃО№ПѓПѓПЊП„ОµПЃОї.

О•ОєОµОЇОЅОї П„Ої ОІПЃО¬ОґП…, ОіО№О± ПЂПЃПЋП„О· П†ОїПЃО¬ ПѓП„О· О¶П‰О® ОјОїП…, ОїОЅОµО№ПЃОµПЌП„О·ОєО±.




О О­ОјПЂП„Ої ОєОµП†О¬О»О±О№Ої


















О€ОјОїО№О±О¶О± ПѓО±ОЅ О­ОЅО± ПЂОЅОµПЌОјО±, ПѓП‡ОµОґПЊОЅ ПѓО±ОЅ П†О¬ОЅП„О±ПѓОјО± ОјОµ П„Ої ОЅП…П‡П„О№ОєПЊ ОјОїП… ОЅО± ОєП…ОјО±П„ОЇО¶ОµО№ ПѓП„ОїОЅ О±ПЊПЃО±П„Ої О¬ОЅОµОјОї. Оџ ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ОјОµ ОєПЃО±П„ОїПЌПѓОµ ПѓП„Ої П‡О­ПЃО№, О±ПЂО±О»О¬. В«О?О± П‡ОїПЃО­П€ОµО№П‚ ОјО±О¶ОЇ ОјОїП…, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї;В»

ОЈП„ОµОєПЊП„О±ОЅ О±ОєОЇОЅО·П„ОїП‚ ПѓП„О·ОЅ О¬ОєПЃО· П„ОїП… ОєПЃОµОІО±П„О№ОїПЌ ОјОїП…. ОљО±ОјОЇО± О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О±. О— ОµО№ОєПЊОЅО± П„ОїП… П„ПЃОµОјПЊПЂО±О№О¶Оµ, О®П„О±ОЅ ОёОїО»О®, О­П‡ОїОЅП„О±П‚ П„О·ОЅ П…П†О® П„П‰ОЅ ОїОЅОµОЇПЃП‰ОЅ. ОљО¬О»П…П€О± П„О·ОЅ О±ПЂПЊПѓП„О±ПѓО· ПЂОїП… ОјО±П‚ П‡ПЋПЃО№О¶Оµ, ОіПЃО®ОіОїПЃО± ПЊПЂП‰П‚ О­ОЅО± ПЂОµП†П„О±ПѓП„О­ПЃО№.

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ П‡О±ОјОїОіО­О»О±ПѓОµ ОіОїО·П„ОµП…П„О№ОєО¬, ПЊПЂП‰П‚ ОєО¬ПЂОїО№ОїП‚ ПЂОїП… ОґОµОЅ О±ОјП†О№ПѓОІО·П„ОµОЇ П„О·ОЅ ОµП…П„П…П‡ОЇО± ПѓОїП…, ОµПЂОµО№ОґО® О±ОЅП„О±ОЅО±ОєО»ОїПЌПѓОµ П„О· ОґО№ОєО® П„ОїП….

В«ОљПЌПЃО№Оµ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ... ОњПЂОїПЃОµОЇП„Оµ ОЅО± ПЂОµПЃПЂО±П„О®ПѓОµП„Оµ ...В» О— П†П‰ОЅО® ОјОїП… О±ОєОїП…ОіПЊП„О±ОЅ ПЂО±О№ОґО№О¬ПѓП„О№ОєО·, ПЊПЂП‰П‚ ОµОЅПЊП‚ ОјО№ОєПЃОїПЌ ОєОїПЃО№П„ПѓО№ОїПЌ.

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ О±ОЅП„О±ПЂО­ОґП‰ПѓОµ П„Ої П‡О±ОјПЊОіОµО»ПЊ ОјОїП…, ОјОµ ОјО¬П„О№О± О»П…ПЂО·ОјО­ОЅО± ОєО±О№ ПѓОєОїП„ОµО№ОЅО¬. В«О¤ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ ПѓП„О± ПЊОЅОµО№ПЃО±, ОЅО±О№. О”ОµОЅ ОёОµП‚ ОЅО± ОјОµ О»ОµП‚ ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·; О¤ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ ПѓП„О± ПЊОЅОµО№ПЃО±;В»

О‰ОјОїП…ОЅ ПѓОµ ОґПЌПѓОєОїО»О· ОёО­ПѓО·, О±ОЅП„О№ОґПЃОїПЌПѓО± ПѓП„Ої ОЅО± О±П†О®ПѓП‰ П„ОїОЅ ПЂО»О·ОёП…ОЅП„О№ОєПЊ, О±ОєПЊОјО· ОєО±О№ ПѓОµ О±П…П„О® П„О·ОЅ П†О±ОЅП„О±ПѓП„О№ОєО® ОєО±О№ ОµОѕП‰ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО® ПѓП…ОіОєП…ПЃОЇО±.

В«О•ОЅП„О¬ОѕОµО№ ... ОЈОµОјПЂО±ПѓП„О№О¬ОЅВ».

О¤О± П‡ОµОЇО»О· П„ОїП… ОјОїП… ПЂОїО»О№ОїПЃОєОїПЌПѓО±ОЅ П„О· О¶П‰О®, ПѓП†О№П‡П„О¬ ОєО±О№ ПЂО±О№П‡ОЅО№ОґО№О¬ПЃО№ОєО±. В«ОћО­ПЃОµО№П‚ П‡ОїПЃПЊ, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·;В»

В«ОЊП‡О№В».

В«О•ПЂОЇП„ПЃОµП€О­ ОјОїП… О»ОїО№ПЂПЊОЅ ОЅО± ПѓОµ ОєО±ОёОїОґО·ОіО®ПѓП‰. ОќОїОјОЇО¶ОµО№П‚ ПЊП„О№ ОјПЂОїПЃОµОЇП‚ ОЅО± П„Ої ОєО±П„О±П†О­ПЃОµО№П‚;В» О¤ПЋПЃО±, ОјОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ ОєО±П‡ПЌПЂОїПЂП„О±.

В«О О№ПѓП„ОµПЌП‰ ПЂП‰П‚ ПЊП‡О№В», ПЂО±ПЃО±ОґО­П‡П„О·ОєОµ ОјОµ ОµО№О»О№ОєПЃОЇОЅОµО№О±.

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ПѓП…ОіОєО±П„О­ОЅОµП…ПѓОµ, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± ОµОЅОїП‡О»О·ОёОµОЇ ОєО±ОёПЊО»ОїП… О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОµО№О»О№ОєПЃОЇОЅОµО№О± ОјОїП…. В«ОџПЌП„Оµ ПѓП„О± ПЊОЅОµО№ПЃО±;В»

В«О”ОµОЅ ОїОЅОµО№ПЃОµПЌОїОјО±О№ ПЂОїП„О­В», ОµОЇПЂО± ОґПЌПѓПЂО№ПѓП„О±. ОЊОјП‰П‚, П„Ої О­ОєО±ОЅО±. О‰П„О±ОЅ О­ОЅО± О±ОЅО±ОјП†О№ПѓОІО®П„О·П„Ої ОіОµОіОїОЅПЊП‚, ПѓП‰ПѓП„О¬; О”ОµОЅ ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± ОµОЇОЅО±О№ О±О»О·ОёО№ОЅПЊ. О•ОіПЋ ОјОµ ОЅП…П‡П„О№ОєПЊ, ПѓП„О·ОЅ О±ОіОєО±О»О№О¬ П„ОїП…, О· ОіО»П…ОєПЌП„О·П„О± П„П‰ОЅ ОјО±П„О№ПЋОЅ П„ОїП…, О· О±ПЂОїП…ПѓОЇО± П„О·П‚ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО®П‚ ОєО±ПЃО­ОєО»О±П‚.

В«О•О»ПЂОЇО¶П‰ ОЅО± ОјО·ОЅ ОѕП…ПЂОЅО®ПѓОµО№П‚ О±ПЂОїОіОїО·П„ОµП…ОјО­ОЅО·В», ОµОЇПЂОµ ПѓОєОµПЂП„О№ОєО¬.

В«О“О№О±П„ОЇ ОЅО± ОіОЇОЅОµО№ О±П…П„ПЊ;В» ОґО№О±ОјО±ПЃП„П…ПЃО®ОёО·ОєО±.

В«О?О± ОµОЇОјО±О№ О±ОЅП„О№ОєОµОЇОјОµОЅОї П„ОїП… ПЂПЃПЋП„ОїП… ОїОЅОµОЇПЃОїП… П„О·П‚ О¶П‰О®П‚ ПѓОїП…. О•ОЇПѓО±О№ О±ПЂОїОіОїО·П„ОµП…ОјО­ОЅО·;В» ОјОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ ПѓОїОІО±ПЃО¬, О±ОјП†ОЇОІОїО»О±.

О¤ПЃО±ОІО®П‡П„О·ОєОµ ПЂОЇПѓП‰ ОєО№ ОµОіПЋ П†ПЌП„ОµП€О± П„О± ОґО¬П‡П„П…О»О¬ ОјОїП… ПѓП„О± ОјПЂПЃО¬П„ПѓО± П„ОїП…, ОјОµ ОґПЌОЅО±ОјО·. В«ОЊП‡О№, ОјОµОЇОЅОµ ОјО±О¶ОЇ ОјОїП…. ОЈОµ ПЂО±ПЃО±ОєО±О»ПЋВ».

В«ОЈОЇОіОїП…ПЃО± ОјОµ ОёОµП‚ ПѓП„Ої ПЊОЅОµО№ПЃПЊ ПѓОїП…;В»

В«О”ОµОЅ ОёО± О®ОёОµО»О± ОєО±ОЅО­ОЅО±ОЅ О¬О»О»Ої,В» ОµОЇПЂО± ОјОµ ОёО¬ПЃПЃОїП‚. ОџОЅОµО№ПЃОµП…ПЊОјОїП…ОЅ, ОµПЂО±ОЅО­О»О±ОІО± ПѓП„ОїОЅ ОµО±П…П„ПЊ ОјОїП…. ОњПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ПЂП‰ ПЊ, П„О№ ПЂОµПЃОЅОїПЌПѓОµ О±ПЂПЊ П„Ої ОјП…О±О»ПЊ ОјОїП…, П‡П‰ПЃОЇП‚ П„Ої П†ПЊОІОї П„П‰ОЅ ПѓП…ОЅОµПЂОµО№ПЋОЅ.

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ОјОїП… П‡О±ОјОїОіО­О»О±ПѓОµ ОєО±О№ ПЂО¬О»О№, ПЂО№Ої ПЊОјОїПЃП†О± О±ПЂПЊ ПЂОїП„О­. ОњОµ ОіПЌПЃО№ПѓОµ, ОµПЂО№П„О±П‡ПЌОЅОїОЅП„О±П‚ П„ОїОЅ ПЃП…ОёОјПЊ ОєО±О№ ПѓО№ОіО¬-ПѓО№ОіО¬ О­ОјО±ОёО± П„О± ОІО®ОјО±П„О±. О‰П„О±ОЅ О­ОЅО± О±О»О·ОёОїП†О±ОЅО­П‚ ПЊОЅОµО№ПЃОї ОјОµ П„ПЃОїОјО±ОєП„О№ОєПЊ П„ПЃПЊПЂОї. О¤О± ОґО¬П‡П„П…О»О¬ ОјОїП… О­ОЅО№П‰ОёО±ОЅ ПѓП„О№П‚ О¬ОєПЃОµП‚ П„ОїП…П‚ П„О·ОЅ О±ПЂО±О»ПЊП„О·П„О± П„ОїП… ОєО±ПѓОјО№ПЃО­ОЅО№ОїП… ПЂОїП…О»ПЊОІОµПЃ П„ОїП… ОєО№ О±ОєПЊОјО± ОєО±О№ О±ПЂПЊ ОєО¬П„П‰, П„О· ПѓП†ПЃО№ОіО·О»ПЊП„О·П„О± П„П‰ОЅ ОјП…ПЋОЅ П„ОїП…. ОЈОµ ОєО¬ПЂОїО№О± ПѓП„О№ОіОјО®, О±ОЅП„О№О»О®П†ОёО·ОєО± О­ОЅО± ОёПЊПЃП…ОІОї ПѓО±ОЅ П„Ої ОµОєОєПЃОµОјО­П‚ ОµОЅПЊП‚ ПЃОїО»ОїОіО№ОїПЌ.



ОњОїП… ОѕО­П†П…ОіОµ О­ОЅО± ОіО­О»О№Ої. В«ОљО№ ОµОґПЋ;В»

Оџ ОёПЊПЃП…ОІОїП‚ П„ОїП… ПЃОїО»ОїОіО№ОїПЌ ОґОµОЅ ОјОїП… О®П„О±ОЅ О№ОґО№О±ОЇП„ОµПЃО± ОµП…П‡О±ПЃО№ПѓП„О·ОјО­ОЅОїП‚, О®П„О±ОЅ О­ОЅО± ОїОґП…ОЅО·ПЃПЊП‚, ОёО»О№ОІОµПЃПЊП‚, ПЂО±О»О№ПЊП‚ О®П‡ОїП‚.

Оџ ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ П„ПЃО±ОІО®П‡П„О·ОєОµ ОјО±ОєПЃО№О¬ ОјОїП…, П„О± П†ПЃПЌОґО№О± П„ОїП… ПѓП…ОЅОїП†ПЃП…П‰ОјО­ОЅО±. В«О ПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± П†ПЌОіП‰В».

О¤О№ОЅО¬П‡П„О·ОєО±, ПѓО±ОЅ ОЅО± П‡П„П…ПЂО®ОёО·ОєО± О±ПЂПЊ ОјО№О± ПѓП†О±ОЇПЃО±. В«О‘О»О®ОёОµО№О± ПЂПЃО­ПЂОµО№;В»

В«О ПЃО­ПЂОµО№, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·. О‘ОєПЊОјО± ОєО±О№ П„О± ПЊОЅОµО№ПЃО± П„ОµО»ОµО№ПЋОЅОїП…ОЅВ». ОЈП„О± О±ПЂО±О»О¬ П„ОїП… О»ПЊОіО№О± П„ОїП… П…ПЂО®ПЃП‡Оµ ОёО»ОЇП€О·, О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОіОµПЌПѓО· П„ОїП… О±ПЂОїП‡О±О№ПЃОµП„О№ПѓОјОїПЌ.

В«О?О± ОіП…ПЃОЇПѓОµО№П‚;В» ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± П„ОїОЅ О±П†О®ПѓП‰ ОЅО± П†ПЌОіОµО№ О­П„ПѓО№, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± ПЂО±О»О­П€П‰.

ОњОµ ПЂО±ПЃО±П„О®ПЃО·ПѓОµ ПЂПЃОїПѓОµОєП„О№ОєО¬, ПЊПЂП‰П‚ О­ОєО±ОЅОµ ПЂО¬ОЅП„О± ОєО±П„О¬ П„О· ОґО№О¬ПЃОєОµО№О± П„О·П‚ О·ОјО­ПЃО±П‚, ПѓП„О·ОЅ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєПЊП„О·П„О±. В«О ПЋП‚ ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ОјО· ОіП…ПЃОЇПѓП‰, П„ПЋПЃО± ПЂОїП… О­ОјО±ОёОµП‚ ОЅО± ОїОЅОµО№ПЃОµПЌОµПѓО±О№;В»

О•ОєОµОЇОЅО· О· ПЂОїО№О·П„О№ОєО® П…ПЂПЊПѓП‡ОµПѓО· О·ПЃО­ОјО·ПѓОµ П„ОїОЅ ОєП„ПЌПЂОї П„О·П‚ ОєО±ПЃОґО№О¬П‚ ОјОїП…, ПЂОїП… ОµОЇП‡Оµ О®ОґО· О±ПЂОїПЃПЃП…ОёОјО№ПѓП„ОµОЇ ПѓП„О·ОЅ ПѓОєО­П€О· ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОёО± П„ОїОЅ ОѕО±ОЅО±О­ОІО»ОµПЂО± ПЂО№О±. ОЊП‡О№ О­П„ПѓО№, П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ.

О¤Ої ПЊОЅОµО№ПЃОї О­ПѓОІО·ПѓОµ, ПЊПЂП‰П‚ О· П†О»ПЊОіО± ОµОЅПЊП‚ ОєОµПЃО№ОїПЌ. О¤Ої ОЇОґО№Ої О­ОєО±ОЅОµ ОєО№ О· ОЅПЌП‡П„О±.

О¤Ої ПЂПЃПЋП„Ої ПЂПЃО¬ОіОјО± ПЂОїП… ОµОЇОґО±, О±ОЅОїОЇОіОїОЅП„О±П‚ П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП…, О®П„О±ОЅ О· ОїПЃОїП†О® ОјОµ П„О± П†О±ОЅОµПЃО¬ ОґОїОєО¬ПЃО№О±.

ОЈП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О±, П„Ої ПЂО±ПЃО¬ОёП…ПЃОї ОјО№ПѓО¬ОЅОїО№П‡П„Ої, О»ПЊОіП‰ П„О·П‚ О¶О­ПѓП„О·П‚.

О•ОЇП‡О± ОїОЅОµО№ПЃОµП…П„ОµОЇ ОіО№О± ПЂПЃПЋП„О· П†ОїПЃО¬.

О— ОњОЇО»О№ПѓОµОЅП„ ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ ОјОїП… П‡О¬ПЃО№ПѓОµ О­ОЅО± ОµП…ОіОµОЅО№ОєПЊ П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої ПЊП„О±ОЅ ОјОµ ОµОЇОґОµ ОЅО± ОµОјП†О±ОЅОЇО¶ОїОјО±О№ ПѓП„О·ОЅ ОєОїП…О¶ОЇОЅО±. В«ОљО±О»О·ОјО­ПЃО±, О±ОіО±ПЂО·П„О® ОјОїП…. ОљОїО№ОјО·ОёО®ОєО±П„Оµ ОєО±О»О¬;В»

В«ОЊПЂП‰П‚ ПЂОїП„О­ О¬О»О»ОїП„Оµ ПѓП„О· О¶П‰О® ОјОїП…В», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± О»О±ОєП‰ОЅО№ОєО¬. О— ОєО±ПЃОґО№О¬ ОєПЊОЅП„ОµП…Оµ ОЅО± ОІОіОµО№ О±ПЂПЊ П„Ої ПѓП„О®ОёОїП‚ ОјОїП…, ПѓП„О· ОёПЌОјО·ПѓО· П„ОїП… О®ПЃП‰О± П„ОїП… ОїОЅОµОЇПЃОїП… ОјОїП….

«Χαίρομαι γι’αυτό», δήλωσε η οικονόμος, χωρίς να γνωρίζει σε τι αναφερόμουν. Ξεκίνησε έναν λεπτομερή απολογισμό της ημέρας που πέρασε στο χωριό. Για την εκκλησία, για τη συνάντηση με ανρθώπους των οποίων τα ονόματα δεν μου έλεγαν τίποτα. Όπως πάντα, την άφησα να μιλά, με το μυαλό απασχολημένο σε πιο ευχάριστες ονειροπολήσεις, με τα μάτια πάντα στο ρολόι, αναμένοντας πυρετωδώς να τον ξαναδώ.

О‰П„О±ОЅ ПЂО±О№ОґО№О¬ПѓП„О№ОєОї ОЅО± ПЂО№ПѓП„ОµПЌП‰ ПЊП„О№ ОёО± О®П„О±ОЅ ОјО№О± ОґО№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєО® ОјО­ПЃО±, ПЊП„О№ ОµОєОµОЇОЅОїП‚ ОёО± ОјОїП… ПѓП…ОјПЂОµПЃО№П†ОµПЃПЊП„О±ОЅ ОґО№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєО¬. О‰П„О±ОЅ О­ОЅО± ПЊОЅОµО№ПЃОї, П„ОЇПЂОїП„О± ПЂОµПЃО№ПѓПѓПЊП„ОµПЃОї.

О‘О»О»О¬ О¬ПЂОµО№ПЃО· ПЊПЂП‰П‚ О®ОјОїП…ОЅ ПѓП„Ої ОёО­ОјО± О±П…П„ПЊ, ОµОЇП‡О± П„О·ОЅ П€ОµП…ОґО±ОЇПѓОёО·ПѓО· ПЊП„О№ ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± ПѓП…ОЅОµП‡О№ПѓП„ОµОЇ ОєО±О№ ПѓП„О·ОЅ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО® О¶П‰О®.

ОЊП„О±ОЅ О­П†П„О±ПѓО± ПѓП„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї, О¬ОЅОїО№ОіОµ П„О± ОіПЃО¬ОјОјО±П„О± ОјОµ О­ОЅО± О±ПѓО·ОјО­ОЅО№Ої П‡О±ПЃП„ОїОєПЊПЂП„О·. ОЈО®ОєП‰ПѓОµ П„Ої ОІО»О­ОјОјО±, ОјПЊО»О№П‚ ОµОјП†О±ОЅОЇПѓП„О·ОєО±.

«Κι άλλη επιστολή από τον εκδότη μου. Έκλεισα το κινητό, για να μην πρέπει να τον υποστώ! Μισώ τους ανθρώπους χωρίς φαντασία ... Δεν έχουν καμία ιδέα για τον κόσμο του καλλιτέχνη, για τον χρόνο, το χώρο του ...», το νευρικό ύφος του με προσγείωσε. Κανένας χαιρετισμός, καμία ειδική προσφώνηση, κανένα γλυκό βλέμμα. Καλώς ήρθατε και πάλι στην πραγματικότητα, με χαιρέτησα μέσα μου. Πόσο ανόητη ήμουν που σκέφτηκα διαφορετικά! Γι’αυτό ποτέ πριν δεν κατάφερα να ονειρευτώ. Επειδή δεν πίστευα, δεν περίμενα, δεν τολμούσα να ελπίζω. Έπρεπε να ξαναγίνω η Μελισσάνθη που ήμουν, πριν έλθω σε αυτό το σπίτι, πριν από αυτή την γνωριμία, πριν από την ψευδαίσθηση.

Ίσως να τον ξαναονειρευτώ. Η σκέψη με ζέστανε περισσότερο κι από το τσάι της κυρίας ΜακΜίλιαν ή τον εκτυφλωτικό ήλιο έξω ​​από το παράθυρο.

В«О›ОїО№ПЂПЊОЅ; О¤О№ ПѓП„О­ОєОµПѓП„Оµ ОµОєОµОЇ ПѓО±ОЅ О¬ОіО±О»ОјО±; ОљО±ОёОЇПѓП„Оµ ОєО¬П„П‰, ОіО№О± П„ОїОЅ О?ОµПЊВ».

ОљО¬ОёО№ПѓО± ОјПЂПЃОїПѓП„О¬ П„ОїП…, П…ПЂО¬ОєОїП…О±, ОјОµ П„О·ОЅ ОµПЂОЇПЂО»О·ОѕО· ОЅО± ПЂОїОЅО¬ ПѓП„Ої ОґО­ПЃОјО± ОјОїП….

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ОјОїП… ПЂО­ПЃО±ПѓОµ ОјОµ ПѓОїОІО±ПЃПЊП„О·П„О± П„Ої ОіПЃО¬ОјОјО±. В«О“ПЃО¬П€П„Оµ П„ОїП…. О ОµОЇП„Оµ П„ОїП… ПЊП„О№ ОёО± ПЂО¬ПЃОµО№ П„Ої П‡ОµО№ПЃПЊОіПЃО±П†Ої ПѓП„О·ОЅ ПЂПЃОїОіПЃО±ОјОјО±П„О№ПѓОјО­ОЅО· О·ОјОµПЃОїОјО·ОЅОЇО±В».

В«О•ОЇПѓП„Оµ ПѓОЇОіОїП…ПЃОїП‚ ПЊП„О№ ОёО± П„Ої ОєО±П„О±П†О­ПЃОµП„Оµ; О?О­О»П‰ ОЅО± ПЂП‰ ... О¤Ої ОѕО±ОЅО±ОіПЃО¬П†ОµП„Оµ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ О±ПЃП‡О® ...В»

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ О±ОЅП„О­ОґПЃО±ПѓОµ ОїПЃОіО№ПѓОјО­ОЅО± ПѓОµ О±П…П„ПЊ ПЂОїП… П„ОїП… О±ОєОїПЌПѓП„О·ОєОµ П‰П‚ ОєПЃО№П„О№ОєО®. В«О¤О± ПЂПЊОґО№О± ОјОїП… ОµОЇОЅО±О№ ПЂО±ПЃО¬О»П…П„О±, ПЊП‡О№ Ої ОµОіОєО­П†О±О»ОїП‚ ОјОїП…. О О­ПЃО±ПѓО± ОјОЇО± ПѓП„О№ОіОјО® ОєПЃОЇПѓО·П‚. О€О»О·ОѕОµ. ОџПЃО№ПѓП„О№ОєО¬В».

ОљПЃО¬П„О·ПѓО± ОјО№О± О±П…ПѓП„О·ПЃО® ПѓО№П‰ПЂО® ПЊО»Ої П„Ої ПЂПЃП‰ОЇ, ОµОЅПЋ П„ОїОЅ О­ОІО»ОµПЂО± ОЅО± ПЂО±П„О¬ П„О± ПЂО»О®ОєП„ПЃО± П„ОїП… П…ПЂОїО»ОїОіО№ПѓП„О® ОјОµ О±ПѓП…ОЅО®ОёО№ПѓП„О· ОµОЅО­ПЃОіОµО№О±. Оџ ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ О®П„О±ОЅ ОµП…ОµПЃО­ОёО№ПѓП„ОїП‚, О±ПѓП„О±ОёО®П‚ ОєО±О№ О№ОґО№ПЊПЃПЃП…ОёОјОїП‚. О•ПЂОЇПѓО·П‚, О®П„О±ОЅ ОµПЌОєОїО»Ої ОЅО± П„ОїОЅ ОјО№ПѓО®ПѓОµО№П‚, ПѓОєО­П†П„О·ОєО±, ОјОµО»ОµП„ПЋОЅП„О±П‚ П„ОїОЅ ПѓП„О± ОєПЃП…П†О¬. О•ПЂОЇПѓО·П‚, О®П„О±ОЅ ПЂО¬ПЃО± ПЂОїО»ПЌ ПЊОјОїПЃП†ОїП‚. О О¬ПЃО± ПЂОїО»ПЌ, ОєО±О№ П„Ої О®ОѕОµПЃОµ. ОљО№ О±П…П„ПЊ П„ОїОЅ О­ОєО±ОЅОµ ОґО№ПЂО»О¬ О±ОЅП„О№ПЂО±ОёО®. ОЈП„Ої ПЊОЅОµО№ПЃПЊ ОјОїП… ОµОЇП‡Оµ ОµОјП†О±ОЅО№ПѓП„ОµОЇ О­ОЅО± О±ОЅПЌПЂО±ПЃОєП„Ої ПЂО»О¬ПѓОјО±, О· ПЂПЃОїОІОїО»О® П„П‰ОЅ ОµПЂО№ОёП…ОјО№ПЋОЅ ОјОїП…, ПЊП‡О№ О­ОЅО±П‚ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєПЊП‚ О¬ОЅОёПЃП‰ПЂОїП‚, ОјОµ ПѓО¬ПЃОєО± ОєО±О№ ОїПѓП„О¬. О¤Ої ПЊОЅОµО№ПЃОї О®П„О±ОЅ П€ОµПЌП„О№ОєОї, П„ПЃОїОјОµПЃО¬ П€ОµПЌП„О№ОєОї.

ОљО¬ПЂОїО№О± ПѓП„О№ОіОјО®, ОјОїП… О­ОґОµО№ОѕОµ П„О± П„ПЃО№О±ОЅП„О¬П†П…О»О»О±. В«О†О»О»О±ОѕО­ П„О±, ПѓОµ ПЂО±ПЃО±ОєО±О»ПЋ. О¤Ої ОјО№ПѓПЋ ПЊП„О±ОЅ П„О± ОІО»О­ПЂП‰ ОЅО± ОјО±ПЃО±ОЇОЅОїОЅП„О±О№. О¤О± ОёО­О»П‰ ПЂО¬ОЅП„О± П†ПЃО­ПѓОєО±В».

ОћО±ОЅО±ОІПЃО®ОєО± П„О· П†П‰ОЅО® ОјОїП….

В«О?О± П„Ої ОєО¬ОЅП‰, О±ОјО­ПѓП‰П‚В».

В«ОљО±О№ ОЅО± ПЂПЃОїПѓО­П‡ОµП„Оµ ОЅО± ОјО·ОЅ ОєОїПЂОµОЇП„Оµ, О±П…П„О® П„О· П†ОїПЃО¬В». О— ПѓОєО»О·ПЃПЊП„О·П„О± П„ОїП… П„ПЊОЅОїП… П„ОїП… ОјОµ ОѕО¬П†ОЅО№О±ПѓОµ. О”ОµОЅ О®ОјОїП…ОЅ ПЂОїП„О­ О±ПЃОєОµП„О¬ ПЂПЃОїОµП„ОїО№ОјО±ПѓОјО­ОЅО· ОіО№О± П„О№П‚ ПѓП…П‡ОЅО­П‚ ОєПЃОЇПѓОµО№П‚ ОёП…ОјОїПЌ П„ОїП…, ПЂОїП… О®П„О±ОЅ ОєО±П„О±ПѓП„ПЃОїП†О№ОєО­П‚.

О“О№О± ОЅО± ОјО·ОЅ ОґО№О±П„ПЃО­ОѕП‰ П„ОїОЅ ОєОЇОЅОґП…ОЅОї, ПЂО®ПЃО± ПЊО»Ої П„Ої ОІО¬О¶Ої ОєО±О№ ПЂО®ОіО± ПѓП„ОїОЅ ОєО¬П„П‰ ПЊПЃОїП†Ої. ОЈП„О± ОјО№ПѓО¬ П„О·П‚ ПѓОєО¬О»О±П‚ ПѓП…ОЅО¬ОЅП„О·ПѓО± П„О·ОЅ ОїО№ОєОїОЅПЊОјОї ПЂОїП… О­ПѓПЂОµП…ПѓОµ ОЅО± ОјОµ ОІОїО·ОёО®ПѓОµО№. В«О¤О№ ПѓП…ОЅО­ОІО·;В»

В«О?О­О»ОµО№ П†ПЃО­ПѓОєО± П„ПЃО№О±ОЅП„О¬П†П…О»О»О±В», ОµОЇПЂО± ОјОµ ОєОїОјОјО­ОЅО· П„О·ОЅ О±ОЅО¬ПѓО±. В«О›О­ОµО№ ПЊП„О№ ОјО№ПѓОµОЇ ОЅО± П„О± ОІО»О­ПЂОµО№ ОЅО± ОјО±ПЃО±ОЇОЅОїОЅП„О±О№В».

О— ОіП…ОЅО±ОЇОєО± ОєОїОЇП„О±ОѕОµ П€О·О»О¬ ПѓП„ОїОЅ ОїП…ПЃО±ОЅПЊ. В«ОљО¬ОёОµ ОјО­ПЃО± ОєО¬П„О№ ОєО±О№ОЅОїПЌПЃОіО№ОїВ».

О О®ОіО±ОјОµ П„Ої ОІО¬О¶Ої ПѓП„О·ОЅ ОєОїП…О¶ОЇОЅО± ОєО±О№ ПѓП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О± ПЂО®ОіОµ ОіО№О± ОЅО± ПЂО¬ПЃОµО№ ОєО±О№ОЅОїПЌПЃОіО№О±, О±П…ПѓП„О·ПЃО¬ ОєПЊОєОєО№ОЅО±. О•ОіПЋ ОєО±П„ПЃО±ОєПЌО»О·ПѓО± ПѓОµ ОјО№О± ОєО±ПЃО­ОєО»О±, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОµОЇП‡О± ОјОїО»П…ОЅОёОµОЇ О±ПЂПЊ П„О· О¶ОїП†ОµПЃО® О±П„ОјПЊПѓП†О±О№ПЃО± П„ОїП… ПѓПЂО№П„О№ОїПЌ. О”ОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ОІОіО¬О»П‰ О±ПЂПЊ П„Ої ОјП…О±О»ПЊ ОјОїП… П„Ої ПЊОЅОµО№ПЃОї П„О·П‚ ОЅПЌП‡П„О±П‚, ОµОЅ ОјО­ПЃОµО№ ОµПЂОµО№ОґО® О®П„О±ОЅ П„Ої ПЂПЃПЋП„Ої П„О·П‚ О¶П‰О®П‚ ОјОїП… ОєО±О№ ОµОЇП‡О± О±ОєПЊОјО± П„О· П‡О±ПЃО¬ П„О·П‚ О±ОЅО±ОєО¬О»П…П€О·П‚, ОµОЅ ОјО­ПЃОµО№ ОµПЂОµО№ОґО® О®П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї О­ОЅП„ОїОЅОї ОєО±О№ ОїОґП…ОЅО·ПЃО¬ О¶П‰ОЅП„О±ОЅПЊ. Оџ О®П‡ОїП‚ П„ОїП… ПЃОїО»ОїОіО№ОїПЌ ОјОµ ОѕО¬П†ОЅО№О±ПѓОµ. О‰П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї П„ПЃОїОјО±ОєП„О№ОєПЊП‚ ПЂОїП… П„ОїОЅ О¬ОєОїП…ПѓО± ОєО±О№ ПѓП„Ої ПЊОЅОµО№ПЃПЊ ОјОїП…. ОЉПѓП‰П‚ ОЅО± О®П„О±ОЅ О±П…П„О® О· О»ОµПЂП„ОїОјО­ПЃОµО№О± ПЂОїП… П„Ої О­ОєО±ОЅОµ П„ПЊПѓОї ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєПЊ.

О”О¬ОєПЃП…О± ПЂО»О·ОјОјПЌПЃО№ПѓО±ОЅ П„О± ОјО¬П„О№О± ОјОїП…, О±ПѓП„О±ОјО¬П„О·П„О±, О±ОґПЌОЅО±ОјО±. О€ОЅО±П‚ О»П…ОіОјПЊП‚ ОґО№О­П†П…ОіОµ О±ПЂПЊ П„Ої О»О±О№ОјПЊ ОјОїП…, О№ПѓП‡П…ПЃПЊП„ОµПЃОїП‚ О±ПЂПЊ П„ОїОЅ ОґО№О±ОІПЊО·П„Ої О±П…П„ОїО­О»ОµОіП‡Ої ОјОїП…. ОЈОµ О±П…П„О®ОЅ П„О·ОЅ ОєО±П„О¬ПѓП„О±ПѓО· ОјОµ ОІПЃО®ОєОµ О· ОїО№ОєОїОЅПЊОјОїП‚, ОµПЂО№ПѓП„ПЃО­П†ОїОЅП„О±П‚ ПѓП„О·ОЅ ОєОїП…О¶ОЇОЅО±. В«О•ОґПЋ ОµОЇОЅО±О№ П„О± П†ПЃО­ПѓОєО± П„ПЃО№О±ОЅП„О¬П†П…О»О»О± ОіО№О± П„ОїОЅ О¬ПЃП‡ОїОЅП„О± ОєО№ О±П†О­ОЅП„О· ОјО±П‚В» ОµОЇПЂОµ П‡О±ПЃП‰ПЂО¬. О¤ПЊП„Оµ ПЂПЃПЊПѓОµОѕОµ П„О± ОґО¬ОєПЃП…О± ОјОїП… ОєО±О№ О­ПЂО№О±ПѓОµ П„Ої ПѓП„О®ОёОїП‚ П„О·П‚. В«О”ОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї! О¤О№ ПѓП…ОЅО­ОІО·; О•ОЇПѓП„Оµ О¬ПЃПЃП‰ПѓП„О·; О”ОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОµПЂОЇПЂО»О·ОѕО· П„ОїП… ОєП…ПЃОЇОїП… ОњО±ОєО›О­О№ОЅ; О•ОЇОЅО±О№ О­ОЅО±П‚ П†О±ПЃПѓО­ПЃ, ПЂОµО№ПѓОјО±П„О¬ПЃО·П‚ ПѓО±ОЅ О±ПЃОєОїПЌОґО±, ОєО±О№ О±ОѕО№ОїО»О¬П„ПЃОµП…П„ОїП‚ ПЊПЂОїП„Оµ П„Ої ОёП…ОјО¬П„О±О№... ОњО·ОЅ О±ОЅО·ПѓП…П‡ОµОЇП„Оµ, ПЊ,П„О№ ОєО№ О±ОЅ ПѓО±П‚ ОµОЇПЂОµ, ОёО± П„Ої О­П‡ОµО№ ОѕОµП‡О¬ПѓОµО№ О®ОґО·В».

В«О‘П…П„ПЊ ОµОЇОЅО±О№ П„Ої ПЂПЃПЊОІО»О·ОјО±В», ОµОЇПЂО± ОјОµ ОєО»О±ОјО­ОЅО· П†П‰ОЅО®, О±О»О»О¬ ОµОєОµОЇОЅО· ОґОµОЅ О¬ОєОїП…ПѓОµ, О­П‡ОµО№ О®ОґО· ОѕОµОєО№ОЅО®ПѓОµО№ ОЅО± ОјО№О»О¬.

В«О?О± ПѓО±П‚ П†П„О№О¬ОѕП‰ О­ОЅО± П„ПѓО¬О№, ОёО± ПѓО±П‚ ОєО¬ОЅОµО№ ОєО±О»ПЊ. О?П…ОјО¬ОјО±О№ ПЊП„О№ ОєО¬ПЂОїП„Оµ, ПѓП„Ої ПѓПЂОЇП„О№ ПЊПЂОїП… ОµПЃОіО±О¶ПЊОјОїП…ОЅ ПЂПЃО№ОЅ О±ПЂПЊ ...В»

ОҐПЂО­ОјОµО№ОЅО± ПѓО№П‰ПЂО·О»О¬ П„О· ОІО±ПЃО№О¬ П†О»П…О±ПЃОЇО± П„О·П‚, ОµОєП„О№ОјПЋОЅП„О±П‚ П„О·ОЅ О±ПЂОїП„П…П‡О·ОјО­ОЅО· П„О·П‚ О±ПЂПЊПЂОµО№ПЃО± ОЅО± ОјОїП… О±ПЂОїПѓПЂО¬ПѓОµО№ П„О·ОЅ ПЂПЃОїПѓОїП‡О®. О‰ПЂО№О± П„Ої О¶ОµПѓП„ПЊ ПЃПЊП†О·ОјО±, ПЂПЃОїПѓПЂОїО№ОїПЌОјОµОЅО· ПЊП„О№ О±О№ПѓОёО±ОЅПЊОјОїП…ОЅ ОєО±О»ПЌП„ОµПЃО± ОєО±О№ О±ПЃОЅО®ОёО·ОєО± П„О·ОЅ ПЂПЃОїПѓП†ОїПЃО¬ П„О·П‚ ОіО№О± ОІОїО®ОёОµО№О±. О?О± ПЂО®ОіО±О№ОЅО± ОµОіПЋ П„О± П„ПЃО№О±ОЅП„О¬П†П…О»О»О±. О— ОіП…ОЅО±ОЇОєО± ОµПЂО­ОјОµОЅОµ ОЅО± ОјОµ ПѓП…ОЅОїОґОµПЌПѓОµО№, П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ П‰П‚ П„Ої ОєОµП†О±О»ПЊПѓОєО±О»Ої, ОєО±О№ ОјПЂПЃОїПѓП„О¬ ПѓП„О·ОЅ О®ПЂО№О± ПѓП„О¬ПѓО· П„О·П‚, ОґОµОЅ П„ПЊО»ОјО·ПѓО± ОЅО± О±ПЃОЅО·ОёПЋ. ОЊП„О±ОЅ ОµПЂО­ПѓП„ПЃОµП€О± ПѓП„О· ОіПЃО±П†ОµОЇОї О®ОјОїП…ОЅ О· ПѓП…ОЅО·ОёО№ПѓОјО­ОЅО· ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·, ОјОµ ПѓП„ОµОіОЅО¬ ОјО¬П„О№О±, ОјОµ П„О·ОЅ ОєО±ПЃОґО№О¬ ПѓОµ П‡ОµО№ОјОµПЃОЇО± ОЅО¬ПЃОєО· ОєО±О№ П„О·ОЅ П€П…П‡О® ПЂО±ПЃО±О№П„О·ОјО­ОЅО·.

ОџО№ ПЋПЃОµП‚ ПЂО­ПЃО±ПѓО±ОЅ ОІО±ПЃО№О­П‚ ПѓО±ОЅ П„ПѓО№ОјО­ОЅП„Ої, ПѓОµ ОјО№О± ПѓО№П‰ПЂО® ОјО±ПЌПЃО·, ПЊПЂП‰П‚ ОєО±О№ О· ОґО№О¬ОёОµПѓО® ОјОїП…. Оџ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ОјОµ О±ОіОЅОїОїПЌПѓОµ ПЊО»О· П„О·ОЅ ПЋПЃО±, О±ПЂОµП…ОёПЌОЅОїОЅП„О¬П‚ ОјОїП… П„ОїОЅ О»ПЊОіОї ОјПЊОЅОї ПЊП„О±ОЅ ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± П„Ої О±ПЂОїП†ПЌОіОµО№. О— О±ОєПЃО±ОЇО± ОµПЂО№ОёП…ОјОЇО± ОјОїП… ОЅО± П†П„О¬ПѓОµО№ П„Ої ПѓОїПЌПЃОїП…ПЂОї ПѓП…ОіОєПЃО№ОЅПЊП„О±ОЅ ОјПЊОЅОї ОјОµ П„О·ОЅ ОµПЂО№ОёП…ОјОЇО± ПЂОїП… ОµОЇП‡О± П„Ої ПЂПЃП‰ОЇ ОіО№О± ОЅО± П„ОїОЅ ОґП‰. О‰П„О±ОЅ ОґП…ОЅО±П„ПЊОЅ ОЅО± ОµОЇП‡О±ОЅ ПЂОµПЃО¬ПѓОµО№ ОјПЊОЅОї П„ПЊПѓОї О»ОЇОіОµП‚ ПЋПЃОµП‚;

В«ОњПЂОїПЃОµОЇП„Оµ ОЅО± ПЂО·ОіО±ОЇОЅОµП„Оµ, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОїВ», ОјОµ О±ПЂОїОґО­ПѓОјОµП…ПѓОµ, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОєО±ОЅ ОЅО± ОјОµ ОєОїО№П„О¬О¶ОµО№ ПѓП„О± ОјО¬П„О№О±.

О ОµПЃО№ОїПЃОЇПѓП„О·ОєО± ПѓП„Ої ОЅО± П„ОїП… ОµП…П‡О·ОёПЋ ОєО±О»О·ОЅПЌП‡П„О±, ОјОµ ПѓОµОІО±ПѓОјПЊ ОєО±О№ П€П…П‡ПЃПЊП„О·П„О± ПЊПЂП‰П‚ ОµОєОµОЇОЅОїП‚.

О€П€О±П‡ОЅО± П„ОїОЅ ОљО¬О№О», ОєО±П„ПЊПЂО№ОЅ О±О№П„О®ОјО±П„ПЊП‚ П„ОїП…, ПЊП„О±ОЅ О¬ОєОїП…ПѓО± О­ОЅО± О»П…ОіОјПЊ ПЂОїП… ПЂПЃОїОµПЃП‡ПЊП„О±ОЅ О±ПЂПЊ П„О№П‚ ПѓОєО¬О»ОµП‚. О¤О± ОјО¬П„О№О± ОјОїП… ОґО№ОµП…ПЃПЌОЅОёО·ОєО±ОЅ, ПѓОЇОіОїП…ПЃО· ОіО№О± П„Ої П„О№ О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± ОєО¬ОЅП‰. ОњОµП„О¬ О±ПЂПЊ ПЂОїО»ПЌ ОґО№ПѓП„О±ОіОјПЊ, О­П†П„О±ПѓО± ПѓП„О·ОЅ ПЂО·ОіО® П„ОїП… О®П‡ОїП…, ОєО№ О±П…П„ПЊ ПЂОїП… ОµОЇОґО± О®П„О±ОЅ ОєО±П„О±ПЂО»О·ОєП„О№ОєПЊ.

О¤Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂОї ПѓП„О№П‚ ПѓОєО№О­П‚, О· ПѓОєОїП„ОµО№ОЅО® П†О№ОіОїПЌПЃО±, ПЂОїП… О±ОЅО±ОіОєО¬ПѓП„О·ОєОµ ОЅО± ОіП…ПЃОЇПѓОµО№ О±О»О»ОїПЌ, О®П„О±ОЅ Ої ОљО¬О№О». Оџ О¬ОЅОґПЃО±П‚ ОµОЇП‡Оµ О­ОЅО± П„ПѓО±О»О±ОєП‰ОјО­ОЅОї П‡О±ПЃП„ОїОјО¬ОЅП„О№О»Ої ПѓП„Ої П‡О­ПЃО№ П„ОїП… ОєО±О№ П†О¬ОЅО·ОєОµ ОјПЊОЅОї О­ОЅО± П‡О»П‰ОјПЊ О±ОЅП„ОЇОіПЃО±П†Ої П„ОїП… ОіПЊО·, О±ПЂПЊ П„О·ОЅ П…ПЂОµПЃОєПЊПЂП‰ПѓО· П„П‰ОЅ П„ОµО»ОµП…П„О±ОЇП‰ОЅ О·ОјОµПЃПЋОЅ. О‘ПЂО»ПЋП‚ ОјОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ, О¬П†П‰ОЅОїП‚ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ О­ОєПЂО»О·ОѕО·.

О О±ПЃО±П„О®ПЃО·ПѓОµ П„О·ОЅ ПЂО±ПЃОїП…ПѓОЇО± ОјОїП… ОєО±О№ О­ОєО±ОЅОµ О­ОЅО± ОІО®ОјО± ОјПЂПЃОїПѓП„О¬. В«ОњОµ О»П…ПЂО¬ПѓО±О№; О‰ ОјО®ПЂП‰П‚ ОёО­О»ОµО№П‚ ОЅО± ОіОµО»О¬ПѓОµО№П‚;В»

Μου φαινόταν σαν να πιάστηκα επ’αυτοφώρω για κατασκοπεία, σαν ένας αδιάκριτος ηδονοβλεψίας. Έδιωξα τον διακαή πειρασμό να δικαιολογήσω τον εαυτό μου.

В«ОЈОµ П€О¬П‡ОЅОµО№ Ої ОєПЌПЃО№ОїП‚ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ. О?О± О®ОёОµО»Оµ ОЅО± О±ПЂОїПѓП…ПЃОёОµОЇ ПѓП„О·ОЅ П„ПЃО±ПЂОµО¶О±ПЃОЇО±. О‘О»О»О¬ ... О•ОЇПѓО±О№ ОєО±О»О¬; ОњПЂОїПЃПЋ ОЅО± ОєО¬ОЅП‰ ОєО¬П„О№;В»

О¤О± ОјО¬ОіОїП…О»О¬ П„ОїП… О®П„О±ОЅ ПѓО·ОјО±ОґОµОјО­ОЅО± ОјОµ ПѓОєОїПЌПЃОµП‚ ОєО·О»ОЇОґОµП‚ ОєО±О№ О­ОЅО№П‰ПѓО± ПЊП„О№ ОєОїОєОєОЇОЅО№ПѓОµ О±ПЂПЊ ОЅП„ПЃОїПЂО®.

О€ОєО±ОЅО± О­ОЅО± ОІО®ОјО± ПЂОЇПѓП‰, О­ПѓП„П‰ ОєО±О№ ОјОµП„О±П†ОїПЃО№ОєО¬. В«ОЊП‡О№, ПѓП…ОіОіОЅПЋОјО·, ОѕО­П‡ОЅО± ПЊ,П„О№ ПѓОїП… ОµОЇПЂО±. О”ОµОЅ ОєО¬ОЅП‰ ОєО¬П„О№ О¬О»О»Ої О±ПЂПЊ П„Ої ОЅО± ОјПЂО»О­ОєОїОјО±О№ ПѓОµ ОѕО­ОЅОµП‚ П…ПЂОїОёО­ПѓОµО№П‚В».

Εκείνος αρνήθηκε γνέφοντας με το κεφάλι. «Είσαι πολύ ευγενική για να γίνεις πειστική κουτσομπόλα, Μελισσάνθη. Όχι, εγώ… Απλά, έχω σοκαριστεί με το διαζύγιο». Μόνο εκείνη τη στιγμή κατάλαβα ότι στα χέρια του δεν είχε χαρτομάντιλο, αλλά ένα τσαλακωμένο χαρτί. «Έφυγε. Κάθε μου προσπάθεια, για να διορθώσω την κατάσταση, απέτυχε».

О“О№О± ОјОЇО± ПѓП„О№ОіОјО®, ОјОїП… О®ПЃОёОµ ОЅО± ОіОµО»О¬ПѓП‰. О ПЃОїПѓПЂО¬ОёОµО№ОµП‚; ОљО±О№ ОјОµ ПЂОїО№ОїОЅ П„ПЃПЊПЂОї ОµОЇП‡Оµ ПЂПЃОїПѓПЂО±ОёО®ПѓОµО№; ОљО¬ОЅОїОЅП„О±П‚ О±ОЅО®ОёО№ОєОµП‚ ПЂПЃОїП„О¬ПѓОµО№П‚ ПѓП„О· ОјОїОЅО±ОґО№ОєО® ОЅО­О± ОіП…ОЅО±ОЇОєО± ПЂОїП… ОІПЃО№ПѓОєПЊП„О±ОЅ ОіПЌПЃП‰ П„ОїП…;

В«О›П…ПЂО¬ОјО±О№В», ОµОЇПЂО± ОјОµ ОґП…ПѓОєОїО»ОЇО±.

В«ОљО№ ОµОіПЋВ». О€ОєО±ОЅОµ О¬О»О»Ої О­ОЅО± ОІО®ОјО± ОјПЂПЃОїПѓП„О¬, ОІОіО±ОЇОЅОїОЅП„О±П‚ О±ПЂПЊ П„О· ПѓОєО№О¬. О¤Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ П„ОїП… ОґО№О­П„ПЃОµП‡О±ОЅ ОґО¬ОєПЃП…О± ПЂОїП… О­ОґО№П‰П‡ОЅО±ОЅ П„О·ОЅ ОєО±ОєО® О¬ПЂОїП€О· ПЂОїП… ОµОЇП‡О± ПѓП‡О·ОјО±П„ОЇПѓОµО№ ОіО№О± ОµОєОµОЇОЅОїОЅ.

О€ОјОµО№ОЅО± ОЅО± П„ОїОЅ ОєОїО№П„ПЋ ОјОµ О­ОЅП„ОїОЅО· О±ОјО·П‡О±ОЅОЇО±. О¤О№ О­О»ОµОіОµ О· ОµОёО№ОјОїП„П…ПЂОЇО± ОіО№О± П„О± О¬П„ОїОјО± ПЂОїП… О®П„О±ОЅ ПЂОµПѓОјО­ОЅО± О±ПЂПЊ О­ОЅО± ОґО№О±О¶ПЌОіО№Ої; О ПЋП‚ П„ОїП…П‚ ПЂО±ПЃО·ОіОїПЃОµОЇП‚; О¤О№ ОЅО± ПЂОµО№П‚, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± ОґО№О±П„ПЃО­ОѕОµО№П‚ П„ОїОЅ ОєОЇОЅОґП…ОЅОї ОЅО± П„ОїП…П‚ ПЂО»О·ОіПЋПѓОµО№П‚; ОќО±О№, О±О»О»О¬ ПЊП„О±ОЅ ОєО±П„О±ПЃП„ОЇПѓП„О·ОєОµ О· ОµОёО№ОјОїП„П…ПЂОЇО±, П„Ої ОґО№О±О¶ПЌОіО№Ої ОґОµОЅ О®П„О±ОЅ ОєО±ОЅ О±ПЂОїОґОµОєП„ПЊ.

В«О?О± ПЂП‰ ПѓП„ОїОЅ ОєПЌПЃО№Ої ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОµОЇПѓО±О№ ОєО±О»О¬В», ОµОЇПЂО±.

О¦О¬ОЅО·ОєОµ ОЅО± ПЂО±ОЅО№ОєОїОІО¬О»О»ОµП„О±О№. В«ОЊП‡О№, ПЊП‡О№. О”ОµОЅ ОµОЇОјО±О№ О­П„ОїО№ОјОїП‚ ОЅО± ОµПЂО№ПѓП„ПЃО­П€П‰ ПѓП„ОїОЅ ПЂОїО»О№П„О№ПѓОјО­ОЅОї ОєПЊПѓОјОї ОєО±О№ П†ОїОІО¬ОјО±О№ ПЊП„О№ Ої ОњО±ОєО›О­О№ОЅ П€О¬П‡ОЅОµО№ ОјПЊОЅОї ОјО№О± ОґО№ОєО±О№ОїО»ОїОіОЇО±, ОіО№О± ОЅО± ОјОµ ПЂОµП„О¬ОѕОµО№ ОїПЃО№ПѓП„О№ОєО¬ О±ПЂПЊ П„Ої Midnight Rose. ОЊП‡О№, О®ПЃОёОµ О· ПЋПЃО± ОЅО± ПѓП…ОЅО­О»ОёП‰В».

В«О— ПЋПЃО± ОЅО± ПѓП…ОЅО­О»ОёОµО№П‚, П†П…ПѓО№ОєО¬В», ОµПЂО±ОЅО­О»О±ОІО±, О­П‡ОїОЅП„О±П‚ ПЂОµО№ПѓП„ОµОЇ ПЂОїО»ПЌ О»ОЇОіОї. Оџ ОљО¬О№О» ОµОЇП‡Оµ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО¬ П„ПЃОїОјОµПЃО® ПЊП€О·, П„О± ОјО±О»О»О№О¬ П„ОїП… О±П„О·ОјО­О»О·П„О±, П„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ П„ОїП… ОєПЊОєОєО№ОЅОї О±ПЂПЊ П„О± ОєО»О¬ОјО±, О· О»ОµП…ОєО® ПѓП„ОїО»О® П„ОїП… П„ПѓО±О»О±ОєП‰ОјО­ОЅО·, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОµОЇП‡Оµ ОєОїО№ОјО·ОёОµОЇ П†ОїПЃПЋОЅП„О±П‚ П„О·ОЅ.

В«О•ОЅП„О¬ОѕОµО№, П„ПЊП„Оµ. ОљО±О»О·ОЅПЌП‡П„О±В», П„ОїОЅ П‡О±О№ПЃО­П„О·ПѓО±, О»О±П‡П„О±ПЃПЋОЅП„О±П‚ ОјПЊОЅОї П„Ої ОєО±П„О±П†ПЌОіО№Ої П„ОїП… ОґП‰ОјО±П„ОЇОїП… ОјОїП…. О‰П„О±ОЅ ОјО№О± ОєОїП…ПЃО±ПѓП„О№ОєО® ОјО­ПЃО±, П„ПЃОїОјОµПЃО¬ ОјОµОіО¬О»О·, ОєО±О№ ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± ОґО№О¬ОёОµПѓО· ОЅО± ПЂО±ПЃО·ОіОїПЃО®ПѓП‰ ОєО±ОЅО­ОЅО±ОЅ, ПЂО­ПЃО± О±ПЂПЊ П„ОїОЅ ОµО±П…П„ПЊ ОјОїП….

О€ОєО±ОЅОµ О­ОЅО± ОЅОµПЌОјО± ОјОµ П„Ої ОєОµП†О¬О»О№, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОјО·ОЅ ОµОјПЂО№ПѓП„ОµП…ПЊП„О±ОЅ П„О· П†П‰ОЅО® П„ОїП….

О€ОєО±ОЅО± ОјОЇО± ПЂО±ПЃО¬ОєО±ОјП€О· ПѓП„О·ОЅ ОєОїП…О¶ОЇОЅО±, ПЂПЃО№ОЅ ПЂО¬П‰ ПѓП„ОїОЅ ОµПЂО¬ОЅП‰ ПЊПЃОїП†Ої. О”ОµОЅ О®ОёОµО»О± ОЅО± ОґОµО№ПЂОЅО®ПѓП‰ ОєО±О№ О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± ОµОЅО·ОјОµПЃПЋПѓП‰ П„О·ОЅ ОµП…ОіОµОЅО№ОєО® ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ. ОњОїП… П‡О¬ПЃО№ПѓОµ О­ОЅО± О»О±ОјПЂОµПЃПЊ П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої, ОєО±О№ ОјОїП… О­ОґОµО№ОѕОµ ОјО№О± ОєО±П„ПѓО±ПЃПЊО»О± ПѓП„Ої ОјО¬П„О№ П„О·П‚ ОєОїП…О¶ОЇОЅО±П‚. В«О¦П„О№О¬П‡ОЅП‰ ПѓОїПЌПЂО±. ОћО­ПЃП‰ ПЊП„О№ ОµОЇОЅО±О№ О¶ОµПѓП„О®, О±О»О»О¬ ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌОјОµ ОЅО± П„ПЃОµП†ПЊОјО±ПѓП„Оµ ОјПЊОЅОї ОјОµ ПѓО±О»О¬П„О± ОјО­П‡ПЃО№ П„Ої ОЈОµПЂП„О­ОјОІПЃО№ОїВ».

О— ОµОЅОїП‡О­П‚ ОјОµ О¬ПЃПЂО±ОѕО±ОЅ О±ПЂПЊ П„Ої О»О±О№ОјПЊ. О”ОµО№О»О¬ О¬О»О»О±ОѕО± П„О·ОЅ О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО® ОјОїП…, О· ОїПЂОїОЇО± ОјПЊО»О№П‚ ОІОіО®ОєОµ О±ПЂПЊ П„Ої ПѓП„ПЊОјО±. В«ОњОїП… О±ПЃО­ПѓОµО№ О· ПѓОїПЌПЂО±, О¶ОµПѓП„О® О® ПЊП‡О№ ОєО±П…П„О®В».

О ПЃО№ОЅ О±ПЃП‡ОЇПѓОµО№ ОЅО± П†О»П…О±ПЃОµОЇ, П„О·П‚ ОјОЇО»О·ПѓО± ОіО№О± П„ОїОЅ ОљО¬О№О», О±П†О®ОЅОїОЅП„О±П‚ ОµОєП„ПЊП‚ П„О№П‚ ПЂО№Ої ОЅП„ПЃОїПЂО№О±ПѓП„О№ОєО­П‚ О»ОµПЂП„ОїОјО­ПЃОµО№ОµП‚.

В«О¦О±ОЇОЅОµП„О±О№ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО¬ О±ОЅО±ПѓП„О±П„П‰ОјО­ОЅОїП‚ ОјОµ П„Ої ОґО№О±О¶ПЌОіО№Ої,В» ОµОЇПЂО±, ОµОЅПЋ ОєО±ОёПЊОјОїП…ОЅ ПѓП„Ої П„ПЃО±ПЂО­О¶О№

О•ОєОµОЇОЅО· ПѓП…ОіОєО±П„О­ОЅОµП…ПѓОµ, ПѓП…ОЅОµП‡ОЇО¶ОїОЅП„О±П‚ ОЅО± О±ОЅО±ОєО±П„ОµПЌОµО№ П„О· ПѓОїПЌПЂО±. В«О‰П„О±ОЅ ОјО№О± ПѓП‡О­ПѓО· ПЂОїП… О­ОјОµО»О»Оµ ОЅО± П„ОµО»ОµО№ПЋПѓОµО№. О— ПѓПЌО¶П…ОіПЊП‚ П„ОїП… ОјОµП„О±ОєПЊОјО№ПѓОµ ПѓП„Ої О•ОґО№ОјОІОїПЌПЃОіОї, ОјО®ОЅОµП‚ ПЂПЃО№ОЅ, ОєО±О№ П†О·ОјОїО»ОїОіОµОЇП„О±О№ ПЊП„О№ ОµОЇП‡Оµ О®ОґО· О¬О»О»ОїОЅ. ОћО­ПЃОµО№ ПЂПЋП‚ ОµОЇОЅО±О№ П„О± ОєОїП…П„ПѓОїОјПЂОїО»О№О¬ ... ОљО№ О±П…П„ПЊП‚ ОґОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ ОєО±ОЅО­ОЅО±П‚ О¬ОіО№ОїП‚, О±О»О»О¬ О­П‡ОµО№ ОґОµОёОµОЇ ОјОµ О±П…П„О¬ П„О± ОјО­ПЃО· ОєО±О№ ОґОµОЅ О®ОёОµО»Оµ ОЅО± П†ПЌОіОµО№ О±ПЂПЊ П„Ої П‡П‰ПЃО№ПЊВ».

Μου έβαλα ένα ποτήρι νερό από την καράφα. «Και γι’αυτό δεν αποφάσισε να φύγει;»

О— ОїО№ОєОїОЅПЊОјОїП‚ ПѓО­ПЃОІО№ПЃОµ П„О· ПѓОїПЌПЂО± ПѓП„О± ПЂО№О¬П„О± ОєО±О№, ПѓОµ П‡ПЃПЊОЅОї ОјО·ОґО­ОЅ, О¬ПЃП‡О№ПѓО± ОЅО± П„ПЃПЋП‰ ПЂОµО№ОЅО±ПѓОјО­ОЅО·. О ОµО№ОЅОїПЌПѓО± ПЂОµПЃО№ПѓПѓПЊП„ОµПЃОї О±ПЂПЊ ПЊПѓОї ОЅПЊОјО№О¶О±.

В«Оџ ОљО¬О№О» ОґОµОЅ ОєО¬ОЅОµО№ ОєО¬П„О№ О¬О»О»Ої О±ПЂПЊ П„Ої ОЅО± О»О­ОµО№ ПЊП„О№ О­П‡ОµО№ ОІО±ПЃОµОёОµОЇ О±П…П„ПЊ П„Ої ОјО­ПЃОїП‚, П„Ої ПѓПЂОЇП„О№, П„ОїОЅ ОєПЌПЃО№Ої ОњО±ОєО›О­О№ОЅ, ПЊОјП‰П‚ П„Ої ПѓОєО­П†П„ОµП„О±О№ ОЅО± П†ПЌОіОµО№. О ОїО№ОїП‚ О¬О»О»ОїП‚ ОёО± П„ОїОЅ ПЂПЃОїПѓО»О¬ОјОІО±ОЅОµ;В»

О¤О·ОЅ ОєОїОЇП„О±ОѕО± ПЂО¬ОЅП‰ О±ПЂПЊ П„Ої ПЂО№О¬П„Ої, ОјОµ ПЂОµПЃО№О­ПЃОіОµО№О±. В«О”ОµОЅ О­П‡ОµО№ ПЂП„П…П‡ОЇОї ОЅОїПѓОїОєПЊОјОїП…;В»

О— ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ О­ПѓПЂО±ПѓОµ О­ОЅО± П€П‰ОјО¬ОєО№ ПѓП„О± ОґПЌОї, ОјОµ ПЂПЃОїПѓОїП‡О®. В«О•ОЇОЅО±О№, ОІО­ОІО±О№О±, О±О»О»О¬ ОјО­П„ПЃО№ОїП‚ ОєО±О№ П„ОµОјПЂО­О»О·П‚. ОЈОЇОіОїП…ПЃО± ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌОјОµ ОЅО± ПЂОїПЌОјОµ ПЊП„О№ ОёО± ОјОµОЇОЅОµО№ ОµОґПЋ, ОјО­П‡ПЃО№ ОЅО± ПЂОµОёО¬ОЅОµО№. ОљО±О№, ПѓП…П‡ОЅО¬, О· О±ОЅО±ПЂОЅОїО® П„ОїП… ОјП…ПЃОЇО¶ОµО№ О±О»ОєОїПЊО». О”ОµОЅ ОµОЅОЅОїПЋ ПЊП„О№ ОµОЇОЅО±О№ ОјОµОёП…ПѓОјО­ОЅОїП‚, О±О»О»О¬ ...В» О· П†П‰ОЅО® П„О·П‚ О®П„О±ОЅ ОіОµОјО¬П„О· О±ПЂОїОґОїОєО№ОјО±ПѓОЇО±.

В«О•ОјО­ОЅО± ОјОїП… О±ПЃО­ПѓОµО№ О±П…П„ПЊ П„Ої ПѓПЂОЇП„О№В», ОµОЇПЂО±, П‡П‰ПЃОЇП‚ ПѓОєО­П€О·.

О— ОіП…ОЅО±ОЇОєО± ОµОѕОµПЂО»О¬ОіО·. В«О ПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО¬, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї;В»

ОљО±П„О­ОІО±ПѓО± П„О± ОјО¬П„О№О± ПѓП„Ої ПЂО№О¬П„Ої, ОјОµ П„О± ОјО¬ОіОїП…О»О¬ ОјОїП… ПЂП…ПЃО±ОєП„П‰ОјО­ОЅО±. В«ОќО№ПЋОёП‰ ПѓО±ОЅ ПѓП„Ої ПѓПЂОЇП„О№ ОјОїП…В», ОµОѕО®ОіО·ПѓО±. ОљО±О№ ОєО±П„О¬О»О±ОІО± ПЊП„О№ О­О»ОµОіО± П„О·ОЅ О±О»О®ОёОµО№О±. О О±ПЃО¬ П„О№П‚ ОµОЅО±О»О»О±ОіО­П‚ П„О·П‚ ОґО№О¬ОёОµПѓО·П‚ П„ОїП… ПѓП…ОЅО±ПЃПЂО±ПѓП„О№ОєОїПЌ ПѓП…ОіОіПЃО±П†О­О± ОјОїП…, О­ОЅО№П‰ОёО± О¬ОЅОµП„О± О±ОЅО¬ОјОµПѓО± ПѓОµ О±П…П„ОїПЌП‚ П„ОїП…П‚ П„ОїОЇП‡ОїП…П‚, ОјО±ОєПЃО№О¬ О±ПЂПЊ П„О± ПѓП…ОЅП„ПЃО№ПЂП„О№ОєО¬ ОґОµО№ОЅО¬ П„ОїП… ПЂО±ПЃОµО»ОёПЊОЅП„ОїП‚ ОјОїП….

О— ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ О¬ПЃП‡О№ПѓОµ ОЅО± П†О»П…О±ПЃОµОЇ ОєО±О№ О±ОЅО¬О»О±П†ПЃО· П„ОµО»ОµОЇП‰ПѓО± П„Ої ПЂО№О¬П„Ої ОјОїП…. О¤Ої ОјП…О±О»ПЊ ОјОїП… О­П„ПЃОµОѕОµ ПѓОµ О±ПЂОїОєО»ОЇОЅОїП…ПѓОµП‚ ОєО±О№ О¬ОЅО№ПѓОµП‚ ОґО№О±ОґПЃОїОјО­П‚ ОєО±О№ Ої ПЂПЃОїОїПЃО№ПѓОјПЊП‚ О®П„О±ОЅ ПЂО¬ОЅП„О±, О±ОЅО±ПЂПЊП†ОµП…ОєП„О±, Ої ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ. О‰ОјОїП…ОЅ ОґО№П‡О±ПѓОјО­ОЅО· О±ОЅО¬ОјОµПѓО± ПѓП„О·ОЅ О±ОєО±П„О¬ПѓП‡ОµП„О· О±ОЅО¬ОіОєО· ОЅО± ОµОѕО±ОєОїО»ОїП…ОёПЋ ОЅО± П„ОїОЅ ОїОЅОµО№ПЃОµПЌОїОјО±О№ ОєО±О№ ПѓП„О·ОЅ ОµПЂО№ОёП…ОјОЇО± ОЅО± О±П†О®ПѓП‰ ПЂОЇПѓП‰ ОјОїП… П„О№П‚ О±П…П„О±ПЂО¬П„ОµП‚.

Оџ ОљО¬О№О» ОѕОµПЂПЃПЊОІО±О»Оµ ПѓП„О·ОЅ ОєОїП…О¶ОЇОЅО± О»ОЇОіО± О»ОµПЂП„О¬ О±ПЃОіПЊП„ОµПЃО±, ПЂО№Ої О¶ОїП†ОµПЃПЊП‚ О±ПЂПЊ ПЂОїП„О­. В«ОњО№ПѓПЋ ОёОµПЃОјО¬ П„ОїОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅВ», ОµОЇПЂОµ.

О— ОїО№ОєОїОЅПЊОјОїП‚ П„ОїОЅ ПѓП„О±ОјО¬П„О·ПѓОµ ПѓП„О± ОјО№ПѓО¬ П„О·П‚ ПЂПЃПЊП„О±ПѓО®П‚ П„ОїП…, ОіО№О± ОЅО± П„ОїОЅ ОµПЂО№ПЂО»О®ОѕОµО№. В«ОќП„ПЃОїПЂО® ПѓОїП…, ОЅО± ОјО№О»О¬П‚ П„ПЊПѓОї О¬ПѓП‡О·ОјО± ОіО№О± О±П…П„ПЊОЅ ПЂОїП… ПѓОїП… ОґОЇОЅОµО№ ОЅО± П†О±П‚В».

В«ОљО±О»ПЌП„ОµПЃО± ОЅО± ПЂОµОёО¬ОЅП‰ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ПЂОµОЇОЅО±, О±ПЂПЊ П„Ої ОЅО± О­П‡П‰ ОЅО± ОєО¬ОЅП‰ ОјО±О¶ОЇ П„ОїП…В», О®П„О±ОЅ О· ОёП…ОјП‰ОјО­ОЅО· О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО· П„ОїП… О¬О»О»ОїП…. О— ПЂОЇОєПЃО± ПѓП„О· П†П‰ОЅО® П„ОїП…, ОјОµ О­ОєО±ОЅОµ ОЅО± О±ОЅО±П„ПЃО№П‡О№О¬ПѓП‰. О‰П„О±ОЅ О­ОЅО±П‚ О±П†ОїПѓО№П‰ОјО­ОЅОїП‚ П…ПЂО·ПЃО­П„О·П‚, ПЊПЂП‰П‚ ОµОЇП‡О± О®ОґО· ОјО±ОЅП„О­П€ОµО№, О±О»О»О¬ П„Ої ОјОЇПѓОїП‚ П„ОїП… О®П„О±ОЅ ПЂОїО»ПЌ П†О»ОїОіОµПЃПЊ

Оџ ОљО¬О№О» О¬ОЅОїО№ОѕОµ П„Ої П€П…ОіОµОЇОї ОєО±О№ ПЂО®ПЃОµ ОґПЌОї ОєОїП…П„О¬ОєО№О± ОјПЂПЌПЃО±П‚. В«ОљО±О»О·ОЅПЌП‡П„О±, О±ОіО±ПЂО·П„О­П‚ ОєП…ПЃОЇОµП‚. О О¬П‰ ПѓП„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої ОјОїП… ОЅО± ОіО№ОїПЃП„О¬ПѓП‰ П„Ої ОґО№О±О¶ПЌОіО№ОїВ». О€ОЅО± ОЅОµП…ПЃО№ОєПЊ П„О№Оє П†О¬ОЅО·ОєОµ ОЅО± П‡ОїПЃОµПЌОµО№ ПѓП„О· ОіП‰ОЅОЇО± П„ОїП… ОґОµОѕО№ОїПЌ ОјО±П„О№ОїПЌ.

О•ОіПЋ ОєО№ О· ОїО№ОєОїОЅПЊОјОїП‚ ОєОїО№П„О±П‡П„О®ОєО±ОјОµ ПѓО№П‰ПЂО·О»О¬, ОјО­П‡ПЃО№ ПЂОїП… О­П†П…ОіОµ.

В«О‰П„О±ОЅ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО® О±ОіО­ОЅОµО№О± ОЅО± ОјО№О»О®ПѓОµО№ О­П„ПѓО№ ОіО№О± П„ОїОЅ ОєО±О·ОјО­ОЅОї П„ОїОЅ ОєПЌПЃО№Ої ОњО±ОєО›О­О№ОЅВ» О®П„О±ОЅ П„О± ПЂПЃПЋП„О± П„О·П‚ О»ПЊОіО№О±. ОЈП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О±, ОјОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ ПѓП…ОЅОЅОµП†О№О±ПѓОјО­ОЅО·. В«О О№ПѓП„ОµПЌОµП„Оµ ПЊП„О№ ПѓОєОїПЂОµПЌОµО№ ОЅО± О±П…П„ОїОєП„ОїОЅО®ПѓОµО№;В»

О“О­О»О±ПѓО±, ПЂПЃОїП„ОїПЌ ОјПЂОїПЃО­ПѓП‰ ОЅО± ПѓП„О±ОјО±П„О®ПѓП‰ П„ОїОЅ ОµО±П…П„ПЊ ОјОїП…. В«О”ОµОЅ П†О±ОЇОЅОµП„О±О№ П„О­П„ОїО№ОїП‚ П„ПЌПЂОїП‚В», П„О·ОЅ ОєО±ОёО·ПѓПЌП‡О±ПѓО±.

В«О‘П…П„ПЊ ОµОЇОЅО±О№ О±О»О®ОёОµО№О±. О•ОЇОЅО±О№ ПЂОїО»ПЌ ПЃО·П‡ПЊП‚ ОіО№О± ОЅО± П„ПЃО­П†ОµО№ ОІО±ОёО№О¬ О±О№ПѓОёО®ОјО±П„О± ОіО№О± П„ОїОЅ ОїПЂОїО№ОїОЅОґО®ПЂОїП„ОµВ», ОµОЇПЂОµ ОјОµ О±О·ОґОЇО±. О— О±ОЅО·ПѓП…П‡ОЇО± П„О·П‚ ОіО№О± П„ОїОЅ ОљО¬О№О» ОµОѕО±П„ОјОЇПѓП„О·ОєОµ, ПЊПЂП‰П‚ О· ОґПЃОїПѓО№О¬ ОєО¬П„П‰ О±ПЂПЊ П„ОїОЅ О®О»О№Ої, ОєО±О№ О¬ПЃП‡О№ПѓОµ ОЅО± ОјОїП… О±ПЂО±ПЃО№ОёОјОµОЇ П„О± ОїП†О­О»О· ПЂОїП…, ОєО±П„О¬ П„О· ОіОЅПЋОјО· П„О·П‚, ОµОЇП‡Оµ П„ОїОЅ ОЅО± О¶ОµО№П‚ ПѓП„О·ОЅ ПЌПЂО±О№ОёПЃОї ОєО±О№ ПЊП‡О№ ПѓП„О·ОЅ ПЂПЊО»О·.

О¤О·ОЅ ОІОїО®ОёО·ПѓО± ОЅО± ПЂО»ПЌОЅОµО№ П„О± ПЂО№О¬П„О± ОєО±О№ О±ПЂОїПѓП…ПЃОёО®ОєО±ОјОµ. О•ОіПЋ ПѓП„ОїОЅ ПЂПЃПЋП„Ої ПЊПЃОїП†Ої ОєО№ ОµОєОµОЇОЅО· ПѓОµ О­ОЅО± ОґП‰ОјО¬П„О№Ої, О»ОЇОіОї ПЂО№Ої ОјО±ОєПЃО№О¬ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОєОїП…О¶ОЇОЅО±, ПѓП„Ої О№ПѓПЊОіОµО№Ої.

ОЈП„ПЃО№П†ОїОіПЌПЃО№О¶О±, ПѓП…ОЅОµП‡ПЋП‚, ПЂПЃО№ОЅ ОєОїО№ОјО·ОёПЋ ОєО±О№ ПѓП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О± О­ПЂОµПѓО± ПѓОµ О­ОЅО±ОЅ О±ОЅО®ПѓП…П‡Ої ПЌПЂОЅОї. О¤Ої ПЂПЃП‰ОЇ П„О± ОјО¬ОіОїП…О»О± ОјОїП… О®П„О±ОЅ ПѓОєО»О·ПЃО¬ ОјО¬ОіОїП…О»О± О±ПЂПЊ П„О± ОЅП…П‡П„ОµПЃО№ОЅО¬ ОґО¬ОєПЃП…О±, П„О± ОїПЂОїОЇО± ОґОµОЅ ОёП…ОјПЊОјОїП…ОЅ ОЅО± ОµОЇП‡О±ОЅ П„ПЃО­ОѕОµО№ О±ПЂПЊ П„О± ОјО¬П„О№О± ОјОїП….

О•ОєОµОЇОЅОї П„Ої ОІПЃО¬ОґП… ОґОµОЅ ОїОЅОµО№ПЃОµПЌП„О·ОєО± П„ОїОЅ ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ.

О— ОµПЂПЊОјОµОЅО· ОјО­ПЃО± О®П„О±ОЅ О¤ПЃОЇП„О· ОєО±О№ Ої ОњО±ОєО›О­О№ОЅ О®П„О±ОЅ О®ОґО· ОёП…ОјП‰ОјО­ОЅОїП‚ О±ПЂПЊ ОЅП‰ПЃОЇП‚.

В«ОЈО®ОјОµПЃО±, ПѓП„О·ОЅ ПЋПЃО± П„ОїП… ПѓО±ОЅ П†ОїПЃОїОµО№ПѓПЂПЃО¬ОєП„ОїПЃО±П‚, ОёО± О­ПЃОёОµО№ ОњО¬ОєО№ОЅП„ОїП‚В», ОµОЇПЂОµ О±ПЂОµО№О»О·П„О№ОєО¬. В«О”ОµОЅ ОјПЂОїПЃПЋ ОЅО± П„ОїОЅ О±ПЂОїП„ПЃО­П€П‰ О±ПЂПЊ П„Ої ОЅО± О­ПЃП‡ОµП„О±О№. О€П‡П‰ ОґОїОєО№ОјО¬ПѓОµО№ П„О± ПЂО¬ОЅП„О±. О‘ПЂПЊ О±ПЂОµО№О»О­П‚ П‰П‚ О№ОєОµПѓОЇОµП‚. О¦О±ОЇОЅОµП„О±О№ ОЅО± ОјО·ОЅ П„ОїОЅ ОґО№О±ПЂОµПЃОЅО¬ ОєО±ОјОЇО± О±ПЂПЊ П„О№П‚ ПЂПЃОїПѓПЂО¬ОёОµО№О­П‚ ОјОїП…. О•ОЇОЅО±О№ П‡ОµО№ПЃПЊП„ОµПЃОїП‚ ОєО№ О±ПЂПЊ ОіПЌПЂО±В».

В«ОЉПѓП‰П‚ , ОЅО± ОёО­О»ОµО№ О±ПЂО»ПЋП‚ ОЅО± ОІОµОІО±О№П‰ОёОµОЇ ПЊП„О№ ОµОЇПѓП„Оµ ОµОЅП„О¬ОѕОµО№В», ОµОЇПЂО±, О±ПЂО»ПЋП‚, ОіО№О± ОЅО± ПЂП‰ ОєО¬П„О№.

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ОєПЊО»О»О·ПѓОµ П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ОµПЂО¬ОЅП‰ ОјОїП… ОєО±О№ ПѓП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О± ОѕО­ПѓПЂО±ПѓОµ ПѓОµ ОіО­О»О№О±. В«ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї, ОµОЇПѓП„Оµ П†ОїОІОµПЃО® ПЂПЃОїПѓП‰ПЂО№ОєПЊП„О·П„О± ... Оџ О±ОіО±ПЂО·П„ПЊП‚ ОњО¬ОєО№ОЅП„ОїП‚ О­ПЃП‡ОµП„О±О№ ОµПЂОµО№ОґО® П„Ої ОёОµП‰ПЃОµОЇ ОєО±ОёО®ОєОїОЅ П„ОїП…, ПЊП‡О№ ОµПЂОµО№ОґО® П„ПЃО­П†ОµО№ ОєО±ОјО№О± О№ОґО№О±ОЇП„ОµПЃО· О±ОіО¬ПЂО· ОіО№О± ОјО­ОЅО±В».

В«ОљО±ОёО®ОєОїОЅ; О”ОµОЅ ОєО±П„О±О»О±ОІО±ОЇОЅП‰ ... ОљО±П„О¬ П„О· ОіОЅПЋОјО· ОјОїП…, ОјОїОЅО±ОґО№ОєПЊП‚ ПѓОєОїПЂПЊП‚ П„ОїП… ОµОЇОЅО±О№ ОЅО± ОєО¬ОЅОµО№ ОјО№О± ОµПЂОЇПѓОєОµП€О·. О?О± ПЂПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± П…ПЂО¬ПЃП‡ОµО№ ОєО¬ПЂОїО№Ої ОµОЅОґО№О±П†О­ПЃОїОЅВ», ОµОЇПЂО± ПЂОµО№ПѓОјО±П„О№ОєО¬.

Оџ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ О­ОєО±ОЅОµ О­ОЅО±ОЅ ОјОїПЃП†О±ПѓОјПЊ. В«О‘ОіО±ПЂО·П„О® ОјОїП… ... О”ОµОЅ ОµОЇПѓП„Оµ О±ПЂПЊ П„ОїП…П‚ О±П†ОµО»ОµОЇП‚ ПЂОїП… ПЂО№ПѓП„ОµПЌОїП…ОЅ ПЊП„О№ ПЊО»О± ОµОЇОЅО±О№ ПЊПЂП‰П‚ П†О±ОЇОЅОїОЅП„О±О№; О”ОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ ПЊО»О± ОјО±ПЌПЃО± ОєО±О№ О¬ПѓПЂПЃО±, П…ПЂО¬ПЃП‡ОµО№ ОєО±О№ П„Ої ОіОєПЃО№, ОіО№О± ОЅО± ПѓО±П‚ ОґПЋПѓП‰ О­ОЅО± ПЂО±ПЃО¬ОґОµО№ОіОјО±В».

О•ОіПЋ ОґОµОЅ О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓО±, П„О№ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ПЂП‰; ОЊП„О№ ОіО№О± ОјО­ОЅО± О±П…П„О® О®П„О±ОЅ О· О±О»О®ОёОµО№О±; ОЊП„О№ ОіО№О± ОјО­ОЅО±, ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО¬, ОґОµОЅ П…ПЂО®ПЃП‡Оµ П„ОЇПЂОїП„О± О¬О»О»Ої О±ПЂПЊ П„Ої О»ОµП…ОєПЊ ОєО±О№ П„Ої ОјО±ПЌПЃОї, ПѓОµ ПѓО·ОјОµОЇОї ПЂОїП… ОЅО± П„О± О­П‡П‰ ПѓО№П‡О±ОёОµОЇ;

В«Оџ ОњО¬ОєО№ОЅП„ОїП‚ О­П‡ОµО№ О±О№ПѓОёО®ОјО±П„О± ОµОЅОїП‡О®П‚ ОіО№О± П„Ої О±П„ПЌП‡О·ОјО± ОєО±О№ ОёОµП‰ПЃОµОЇ ПЊП„О№ ОёО± ОµОѕО№О»ОµП‰ОёОµОЇ ОµПЃП‡ПЊОјОµОЅОїП‚ ОµОґПЋ ПѓОµ П„О±ОєП„О¬ П‡ПЃОїОЅО№ОєО¬ ОґО№О±ПѓП„О®ОјО±П„О±, О±ОєПЊОјО± ОєО±О№ О±ОЅ О±П…П„ПЊ ОґОµОЅ ОјОїП… О±ПЃО­ПѓОµО№ ОєО±ОёПЊО»ОїП…В», ПЂПЃПЊПѓОёОµПѓОµ ОєО±ОєПЊОІОїП…О»О±.

В«О•ОЅОїП‡О®;В» ОµПЂО±ОЅО­О»О±ОІО±. В«ОњОµ ПЂОїО№О± О­ОЅОЅОїО№О±;В»

ОњО№О± О±ПѓП„ПЃО±ПЂО® П†ПЋП„О№ПѓОµ П„Ої ПЂО±ПЃО¬ОёП…ПЃОї ПЂОЇПѓП‰ П„ОїП… ОєО±О№ ОјОµП„О¬ О®ПЃОёОµ Ої ОІПЃОїОЅП„ОµПЃПЊП‚ ОєОµПЃО±П…ОЅПЊП‚. О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ОґОµОЅ ОіПЌПЃО№ПѓОµ, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОјО·ОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± ПЂО¬ПЃОµО№ П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… О±ПЂПЊ П„О± ОґО№ОєО¬ ОјОїП….

В«О ПЃОїОјО·ОЅПЌОїОЅП„О±О№ ОєО±П„О±ПЃПЃО±ОєП„ПЋОґОµО№П‚ ОІПЃОїП‡О­П‚. ОЉПѓП‰П‚ О±П…П„ПЊ ОЅО± О±ПЂОїП„ПЃО­П€ОµО№ П„ОїОЅ ОњО¬ОєО№ОЅП„ОїП‚ О±ПЂПЊ П„Ої О­ПЃОёОµО№ ПѓО®ОјОµПЃО±В».

В«О‘ОјП†О№ОІО¬О»О»П‰. О•ОЇОЅО±О№ О±ПЂО»О¬ ОјО№О± ОєО±О»ОїОєО±О№ПЃО№ОЅО® ОјПЂПЊПЃО±. ОњО№О± ПЋПЃО± ОєО±О№ О±П…П„ПЊ ОµОЇОЅО±О№ ПЊО»ОїВ», ОµОЇПЂО± О±ПЂО»О¬.

ОњОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ ОјОµ ОјОЇО± О­ОЅП„О±ПѓО· ПЂОїП… ПЂПЃОїОєО¬О»ОµПѓОµ ОµО»О±П†ПЃО№О¬ ПЃОЇОіО· ПѓП„О·ОЅ ПѓПЂОїОЅОґП…О»О№ОєО® ОјОїП… ПѓП„О®О»О·. О‰П„О±ОЅ О­ОЅО±П‚ ПЂО±ПЃО¬ОѕОµОЅОїП‚ О¬ОЅОёПЃП‰ПЂОїП‚, О±О»О»О¬ П„ПЊПѓОї П‡О±ПЃО№ПѓОјО±П„О№ОєПЊП‚, ПЋПѓП„Оµ ОЅО± ОґО№О±ОіПЃО¬П†ОїОЅП„О±О№ П„О± ОїПЂОїО№ОїОґО®ПЂОїП„Оµ ОµО»О±П„П„ПЋОјО±П„О¬ П„ОїП….

В«О?О­О»ОµП„Оµ ОЅО± П„О±ОєП„ОїПЂОїО№О®ПѓП‰ П„О± П…ПЂПЊО»ОїО№ПЂО± ПЃО¬П†О№О±;В» ПЃПЋП„О·ПѓО± ОЅОµП…ПЃО№ОєО¬, ОіО№О± ОЅО± О±ПЂОїОґПЃО¬ПѓП‰ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ПѓП„О±ОёОµПЃПЊП„О·П„О± П„ОїП… ОІО»О­ОјОјО±П„ПЊП‚ П„ОїП….

В«ОљОїО№ОјО®ОёО·ОєОµП‚ ОєО±О»О¬ П‡ОёОµП‚ П„Ої ОІПЃО¬ОґП…, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·;В»

О¤Ої ОµПЃПЋП„О·ОјО± ОјОµ ОµОѕО­ПЂО»О·ОѕОµ. О— П†П‰ОЅО® П„ОїП… О®П„О±ОЅ О±ПЂО±О»О® О±О»О»О¬ П…ПЂОїОЅОїОїПЌПѓОµ ОјОЇО± ПЂО№ОµПѓП„О№ОєО® ОІО№О±ПѓПЌОЅО·, ПЂОїП… ОјОµ ПЋОёО·ПѓОµ ПѓП„О·ОЅ ОµО№О»О№ОєПЃОЇОЅОµО№О±.

В«ОЊП‡О№ О№ОґО№О±ОЇП„ОµПЃО±В»

В«О§П‰ПЃОЇП‚ ОєО±ОЅО­ОЅО± ПЊОЅОµО№ПЃОї;В» О— П†П‰ОЅО® П„ОїП… О®П„О±ОЅ О±ПЂО±О»О® ОєО±О№ ОєО±ОёО±ПЃО® ПЊПѓОї П„Ої ОЅОµПЃПЊ ПѓОµ О­ОЅО± О®ПЃОµОјОї ПЃП…О¬ОєО№, ОєО±О№ ОјОµ О­ОєО±ОЅОµ ОЅО± ПЂО±ПЃО±ПѓП…ПЃОёПЋ О±ПЂПЊ П„Ої ОґПЃОїПѓО№ПѓП„О№ОєПЊ ПЃОµПЌОјО±.

В«ОЊП‡О№, ПЊП‡О№ О±ПЂПЊП€ОµВ».

В«О?О± О®ОёОµО»ОµП‚ ОЅО± ОїОЅОµО№ПЃОµПЌОµПѓО±О№;В»

«Ναι», απάντησα δυναμικά. Ο διάλογός μας ήταν σουρεαλιστικός, αλλά ήμουν έτοιμος να τον συνεχίσω επ’αόριστον.

В«ОЉПѓП‰П‚ ПѓОїП… ПѓП…ОјОІОµОЇ. О— ПѓО№П‰ПЂО® ПѓОµ О±П…П„ПЊ П„Ої ОјО­ПЃОїП‚ ОµОЇОЅО±О№ О№ОґО±ОЅО№ОєО®, ОіО№О± ОЅО± ОµОЅОµПЃОіОїПЂОїО№О®ПѓОµО№ П„О± ПЊОЅОµО№ПЃО±В», ОµОЇПЂОµ ПЂО±ОіОµПЃО¬. О“ПЌПЃО№ПѓОµ ПѓП„ОїОЅ П…ПЂОїО»ОїОіО№ПѓП„О®, О­П‡ОїОЅП„О±П‚ О®ОґО· ОѕОµП‡О¬ПѓОµО№ ОµОјО­ОЅО±.

�Φανταστικά’, είπα στον εαυτό μου ταπεινωμένη. Μου είχε ρίξει ένα κόκαλο, όπως θα έκανε με ένα σκυλί, και ήμουν πολύ ηλίθια για να το αντιληφθώ, σαν να πέθαινα από την πείνα. Και όντως ήμουν πεινασμένη. Για τα βλέμματά μας, την έντονη πολυπλοκότητά μας, για τα απροσδόκητα χαμόγελα του.

ОљО±П„О­ОІО±ПѓО± П„ОїП…П‚ ПЋОјОїП…П‚ ОєО±О№ ОіПЌПЃО№ПѓО± ПѓП„О· ОґОїП…О»ОµО№О¬. О•ОєОµОЇОЅО· П„О· ПѓП„О№ОіОјО® ПѓОєО­П†П„О·ОєО± ПЂО¬О»О№ П„О· ОњОїОЅОЇОє. О•ОєОµОЇОЅО·, ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО¬, О®П„О±ОЅ О№ОєО±ОЅО® ОЅО± П„ПЃО±ОІО¬ П„О± ОІО»О­ОјОјО±П„О± П„П‰ОЅ О±ОЅОґПЃПЋОЅ, ОЅО± П„ОїП…П‚ П„П…О»ОЇОіОµО№ ПѓОµ О­ОЅО±ОЅ О№ПѓП„ПЊ О±ПЂПЊ П€О­ОјО±П„О± ОєО±О№ ПЊОЅОµО№ПЃО±, ОіО№О± ОЅО± ОєОµПЃОґОЇПѓОµО№ П„О·ОЅ ПЂПЃОїПѓОїП‡О® П„ОїП…П‚ ОјОµ ОґОµОѕО№ОїП„ОµП‡ОЅОЇО±. ОњОЇО± П†ОїПЃО¬ П„О· ПЃПЋП„О·ПѓО± ПЂПЋП‚ ОµОЇП‡Оµ ОјО¬ОёОµО№ П„О·ОЅ П„О­П‡ОЅО· П„О·П‚ О±ПЂОїПЂО»О¬ОЅО·ПѓО·П‚. ОЈП„О·ОЅ О±ПЃП‡О® ОµОЇП‡Оµ О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓОµО№ П„Ої ОµОѕО®П‚: В«О”ОµОЅ ОјО±ОёО±ОЇОЅОµП„О±О№, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·. О‰ П„О·ОЅ О­П‡ОµО№П‚ О±ПЂПЊ ПЂО¬ОЅП„О±, О® О±ПЂО»П‰П‚ П„О·ОЅ ОїОЅОµО№ПЃОµПЌОµПѓО±О№В». ОЈП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О±, ПѓП„ПЃО¬П†О·ОєОµ ПѓОµ ОјО­ОЅО±, ОєО±О№ О· О­ОєП†ПЃО±ПѓО® П„О·П‚ ОµОЇП‡Оµ ОјО±О»О±ОєПЋПѓОµО№. В«ОЊП„О±ОЅ ОёО± ОµОЇПѓО±О№ ПѓП„О·ОЅ О·О»О№ОєОЇО± ОјОїП…, ОёО± ОѕО­ПЃОµО№П‚ ПЂПЋП‚ ОЅО± П„Ої ОєО¬ОЅОµО№П‚, ОёО± ОґОµО№П‚В».

О¤ПЋПЃО± О®ОјОїП…ОЅ ПѓП„О·ОЅ О·О»О№ОєОЇО± П„О·П‚ ОєО±О№ ОµОЇП‡О± ОіОЇОЅОµО№ П‡ОµО№ПЃПЊП„ОµПЃО· О±ПЂПЊ ПЊ, П„О№ ПЂПЃО№ОЅ. ОџО№ ОіОЅП‰ПЃО№ОјОЇОµП‚ ОјОїП… ОјОµ О¬ОЅОґПЃОµП‚ О®П„О±ОЅ ПЂО¬ОЅП„О± ПѓПЂОїПЃО±ОґО№ОєО­П‚ ОєО±О№ ОІПЃО±П‡ПЌОІО№ОµП‚. ОЊО»ОїО№ ОїО№ О¬ОЅП„ПЃОµП‚ ОјОїП… О­ОєО±ОЅО±ОЅ П„О·ОЅ ОЇОґО№О± ПѓОµО№ПЃО¬ ОµПЃП‰П„О®ПѓОµП‰ОЅ: О ОїО№Ої ОµОЇОЅО±О№ П„Ої ПЊОЅОїОјО¬ ПѓОїП…; О¤О№ ОєО¬ОЅОµО№П‚; О¤О№ О±П…П„ОїОєОЇОЅО·П„Ої О­П‡ОµО№П‚; ОЈП„О·ОЅ ОµОЇОґО·ПѓО· ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± О¬ОґОµО№О± ОїОґО®ОіО·ПѓО·П‚ ОјОµ ОєОїО№П„ОїПЌПѓО±ОЅ ПѓО±ОЅ О­ОЅО± ПѓПЂО¬ОЅО№Ої ОёО·ПЃОЇОї, ПѓО±ОЅ ОЅО± О­ПЂО±ПѓП‡О± О±ПЂПЊ ОјО№О± П†ОїОІОµПЃО® ОјОµП„О±ОґОїП„О№ОєО® О±ПѓОёО­ОЅОµО№О±. ОљО№ ОµОіПЋ ОґОµОЅ О±ОЅОїО№ОіПЊОјОїП…ОЅ, О±ОЅО±ПЂП„ПЌПѓПѓОїОЅП„О±П‚ ОїО№ОєОµО№ПЊП„О·П„ОµП‚.

О О­ПЃО±ПѓО± П„Ої П‡О­ПЃО№ ОјОїП… ПЂО¬ОЅП‰ О±ПЂПЊ П„Ої ПѓОєО»О·ПЃПЊ ОµОѕПЋП†П…О»О»Ої ОµОЅПЊП‚ ОІО№ОІО»ОЇОїП…. О‰П„О±ОЅ ОјОЇО± ПЂОїО»П…П„ОµО»О®П‚ О­ОєОґОїПѓО·, ОјОµ ОјО±ПЃОїОєО№ОЅПЊ ОґО­ПЃОјО±, П„ОїП… В«О ОµПЃО·П†О¬ОЅО№О± ОєО±О№ ПЂПЃОїОєО±П„О¬О»О·П€О·В», П„О·П‚ О¤О¶О­О№ОЅ ОЊПѓП„ОµОЅ.

В«ОЈОЇОіОїП…ПЃО± ОµОЇОЅО±О№ П„Ої О±ОіО±ПЂО·ОјО­ОЅОї ПѓОїП…В».

ОЈО®ОєП‰ПѓО± ОѕО±П†ОЅО№О±ПѓОјО­ОЅО· П„Ої ОєОµП†О¬О»О№. Оџ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ОјОµ ОµПЂОµОѕОµПЃОіО±О¶ПЊП„О±ОЅ ОєО¬П„П‰ О±ПЂПЊ П„О± ОјО№ПѓПЊОєО»ОµО№ПѓП„О± ОІО»О­П†О±ПЃО¬ П„ОїП…, ОјОµ ОјО№О± ОµПЂО№ОєОЇОЅОґП…ОЅО· О»О¬ОјП€О· ПѓОµ О±П…П„ПЊ П„Ої ОјО±ПЌПЃОї ОјО±ОЅОґПЌО±.

В«ОЊП‡О№В», ОµОЇПЂО±, П„ОїПЂОїОёОµП„ПЋОЅП„О±П‚ П„Ої ОІО№ОІО»ОЇОї ПѓП„Ої ПЃО¬П†О№. В«ОњОїП… О±ПЃО­ПѓОµО№, О±О»О»О¬ ОґОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ П„Ої О±ОіО±ПЂО·ОјО­ОЅОї ОјОїП…В».

«Τότε, θα είναι το �Ανεμοδαρμένα Ύψη’». Μου χάρισε ένα εκπληκτικό κι απρόσμενο χαμόγελο.

О— ОєО±ПЃОґО№О¬ ОјОїП… ПѓОєОЇПЃП„О·ПѓОµ, ОєО±О№ ОјПЊО»О№П‚ ОјОµ П„Ої О¶ПЊПЃО№ ОґОµОЅ О­ПЂОµПѓО± ОєО¬П„П‰. В«ОџПЌП„Оµ,В» ОµОЇПЂО±, ОµОЅП„ОµОЇОЅОїОЅП„О±П‚ ОјОµ П‡О±ПЃО¬ П„О· ПѓП„О±ОёОµПЃПЊП„О·П„О± П„О·П‚ П†П‰ОЅО®П‚ ОјОїП….

В«О”ОµОЅ О­П‡ОµО№ ПЂОїО»ПЌ ОєО±О»ПЊ П„О­О»ОїП‚. ОЊПЂП‰П‚ ПѓО±П‚ ОµОЇПЂО±, О­П‡П‰ ОјО№О± О№ОґО№О±ОЇП„ОµПЃО· ПЂПЃОїП„ОЇОјО·ПѓО· ОіО№О± П„Ої О±ОЇПѓО№О± П„О­О»О·В».

Κύλησε την αναπηρική καρέκλα και ήρθε μερικά βήματα μπροστά μου με βαθιά έκφραση. «’Πειθώ’, πάντα της Όστεν. Τελειώνει καλά, δεν μπορείς να το αρνηθείς». Ούτε που προσπαθούσε να κρύψει πως διασκέδαζε και ήμουν κι εγώ παθιασμένη με αυτό το παιχνίδι.

В«О•ОЇОЅО±О№ П‰ПЃО±ОЇОї, П„Ої ПЂО±ПЃО±ОґО­П‡ОїОјО±О№, О±О»О»О¬ ОµОЇПѓП„Оµ О±ОєПЊОјО± ОјО±ОєПЃО№О¬. О•ОЇОЅО±О№ О­ОЅО± ОІО№ОІО»ОЇОї ПЂОїП… ОµПЂО№ОєОµОЅП„ПЃПЋОЅОµП„О±О№ ПѓП„О·ОЅ О±ОЅО±ОјОїОЅО® ОєО±О№ ОґОµОЅ ОµОЇОјО±О№ ОєО±О»О® ПѓП„Ої ОЅО± ПЂОµПЃО№ОјО­ОЅП‰. О•ОЇОјО±О№ ПЂОїО»ПЌ О±ОЅП…ПЂПЊОјОїОЅО·. О?О± ОєО±П„О±О»О®ОѕП‰ ОЅО± ПЂО±ПЃО±О№П„О·ОёПЋ О® ОЅО± О±О»О»О¬ОѕП‰ ОµПЂО№ОёП…ОјОЇО±В».

О¤ПЋПЃО± О· П†П‰ОЅО® ОјОїП… О®П„О±ОЅ О±ОЅПЊО·П„О·. О§П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± П„Ої ОєО±П„О±О»О¬ОІП‰ П†О»О­ПЃП„О±ПЃО± ОјО±О¶ОЇ П„ОїП….

В«О¤О¶О­О№ОЅ О€О№ПЃВ».

О”ОµОЅ ПЂОµПЃОЇОјОµОЅОµ П„Ої ОіО­О»О№Ої ОјОїП… ОєО±О№ О­ОјОµО№ОЅОµ ОЅО± ОјОµ ОєОїО№П„О¬, О±ПЂОїПѓОІОїО»П‰ОјО­ОЅОїП‚.

О О­ПЃО±ПѓО±ОЅ О±ПЃОєОµП„О¬ О»ОµПЂП„О¬, ПЂПЃОїП„ОїПЌ ОјПЂОїПЃО­ПѓП‰ ОЅО± П„ОїП… О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓП‰. В«О•ПЂО№П„О­О»ОїП…П‚! ОќПЊОјО№О¶О± ПЊП„О№ ПЂОµПЃОЅОїПЌПѓО±ОЅ О±О№ПЋОЅОµП‚ ...В».

ОњОЇО± П…ПЂОїП€ОЇО± П‡О±ОјПЊОіОµО»ОїП… ПЂО­ПЃО±ПѓОµ ПЂО¬ОЅП‰ О±ПЂПЊ П„Ої ОІО»ОїПѓП…ПЃПЊ П„ОїП… ПЌП†ОїП‚ П„ОїП…. В«О€ПЂПЃОµПЂОµ П„Ої ОєО±П„О±О»О¬ОІП‰ О±ОјО­ПѓП‰П‚, ПЂПЃО¬ОіОјО±П„О№. ОњО№О± О·ПЃП‰ОЇОґО± ПЂОїП… ПЂОЇПѓП‰ П„О·П‚ О­П‡ОµО№ ОјОЇО± ОёО»О№ОІОµПЃО® ОєО±О№ ОјОїОЅО±П‡О№ОєО® О№ПѓП„ОїПЃОЇО±, О­ОЅО±П‚ О¬ОЅП„ПЃО±П‚ ОјОµ ОµПЂОЇПЂОїОЅОї ПЂО±ПЃОµО»ОёПЊОЅ, О­ОЅО± О±ОЇПѓО№Ої П„О­О»ОїП‚ ОјОµП„О¬ О±ПЂПЊ П‡О№О»О№О¬ОґОµП‚ ОґП…ПѓОєОїО»ОЇОµП‚. ОЎОїОјО±ОЅП„О№ОєПЊ. О О±ОёО№О±ПѓОјО­ОЅОї. ОЎОµО±О»О№ПѓП„О№ОєПЊВ». О¤ПЋПЃО±, О¬ПЃП‡О№ПѓО±ОЅ ОЅО± П‡О±ОјОїОіОµО»ОїПЌОЅ ОєО±О№ П„О± П‡ОµОЇО»О· П„ОїП…, ОµОєП„ПЊП‚ О±ПЂПЊ П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП…. В«ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї, ОіОЅП‰ПЃОЇО¶ОµП„Оµ ПЊП„О№ ОјПЂОїПЃОµОЇП„Оµ ОЅО± ОµПЃП‰П„ОµП…П„ОµОЇП„Оµ ОµОјО­ОЅО±, ПЊПЂП‰П‚ О· О¤О¶О­О№ОЅ О€О№ПЃ П„ОїОЅ ОєПЌПЃО№Ої ОЎПЊП„ПѓОµПѓП„ОµПЃ, ПЂОїП… П„П…ОіП‡О¬ОЅОµО№ ОЅО± ОµОЇОЅО±О№ Ої ОµПЃОіОїОґПЊП„О· П„О·П‚;В»

В«О•ПѓОµОЇП‚ ОґОµОЅ ОµОЇПѓП„Оµ Ої ОєПЌПЃО№ОїП‚ ОЎПЊП„ПѓОµПѓП„ОµПЃВ», ОµОЇПЂО± О®ПѓП…П‡О±.

В«О•ОЇОјО±О№ ОєП…ОєО»ОїОёП…ОјО№ОєПЊП‚, ПЊПЂП‰П‚ ОµОєОµОЇОЅОїП‚В», О±ОЅП„О№П„О¬П‡ОёО·ОєОµ ОјОµ О­ОЅО± ОјО№ПѓПЊ П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої ПЂОїП… ОґОµОЅ ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ОєО¬ОЅП‰ О±О»О»О№ПЋП‚, О±ПЂПЊ П„Ої ОЅО± П„Ої О±ОЅП„О±ПЂОїОґПЋПѓП‰.

В«ОЈП…ОјП†П‰ОЅПЋ. О‘О»О»О¬ ОµОіПЋ ОґОµОЅ ОµОЇОјО±О№ О· О¤О¶О­О№ОЅ О€О№ПЃВ».

В«О•ПЂОЇПѓО·П‚ О±О»О®ОёОµО№О±. О•ОєОµОЇОЅО· О®П„О±ОЅ П‡О»П‰ОјО®, О¬ПѓП‡О·ОјО·, О±ПѓО®ОјО±ОЅП„О·В», ОµОЇПЂОµ, ОјПЂОµПЃОґОµПЌОїОЅП„О±П‚ П„О± О»ПЊОіО№О± П„ОїП…. В«ОљО±ОЅОµОЇП‚ ОјОµ ПѓПЋО±П‚ П„О±П‚ П†ПЃО­ОЅО±П‚, ОєО±О№ ОјОµ ОєО±О»О® ПЊПЃО±ПѓО·, ОґОµОЅ ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± ПЂОµО№ ОєО¬П„О№ П„О­П„ОїО№Ої ОіО№О± ОµПѓО­ОЅО±. О¤О± ОєПЊОєОєО№ОЅО± ОјО±О»О»О№О¬ ПѓОїП… ОёО± ПЂПЃО­ПЂОµО№ ОёО± ОѕОµП‡ПЋПЃО№О¶О±ОЅ О±ПЂПЊ П‡О№О»О№ПЊОјОµП„ПЃО± ОјО±ОєПЃО№О¬В».

В«О”ОµОЅ П†О±ОЇОЅОµП„О±О№ О±ОєПЃО№ОІПЋП‚ ПѓО±ОЅ ОєОїОјПЂО»О№ОјО­ОЅП„Ої ...В» ОµОЇПЂО± П‡О±ПЃО№П„ОїО»ОїОіПЋОЅП„О±П‚ ПЂО±ПЃО±ПЂОїОЅОµОјО­ОЅО±.

В«ОЊП„О±ОЅ ОєО¬ПЂОїО№ОїП‚ ПѓОµ ОѕОµП‡П‰ПЃОЇО¶ОµО№, ОјОµ П„ОїОЅ О­ОЅО±ОЅ О® П„ОїОЅ О¬О»О»ОїОЅ П„ПЃПЊПЂОї, ПЂОїП„О­ ОґОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ О¬ПѓП‡О·ОјОї, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·В», ОµОЇПЂОµ ПѓО№ОіО±ОЅО¬.

В«О¤ПЊП„Оµ, ПѓО±П‚ ОµП…П‡О±ПЃО№ПѓП„ПЋВ».

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ П‡О±ОјОїОіО­О»О±ПѓОµ. В«О‘ПЂПЊ ПЂОїО№ОїОЅ ПЂО®ПЃОµП‚ П„О± ОјО±О»О»О№О¬, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї; О‘ПЂПЊ П„ОїП…П‚ О№П„О±О»О№ОєО®П‚ ОєО±П„О±ОіП‰ОіО®П‚ ОіОїОЅОµОЇП‚ ПѓОїП…;В»

О— О±ОЅО±П†ОїПЃО¬ П„О·П‚ ОїО№ОєОїОіО­ОЅОµО№О¬П‚ ОјОїП… ОІОїО®ОёО·ПѓОµ ОЅО± О±ОјО±П…ПЃПЋПѓОµО№ П„О·ОЅ ОµП…П„П…П‡ОЇО± ОµОєОµОЇОЅО·П‚ П„О· ПѓП„О№ОіОјО®. ОљОїОЇП„О±ОѕО± ОјО±ОєПЃО№О¬ ОєО±О№ ПѓП…ОЅО­П‡О№ПѓО± ОЅО± П„О±ОєП„ОїПЂОїО№ПЋ П„О± ОІО№ОІО»ОЇО± ПѓП„О± ПЃО¬П†О№О±.

В«О›О­ОЅОµ ПЂП‰П‚ О· ОіО№О±ОіО№О¬ ОјОїП… ОµОЇП‡Оµ ОєПЊОєОєО№ОЅО± ОјО±О»О»О№О¬. ОџО№ ОіОїОЅОµОЇП‚ ОјОїП… ОґОµОЅ О­П‡ОїП…ОЅ ОєПЊОєОєО№ОЅО± ОјО±О»О»О№О¬, ОїПЌП„Оµ ОєО±О№ О· О±ОґОµО»П†О® ОјОїП…В».

О О»О·ПѓОЇО±ПѓОµ П„О·ОЅ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О± ПѓП„О± ПЂПЊОґО№О± ОјОїП…, ПЂОїП… ОµОЇП‡О±ОЅ П„ОµОЅП„П‰ОёОµОЇ ПѓП„О·ОЅ ПЂПЃОїПѓПЂО¬ОёОµО№О± ОЅО± П„О±ОєП„ОїПЂОїО№О®ПѓП‰ П„О± ОІО№ОІО»ОЇО±. ОЈОµ ОµОєОµОЇОЅОї П„Ої ОґО№О¬ПѓП„О·ОјО± П„П‰ОЅ О»ОЇОіП‰ОЅ О»ОµПЂП„ПЋОЅ ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ОјО·ОЅ О±ОЅП„О№О»О·П†ОёПЋ П„Ої О±ПЂО±О»ПЊ О¬ПЃП‰ОјО± П„ОїП…. О€ОЅО± ОјП…ПѓП„О·ПЃО№ПЋОґОµП‚ ОєО±О№ ОµО»ОєП…ПѓП„О№ОєПЊ ОјОЇОіОјО± О»ОїП…О»ОїП…ОґО№ПЋОЅ ОєО±О№ ОјПЂО±П‡О±ПЃО№ОєПЋОЅ.

В«ОљО±О№ П„О№ ОєО¬ОЅОµО№ ОјО№О± ПЊОјОїПЃП†О· ОіПЃО±ОјОјО±П„О­О±П‚ ОјОµ ОєПЊОєОєО№ОЅО± ОјО±О»О»О№О¬ ОєО±О№ О™П„О±О»ОїПЌП‚ ПЂПЃОїОіПЊОЅОїП…П‚, ПѓОµ О­ОЅО± О±ПЂОїОјО±ОєПЃП…ПѓОјО­ОЅОї П‡П‰ПЃО№ПЊ П„О·П‚ ОЈОєП‰П„ОЇО±П‚;В»

В«Оџ ПЂО±П„О­ПЃО±П‚ ОјОїП… ОјОµП„О±ОЅО¬ПѓП„ОµП…ПѓОµ, ОіО№О± ОЅО± ПѓП…ОЅП„О·ПЃО®ПѓОµО№ П„О· ОіП…ОЅО±ОЇОєО± ОєО±О№ П„О·ОЅ ОєПЊПЃО· П„ОїП…. О•ОіПЋ ОіОµОЅОЅО®ОёО·ОєО± ПѓП„Ої О’О­О»ОіО№ОїВ».

О€П€О±П‡ОЅО± О­ОЅО±ОЅ П„ПЃПЊПЂОї ОіО№О± ОЅО± О±О»О»О¬ОѕОµП‰ П„Ої ОёО­ОјО±, О±О»О»О¬ О®П„О±ОЅ ОґПЌПѓОєОїО»Ої. О— ОµОіОіПЌП„О·П„О¬ П„ОїП… ОјПЂО­ПЃОґОµП…Оµ П„О№П‚ ПѓОєО­П€ОµО№П‚ ОјОїП…, ОјПЂО»О­ОєОїОЅП„О¬П‚ П„ОµП‚ ПѓОµ О­ОЅО± ОєОїП…ОІО¬ПЃО№ ПЂОїП… ОґПЌПѓОєОїО»О± ОѕОµОјПЂО»ОµОєПЊП„О±ОЅ.

В«О‘ПЂПЊ П„Ої О’О­О»ОіО№Ої ПѓП„Ої О›ОїОЅОґОЇОЅОї ОєО±О№ ПѓП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О± ПѓП„О· ОЈОєП‰П„ОЇО±. ОљО±О№ ОµОЇПѓП„Оµ ОјПЊОЅОї ОµОЇОєОїПѓО№ ОґПЌОї. О ПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± ПЂО±ПЃО±ОґОµП‡П„ПЋ ПЊП„О№ ОµОЇОЅО±О№ П„ОїП…О»О¬П‡О№ПѓП„ОїОЅ О±ПѓП…ОЅО®ОёО№ПѓП„ОїВ».

В«О?О­О»П‰ ОЅО± ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ П„ОїОЅ ОєПЊПѓОјОїВ», ОµОЇПЂО± ОµПЂО№П†П…О»О±ОєП„О№ОєО¬.

ОљОїОЇП„О±ОѕО± ПЂО¬ОЅП‰ ПЂПЃОїП‚ П„Ої ОјО­ПЃОїП‚ П„ОїП…. О¤Ої ОґО±ПѓПЌП„ПЃО№П‡Ої ПѓП…ОЅОїП†ПЃПЌП‰ОјО¬ П„ОїП… ОµОЇП‡Оµ ОµОѕО±П†О±ОЅО№ПѓП„ОµОЇ ПѓО±ОЅ П„Ої П‡О№ПЊОЅО№ ПѓП„ОїОЅ О®О»О№Ої, О­П‡ОїОЅП„О±П‚ О±ОЅП„О№ОєО±П„О±ПѓП„О±ОёОµОЇ О±ПЂПЊ ОјО№О± П…ОіО№О® ПЂОµПЃО№О­ПЃОіОµО№О±. О”ОµОЅ П…ПЂО®ПЃП‡Оµ П„ПЃПЊПЂОїП‚ ОЅО± П„ОїП… О±ПЂОїПѓПЂО¬ПѓП‰ П„О·ОЅ ПЂПЃОїПѓОїП‡О®. О€ОѕП‰, О· ОєО±П„О±О№ОіОЇОґО± ОјО±О№ОЅПЊП„О±ОЅ, ПѓОµ ПЊО»О· П„О·П‚ П„О· ОІОЇО±О№О· О­ОЅП„О±ПѓО·. ОњОЇО± ПЂО±ПЃПЊОјОїО№О± ОјО¬П‡О· ОµОѕОµО»О№ПѓПѓПЊП„О±ОЅ ОјО­ПѓО± ОјОїП…. О— ОµПЂО№ОєОїО№ОЅП‰ОЅОЇО± ОјО±О¶ОЇ П„ОїП… О®П„О±ОЅ П†П…ПѓО№ОєО®, О±П…ОёПЊПЃОјО·П„О·, О±ПЂОµО»ОµП…ОёОµПЃП‰П„О№ОєО®, О±О»О»О¬ ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО±, ОґОµОЅ О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± ОјО№О»О®ПѓП‰ ОµО»ОµПЌОёОµПЃО±, О±О»О»О№ПЋП‚ ОёО± П„Ої ОјОµП„О¬ОЅО№П‰ОЅО±.

В«О?О­О»ОµО№П‚ ОЅО± ОјО¬ОёОµО№П‚ П„ОїОЅ ОєПЊПѓОјОї ОєО±О№ ПЂПЃОїПѓОіОµО№ПЋОёО·ОєОµП‚ ПѓОµ О±П…П„О® П„О·ОЅ О±ПЂОїОјО±ОєПЃП…ПѓОјО­ОЅО· ОіП‰ОЅО№О¬ П„ОїП… ОєПЊПѓОјОїП…;В» Оџ П„ПЊОЅОїП‚ П„ОїП… О®П„О±ОЅ О±ОЅОїО№П‡П„О¬ ПѓОєОµПЂП„О№ОєПЊП‚. В«О”ОµОЅ П‡ПЃОµО№О¬О¶ОµП„О±О№ ОЅО± ОјОїП… О»ОµП‚ П€О­ОјО±П„О±, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. О•ОіПЋ ОґОµОЅ ОєПЃОЇОЅП‰ О±ПЂПЊ П„О± П†О±О№ОЅПЊОјОµОЅО± В».

ОљО¬П„О№ О­ПѓПЂО±ПѓОµ ОјО­ПѓО± ОјОїП…, О±ПЂОµО»ОµП…ОёОµПЃПЋОЅОїОЅП„О±П‚ О±ОЅО±ОјОЅО®ПѓОµО№П‚ ПЂОїП… ОёОµП‰ПЃОїПЌПѓО± ОёО±ОјОјО­ОЅОµП‚ ОіО№О± ПЂО¬ОЅП„О±. ОњО№О± П†ОїПЃО¬ ОµОјПЂО№ПѓП„ОµПЌП„О·ОєО± ОєО¬ПЂОїО№ОїОЅ ОєО±О№ О­О»О·ОѕОµ О¬ПѓП‡О·ОјО±, О· О¶П‰О® ОјОїП… ПѓП‡ОµОґПЊОЅ ОєО±П„О±ПѓП„ПЃО¬П†О·ОєОµ. ОњПЊОЅОї О· ОјОїОЇПЃО± О±ПЂО­П„ПЃОµП€Оµ П„О·ОЅ П„ПЃО±ОіП‰ОґОЇО±. О“О№О± ОјО­ОЅО±.

В«О”ОµОЅ О»О­П‰ П€О­ОјО±П„О±. О•ОґПЋ ОјПЂОїПЃОµОЇ ОЅО± ОјО¬ОёОµО№ ОєО±ОЅОµОЇП‚ П„ОїОЅ ОєПЊПѓОјОїВ», ОµОЇПЂО± П‡О±ОјОїОіОµО»ПЋОЅП„О±П‚. В«О”ОµОЅ О­П‡П‰ ПЂО¬ОµО№ ПЂОїП„О­ ПѓП„О± О§О¬О№О»О±ОЅП„П‚, ОµОЅОґО№О±П†О­ПЃОїОЅ. ОљО±О№ О­ПЂОµО№П„О± ОµОЇОјО±О№ ОЅО­О±, ОјПЂОїПЃПЋ О±ОєПЊОјО± ОЅО± П„О±ОѕО№ОґОµПЌП‰, ОЅО± ОґП‰, ОЅО± О±ОЅО±ОєО±О»ПЌП€П‰ ОЅО­О± ОјО­ПЃО·В».

В«ОљО±О№ О­П„ПѓО№ ПѓОїП… ПЂПЃОїП„ОµОЇОЅП‰ ОЅО± П†ПЌОіОµО№П‚В». О— П†П‰ОЅО® П„ОїП… П„ПЋПЃО± О®П„О±ОЅ ОІПЃО±П‡ОЅО®.

О“ПЌПЃО№ПѓО± ПЂПЃОїП‚ П„Ої ОјО­ПЃОїП‚ П„ОїП…. ОњО№О± ПѓОєО№О¬ ОµОЇП‡Оµ ПЂО­ПѓОµО№ ПѓП„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ П„ОїП…. ОҐПЂО®ПЃП‡Оµ ОєО¬П„О№ О±ПЂОµО»ПЂО№ПѓП„О№ОєПЊ, О­ОѕО±О»О»Ої, О±ПЃПЂО±ОєП„О№ОєПЊ ОјО­ПѓО± П„ОїП…, ОµОєОµОЇОЅО· П„О· ПѓП„О№ОіОјО®.

О§П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± О­П‡П‰ П„О№ ОЅО± ПЂП‰, ПЂОµПЃО№ОїПЃОЇПѓП„О·ОєО± ПѓП„Ої ОЅО± П„ОїОЅ ОєОїО№П„О¬О¶П‰.

ОљПЌО»О·ПѓОµ ОіПЃО®ОіОїПЃО± П„О·ОЅ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О±, О±ПЂОµП…ОёОµОЇО±П‚ ПѓП„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї ПѓО±П‚. В«ОњО·ОЅ О±ОЅО·ПѓП…П‡ОµОЇП‚. О‘ОЅ ПѓП…ОЅОµП‡ОЇПѓОµО№П‚ ОЅО± ОµОЇОЅО±О№ П„ПЊПѓОї П„ОµОјПЂО­О»О±, ОёО± ПѓОµ ОґО№ПЋОѕП‰ О±ПЂПЊ ОјПЊОЅОїП‚ ОјОїП… ОєО№ О­П„ПѓО№ ОёО± ОјПЂОїПЃО­ПѓОµО№П‚ ОЅО± ПѓП…ОЅОµП‡ОЇПѓОµО№П‚ П„Ої П„О±ОѕОЇОґО№ ПѓОїП… ПѓОµ ПЊО»Ої П„ОїОЅ ОєПЊПѓОјОїВ».

О¤О± О±О№П‡ОјО·ПЃО¬ П„ОїП… О»ПЊОіО№О± О®П„О±ОЅ ПѓО±ОЅ ОЅО± О­ПЃО№П‡ОЅОµ ПЂО¬ОЅП‰ ОјОїП… О­ОЅО±ОЅ ОєОїП…ОІО¬ ОјОµ ПЂО±ОіП‰ОјО­ОЅОї ОЅОµПЃПЊ. ОЈП„О±ОјО¬П„О·ПѓОµ ПѓП„Ої ПЂО±ПЃО¬ОёП…ПЃОї, ОєО±ПЃП†П‰ОјО­ОЅОїП‚ ПѓП„Ої О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєПЊ ОєО±ПЃОїП„ПѓО¬ОєО№ ОјОµ П„О± ОґПЌОї П„ОїП… П‡О­ПЃО№О±, ОјОµ О¬ОєО±ОјПЂП„ОїП…П‚ П„ОїП…П‚ ПЋОјОїП…П‚.

В«О•ОЇП‡О±П„Оµ ОґОЇОєО№Ої. О— ОєО±П„О±О№ОіОЇОґО± О®ОґО· ПѓП„О±ОјО¬П„О·ПѓОµ. О”ОµОЅ П…ПЂО¬ПЃП‡ОµО№ ОєО±ОЅО­ОЅО±П‚ П„ПЃПЊПЂОїП‚ ОіО№О± ОЅО± О±ПЂОїП†ПЌОіП‰ П„ОїОЅ ОњО¬ОєО№ОЅП„ОїП‚ ПѓО®ОјОµПЃО±. О¦О±ОЇОЅОµП„О±О№ ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОєО¬ОЅП‰ П„ОЇПЂОїП„Оµ О¬О»О»Ої ПЂО­ПЃО± О±ПЂПЊ О»О¬ОёО·В».

В«ОљОїОЇП„О±, О­ОЅО± ОїП…ПЃО¬ОЅО№Ої П„ПЊОѕОїВ». ОњОїП… П†ПЋОЅО±ОѕОµ, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± ОіП…ПЃОЇПѓОµО№. В«О•О»О¬П„Оµ ОЅО± ОґОµОЇП„Оµ, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. ОЈП…ОЅО±ПЃПЂО±ПѓП„О№ОєПЊ ОёО­О±ОјО±, О­П„ПѓО№ ОґОµОЅ ОµОЇОЅО±О№; О‘ОјП†О№ОІО¬О»О»П‰ О±ОЅ О­П‡ОµП„Оµ ОѕО±ОЅО±ОґОµОЇ ОїП…ПЃО¬ОЅО№Ої П„ПЊОѕОїВ».

В«ОљО№ ПЊОјП‰П‚, О­П‡П‰ ОґОµО№В», О±ОЅП„О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО±, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± ОєО№ОЅО·ОёПЋ. О¤Ої ОїП…ПЃО¬ОЅО№Ої П„ПЊОѕОї О®П„О±ОЅ О· ПѓОєО»О·ПЃО® О­ОЅОґОµО№ОѕО· О±П…П„ОїПЌ ПЂОїП… ОјОїП… ОµОЇП‡Оµ ПѓП„ОµПЃО·ОёОµОЇ ОіО№О± ПЂО¬ОЅП„О± . О— О±ОЅП„ОЇО»О·П€О· П„П‰ОЅ П‡ПЃП‰ОјО¬П„П‰ОЅ, П„Ої ОёО±ПЌОјО± П„ОїП…П‚, П„Ої О±ПЃП‡О±ПЉОєПЊ ОјП…ПѓП„О®ПЃО№Ої П„ОїП…П‚.

О— П†П‰ОЅО® ОјОїП… О®П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї ОµПЌОёПЃО±П…ПѓП„О·, ПЊПЂП‰П‚ О­ОЅО± О»ОµПЂП„ПЊ ОєОїОјОјО¬П„О№ ПЂО¬ОіОїП…, ОєО№ ОїО№ ПЋОјОїО№ ОјОїП… О®П„О±ОЅ ПЂО№Ої О¬ОєО±ОјПЂП„ОїО№ О±ПЂПЊ П„ОїП…П‚ ОґО№ОєОїПЌП‚ П„ОїП….

ОљО±О№ ПЂО¬О»О№ ПѓО®ОєП‰ПѓОµ О­ОЅО± П„ОµОЇП‡ОїП‚ О±ОЅО¬ОјОµПѓО¬ ОјО±П‚, П€О·О»ПЊ ОєО±О№ О±ОґО№О¬ОІО±П„Ої. ОњОµ О±ПЂО±ПЃО±ОІОЇО±ПѓП„О· О¬ОјП…ОЅО±.

О‰ ОЇПѓП‰П‚ ОЅО± П„Ої ОµОЇП‡О± ОєО¬ОЅОµО№ ПЂПЃПЋП„О· ОµОіПЋ.




О€ОєП„Ої ОєОµП†О¬О»О±О№Ої




















В«О?О­О»ОµО№П‚ ОЅО± ОґОµО№ПЂОЅО®ПѓОµО№П‚ ОјО±О¶ОЇ ОјОїП…, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї;В»

О¤ОїОЅ ОєОїОЇП„О±ОѕО± ОјОµ ОїПЃОёО¬ОЅОїО№П‡П„О± ОјО¬П„О№О±, ОЅОїОјОЇО¶ОїОЅП„О±П‚ ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОєО±П„О¬О»О±ОІО± ОєО±О»О¬. ОњОµ О±ОіОЅОїОїПЌПѓОµ ОµОґПЋ ОєО±О№ ПЋПЃОµП‚, ОєО±О№ ПѓП„О№П‚ ПѓПЂО¬ОЅО№ОµП‚ ПЂОµПЃО№ПЂП„ПЋПѓОµО№П‚ ПѓП„О№П‚ ОїПЂОїОЇОµП‚ ОєО±П„О±ОґО­П‡П„О·ОєОµ ОЅО± ОјОїП… ОјО№О»О®ПѓОµО№, О®П„О±ОЅ ОґП…ПѓО¬ПЃОµПѓП„ОїП‚ ОєО±О№ П€П…П‡ПЃПЊП‚.

ОЈП„О·ОЅ О±ПЃП‡О® ПѓОєО­П†П„О·ОєО± ОЅО± О±ПЃОЅО·ОёПЋ, ОµОѕОїПЃОіО№ПѓОјО­ОЅО· О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ПЂО±О№ОґО№О¬ПѓП„О№ОєО· ОєО±О№ ОµП…ОјОµП„О¬ОІО»О·П„О· ПѓП„О¬ПѓО· П„ОїП…, О±О»О»О¬ ОјОµП„О¬ П…ПЂОµПЃОЇПѓП‡П…ПѓОµ О· ПЂОµПЃО№О­ПЃОіОµО№О±. О‰ ОјО®ПЂП‰П‚ О®П„О±ОЅ О· ОµО»ПЂОЇОґО± ОЅО± ОґП‰ ОѕО±ОЅО¬ П„Ої П‡О±ОјПЊОіОµО»ПЊ П„ОїП…, ОµОєОµОЇОЅОї П„Ої ОјОїОЅПЊПЂО»ОµП…ПЃОї, ОїО№ОєОµОЇОї, П†О№О»О№ОєПЊ П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої. ОџПЌП„П‰П‚ О® О¬О»О»П‰П‚, О±ОЅОµОѕО¬ПЃП„О·П„О± О±ПЂПЊ П„ОїОЅ О»ПЊОіОї, О· О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО® ОјОїП… О®П„О±ОЅ ОёОµП„О№ОєО®.

О— ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ О®П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї ПѓП…ОіОєО»ОїОЅО№ПѓОјО­ОЅО· О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОµОЇОґО·ПѓО·, ПЂОїП… О­ОјОµО№ОЅОµ ПѓО№П‰ПЂО·О»О® ОіО№О± ПЊПѓОї П‡ПЃОїОЅО№ОєПЊ ОґО№О¬ПѓП„О·ОјО± ОјО±П‚ ПѓО­ПЃОІО№ПЃОµ П„Ої ОґОµОЇПЂОЅОї, ПЂПЃОїОєО±О»ПЋОЅП„О±П‚ П„О·ОЅ О±ОјОїО№ОІО±ОЇО± ОґО№О±ПѓОєО­ОґО±ПѓО® ОјО±П‚.

Оџ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ О®П„О±ОЅ П‡О±О»О±ПЃПЊП‚ ОєО±О№ ОґОµОЅ ОµОЇП‡Оµ ПЂО»О­ОїОЅ П„Ої ПѓОєО»О·ПЃО® О­ОєП†ПЃО±ПѓО· ПЂОїП… П„ПЊПѓОї ПЂОїО»ПЌ ОµОЇП‡О± ОјО¬ОёОµО№ ОЅО± П†ОїОІО¬ОјО±О№.

О— ПѓО№П‰ПЂО® ОјО±П‚ ПЂПЃОїО­ОєП…ПЂП„Оµ О±ПЂПЊ П„О· ПѓП…ОЅОµОЅОїП‡О® ОјО±П‚ ОєО±О№ О­ПѓПЂО±ПѓОµ ОјПЊОЅОї ПЊП„О±ОЅ ОјО±П‚ О¬П†О·ПѓОµ О· ОїО№ОєОїОЅПЊОјОїП‚.

В«ОљО±П„О±П†О­ПЃО±ОјОµ ОЅО± О±П†О®ПѓОїП…ОјОµ П„О·ОЅ О±ОіО±ПЂО·П„О® ОњОЇО»О№ПѓОµОЅП„ О¬П†П‰ОЅО·... ОќОїОјОЇО¶П‰ ПЊП„О№ ОёО± ОєО±П„О±О»О®ОѕОїП…ОјОµ ПѓП„Ої ОІО№ОІО»ОЇОї П„П‰ОЅ ПЃОµОєПЊПЃ О“ОєОЇОЅОµП‚В», ПЂО±ПЃО±П„О®ПЃО·ПѓОµ ОјОµ О­ОЅО± ОіО­О»О№Ої ПЂОїП… ОјОµ О¬ОіОіО№ОѕОµ ПѓП„Ої ОєО­ОЅП„ПЃОї П„О·П‚ ОєО±ПЃОґО№О¬П‚.

В«ОЈОЇОіОїП…ПЃО±В», ПѓП…ОјП†ПЋОЅО·ПѓО±. В«О•ОЇОЅО±О№, ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО¬, О­ОЅО± П„О№П„О¬ОЅО№Ої ОµОіП‡ОµОЇПЃО·ОјО±. О‘ОјП†О­ОІО±О»О± ПЊП„О№ ОёО± О­ОІО»ОµПЂО± ОЅО± О­ПЃП‡ОµП„О±О№ О±П…П„О® П„О· ОјО­ПЃО±В».

В«ОЈП…ОјП†П‰ОЅПЋВ», ОµОЇПЂОµ ОµОєОµОЇОЅОїП‚ ОєО±О№ ОјОїП… О­ОєО»ОµО№ПѓОµ П„Ої ОјО¬П„О№, ОµОЅПЋ О¬ПЃПЂО±ОѕОµ О­ОЅО± ПѓОїП…ОІО»О¬ОєО№.

О¤Ої О±П…П„ОїПѓП‡О­ОґО№Ої ОґОµОЇПЂОЅОї О®П„О±ОЅ О±ОЅОµПЂОЇПѓО·ОјОї, О±О»О»О¬ ОЅПЊПѓП„О№ОјОї, ОєО±О№ О· ПЂО±ПЃО­О± П„ОїП… О®П„О±ОЅ О· ОјПЊОЅО· ПЂОїП… ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± ОёО­О»П‰. ОҐПЂОїПѓП‡О­ОёО·ОєО± ПѓП„ОїОЅ ОµО±П…П„ПЊ ОјОїП… ОЅО± ОјО·ОЅ ОєО¬ОЅП‰ П„ОЇПЂОїП„О± ОіО№О± ОЅО± ОєО±П„О±ПѓП„ПЃО­П€П‰ П„О·ОЅ ОµО№ОґП…О»О»О№О±ОєО® О±П„ОјПЊПѓП†О±О№ПЃО±, О±О»О»О¬ П„ПЊП„Оµ ОёП…ОјО®ОёО·ОєО± ПЊП„О№ ОµОѕО±ПЃП„О№ПЊП„О±ОЅ ОјПЊОЅОї ОµОЅ ОјО­ПЃОµО№ О±ПЂПЊ ОјО­ОЅО±. Оџ ПѓП…ОЅОґО±О№П„П…ОјПЊОЅО±П‚ ОјОїП… ОµОЇП‡Оµ О®ОґО· О±ПЂОїОґОµО№П‡ОёОµОЇ, ПѓОµ О±ПЃОєОµП„О­П‚ ПЂОµПЃО№ПЂП„ПЋПѓОµО№П‚, ПЊП„О№ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОµПЌОєОїО»О± ОЅО± ОёП…ОјПЋПѓОµО№, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОєО±ОЅО­ОЅО±ОЅ ПЂПЃОїП†О±ОЅО® О»ПЊОіОї.

О¤ПЋПЃО± О®П„О±ОЅ П‡О±ОјОїОіОµО»О±ПѓП„ПЊП‚ ОєО±О№ О­ОЅО№П‰ПѓО± ПЂПЊОЅОї ПѓП„О·ОЅ ПѓОєО­П€О· ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОіОЅПЋПЃО№О¶О± П„Ої О±ОєПЃО№ОІО­П‚ П‡ПЃПЋОјО± П„П‰ОЅ ОјО±П„О№ПЋОЅ ОєО±О№ П„П‰ОЅ ОјО±О»О»О№ПЋОЅ П„ОїП….

В«О›ОїО№ПЂПЊОЅ, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· Bruno, ПѓОїП… О±ПЃО­ПѓОµО№ П„Ої Midnight Rose;В»

О•ПѓПЌ ОјОїП… О±ПЃО­ПѓОµО№П‚, ОµО№ОґО№ОєО¬ ПЊП„О±ОЅ ОµОЇПѓО±О№ П„ПЊПѓОї О±ОЅО­ОјОµО»ОїП‚ ОєО±О№ ПѓП…ОјП†О№О»О№П‰ОјО­ОЅОїП‚ ОјОµ П„ОїОЅ ОєПЊПѓОјОї.









О¦П‰ОЅО±П‡П„О¬, ОµОЇПЂО±: В«ОЈОµ ПЂОїО№ОїОЅ ОґОµОЅ ОёО± О¬ПЃОµПѓОµ; О•ОЇОЅО±О№ О­ОЅО± ОєОїОјОјО¬П„О№ П„ОїП… ПЂО±ПЃО±ОґОµОЇПѓОїП…, ОјО±ОєПЃО№О¬ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ О­ОЅП„О±ПѓО·, П„Ої О¬ОіП‡ОїП‚, О±ПЂПЊ П„О·ОЅ П„ПЃО­О»О± П„О·П‚ ПЃОїП…П„ОЇОЅО±П‚В».

ОЈП„О±ОјО¬П„О·ПѓОµ ОЅО± П„ПЃПЋОµО№, ПѓО±ОЅ ОЅО± П„ПЃОµП†ПЊП„О±ОЅ О±ПЂПЊ П„О· П†П‰ОЅО® ОјОїП…. ОљО±О№ ОµОіПЋ О¬ПЃП‡О№ПѓО± ОЅО± ОјО±ПѓПЋ ПЂО№Ої О±ПЃОіО¬, ОіО№О± ОЅО± ОјО· О»П…ОёОїПЌОЅ П„О± ОјО¬ОіО№О±, ПЂОїП… О®П„О±ОЅ ПЂО№Ої ОµПЌОёПЃО±П…ПѓП„О± О±ПЂПЊ ОіП…О±О»ОЇ, ПЂО№Ої О±ПѓП„О±ОёО® О±ПЂПЊ О­ОЅО± П†ПЌО»О»Ої П„ОїП… П†ОёО№ОЅОїПЂПЋПЃОїП….

В«О“О№О± ОєО¬ПЂОїО№ОїОЅ ПЂОїП… О­ПЃП‡ОµП„О±О№ О±ПЂПЊ П„Ої О›ОїОЅОґОЇОЅОї О­П„ПѓО№ ПЂПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± ОµОЇОЅО±О№В», ПЂО±ПЃО±ОґО­П‡П„О·ОєОµ. В«О€П‡ОµО№П‚ П„О±ОѕО№ОґО­П€ОµО№ ПЂОїО»ПЌ;В»

О€П†ОµПЃО± П„Ої ПЂОїП„О®ПЃО№ ОјОµ П„Ої ОєПЃО±ПѓОЇ ПѓП„Ої ПѓП„ПЊОјО± ОјОїП…, ПЂПЃО№ОЅ О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓП‰. В«О›О№ОіПЊП„ОµПЃОї О±ПЂПЊ ПЊ, П„О№ ОёО± О®ОёОµО»О±. О‘О»О»О¬ ОєО±П„О¬О»О±ОІО± О­ОЅО± ПЂПЃО¬ОіОјО±: ПЊП„О№ Ої ОєПЊПѓОјОїП‚ ОІПЃОЇПѓОєОµП„О±О№ ПѓП„О№П‚ ОіП‰ОЅОЇОµП‚, П„О№П‚ ПЂП„П…П‡ПЋПѓОµО№П‚, ПѓП„О± О±П…О»О¬ОєО№О±, ПЊП‡О№ ПѓП„О± ОјОµОіО¬О»О± О±ПѓП„О№ОєО¬ ОєО­ОЅП„ПЃО±В».

В«О— ПѓОїП†ОЇО± ПѓОїП… ОµОЇОЅО±О№ О±ОЅП„ОЇПѓП„ОїО№П‡О· ОјПЊОЅОї ОјОµ П„О·ОЅ ОїОјОїПЃП†О№О¬ ПѓОїП…В», ОµОЇПЂОµ ПѓОїОІО±ПЃО¬. В«ОљО±О№ П„О№ О±ОЅО±ОєО¬О»П…П€ОµП‚ ПѓОµ О±П…П„ПЊ П„Ої ОµП…П‡О¬ПЃО№ПѓП„Ої П‡П‰ПЃО№ПЊ П„О·П‚ ОЈОєП‰П„ОЇО±П‚;В»

В«О¤Ої П‡П‰ПЃО№ПЊ ОґОµОЅ П„Ої О­П‡П‰ ОґОµО№ О±ОєПЊОјО±В», П„ОїП… ОёПЌОјО№ПѓО±, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОјОЅО·ПѓО№ОєО±ОєОЇО±. В«О‘О»О»О¬ П„Ої Midnight Rose ОµОЇОЅО±О№ О­ОЅО± ОµОЅОґО№О±П†О­ПЃОїОЅ ОјО­ПЃОїП‚. О•ОґПЋ ОЅОїОјОЇО¶П‰ ПЊП„О№ Ої ОєПЊПѓОјОїП‚ ОјПЂОїПЃОµОЇ ОЅО± ПѓО±П‚ ПѓП„О±ОјО±П„О®ПѓОµО№, ОєО±О№ ОґОµОЅ ОЅО№ПЋОёП‰ ПЊП„О№ П‡О¬ОЅП‰ П„Ої ОјО­О»О»ОїОЅВ».

ОЈОµ О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО·, ОєОїПЌОЅО·ПѓОµ П„Ої ОєОµП†О¬О»О№ П„ОїП…. В«О€П‡ОµП„Оµ О±ОЅП„О№О»О·П†ОёОµОЇ П„О·ОЅ ОїП…ПѓОЇО± О±П…П„ОїПЌ П„ОїП… ПѓПЂО№П„О№ОїПЌ, ПѓОµ П„ПЊПѓОї ПѓПЌОЅП„ОїОјОї П‡ПЃОїОЅО№ОєПЊ ОґО№О¬ПѓП„О·ОјО± ... ОµОіПЋ О±ОєПЊОјО± ОґОµОЅ П„Ої О­П‡П‰ ОєО±П„О±П†О­ПЃОµО№ ...В»

О”ОµОЅ О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО±, Ої П†ПЊОІОїП‚ ОјО·ОЅ П‡О±О»О¬ПѓП‰ П„О·ОЅ О±ОЅО¬ОєП„О·ПѓО· П„О·П‚ ОїО№ОєОµО№ПЊП„О·П„О±П‚ ОјОїП… ПѓП„О±ОјО¬П„О·ПѓОµ П„О· ОіО»ПЋПѓПѓО± ОјОїП….

ОњОµ ОјОµО»О­П„О·ПѓОµ ПЂПЃОїПѓОµОєП„О№ОєО¬, ПЊПЂП‰П‚ ПѓП…ОЅО®ОёО№О¶Оµ, ПѓО±ОЅ ОЅО± О®ОјОїП…ОЅ П„Ої ПЂОµПЃО№ОµП‡ПЊОјОµОЅОї ОµОЅПЊП‚ ОґО№О¬П†О±ОЅОїП… ПЂОїП„О·ПЃО№ОїПЌ ОєО±О№ Ої ОЇОґО№ОїП‚ О­ОЅО± ОјО№ОєПЃОїПѓОєПЊПЂО№Ої. О— ОµПЂПЊОјОµОЅО· ОµПЃПЋП„О·ПѓО· О®П„О±ОЅ ОјОµО»ОµП„О·ОјО­ОЅО·, ОµОєПЃО·ОєП„О№ОєО®, ПЂПЃОїО¬ОіОіОµО»ОїП‚ П„О·П‚ ОµПЂО№ОєОµОЇОјОµОЅО·П‚ ОєО±П„О±ПѓП„ПЃОїП†О®П‚.

В«О€П‡ОµО№П‚ ОїО№ОєОїОіО­ОЅОµО№О±, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї; О–ОµО№ ОєО¬ПЂОїО№ОїП‚ О±ПЂПЊ П„ОїП…П‚ ОґО№ОєОїПЌП‚ ПѓОїП…;В»

О”ОµОЅ П†О±О№ОЅПЊП„О±ОЅ П„П…П‡О±ОЇО± ОµПЃПЋП„О·ПѓО· ПЂОїП… О­ОіО№ОЅОµ П„П…ПЂО№ОєО¬. Оџ ОЇОґО№ОїП‚ О­П„ПЃОµП†Оµ О­ОЅО± О­ОЅП„ОїОЅОї ОєО±О№ ОіОЅО®ПѓО№Ої ОµОЅОґО№О±П†О­ПЃОїОЅ.

ОљО¬О»П…П€О± П„ОїОЅ ОґО№ПѓП„О±ОіОјПЊ ПЂОЇОЅОїОЅП„О±П‚ ОєО№ О¬О»О»Ої ОєПЃО±ПѓОЇ ОєО±О№, ПѓП„Ої ОјОµП„О±ОѕПЌ, ОµП„ОїОЇОјО±О¶О± П„О·ОЅ О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО· ПЂОїП… ОёО± О­ОґО№ОЅО±. О‘ПЂОїОєО±О»ПЌПЂП„ОїОЅП„О±П‚ ПЊП„О№ О· О±ОґОµО»П†О® ОјОїП… ОєО±О№ Ої ПЂО±П„О­ПЃО±П‚ ОјОїП… О®П„О±ОЅ О±ОєПЊОјО± О¶П‰ОЅП„О±ОЅОїОЇ ОёО± ОµОѕО±ПЂО­О»П…О± ОјО№О± ПѓОµО№ПЃО¬ О±ПЂПЊ О¬О»О»ОµП‚ ОґПЌПѓОєОїО»ОµП‚ ОµПЃП‰П„О®ПѓОµО№П‚, ПЂОїП… ОґОµОЅ О®ОјОїП…ОЅ О­П„ОїО№ОјО· ОЅО± О±ОЅП„О№ОјОµП„П‰ПЂОЇПѓП‰. О‰ОјОїП…ОЅ ПЃОµО±О»ОЇПѓП„ПЃО№О±: ОјО№О± ПЂПЃПЊПѓОєО»О·ПѓО· ОіО№О± ОґОµОЇПЂОЅОї ОµОЇП‡Оµ ОіОµОЅОЅО·ОёОµОЇ ОµОєОµОЇОЅОї П„Ої ОІПЃО¬ОґП… ОјПЊОЅОї ОєО±О№ ОјПЊОЅОї ОµПЂОµО№ОґО® ОµОЇП‡Оµ ОІО±ПЃОµОёОµОЇ ОєО±О№ О±ОЅО±О¶О·П„ОїПЌПѓОµ ОґО№О­ОѕОїОґОї. О•ОіПЋ, О· О¬ОіОЅП‰ПѓП„О· О±ОєПЊОјО· ОіПЃО±ОјОјО±П„О­О±П‚, ОµОѕП…ПЂО·ПЃОµП„ОїПЌПѓО± О№ОґО±ОЅО№ОєО¬ П„ОїОЅ ПѓОєОїПЂПЊ. О”ОµОЅ ОёО± П…ПЂО®ПЃП‡Оµ О¬О»О»Ої ОґОµОЇПЂОЅОї. О•ПЂО­О»ОµОѕО± ОЅО± ПЂП‰ П€О­ОјО±П„О±, ОµПЂОµО№ОґО® О®П„О±ОЅ ПЂО№Ої ОµПЌОєОїО»Ої, О»О№ОіПЊП„ОµПЃОї ПЂОµПЃОЇПЂО»ОїОєОї.

В«О•ОЇОјО±О№ ОјПЊОЅО· ПѓП„ОїОЅ ОєПЊПѓОјОїВ». ОњПЊОЅОї ПЊП„О±ОЅ О· П†П‰ОЅО® ОјОїП… ОѕОµОёПЋПЃО№О±ПѓОµ, ОєО±П„О¬О»О±ОІО± ПЊП„О№ ОґОµОЅ О®П„О±ОЅ О±ОєПЃО№ОІПЋП‚ П€О­ОјО±. О‰П„О±ОЅ ОёОµП‰ПЃО·П„О№ОєО¬, ПЊП‡О№ ПѓП„О·ОЅ ПЂПЃО¬ОѕО·.

О‰ОјОїП…ОЅ ОјПЊОЅО·, О±ПЂПЊ ОєО¬ОёОµ О¬ПЂОїП€О·. О”ОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ОІО±ПѓО№ПѓП„ПЋ ПѓОµ ОєО±ОЅО­ОЅО±ОЅ, ПЂО­ПЃО± О±ПЂПЊ П„ОїОЅ ОµО±П…П„ПЊ ОјОїП…. О‘П…П„ПЊ ОјОµ О­ОєО±ОЅОµ ОЅО± П…ПЂОїП†О­ПЃП‰ П„ПЊПѓОї ПЂОїО»ПЌ, ПЂОїП… ПѓОєОµП†П„ПЊОјОїП…ОЅ ПЊП„О№ ОµОЇП‡О± П‡О¬ПѓОµО№ О±П…П„ПЊ П„Ої ОґО№ОєО±ОЇП‰ОјО±, О±О»О»О¬ ОµОЇП‡О± ПѓП…ОЅО·ОёОЇПѓОµО№. О О±ПЃО¬О»ОїОіОї, О»П…ПЂО·ПЃПЊ, ОµПЂПЋОґП…ОЅОї, О±О»О»О¬ О±О»О·ОёО№ОЅПЊ.

ОЈП…ОЅО·ОёО№ПѓОјО­ОЅО· ОЅО± ОјО· ОјОµ О±ОіО±ПЂОїПЌОЅ. О О±ПЃОµОѕО·ОіО·ОјО­ОЅО·. ОњПЊОЅО·.

О¦О¬ОЅО·ОєОµ ПЂО±ПЃО¬О»ОїОіО± О№ОєО±ОЅОїПЂОїО№О·ОјО­ОЅОїП‚ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО® ОјОїП…, ПѓО±ОЅ ОЅО± О®П„О±ОЅ О· ПѓП‰ПѓП„О®. О“О№О± ПЂОїО№ОїОЅ О»ПЊОіОї О®П„О±ОЅ ПѓП‰ПѓП„О®, ОґОµОЅ О®ОѕОµПЃО±.

ОЈО®ОєП‰ПѓОµ П„Ої ПЂОїП„О®ПЃО№ П„ОїП… ОєПЃО±ПѓО№ОїПЌ, ОјО№ПѓОїО¬ОґОµО№Ої, ПѓОµ ОјО№О± ПЂПЃПЊПЂОїПѓО·.

В«ОЈОµ П„О№;В» ПЃПЋП„О·ПѓО± ОєО±О№ П„ОїОЅ ОјО№ОјО®ОёО·ОєО±.

В«ОЈП„Ої ОЅО± ОјПЂОїПЃОµОЇП‚ О±ОєПЊОјО± ОЅО± ОїОЅОµО№ПЃОµПЌОµПѓО±О№, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. ОљО±О№ ПЊП„О№ П„О± ПЊОЅОµО№ПЃО¬ ПѓОїП… ОёО± ПЂПЃО±ОіОјО±П„ОїПЂОїО№О·ОёОїПЌОЅВ».

О¤О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ОјОїП… П‡О±ОјОїОіО­О»О±ПѓО±ОЅ ПЂО¬ОЅП‰ О±ПЂПЊ П„Ої ПЂОїП„О®ПЃО№.

О‘ПЃОЅО®ОёО·ОєО± ОЅО± ОєО±П„О±О»О¬ОІП‰. Оџ ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ О®П„О±ОЅ О­ОЅО± О¶П‰ОЅП„О±ОЅПЊ О±ОЇОЅО№ОіОјО±, ОєО±О№ П„Ої П‡О¬ПЃО№ПѓОјО¬ П„ОїП…, Ої О¶П‰ПЋОґО·П‚ ОјО±ОіОЅО·П„О№ПѓОјПЊП‚ П„ОїП…, О®П„О±ОЅ О±ПЃОєОµП„О® О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО·.

О•ОєОµОЇОЅОї П„Ої ОІПЃО¬ОґП… ОїОЅОµО№ПЃОµПЌП„О·ОєО± ОіО№О± ОґОµПЌП„ОµПЃО· П†ОїПЃО¬. О— ПѓОєО·ОЅО® О®П„О±ОЅ ОЇОґО№О± ОјОµ П„О·ОЅ ПЂПЃОїО·ОіОїПЌОјОµОЅО·: ОµОіПЋ ОјОµ П„Ої ОЅП…П‡П„О№ОєПЊ, ОµОєОµОЇОЅОїП‚ ПѓП„О± ПЂПЊОґО№О± П„ОїП… ОєПЃОµОІО±П„О№ОїПЌ ОјОїП… ОјОµ ПѓОєОїПЌПЃО± ПЃОїПЌП‡О±, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЇП‡ОЅОїП‚ П„О·П‚ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО®П‚ ОєО±ПЃО­ОєО»О±П‚.

ОњОїП… О­П„ОµО№ОЅОµ П‡О­ПЃО№ П„ОїП…, О­ОЅО± П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої О­ОєО±ОЅОµ ОєО±ОјПЂПЌО»О· ПѓП„О· ОіП‰ОЅОЇО± П„ОїП… ПѓП„ПЊОјО±П„ПЊП‚ П„ОїП…. В«О§ПЊПЃОµП€Оµ ОјО±О¶ОЇ ОјОїП…, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·В».

Оџ П„ПЊОЅОїП‚ П„ОїП… О®П„О±ОЅ О»ОµПЂП„ПЊП‚, ОіО»П…ОєПЊП‚, О±ПЂО±О»ПЊП‚ ПѓО±ОЅ ОјОµП„О¬ОѕО№. ОњОїП… П„Ої О¶О·П„ОїПЌПѓОµ, ОґОµОЅ П„Ої О±ПЂО±О№П„ОїПЌПѓОµ. ОљО±О№ П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ... О“О№О± ПЂПЃПЋП„О· П†ОїПЃО¬ О®П„О±ОЅ ОµО»ОєП…ПѓП„О№ОєО¬.

В«ОџОЅОµО№ПЃОµПЌОїОјО±О№;В» ОќПЊОјО№О¶О± ПЊП„О№ О±ПЂО»ПЋП‚ П„Ої ПѓОєО­П†П„О·ОєО±, О±О»О»О¬ П„Ої ОµОЇП‡О± ПЃП‰П„О®ПѓОµО№ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО¬.

В«ОњПЊОЅОї О±ОЅ ОёО­О»ОµО№П‚ ОЅО± ОµОЇОЅО±О№ ПЊОЅОµО№ПЃОї. О”О№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєО¬, ОµОЇОЅО±О№ О· ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєПЊП„О·П„О±В», ОµОЇПЂОµ ОєО±П„О·ОіОїПЃО·ОјО±П„О№ОєО¬.

В«ОњО± ПЂОµПЃПЂО±П„О¬П‚ ...В»

В«ОЈП„О± ПЊОЅОµО№ПЃО± ОїП„О№ОґО®ПЂОїП„Оµ ОјПЂОїПЃОµОЇ ОЅО± ПѓП…ОјОІОµОЇВ», ОµОЇПЂОµ, ОєО±ОёОїОґО·ОіПЋОЅП„О±П‚ ОјОµ ПѓОµ О­ОЅО± ОІО±О»П‚, ПЊПЂП‰П‚ П„О·ОЅ ПЂПЃПЋП„О· П†ОїПЃО¬.

О€ОЅО№П‰ПѓО± О­ОЅО± ОєПЌОјО± ОёП…ОјОїПЌ. О“О№О±П„ОЇ ПѓП„Ої ОґО№ОєПЊ ОњОџОҐ ПЊОЅОµО№ПЃОї О±ОєП…ПЃПЋОЅОїОЅП„О±ОЅ ОїО№ ОµП†О№О¬О»П„ОµП‚ П„П‰ОЅ О¬О»О»П‰ОЅ О±ОЅОёПЃПЋПЂП‰ОЅ, ОµОЅПЋ Ої ОґО№ОєПЊП‚ ОјОїП… ПЂО±ПЃО­ОјОµОЅОµ О¬ОёО№ОєП„ОїП‚, О­ОЅП„ОїОЅОїП‚ ОјО­ПѓО± ПѓП„О· ОјОїП‡ОёО·ПЃО® П„ОµО»ОµО№ПЊП„О·П„О± П„ОїП…; О‰П„О±ОЅ П„Ої ОґО№ОєПЊ ОњОџОҐ ПЊОЅОµО№ПЃПЊ, О±О»О»О¬ ОґОµОЅ П„О№ОёО±ПѓОµП…ПЊП„О±ОЅ, ОїПЌП„Оµ ОјО±О»О¬ОєП‰ОЅОµ. О— О±П…П„ОїОЅОїОјОЇО± П„ОїП… О®П„О±ОЅ ПЂОµПЃОЇОµПЃОіО· ОєО±О№ ОµОЅОїП‡О»О·П„О№ОєО®

ОћО±П†ОЅО№ОєО¬, ПѓП„О±ОјО¬П„О·ПѓО± ОЅО± ПѓОєО­П†П„ОїОјО±О№, О»ОµП‚ ОєО±О№ П„Ої ОЅО± ОµОЇОјО±О№ ПѓП„О± П‡О­ПЃО№О± П„ОїП… О®П„О±ОЅ ПЂО№Ої ПѓО·ОјО±ОЅП„О№ОєПЊ О±ПЂПЊ П„Ої ПЂПЃОїПѓП‰ПЂО№ОєПЊ ОјОїП… ОґПЃО¬ОјО±. О‰П„О±ОЅ О±ОЅО±ОЇПѓП‡П…ОЅП„О± ПЊОјОїПЃП†ОїП‚ ОєО±О№ О±О№ПѓОёО±ОЅПЊОјОїП…ОЅ ПЊП„О№ О®П„О±ОЅ П„О№ОјО® ОјОїП… ОЅО± П„ОїОЅ О­П‡П‰ ПѓП„О± ПЊОЅОµО№ПЃО¬ ОјОїП….

О§ОїПЃО­П€О±ОјОµ ОіО№О± ПЂОїО»О»О® ПЋПЃО±, ПѓП„ОїОЅ ПЃП…ОёОјПЊ ОјОЇО±П‚ О±ОЅПЌПЂО±ПЃОєП„О·П‚ ОјОїП…ПѓО№ОєО®П‚, ОјОµ П„О± ПѓПЋОјО±П„О± ПѓОµ О±ПЂПЊО»П…П„Ої ПѓП…ОЅП„ОїОЅО№ПѓОјПЊ.

В«ОќПЊОјО№О¶О± ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОёО± ПѓОµ ОїОЅОµО№ПЃОµП…ПЊОјОїП…ОЅ ОѕО±ОЅО¬В», П„ОїП… ОµОЇПЂО±, О±ПЂО»ПЋОЅОїОЅП„О±П‚ П„Ої П‡О­ПЃО№, ОіО№О± ОЅО± О±ОіОіОЇОѕП‰ П„Ої ОјО¬ОіОїП…О»ПЊ П„ОїП…. О‰П„О±ОЅ О»ОµОЇОї, О¶ОµПѓП„ПЊ, ПѓП‡ОµОґПЊОЅ ОєО±П…П„ПЊ. О¤Ої П‡О­ПЃО№ П„ОїП… ПѓО·ОєПЋОёО·ОєОµ, ОіО№О± ОЅО± ОјПЂО»ОµП‡П„ОµОЇ ОјОµ П„Ої ОґО№ОєПЊ ОјОїП…. В«ОџПЌП„Оµ ОµОіПЋ ПЂОµПЃОЇОјОµОЅО± ПЊП„О№ ОёО± ОїОЅОµО№ПЃОµП…ПЊПѓОїП…ОЅ ОѕО±ОЅО¬В».

В«ОњОїО№О¬О¶ОµО№П‚ П„ПЊПѓОї О±О»О·ОёО№ОЅПЊП‚...В», ОµОЇПЂО± ОјОµ О­ОЅО±ОЅ П€ОЇОёП…ПЃОї. В«О‘О»О»О¬ ОµОЇПѓО±О№ О­ОЅО± ПЊОЅОµО№ПЃОї ... О•ОЇПѓО±О№ ПЂОїО»ПЌ ОіО»П…ОєПЊП‚, ОіО№О± ОЅО± ОµОЇПѓО±О№ ОєО¬П„О№ ОґО№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєПЊ ...В»

ОћО­ПѓПЂО±ПѓОµ ПѓОµ ОіО­О»О№О±, ОґО№О±ПѓОєОµОґО¬О¶ОїОЅП„О±П‚, ОєО±О№ ОјОµ О­ПѓП†О№ОѕОµ ПЂО№Ої ОґП…ОЅО±П„О¬.

В«ОЈОµ ОєО¬ОЅП‰ ОЅО± ОёП…ОјПЋОЅОµО№П‚;В»

О¤ОїОЅ ОєОїОЇП„О±ОѕО±, ПѓОєП…ОёПЃП‰ПЂО®. В«ОҐПЂО¬ПЃП‡ОїП…ОЅ П†ОїПЃО­П‚ ПЂОїП… ОёО± ПѓОїП… О­ПЃО№П‡ОЅО± ОјО№О± ОјПЂОїП…ОЅО№О¬В».

О”ОµОЅ П†О¬ОЅО·ОєОµ ОЅО± ОµОЅОїП‡О»ОµОЇП„О±О№, О±ОЅП„ОЇОёОµП„О± О®П„О±ОЅ О№ОєО±ОЅОїПЂОїО№О·ОјО­ОЅОїП‚. В«О¤Ої ОєО¬ОЅП‰ ОµПЂОЇП„О·ОґОµП‚. ОњОїП… О±ПЃО­ПѓОµО№ ОЅО± ПѓОµ ПЂОµО№ПЃО¬О¶П‰В».

В«О“О№О±П„ОЇ;В»

В«О•ОЇОЅО±О№ ПЂО№Ої ОµПЌОєОїО»Ої ОЅО± ПѓОµ ОєПЃО±П„ПЋ ПѓОµ О±ПЂПЊПѓП„О±ПѓО·В».

Оџ ОґО№О±ПЂОµПЃО±ПѓП„О№ОєПЊП‚ О®П‡ОїП‚ П„ОїП… ПЃОїО»ОїОіО№ОїПЌ ОµО№ПѓО­ОІО±О»Оµ ПѓП„Ої ПЊОЅОµО№ПЃОї ОєО±О№ ПЂПЃОїОєО¬О»ОµПѓОµ П„О· ОґП…ПѓО±ПЃО­ПѓОєОµО№О± ОјОїП…. О“О№О±П„ОЇ ОµОєОµОЇОЅОїП‚ О­ОєО±ОЅОµ ПЂОЇПѓП‰, ОєО±О№ ПЂО¬О»О№. ОЈО±ОЅ ОЅО± О®П„О±ОЅ О­ОЅО± ПѓО®ОјО± ПЂОїП… ОјОїП… О­ОєО±ОЅОµ.

В«ОњОµОЇОЅОµ ОјО±О¶ОЇ ОјОїП…В», П„ОїОЅ ПЂО±ПЃО±ОєО¬О»ОµПѓО±.

В«О”ОµОЅ ОјПЂОїПЃПЋВ».

В«О”О№ОєПЊ ОјОїП… ОµОЇОЅО±О№ П„Ої ПЊОЅОµО№ПЃОї. О•ОіПЋ О±ПЂОїП†О±ПѓОЇО¶П‰В», О±ОЅП„О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО± ОµОЅОїП‡О»О·ОјО­ОЅО·.

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ О¬ПЂО»П‰ПѓОµ П„Ої П‡О­ПЃО№ П„ОїП…, ПЂОµПЃОЅПЋОЅП„О±П‚ П„Ої ПѓП„О± ОјО±О»О»О№О¬ ОјОїП… ОјОµ О­ОЅО± П‡О¬ОґО№, ОјОµ П„О± ОґО¬П‡П„П…О»О¬ П„ОїП… ОµО»О±П†ПЃПЌП„ОµПЃО± ОєО№ О±ПЂПЊ П†П„ОµПЃО¬.

В«О¤О± ПЊОЅОµО№ПЃО± ОјО±П‚ ОґО№О±П†ОµПЌОіОїП…ОЅ, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·. О“ОµОЅОЅО№ОїПЌОЅП„О±О№ О±ПЂПЊ ОµОјО¬П‚, О±О»О»О¬ ОґОµОЅ ОјО±П‚ О±ОЅО®ОєОїП…ОЅ ОїО»ОїОєО»О·ПЃП‰П„О№ОєО¬. О€П‡ОїП…ОЅ П„О· ОґО№ОєО® П„ОїП…П‚ ОІОїПЌО»О·ПѓО· ОєО±О№ П„ОµО»ОµО№ПЋОЅОїП…ОЅ ПЊП„О±ОЅ П„Ої О±ПЂОїП†О±ПѓОЇПѓОїП…ОЅ ОµОєОµОЇОЅО±В».

О¤ПЃО±ПЌО»О№О¶О±, ПѓО±ОЅ ПЂО±О№ОґОЇ. В«О”ОµОЅ ОјОїП… О±ПЃО­ПѓОµО№В».

О¤Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ П„ОїП… ОґО№О±ПЂОµПЃО¬ПѓП„О·ОєОµ О±ПЂПЊ ОјО№О± О±ПѓП…ОЅО®ОёО№ПѓП„О· ПѓОїОІО±ПЃПЊП„О·П„О±. В«ОЈОµ ОєО±ОЅО­ОЅО±ОЅ ОґОµОЅ О±ПЃО­ПѓОµО№, О±О»О»О¬ Ої ОєПЊПѓОјОїП‚ ОµОЇОЅО±О№ О¬ОґО№ОєОїП‚ ОµОѕ ОїПЃО№ПѓОјОїПЌ.В»

О ПЃОїПѓПЂО¬ОёО·ПѓО± ОЅО± ОєПЃО±П„О®ПѓП‰ П„Ої ПЊОЅОµО№ПЃПЊ ОјОїП…, О±О»О»О¬ П„О± П‡О­ПЃО№О± ОјОїП… О®П„О±ОЅ ПЂОїО»ПЌ О±ОґПЌОЅО±ОјО± ОєО±О№ ОєПЃО±П…ОіО® ОјОїП… О®П„О±ОЅ, О±ПЂО»ПЋП‚, О­ОЅО±П‚ П€ОЇОёП…ПЃОїП‚. О•ОѕО±П†О±ОЅОЇПѓП„О·ОєОµ ОіПЃО®ОіОїПЃО±, ПЊПЂП‰П‚ П„О·ОЅ ПЂПЃПЋП„О· П†ОїПЃО¬. О’ПЃО­ОёО·ОєО± ПЂО¬О»О№ ОѕПЌПЂОЅО№О±, ОјОµ П„О± О±П…П„О№О¬ ОјОїП… ОЅО± ОјОїП…ОґО№О¬О¶ОїП…ОЅ О±ПЂПЊ О­ОЅО±ОЅ ОіОґОїПЌПЂОї. О¤ПЊП„Оµ ПѓП…ОЅОµО№ОґО·П„ОїПЂОїОЇО·ПѓО±, ОјОµ О±ПЂОїОіОїО®П„ОµП…ПѓО·, ПЊП„О№ О®П„О±ОЅ ОїО№ О¬ПЃПЃП…ОёОјОїО№ ОєП„ПЌПЂОїО№ П„О·П‚ ОєО±ПЃОґО№О¬П‚ ОјОїП….



ОљО№ ОµОєОµОЇОЅОїП‚ О­П†П…ОіОµ ОјПЊОЅОїП‚ П„ОїП…, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОјО·ОЅ ОјОїП… О±ОЅО®ОєОµ ПЂО№О± П„ОЇПЂОїП„О±. О”ОµОЅ ОµОЇП‡О± П„ОїОЅ О­О»ОµОіП‡Ої ПѓОµ ОєО±ОЅО­ОЅО± ОјО­ПЃОїП‚ П„ОїП… ПѓПЋОјО±П„ПЊП‚ ОјОїП….

ОњОµ О±ОЅО±ПѓП„О¬П„П‰ОЅОµ, ПЊОјП‰П‚, ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± О­О»ОµОіП‡Ої ОїПЌП„Оµ ПѓП„Ої ОјП…О±О»ПЊ ОјОїП… ОїПЌП„Оµ ОєО±О№ ПѓП„О± ПѓП…ОЅО±О№ПѓОёО®ОјО±П„О¬ ОјОїП….

О— ОµПЂО№ПѓП„ОїО»О® О­П†П„О±ПѓОµ ОµОєОµОЇОЅОї П„Ої ПЂПЃП‰ОЇ, ОєО±О№ ОµОЇП‡Оµ П„О·ОЅ ОєО±П„О±ПѓП„ПЃОїП†О№ОєО® ОµПЂОЇОґПЃО±ПѓО· ПЂОїП… ОµОЇП‡Оµ ОјОЇО± ПЂО­П„ПЃО± ПЂОїП… ПЂО­П†П„ОµО№ ПѓОµ ОјОЇО± О»ОЇОјОЅО·. ОљО±П„О±О»О®ОіОµО№ ПѓОµ О­ОЅО± ОїПЃО№ПѓОјО­ОЅОї ПѓО·ОјОµОЇОї, О±О»О»О¬ П„О± О±ПЂОїП„ОµО»О­ПѓОјО±П„О¬ П„О·П‚ О±ОЅП„О±ОЅО±ОєО»ПЋОЅП„О±О№ ПѓП„О± ОіПЌПЃП‰ ПѓО·ОјОµОЇО±, ПѓОµ ОїОјПЊОєОµОЅП„ПЃОїП…П‚ ОєО±О№ ПЂОїО»ПЌ ОјОµОіО¬О»ОїП…П‚ ОєПЌОєО»ОїП…П‚.

О— ОґО№О¬ОёОµПѓО® ОјОїП… О®П„О±ОЅ ПѓП„О± ПЌП€О·, ОєО±О№ О¬ПЃП‡О№ПѓО± П„О·ОЅ О·ОјО­ПЃО± ОјОїП…ПЃОјОїП…ПЃОЇО¶ОїОЅП„О±П‚. ОЈОЇОіОїП…ПЃО± ПЊП‡О№ ОјПЊОЅО· ОјОїП….

О— ОєП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ ПѓО­ПЃОІО№ПЃОµ П„Ої ПЂПЃП‰О№ОЅПЊ ОјОµ ОёПЃО·ПѓОєОµП…П„О№ОєО® ОµП…О»О¬ОІОµО№О±, О±ПЂО±ПѓП‡ОїО»О·ОјО­ОЅО· ОјОµ П„Ої ОЅО± ПЂПЃОїПѓПЂОїО№ОµОЇП„О±О№ ПЊП„О№ ОґОµОЅ П„О·ОЅ ОµОЅОґО№О­П†ОµПЃОµ П„Ої ОґОµОЇПЂОЅОї П„О·П‚ ПЂПЃОїО·ОіОїПЌОјОµОЅО·П‚ ОІПЃО±ОґО№О¬П‚.

Αποφάσισα να ξεκαθαρίσω τα πράγματα. Έπρεπε να ξεκαθαρίσω τις αμφιβολίες της, προτού γίνουν βεβαιότητες για εκείνη και επιζήμιες για τη φήμη μου, ίσως και για τη φήμη του κυρίου ΜακΛέιν. Κάθε συναισθηματική ελπίδα γι’αυτόν ήταν αποκλειστικά γέννημα των ονείρων μου, και δεν έπρεπε να ενδώσω στο εφήμερο θαύμα τους.

В«ОљП…ПЃОЇО± ОњО±ОєОњОЇО»О№О±ОЅ ...В»

В«ОќО±О№, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї;В» О€ОІО±О¶Оµ ОІОїПЌП„П…ПЃОї ПѓП„О· П†ПЃП…ОіО±ОЅО№О¬ П„О·П‚ ОєО±О№ О­ОёОµПѓОµ П„Ої ОµПЃПЋП„О·ОјО± П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± ОєОїО№П„О¬ОѕОµО№ ОµПЂО¬ОЅП‰.

В«Оџ ОєПЌПЃО№ОїП‚ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ О±О№ПѓОёО¬ОЅОёО·ОєОµ ОјОїОЅО±ОѕО№О¬ П‡ОёОµП‚ П„Ої ОІПЃО¬ОґП… ОєО±О№ ОјОїП… О¶О®П„О·ПѓОµ ОЅО± П„ОїП… ОєПЃО±П„О®ПѓП‰ ПѓП…ОЅП„ПЃОїП†О№О¬. О‘ОЅ ОґОµОЅ О®ОјОїП…ОЅ ОµОєОµОЇ, ОёО± П„Ої О¶О·П„ОїПЌПѓОµ О±ПЂПЊ П„ОїОЅ ОљО¬О№О»В», ОµОЇПЂО± ПѓП„О±ОёОµПЃО¬.

ОЎПЌОёОјО№ПѓОµ П„О± ОіП…О±О»О№О¬ П„О·П‚ ОєО±О№ ПѓП…ОіОєО±П„О­ОЅОµП…ПѓОµ В«О¦П…ПѓО№ОєО¬, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚. О”ОµОЅ ПѓОєО­П†П„О·ОєО± ПЂОїП„О­ ОєО¬П„О№ ОєО±ОєПЊ. О•ОЇОЅО±О№ ПЂПЃОїП†О±ОЅО­П‚ ПЊП„О№ О±П…П„ПЊ О®П„О±ОЅ О­ОЅО± ОјОµОјОїОЅП‰ОјО­ОЅОї ПЂОµПЃО№ПѓП„О±П„О№ОєПЊВ».

О— ПѓО№ОіОїП…ПЃО№О¬ П„О·П‚ ОјОµ ПЂО¬ОіП‰ПѓОµ, О±ОЅ ОєО±О№ О®П„О±ОЅ О»ОїОіО№ОєПЊ. О’О±ПѓО№ОєО¬, ОєО±П„О¬ ОІО¬ОёОїП‚, ОєО№ ОµОіПЋ О­П„ПѓО№ ПѓОєОµП†П„ПЊОјОїП…ОЅ. О”ОµОЅ П…ПЂО®ПЃП‡Оµ О»ПЊОіОїП‚ ОЅО± ОµО»ПЂОЇО¶ОїП…ОјОµ ПЊП„О№ Ої ПЂОµПЃО№О¶О®П„О·П„ОїП‚ ОµПЃОіО­ОЅО·П‚ П„О·П‚ ПЂОµПЃО№ОїП‡О®П‚ ОјОµ ОµОЇП‡Оµ ОµПЃП‰П„ОµП…П„ОµОЇ. ОЈОµ О±ОЅО±ПЂО·ПЃО№ОєО® ОєО±ПЃО­ОєО»О± О®П„О±ОЅ, ОґОµОЅ О®П„О±ОЅ П„П…П†О»ПЊП‚. Оџ ОєПЊПѓОјОїП‚ ОјОїП… ПѓОµ ОјО±ПЌПЃОї ОєО±О№ О¬ПѓПЂПЃОї О®П„О±ОЅ О· О¶П‰ОЅП„О±ОЅО® ОєО±О№ ПѓП„О±ОёОµПЃО® О±ПЂПЊОґОµО№ОѕО· П„О·П‚ ОґО№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєПЊП„О·П„О¬П‚ ОјОїП…. О”ОµОЅ ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ОµПЂО№П„ПЃО­П€П‰ ПѓП„ОїОЅ ОµО±П…П„ПЊ ОјОїП… П„О·ОЅ ПЂОїО»П…П„О­О»ОµО№О± ОЅО± П„Ої ОѕОµП‡О¬ПѓП‰.

О ОїП„О­. О‰ ОёО± ОєО±П„О­О»О·ОіОµ ОЅО± ОјОµ ОіОєПЃОµОјОЇПѓОµО№ ОєО№ О¬О»О»Ої.

О‘ОЅО­ОІО·ОєО± П„О№П‚ ПѓОєО¬О»ОµП‚ ПЊПЂП‰П‚ ОєО±О№ ОєО¬ОёОµ О¬О»О»О· ОјО­ПЃО±. О€ОЅО№П‰ОёО± О±ОЅО®ПѓП…П‡О·, ПЂО±ПЃО¬ П„О·ОЅ О·ПЃОµОјОЇО± ПЂОїП… ОµПЂОµОґОµОЇОєОЅП…О±.

Оџ ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ О®ОґО· П‡О±ОјОїОіОµО»ОїПЌПѓОµ ПЊП„О±ОЅ О¬ОЅОїО№ОѕО± П„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О±, ОєО±О№ О­ПѓП„ОµО№О»Оµ П„О·ОЅ ОєО±ПЃОґО№О¬ ОјОїП… ОєО±П„ОµП…ОёОµОЇО±ОЅ ПѓП„ОїОЅ ПЂО±ПЃО¬ОґОµО№ПѓОї. О‰О»ПЂО№О¶О± ОЅО± ОјО·ОЅ ОµПЃП‡ПЊП„О±ОЅ ОЅО± ОјОµ ОѕО±ОЅО±ПЂО¬ПЃОµО№ О±ПЂПЊ ОµОєОµОЇ, ПЂОїП„О­.

В«ОљО±О»О·ОјО­ПЃО±, ОєПЌПЃО№ОµВ», П„ОїОЅ П‡О±О№ПЃО­П„О·ПѓО± О®ПЃОµОјО±.

В«О ОїО»ПЌ П„П…ПЂО№ОєО® ОµОЇПѓО±О№, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·В», ОµОЇПЂОµ ОјОµ П„ПЊОЅОї ОµПЂОЇПЂО»О·ОѕО·П‚, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОјОїО№ПЃО±ПѓП„О®ОєО±ОјОµ ОєО¬П„О№ ПЂО№Ої ОїО№ОєОµОЇОї О±ПЂПЊ О­ОЅО± О±ПЂО»ПЊ ОіОµПЌОјО±.

О¤О± ОјО¬ОіОїП…О»О¬ ОјОїП… ПЂПЌПЃП‰ПѓО±ОЅ ОєО±О№ О®ОјОїП…ОЅ ПѓОЇОіОїП…ПЃО· ПЊП„О№ ОєОїОєОєОЇОЅО№ПѓО±, О±ОєПЊОјО± ОєО№ О±ОЅ ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± О№ОґО­О± ОіО№О± П„О·ОЅ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО® О­ОЅОЅОїО№О± П„О·П‚ О»О­ОѕО·П‚. О¤Ої ОєПЊОєОєО№ОЅОї О®П„О±ОЅ О­ОЅО± ПѓОєОїПЌПЃОї П‡ПЃПЋОјО±, ОЇОґО№Ої ОјОµ П„Ої ОјО±ПЌПЃОї ПѓП„ОїОЅ ОґО№ОєПЊ ОјОїП… ОєПЊПѓОјОї.

В«О•ОЇОЅО±О№ О±ПЂО»ПЊП‚ ПѓОµОІО±ПѓОјПЊП‚, ОєПЌПЃО№ОµВ», ОµОЇПЂО±, ОјОµП„ПЃО№О¬О¶ОїОЅП„О±П‚ П„Ої ОµПЂОЇПѓО·ОјОї ПЌП†ОїП‚ ОјОїП… ОјОµ О­ОЅО± П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої.

В«О”ОµОЅ О­П‡П‰ ОєО¬ОЅОµО№ ПЂОїО»О»О¬ ОіО№О± ОЅО± П„ОїОЅ О±ОѕОЇО¶П‰В», ПѓП…О»О»ОїОіОЇПѓП„О·ОєОµ. В«О‘ОЅП„ОЇОёОµП„О±, ОёО± ПѓОїП… ОµОЇОјО±О№ О±ОЅП„О№ПЂО±ОёО·П„О№ОєПЊП‚, ОјОµПЃО№ОєО­П‚ П†ОїПЃО­П‚.В»

В«ОЊП‡О№, ОєПЌПЃО№Оµ,В» О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓО±, ПЂОµПЃПЂО±П„ПЋОЅП„О±П‚ ПѓОµ О­ОЅО± ОЅО±ПЃОєОїПЂО­ОґО№Ої. Оџ ОєОЇОЅОґП…ОЅОїП‚ ОЅО± ОµОѕО±ПЂОїО»ПЌПѓОµО№ П„О·ОЅ ОїПЃОіО® П„ОїП… О®П„О±ОЅ ПЂО¬ОЅП„О± О»О±ОЅОёО¬ОЅП‰ОЅ, ПЂО±ПЃПЋОЅ ПѓОµ ПЊО»ОµП‚ П„О№П‚ О»ОµОєП„О№ОєО­П‚ ПѓП…ОЅОґО№О±О»О»О±ОіО­П‚ ОјО±П‚ ОєО±О№ ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ПЃОЇОѕП‰ П„О№П‚ О¬ОјП…ОЅО­П‚ ОјОїП….

О‘ОєПЊОјО± ОєО№ О±ОЅ О· ОєО±ПЃОґО№О¬ ОјОїП… П„Ої ОµОЇП‡Оµ О®ОґО· ОєО¬ОЅОµО№.

В«ОњО·ОЅ О»ОµП‚ П€О­ОјО±П„О±. О”ОµОЅ П„Ої О±ОЅО­П‡ОїОјО±О№В», О±ПЂО¬ОЅП„О·ПѓОµ П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± П‡О¬ПѓОµО№ П„Ої П…ПЂО­ПЃОїП‡Ої П‡О±ОјПЊОіОµО»ПЊ П„ОїП….

ОљО¬ОёО№ПѓО± ОјПЂПЃОїПѓП„О¬ П„ОїП…, О­П„ОїО№ОјО· ОЅО± ОµОєП„ОµО»О­ПѓП‰ П„О± ОєО±ОёО®ОєОїОЅП„О± ОіО№О± П„О± ОїПЂОїОЇО± ПЂО»О·ПЃП‰ОЅПЊОјОїП…ОЅ. ОЈОµ О±П…П„О¬, ПѓОЇОіОїП…ПЃО±, ОґОµОЅ О®П„О±ОЅ П„Ої ОЅО± П„ОїОЅ ОµПЃП‰П„ОµП…П„ПЋ. О‘П…П„ПЊ О±ПЂОїОєО»ОµО№ПЊП„О±ОЅ.

ОњОїП… О­ОґОµО№ОѕОµ ОјОЇО± ПѓП„ОїОЇОІО± О±ПЂПЊ О±О»О»О·О»ОїОіПЃО±П†ОЇО± ПЂОїП… О®П„О±ОЅ ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї П„ОїП…. В«О§П‰ПЃОЇПѓП„Оµ П„О·ОЅ ПЂПЃОїПѓП‰ПЂО№ОєО® О±ПЂПЊ П„О·ОЅ ОµПЂО±ОіОіОµО»ОјО±П„О№ОєО® О±О»О»О·О»ОїОіПЃО±П†ОЇО±, ПЂО±ПЃО±ОєО±О»ПЋВ».

О¤Ої ОЅО± ПЂО¬ПЃП‰ П„О± ОјО¬П„О№О± ОјОїП… О±ПЂПЊ П„О± ОґО№ОєО¬ П„ОїП…, ПЂОїП… О®П„О±ОЅ ОіОµОјО¬П„О± ОјОµ ОµП…ОіО­ОЅОµО№О±, П‡ПЃОµО№О±О¶ПЊП„О±ОЅ ПЂПЃОїПѓПЂО¬ОёОµО№О±. О•ОѕО±ОєОїО»ОїП…ОёОїПЌПѓО± ОЅО± П„ОїОЅ ОЅО№ПЋОёП‰ ОЅО± О±ОєОїП…ОјПЂО¬ ПЂО¬ОЅП‰ ОјОїП…, О¶ОµПѓП„ПЊП‚ ОєО±О№ О±ОєО±П„О±ОјО¬П‡О·П„ОїП‚, ОєО±О№ ОґП…ПѓОєОїО»ОµП…ПЊОјОїП…ОЅ ОЅО± ПѓП…ОіОєОµОЅП„ПЃП‰ОёПЋ.

ОњО№О± ОµПЂО№ПѓП„ОїО»О® П„ПЃО¬ОІО·ОѕОµ П„О·ОЅ ПЂПЃОїПѓОїП‡О® ОјОїП…, ОіО№О±П„ОЇ ОґОµОЅ П…ПЂО®ПЃП‡Оµ О±ПЂОїПѓП„ОїО»О­О±П‚ ОєО±О№ Ої ОіПЃО±П†О№ОєПЊП‚ П‡О±ПЃО±ОєП„О®ПЃО±П‚ ПѓП„Ої П†О¬ОєОµО»Ої ОјОїП… О®П„О±ОЅ ОіОЅП‰ПѓП„ПЊП‚. О•ПЂО№ПЂО»О­ОїОЅ, Ої ПЂО±ПЃО±О»О®ПЂП„О·П‚ ОґОµОЅ О®П„О±ОЅ Ої О±ОіО±ПЂО·П„ПЊП‚ ОјОїП… ПѓП…ОіОіПЃО±П†О­О±П‚, О±О»О»О¬ ОµОіПЋ.

ОЈП„О¬ОёО·ОєО±, О­П‡ОїОЅП„О±П‚ ПЂО±ПЃО±О»ПЌПѓОµО№, ОјОµ П„ОїОЅ П†О¬ОєОµО»Ої О±ОЅО¬ОјОµПѓО± ПѓП„О± ОґО¬П‡П„П…О»О¬ ОјОїП… ОєО±О№ П„Ої ОєОµП†О¬О»О№ ОјОїП… ОіОµОјО¬П„Ої ОјОµ О±ОЅП„О№ОєПЃОїП…ПЊОјОµОЅОµП‚ ПѓОєО­П€ОµО№П‚.

В«ОЈП…ОјОІО±ОЇОЅОµО№ ОєО¬П„О№;В»

О¤Ої ОІО»О­ОјОјО± ОјОїП… ПѓО·ОєПЋОёО·ОєОµ ОіО№О± ОЅО± ПѓП…ОЅО±ОЅП„О®ПѓОµО№ П„Ої ОґО№ОєПЊ П„ОїП…. О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ОјОµ ОєОїОЇП„О±ОѕОµ ПЂПЃОїПѓОµОєП„О№ОєО¬ ОєО±О№ ПѓП…ОЅОµО№ОґО·П„ОїПЂОїОЇО·ПѓО± ПЊП„О№ ПЂОїП„О­ ОґОµОЅ ОµОЇП‡Оµ ПѓП„О±ОјО±П„О®ПѓОµО№ ОЅО± П„Ої ОєО¬ОЅОµО№.

В«ОЊП‡О№, ОµОіПЋ ... О•ОЇОјО±О№ ОµОЅП„О¬ОѕОµО№ ... О•ОЇОЅО±О№ О±ПЂО»О¬ ПЊП„О№ ...В» ОµОЇП‡О± П‡О±ОёОµОЇ ПѓОµ О­ОЅО± ОґО±О№ОґО±О»ПЋОґОµП‚ ОґОЇО»О·ОјОјО±: ОЅО± П„ОїП… ПЂП‰ О® ОЅО± ОјО·ОЅ П„ОїП… ПЂП‰ ОіО№О± П„О·ОЅ ОµПЂО№ПѓП„ОїО»О®; О‘ОЅ П„Ої О±ПЂО­ОєПЃП…ПЂП„О±, П…ПЂО®ПЃП‡Оµ ОєОЇОЅОґП…ОЅОїП‚ ОЅО± П„ОїП… П„Ої ПЂОµО№ О±ПЃОіПЊП„ОµПЃО± Ої ОљО¬О№О». О‘П…П„ПЊП‚ ПЂО±ПЃО±О»О¬ОјОІО±ОЅОµ П„О·ОЅ О±О»О»О·О»ОїОіПЃО±П†ОЇО± ОєО±О№ П„О·ОЅ О­П†ОµПЃОЅОµ ПѓП„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї. О‰ ОЇПѓП‰П‚ ОЅО± ОјО·ОЅ ОµОЇП‡Оµ ПЂО±ПЃО±П„О·ПЃО®ПѓОµО№ ПЊП„О№ О· ОµПЂО№ПѓП„ОїО»О® ОµОЇП‡Оµ О¬О»О»Ої ПЂО±ПЃО±О»О®ПЂП„О·. О?О± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ОІО±ПѓО№ПѓП„ПЋ ПѓОµ О±П…П„ПЊ ОєО±О№ ОЅО± ОєО»ОµОЇПѓП‰ П„О·ОЅ ОµПЂО№ПѓП„ОїО»О® ОіО№О± ОЅО± П„О·ОЅ ОѕО±ОЅО±ПЂО¬ПЃП‰ О±ПЃОіПЊП„ОµПЃО±; ОЊП‡О№, О±ОґПЌОЅО±П„ОїОЅ. Оџ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ О®П„О±ОЅ ПЂОїО»ПЌ ПЂО±ПЃО±П„О·ПЃО·П„О№ОєПЊП‚ ОєО±О№ ОґОµОЅ П„ОїП… ОѕО­П†ОµП…ОіОµ П„ОЇПЂОїП„О±. О¤Ої ОІО¬ПЃОїП‚ П„ОїП… П€О­ОјО±П„ПЊП‚ ОјОїП… ОёО± О­ОјПЂО±О№ОЅОµ О±ОЅО¬ОјОµПѓО¬ ОјО±П‚.

О†ПЂО»П‰ПѓОµ П„Ої П‡О­ПЃО№ П„ОїП…, ОєОїО»О»ПЋОЅП„О±П‚ ОјОµ П„О·ОЅ ПЂО»О¬П„О· ПѓП„ОїОЅ П„ОїОЇП‡Ої. Оџ ОЇОґО№ОїП‚ О±О№ПѓОёО¬ОЅОёО·ОєОµ П„О·ОЅ О±ОЅО±ПЂОїП†О±ПѓО№ПѓП„О№ОєПЊП„О·П„О± ОјОїП… ОєО±О№ О¶О®П„О·ПѓОµ ОЅО± ОґОµО№ ОјОµ П„О± ОЇОґО№О± П„ОїП… П„О± ОјО¬П„О№О±.

ОњОµ О­ОЅО±ОЅ ОІО±ПЃПЌ О±ОЅО±ПѓП„ОµОЅО±ОіОјПЊ, П„ОїП… О­ОґП‰ПѓО± П„Ої П†О¬ОєОµО»Ої.

О¤О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… О±ПЂОїОјО±ОєПЃПЌОЅОёО·ОєО±ОЅ О±ПЂПЊ ОјО­ОЅО± ОјПЊОЅОї ОіО№О± О­ОЅО± ОґОµП…П„ОµПЃПЊО»ОµПЂП„Ої, О±ОєПЃО№ОІПЋП‚ ПЊПѓОї П‡ПЃОµО№О±О¶ПЊП„О±ОЅ, ОіО№О± ОЅО± ОґО№О±ОІО¬ПѓОµО№ П„Ої ПЊОЅОїОјО± П„ОїП… П†О±ОєО­О»ОїП… ОєО±О№, ПѓП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О± ОіПЌПЃО№ПѓО±ОЅ ПЂО¬О»О№ ПѓОµ ОјО­ОЅО±. О— ОµП‡ОёПЃПЊП„О·П„О± ОµПЂО­ПѓП„ПЃОµП€Оµ ПѓОµ ОµОєОµОЇОЅОїОЅ, ПЂО±П‡О№О¬ ПЊПЂП‰П‚ ОїОјОЇП‡О»О·, ОіО»ОїО№ПЋОґО·П‚ ПЊПЂП‰П‚ П„Ої О±ОЇОјО±, ОјО±ПЌПЃО· ПЊПЂП‰П‚ О· ОґП…ПѓПЂО№ПѓП„ОЇО±.

В«О ОїО№ОїП‚ ПѓОїП… ОіПЃО¬П†ОµО№, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО· ОњПЂПЃОїПЌОЅОї; Оџ О±ПЃПЃО±ОІП‰ОЅО№О±ПѓП„О№ОєПЊП‚ ПѓОїП… ПЂОїП… ОµОЇОЅО±О№ ОјО±ОєПЃО№О¬; ОљО¬ПЂОїО№ОїП‚ ПѓП…ОіОіОµОЅО®П‚; О‘П‡, ПЊП‡О№, П„О№ О±ОЅПЊО·П„ОїП‚. ОњОїП… ОµОЇПЂОµП‚ ПЊП„О№ ОµОЇОЅО±О№ ПЊО»ОїО№ ОЅОµОєПЃОїОЇ. О¤ПЊП„Оµ; ОљО¬ПЂОїО№ОїП‚ П†ОЇО»ОїП‚ ОЇПѓП‰П‚;В»

О О®ПЃО± П„О·ОЅ ОµП…ОєО±О№ПЃОЇО±, ПѓП…ОЅОµП‡ОЇО¶ОїОЅП„О±П‚ П„Ої П€О­ОјО±. В«О?О± ОµОЇОЅО±О№ О· ПЂО±О»О№О¬ ПѓП…ОіОєО¬П„ОїО№ОєПЊП‚ ОјОїП…, О· О¤О¶О­ПѓО№ОєО±. О‰ОѕОµПЃО± ПЊП„О№ ОёО± ОјОїП… ОіПЃО¬П€ОµО№ ОєО±О№ П„О·П‚ О­ОґП‰ПѓО± П„О· ОґО№ОµПЌОёП…ОЅПѓО® ОјОїП…В», ОµОЇПЂО± О­ОєПЂО»О·ОєП„О· ОјОµ П„Ої ПЂПЋП‚ О­ПЃПЃОµО±ОЅ ОїО№ О»О­ОѕОµО№П‚ О±ПЂПЊ П„Ої ПѓП„ПЊОјО± ОјОїП…, П†П…ПѓО№ОєО¬ ОјО­ПѓО± ПѓП„Ої П€О­ОјО± П„ОїП…П‚.

В«О”О№О¬ОІО±ПѓО­ П„Ої, П„ПЊП„Оµ. О?О± О±ОЅП…ПЂОїОјОїОЅОµОЇП‚ ОЅО± П„Ої ОєО¬ОЅОµО№П‚. ОњО·ОЅ ПЂПЃОїОІО»О·ОјО±П„ОЇО¶ОµПѓО±О№, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·В». О— П†П‰ОЅО® П„ОїП… О®П„О±ОЅ ОјОµО»О№ПѓП„О¬О»О±П‡П„О·, П‡ПЃП‰ОјО±П„О№ПѓОјО­ОЅО· ОјОµ П†ОїОІОµПЃО® ПѓОєО»О·ПЃПЊП„О·П„О±. О•ОєОµОЇОЅО· П„О· ПѓП„О№ОіОјО® ПѓП…ОЅОµО№ОґО·П„ОїПЂОїОЇО·ПѓО± ПЊП„О№ О· ОєО±ПЃОґО№О¬ ОјОїП… П…ПЂО®ПЃП‡Оµ О±ОєПЊОјО·, ПЂО±ПЃО¬ П„О№П‚ ПЂПЃОїО·ОіОїПЌОјОµОЅОµП‚ ПЂОµПЂОїО№ОёО®ПѓОµО№П‚ ОјОїП…. О‰П„О±ОЅ ОіОµОјО¬П„О·, О±ПЂОїОєОїОјОјО­ОЅО·, О±ОЅОµОѕО¬ПЃП„О·П„О· О±ПЂПЊ П„Ої П…ПЂПЊО»ОїО№ПЂОї ПѓПЋОјО±. ОЊПЂП‰П‚ ОєО±О№ П„Ої ОјП…О±О»ПЊ ОјОїП….

«Όχι ... όχι ... δεν βιάζομαι… αργότερα, ίσως ... εννοώ ότι η Τζέσικα δεν θα έχει καμία μεγάλη είδηση ​​...» ψέλλισα αποφεύγοντας το παγωμένο βλέμμα του.

В«О•ПЂО№ОјО­ОЅП‰, ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·В».

О“О№О± ПЂПЃПЋП„О· П†ОїПЃО¬ ПѓП„О· О¶П‰О® ОјОїП…, ОіОЅПЋПЃО№О¶О± П„О·ОЅ ОіО»П…ОєПЌП„О·П„О± П„ОїП… ОґО·О»О·П„О·ПЃОЇОїП…, П„Ої ОјО±ОіОµП…П„О№ОєПЊ О¬ПЃП‰ОјО± П„О·П‚ ПЂО±ПЃО±ПЂО»О±ОЅО·П„О№ОєО®П‚ ОіОїО·П„ОµОЇО±П‚ П„ОїП…. О•ПЂОµО№ОґО® О· П†П‰ОЅО® П„ОїП… ОєО±О№ П„Ої П‡О±ОјПЊОіОµО»ПЊ П„ОїП… ОґОµОЅ П†О±ОЅО­ПЃП‰ОЅО±ОЅ П„О·ОЅ ОїПЃОіО® П„ОїП…. ОњПЊОЅОї П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… П„ОїОЅ ПЂПЃПЊОґО№ОґО±ОЅ.

О О®ПЃО± П„Оїm П†О¬ОєОµО»Ої ПЂОїП… ОєПЃО±П„ОїПЌПѓО± ОјОµ П„О№П‚ О¬ОєПЃОµП‚ П„П‰ОЅ ОґО±П‡П„ПЌО»П‰ОЅ, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОµОЇП‡Оµ ОјОїО»П…ОЅОёОµОЇ.

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ПЂОµПЃОЇОјОµОЅОµ. ОҐПЂО®ПЃП‡Оµ ОјОЇО± П…ПЂОїП€ОЇО± ПѓО±ОґО№ПѓП„О№ОєО®П‚ ОґО№О±ПѓОєО­ОґО±ПѓО·П‚ ПѓОµ ОµОєОµОЇОЅО± П„О± О±ПЂПЌОёОјОµОЅО± ОјО¬П„О№О±.

О¦ПЌО»О±ОѕО± П„ОїОЅ П†О¬ОєОµО»Ої ПѓП„О·ОЅ П„ПѓО­ПЂО· ОјОїП…. В«О•ОЇОЅО±О№ О±ПЂПЊ П„О·ОЅ О±ОґОµО»П†О® ОјОїП…В». О— О±О»О®ОёОµО№О± ОІОіО®ОєОµ О±ПЂПЊ П„Ої ПѓП„ПЊОјО± ОјОїП…, О±ПЂОµО»ОµП…ОёОµПЃП‰П„О№ОєО®, О±ОЅ ОєО±О№ ОґОµОЅ П…ПЂО®ПЃП‡Оµ П„ПЃПЊПЂОїП‚ ОЅО± П„О·ОЅ О±ПЂОїП†ПЌОіП‰. О‰П„О±ОЅ ПѓО№П‰ПЂО·О»ПЊП‚ ОєО№ ОµОіПЋ ПѓП…ОЅО­П‡О№ПѓО± ОјОµ ОёО¬ПЃПЃОїП‚.

«Ξέρω ότι είπα ψέματα για τους συγγενείς μου, αλλά ... είμαι πραγματικά μόνη στον κόσμο. Εγώ ...», η φωνή μου έσπαγε. Προσπάθησα ξανά. «Ξέρω ότι ήταν λάθος, αλλά δεν ήθελα να μιλήσω γι’αυτούς.»

«’Αυτούς’;»

В«ОќО±О№. Оџ ПЂО±П„О­ПЃО±П‚ ОјОїП… ОµОЇОЅО±О№ О±ОєПЊОјО± О¶П‰ОЅП„О±ОЅПЊП‚. О‘О»О»О¬ ОјПЊОЅОї ОєО±О№ ОјПЊОЅОї ОµПЂОµО№ОґО® О· ОєО±ПЃОґО№О¬ П„ОїП… П‡П„П…ПЂО¬ОµО№ О±ОєПЊОјО±В». О¤О± ОјО¬П„О№О± ОјОїП… ОёПЊО»П‰ПѓО±ОЅ ОјОµ ОґО¬ОєПЃП…О±. В«О•ОЇОЅО±О№ ПѓП‡ОµОґПЊОЅ П†П…П„ПЊ. О•ОЇОЅО±О№ ПѓП„Ої П„ОµО»О№ОєПЊ ПѓП„О¬ОґО№Ої П„ОїП… О±О»ОєОїОїО»О№ПѓОјОїПЌ ОєО±О№ ОґОµОЅ ОёП…ОјО¬П„О±О№ ОєО±ОЅ ПЂОїО№ОµП‚ ОµОЇОјО±ПѓП„Оµ. О•ОіПЋ ОєО±О№ О· ОњОїОЅОЇОє, ОґО·О»О±ОґО®В».

В«О‰П„О±ОЅ ОІО»О±ОєПЋОґОµП‚ О±ПЂПЊ ПЂО»ОµП…ПЃО¬П‚ ПѓО±П‚ ОЅО± ПЂОµОЇП„Оµ П€О­ОјО±П„О±, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. О”ОµОЅ ПѓОєОµП†П„О®ОєО±П„Оµ ПЊП„О№ О· О±ОґОµО»П†О® П„О·П‚ ОёО± ПѓО±П‚ О­ОіПЃО±П†Оµ ОµОґПЋ; О‰ ОјО®ПЂП‰П‚ П†ПЌОіО±П„Оµ, ОіО№О± ОЅО± ОјО·ОЅ О±ПѓП‡ОїО»ОµОЇПѓП„Оµ ОјОµ П„ОїОЅ ПЂО±П„О­ПЃО± ПѓО±П‚, О±П†О®ОЅОїОЅП„О±П‚ ПЊО»Ої П„Ої ОІО¬ПЃОїП‚ ПѓОµ ОєО¬ПЂОїО№ОїОЅ О¬О»О»Ої;В». О— П†П‰ОЅО® П„ОїП… О±ОЅП„О®П‡О·ПѓОµ ПѓП„Ої ОіПЃО±П†ОµОЇОї, ОёО±ОЅО±П„О·П†ПЊПЃО± ПЊПЂП‰П‚ ОєО№ Ої ПЂП…ПЃОїОІОїО»О№ПѓОјПЊП‚ ОµОЅПЊП‚ ПЊПЂО»ОїП….

ОљО±П„О¬ПЂО№О± П„О± ОґО¬ОєПЃП…О± ОјОїП… ОєО±О№ П„ОїОЅ ОєОїОЇП„О±ОѕО± ПЂПЃОїОєО»О·П„О№ОєО¬. О•ОЇП‡О± ПЂОµО№ П€О­ОјО±П„О±, О®П„О±ОЅ О±ОЅО±ОјП†О№ПѓОІО®П„О·П„Ої, О±О»О»О¬ ОµОєОµОЇОЅОїП‚ ОјОµ ПЂОµПЃО№О­ОіПЃО±П†Оµ ПѓО±ОЅ ОјО№О± О¬ОёО»О№О±, О±ОЅО¬ОѕО№О± ОЅО± О¶П‰, ПѓО±ОЅ ОјОЇО± О±ОЅО¬ОѕО№О± ПѓОµОІО±ПѓОјОїПЌ.

В«О”ОµОЅ ПѓО±П‚ ОµПЂО№П„ПЃО­ПЂП‰ ОЅО± ОјОµ ОєПЃОЇОЅОµП„Оµ, ОєПЌПЃО№Оµ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ. О”ОµОЅ ОѕО­ПЃОµП„Оµ П„ОЇПЂОїП„О± ОіО№О± П„О· О¶П‰О® ОјОїП…, ОїПЌП„Оµ П„ОїП…П‚ О»ПЊОіОїП…П‚ ПЂОїП… ОјОµ ОїОґО®ОіО·ПѓО±ОЅ ОЅО± ПЂП‰ П€О­ОјО±П„О±. О•ОЇПѓП„Оµ ОµПЃОіОїОґПЊП„О·П‚ ОјОїП…, ПЊП‡О№ ОєПЃО№П„О®П‚ ОјОїП…, ПЂПЊПѓП‰ ОјО¬О»О»ОїОЅ Ої ОґО®ОјО№ОїП‚ ОјОїП…В». О— ОёО±ОЅО±П„О·П†ПЊПЃО± О·ПЃОµОјОЇО± ОјОµ П„О·ОЅ ОїПЂОїОЇО± ОјОЇО»О·ПѓО± ОµОѕО­ПЂО»О·ОѕОµ ПЂОµПЃО№ПѓПѓПЊП„ОµПЃОї ОµОјО­ОЅО± ПЂО±ПЃО¬ ОµОєОµОЇОЅОїОЅ, ОєО±О№ О­П†ОµПЃО± П„Ої П‡О­ПЃО№ ОјОїП… ПѓП„Ої ПѓП„ПЊОјО± ОјОїП…, ПѓО±ОЅ ОЅО± ОјО№О»ОїПЌПѓОµ ОµОєОµОЇОЅОї О¬ОёОµО»О¬ ОјОїП…, О±ОЅОµОѕО¬ПЃП„О·П„Ої О±ПЂПЊ П„Ої ОјП…О±О»ПЊ ОјОїП…, О±П…П„ПЊОЅОїОјОї, ПЊПЂП‰П‚ О· ОєО±ПЃОґО№О¬ ОєО±О№ П„О± ПЊОЅОµО№ПЃО¬ ОјОїП….

О ОµП„О¬П‡П„О·ОєО± ПЂО¬ОЅП‰, ПЃОЇП‡ОЅОїОЅП„О±П‚ П„О·ОЅ ОєО±ПЃО­ОєО»О± ПЂОЇПѓП‰ ОјОїП…. О¤О·ОЅ ПѓО®ОєП‰ПѓО± ОјОµ П„ПЃОµОјО¬ОјОµОЅО± П‡О­ПЃО№О±, ОјОµ П„Ої ОјП…О±О»ПЊ ПѓОµ ОєО±П„О±П„ОїОЅОЇО±.

О•ОЇП‡О± О®ОґО· П†П„О¬ПѓОµО№ ПѓП„О·ОЅ ПЂПЊПЃП„О±, ПЊП„О±ОЅ ОјОЇО»О·ПѓОµ ОјОµ П€П…П‡ПЃО® ПѓОєО»О·ПЃПЊП„О·П„О±. В«О О¬ПЃП„Оµ П„Ої ПЃОµПЂПЊ ПѓО±П‚, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. ОњОїП… П†О±ОЇОЅОµПѓП„Оµ ПЂОїО»ПЌ О±ОЅО±ПѓП„О±П„П‰ОјО­ОЅО·. О¤О± О»О­ОјОµ О±ПЌПЃО№ОїВ».

О€П†П„О±ПѓО± ОґП‰ОјО¬П„О№ПЊ ОјОїП… ПѓОµ ПЌПЂОЅП‰ПѓО· ОєО±О№ О­П„ПЃОµОѕО± ПѓП„Ої ОґО№ПЂО»О±ОЅПЊ ОјПЂО¬ОЅО№Ої. О•ОєОµОЇ О­ПЂО»П…ОЅО± П„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ ОјОїП… ОјОµ ОєПЃПЌОї ОЅОµПЃПЊ ОєО±О№ ОјОµО»О­П„О·ПѓО± П„Ої ОµОЇОґП‰О»ПЊ ОјОїП… ПѓП„ОїОЅ ОєО±ОёПЃО­П†П„О·. О‰П„О±ОЅ ПЂО¬ПЃО± ПЂОїО»ПЌ. ОЊО»О± О±П…П„ПЊ П„Ої О±ПѓПЂПЃПЊОјО±П…ПЃОї, ПЂОїП… ОјОµ ПЂОµПЃО№П„ПЃО№ОіПЌПЃО№О¶Оµ О®П„О±ОЅ ПЂО№Ої П„ПЃОїОјО±ОєП„О№ОєПЊ ОєО№ О±ПЂПЊ ПЂО­ОЅОёО№ОјОї ПЂО±ПЃО±ПЂО­П„О±ПѓОјО±. О€ОЅО№П‰ПѓО± ОЅО± ПѓП„О­ОєОїОјО±О№ ОµПЂО№ОєОЇОЅОґП…ОЅО± ПѓП„Ої П‡ОµОЇО»ОїП‚ П„ОїП… ОіОєПЃОµОјОїПЌ. О”ОµОЅ П†ОїОІПЊОјОїП…ОЅ ОјО·ОЅ ПЂО­ПѓП‰. О‘П…П„ПЊ ОµОЇП‡Оµ ПѓП…ОјОІОµОЇ П„ПЊПѓОµП‚ ПЂОїО»О»О­П‚ П†ОїПЃО­П‚ ОєО±О№ ОµОЇП‡О± ОѕО±ОЅО±ПѓО·ОєП‰ОёОµОЇ. О¤Ої ОґО­ПЃОјО± ОјОїП… ОєО±О№ О· ОєО±ПЃОґО№О¬ ОјОїП… О®П„О±ОЅ ОіОµОјО¬П„О± ОјОµ ОµОєО±П„ОїОјОјПЌПЃО№О± О±ПЊПЃО±П„ОµП‚ ОєО±О№ ОµПЂПЋОґП…ОЅОµП‚ ОїП…О»О­П‚. О¦ОїОІПЊОјОїП…ОЅ ОЅО± П‡О¬ПѓП‰ П„О± О»ОїОіО№ОєО¬ ОјОїП…, П„О· ОґО№О±ПЌОіОµО№О± ПЂОїП… ОјОµ ОµОЇП‡Оµ ОєПЃО±П„О®ПѓОµО№ О¶П‰ОЅП„О±ОЅО®, ОјО­П‡ПЃО№ П„ПЊП„Оµ. ОЈОµ О±П…П„О® П„О·ОЅ ПЂОµПЃОЇПЂП„П‰ПѓО· ОёО± ПЂПЃОїП„О№ОјОїПЌПѓО± ОЅО± ОіОЇОЅП‰ ОєОїОјОјО¬П„О№О±.

О¤О± ОґО¬ОєПЃП…О± ПЂОїП… ОґОµОЅ ОµОЇП‡О±ОЅ П„ПЃО­ОѕОµО№ О®П„О±ОЅ ПѓП…ОЅП…П†О±ПѓОјО­ОЅО± ОјОµ П„О± ПѓП‰ОёО№ОєО¬ ОјОїП… ОєО±О№ ОјОµ О­ОєО±ОЅО±ОЅ ПЃО¬ОєОїП‚. О€ОЅО± О¶ПЊОјПЂО№, ПѓО±ОЅ ПЂПЃП‰П„О±ОіП‰ОЅО№ПѓП„О®П‚ ОµОЅПЊП‚ О±ПЂПЊ П„О± ОјП…ОёО№ПѓП„ОїПЃО®ОјО±П„О± П„ОїП… ОњО±ОєО›О­О№ОЅ.

О¤Ої П‡О­ПЃО№ ОјОїП… О¬ОіОіО№ОѕОµ П„О·ОЅ П„ПѓО­ПЂО· П„О·П‚ П„ОїП…ОЇОЅП„ П†ОїПЌПѓП„О±П‚ ОјОїП…, ПЊПЂОїП… ОµОЇП‡О± ПѓП„ПЃО№ОјПЋОѕОµО№ П„О·ОЅ ОµПЂО№ПѓП„ОїО»О® П„О·П‚ ОњОїОЅОЇОє. ОЊ, П„О№ ОєО№ О±ОЅ О®ОёОµО»Оµ ОґОµОЅ ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± П„Ої ОєО±ОёП…ПѓП„ОµПЃО®ПѓП‰ О¬О»О»Ої. О¤О·ОЅ О­ОІОіО±О»О± ОєО±О№ ПЂО®ОіО± ПѓП„О·ОЅ ОєПЃОµОІО±П„ОїОєО¬ОјО±ПЃО±.

О‰П„О±ОЅ ОІО±ПЃО№О¬ ПѓО±ОЅ ПѓО¬ОєОїП‚ ОјОµ ОїПЂО»О№ПѓОјО­ОЅОї ПѓОєП…ПЃПЊОґОµОјО± ОєО±О№ ОјПЂО®ОєО± ПѓП„ОїОЅ ПЂОµО№ПЃО±ПѓОјПЊ ОЅО± ОјО·ОЅ П„О·ОЅ О±ОЅОїОЇОѕП‰. О¤Ої ПЂОµПЃО№ОµП‡ПЊОјОµОЅПЊ П„О·П‚ ОјПЊОЅОї О­ОЅО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓОµ ОЅО± ОµОЇОЅО±О№: ПЂПЊОЅОїП‚. О ОЇПѓП„ОµП…О± ПЂП‰П‚ О®ОјОїП…ОЅ ОґП…ОЅО±П„О®, ПЂПЃО№ОЅ П†П„О¬ПѓП‰ ПѓП„Ої Midnight Rose. О ПЊПѓОї О»О¬ОёОїП‚ О­ОєО±ОЅО±. О”ОµОЅ О®ОјОїП…ОЅ ОєО±ОёПЊО»ОїП….

О¤О± П‡О­ПЃО№О± ОјОїП… ОµОЅО®ПЃОіО·ПѓО±ОЅ ОјОµ ОґО№ОєО® П„ОїП…П‚ ОІОїПЌО»О·ПѓО·, ОµОіПЋ ПЂО»О­ОїОЅ ОµОЇП‡О± ОіОЇОЅОµО№ ОјО№О± ОјО±ПЃО№ОїОЅО­П„О±. О€ПѓОєО№ПѓО±ОЅ П„ОїОЅ П†О¬ОєОµО»Ої ОєО±О№ ОѕОµОґОЇПЂО»П‰ПѓО±ОЅ П„Ої П‡О±ПЃП„ОЇ ПЂОїП… ПЂОµПЃО№ОµОЇП‡Оµ. О›ОЇОіО± О»ПЊОіО№О±, П‡О±ПЃО±ОєП„О·ПЃО№ПѓП„О№ОєПЊ П„О·П‚ ОњОїОЅОЇОє.









О‘ОіО±ПЂО·П„О® ОњОµО»О№ПѓПѓО¬ОЅОёО·,

χρειάζομαι κι άλλα χρήματα. Σ’ευχαριστώ για εκείνα που μου έστειλες από το Λονδίνο, αλλά δεν είναι αρκετά. Δεν μπορείς να ζητήσεις μια προκαταβολή μισθού από τον συγγραφέα; Να μην ντρέπεσαι και μην έχεις ενδοιασμούς. Μου έχουν πει ότι είναι πολύ πλούσιος. Βασικά είναι μόνος, παράλυτος κι επηρεάζεται εύκολα. Κάνε γρήγορα.





О— ОњОїОЅОЇОє ПѓОїП….





О”ОµОЅ ОѕО­ПЃП‰ ПЂПЊПѓО· ПЋПЃО± О­ОјОµО№ОЅО± ОЅО± ОєОїОЇП„О±О¶П‰ П„Ої ОіПЃО¬ОјОјО±, ОЇПѓП‰П‚ О»ОЇОіО± О»ОµПЂП„О¬, ОЇПѓП‰П‚ ОєО±О№ ПЋПЃОµП‚. ОЊО»О± ОµОЇП‡О±ОЅ П‡О¬ПѓОµО№ П„О· ПѓО·ОјО±ПѓОЇО± П„ОїП…, О»ОµП‚ ОєО±О№ О· О¶П‰О® ОјОїП… ОµОЇП‡Оµ ОЅПЊО·ОјО± ОјПЊОЅОї П‰П‚ ПЂО±ПЃО¬ПЃП„О·ОјО± П„О·П‚ ОњОїОЅОЇОє ОєО±О№ П„ОїП… ПЂО±П„О­ПЃО± ОјОїП…. О‰ОёОµО»О± ОЅО± ПЂО­ОёО±О№ОЅО±ОЅ ОєО№ ОїО№ ОґПЌОї ОєО±О№ О±П…П„О® О· П„ПЃОїОјОµПЃО® ПѓОєО­П€О· ПЂОїП… ОґО№О®ПЃОєО·ПѓОµ ОіО№О± О­ОЅО± ОґОµП…П„ОµПЃПЊО»ОµПЂП„Ої, ОјОµ ОіО­ОјО№ПѓОµ П„ПЃПЊОјОї. О— ОњОїОЅОЇОє ОµОЇП‡Оµ ПЂПЃОїПѓПЂО±ОёО®ПѓОµО№ ОЅО± ОјОµ О±ОіО±ПЂО®ПѓОµО№, ОјОµ П„ОїОЅ ОґО№ОєПЊ П„О·П‚ ОµОіП‰О№ПѓП„О№ОєПЊ П„ПЃПЊПЂОї, П†П…ПѓО№ОєО¬. ОљО±О№ Ої ПЂО±П„О­ПЃО±П‚ ОјОїП… ... ОєО±О»О¬, ОїО№ ПЊОјОїПЃП†ОµП‚ О±ОЅО±ОјОЅО®ПѓОµО№П‚ О±ПЂПЊ О±П…П„ПЊОЅ О®П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї О±ОґПЌОЅО±ОјОµП‚ ПЂОїП… ОјОїП… ПѓП„О±ОјО±П„ОїПЌПѓО±ОЅ П„О·ОЅ О±ОЅО±ПЂОЅОїО® ПѓП„ОїОЅ О»О±О№ОјПЊ. О‘О»О»О¬ О®П„О±ОЅ Ої ПЂО±П„О­ПЃО±П‚ ОјОїП…. О•ОєОµОЇОЅОїП‚ ПЂОїП… ОјОїП… О­ОґП‰ПѓОµ О¶П‰О®, П„ОµО»О№ОєО¬, ОёОµП‰ПЃПЋОЅП„О±П‚ П„Ої ОґО№ОєО±ОЇП‰ОјО¬ П„ОїП… ОјОµП„О¬ ОЅО± П„О·ОЅ ПЂОїОґОїПЂО±П„О®ПѓОµО№.

О”ОЇПЂО»П‰ПѓО± П„Ої ОіПЃО¬ОјОјО± ПЂПЃОїПѓОµОєП„О№ОєО¬, ОјОµ ПѓП‡ОїО»О±ПѓП„О№ОєО® ОєО±О№ П…ПЂОµПЃОІОїО»О№ОєО® ПЂПЃОїПѓОїП‡О®. ОЈП„О· ПѓП…ОЅО­П‡ОµО№О±, П„Ої О­ОєО»ОµО№ПѓО± ПѓП„Ої ПѓП…ПЃП„О¬ПЃО№ П„ОїП… ОєОїОјОјПЊ.

О§ПЃО®ОјО±П„О±.

О— ОњОїОЅОЇОє П‡ПЃОµО№О±О¶ПЊП„О±ОЅ П‡ПЃО®ОјО±П„О±. ОљО№ О¬О»О»О±. О•ОЇП‡О± ПЂПЂОїП…О»О®ПѓОµО№ ПЊПѓО± ОµОЇП‡О± ПѓП„Ої О›ОїОЅОґОЇОЅОї, П„О± ПЂО¬ОЅП„О±, П„О± ОїПЂОїОЇО± ПѓП„О·ОЅ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєПЊП„О·П„О± О®П„О±ОЅ ПЂОїО»ПЌ О»ОЇОіО±, ОіО№О± ОЅО± П„О·ОЅ ОІОїО·ОёО®ПѓП‰, ОєО±О№ ОјОµП„О¬ О±ПЂПЊ ОјОµПЃО№ОєО­П‚ ОµОІОґОїОјО¬ОґОµП‚, О®ОјО±ПѓП„О±ОЅ ПЂО¬О»О№ ПѓП„О·ОЅ О±ПЃП‡О®. О‰ОѕОµПЃО± ПЊП„О№ О· П†ПЃОїОЅП„ОЇОґО± П„ОїП… ОјПЂО±ОјПЂО¬ О®П„О±ОЅ О±ОєПЃО№ОІО®, О±О»О»О¬ П„ПЋПЃО± О¬ПЃП‡О№ПѓО± ОЅО± П†ОїОІО¬ОјО±О№. О‘ОЅ ОјОµ О­ОґО№П‰П‡ОЅОµ Ої ОЈОµОјПЂО¬ПѓП„О№О±ОЅ - ОєО±О№ Ої О?ОµПЊП‚ О®ОѕОµПЃОµ ОјПЊОЅОї О±ОЅ ОµОЇП‡Оµ ОєО±О»ОїПЌП‚ О»ПЊОіОїП…П‚ ОЅО± П„Ої ПЂПЃО¬ОѕОµО№, О­ПѓП„П‰ ОєО±О№ ОјПЊОЅОї ОіО№О± ОґО№О±ПѓОєО­ОґО±ПѓО· - ОёО± ОІПЃО№ПѓОєПЊОјОїП…ОЅ ПѓП„О· ОјО­ПѓО· П„ОїП… ОґПЃПЊОјОїП…. О ПЋП‚ ОёО± ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО±, ОјОµП„О¬ О±ПЂПЊ ПЊ, П„О№ ОµОЇП‡Оµ ПѓП…ОјОІОµОЇ, ОЅО± О¶О·П„О®ПѓП‰ ПЂПЃОїОєО±П„О±ОІОїО»О®; О‰П„О±ОЅ ОєОїП…ПЃО±ПѓП„О№ОєО® О±ОєПЊОјО· ОєО±О№ О· ПѓОєО­П€О· ПЊП„О№ П„Ої ОєО¬ОЅП‰. О— ОњОїОЅОЇОє ПЂОїП„О­ ОґОµОЅ ОµОЇП‡Оµ О№ОґО№О±ОЇП„ОµПЃОїП…П‚ ОµОЅОґОїО№О±ПѓОјОїПЌП‚, ПЂПЃОїО№ОєО№ПѓОјО­ОЅО· ОјОµ О­ОЅО± ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂОї О±ОѕО№ОїО¶О®О»ОµП…П„О± ОёПЃО±ПѓПЌ, О±О»О»О¬ ОіО№О± ОјО­ОЅО± О®П„О±ОЅ ОґО№О±П†ОїПЃОµП„О№ОєО¬. О— ОµПЂО№ОєОїО№ОЅП‰ОЅОЇО± ОґОµОЅ О®П„О±ОЅ П„Ої ОґП…ОЅО±П„ПЊ ПѓО·ОјОµОЇОї ОјОїП…, ОјОїП… О®П„О±ОЅ О±ОґПЌОЅО±П„Ої ОЅО± О¶О·П„ПЋ ОІОїО®ОёОµО№О±. Оџ П†ПЊОІОїП‚ П„О·П‚ О±ПЂПЊПЃПЃО№П€О·П‚ О®П„О±ОЅ ПЂОїО»ПЌ ОјОµОіО¬О»ОїП‚. ОњО№О± П†ОїПЃО¬ П„Ої О­ОєО±ОЅО± ОєО±О№ О±ОєПЊОјО± ОёП…ОјО¬ОјО±О№ П„О· ОіОµПЌПѓО· П„ОїП… В«ПЊП‡О№В», П„О·ОЅ О±ОЇПѓОёО·ПѓО· П„О·П‚ О±ПЂПЊПЃПЃО№П€О·П‚, П„ОїОЅ ОёПЊПЃП…ОІОї П„О·П‚ ПЂПЊПЃП„О±П‚ ПЂОїП… О­ОєО»ОµО№ОЅОµ ПѓП„Ої ПЂПЃПЊПѓП‰ПЂПЊ ОјОїП….









В«Оџ ОљО¬О№О» ОµОЇОЅО±О№ ПЂПЃО±ОіОјО±П„О№ОєО¬ О­ОЅО±П‚ П„ОµОјПЂО­О»О·П‚. О¤Ої О­ПѓОєО±ПѓОµ ОјОµ П„Ої О±П…П„ОїОєОЇОЅО·П„Ої П„Ої О±ПЂПЊОіОµП…ОјО± ОєО±О№ ОµПЂО­ПѓП„ПЃОµП€Оµ ОјО№ПѓО® ПЋПЃО± ОјОµП„О¬. Оџ ОєПЌПЃО№ОїП‚ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ОµОЇОЅО±О№ О­ОѕП‰ П†ПЃОµОЅПЋОЅ. О?О± О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± П„ОїОЅ ПЂОµП„О¬ОѕОµО№ О­ОѕП‰ О±П…П„ПЊОЅ П„ОїОЅ П„ПЌПЂОї, ПѓО±П‚ П„Ої О»О­П‰. ОќО± О±П†О®ПѓОµО№ О­П„ПѓО№ П„ОїОЅ ОєПЌПЃО№Ої, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОІОїО®ОёОµО№О±!В» О— П†П‰ОЅО® П„О·П‚ ОєП…ПЃОЇО±П‚ ОњО±ОєОњОЇО»О№О№О±ОЅ О®П„О±ОЅ ОіОµОјО¬П„О· ПЂОµПЃО№П†ПЃПЊОЅО·ПѓО·, ПѓО±ОЅ Ої ОљО¬О№О» ОЅО± П„О·ОЅ ОµОЇП‡Оµ О±ОґО№ОєО®ПѓОµО№ ПЂПЃОїПѓП‰ПЂО№ОєО¬.

ОЈП…ОЅО­П‡О№ПѓО± ОЅО± ОјОµП„О±ОєО№ОЅПЋ П„Ої П†О±ОіО·П„ПЊ ПѓП„Ої ПЂО№О¬П„Ої, П‡П‰ПЃОЇП‚ П„Ої ПЂО±ПЃО±ОјО№ОєПЃПЊ ОЇП‡ОЅОїП‚ ПЊПЃОµОѕО·П‚.

О— ОіП…ОЅО±ОЇОєО± ПѓП…ОЅО­П‡О№ПѓОµ ОЅО± ОјО№О»О¬, П†О»ПЌО±ПЃО· ПЊПЂП‰П‚ ПЂО¬ОЅП„О±, ОєО±О№ ОґОµОЅ П„Ої ОµОЇП‡Оµ ПЂПЃОїПѓО­ОѕОµО№. О¤О·П‚ П‡О¬ПЃО№ПѓО± О­ОЅО± О±ОЅО±ОіОєО±ПѓП„О№ОєПЊ П‡О±ОјПЊОіОµО»Ої, ОєО±О№ ОІП…ОёОЇПѓП„О·ОєО± ПЂО¬О»О№ ПѓП„Ої ПѓОєОїП„О¬ОґО№ П„ОїП… ПѓП„ПЃПЋОјО±П„ОїП‚ П„П‰ОЅ ПѓОєО­П€ОµПЋОЅ ОјОїП…. О ОїПЌ ОЅО± ОІПЃП‰ П„О± П‡ПЃО®ОјО±П„О±; ОЊП‡О№, ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± О¬О»О»О· ОµПЂО№О»ОїОіО®. О€ОјОµОЅО±ОЅ ОґПЌОї ОµОІОґОїОјО¬ОґОµП‚, ОјО­П‡ПЃО№ ОЅО± ОµО№ПѓПЂПЃО¬ОѕП‰ П„ОїОЅ ОјО№ПѓОёПЊ ОјОїП…. О— ОњОїОЅОЇОє О­ПЂПЃОµПЂОµ ОЅО± ПЂОµПЃО№ОјО­ОЅОµО№. О?О± П„О·П‚ П„О± О­ПѓП„ОµО»ОЅО± ПЊО»О±, ОµО»ПЂОЇО¶ОїОЅП„О±П‚ ПЊП„О№ ОґОµОЅ ОёО± О®П„О±ОЅ ОјО№О± ПЂО±ПЃО¬О»ОїОіО· ОєОЇОЅО·ПѓО·. Оџ ОєОЇОЅОґП…ОЅОїП‚ П„О·П‚ О±ПЂПЊО»П…ПѓО·П‚, П‡П‰ПЃОЇП‚ ПЂПЃОїОµО№ОґОїПЂОїОЇО·ПѓО·, О®П„О±ОЅ П„ПЃОїОјО±ОєП„О№ОєО¬ О±О»О·ОёО№ОЅПЊП‚. Оџ ОєПЌПЃО№ОїП‚ ОњО±ОєО›О­О№ОЅ О®П„О±ОЅ О­ОЅО±П‚ О±ПЂПЃПЊОІО»ОµПЂП„ОїП‚ О¬ОЅОёПЃП‰ПЂОїП‚, ПЂПЃОїО№ОєО№ПѓОјО­ОЅОїП‚ ОјОµ ОјОЇО± ОјОїОЅО±ОґО№ОєО® ОєО±О№, ПЂПЃОїП†О±ОЅПЋП‚, О±ОЅО±ОѕО№ПЊПЂО№ПѓП„О· П€П…П‡ПЃО±О№ОјОЇО±.

О‘ПЂОїПѓПЌПЃОёО·ОєО± ПѓП„Ої ОґП‰ОјО¬П„О№Ої П„ПЊПѓОї П„О±ПЃО±ОіОјО­ОЅО· ПЂОїП… ОґОµОЅ ОјПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± ОєО»О¬П€П‰, ОїПЌП„Оµ ОЅО± ПЂО±ПЃО±ОјОµОЇОЅП‰ О±ОєОЇОЅО·П„О·. О О®ОіО± ПѓП„Ої ОєПЃОµОІО¬П„О№, ОµПЂО№ОєО±О»ОїПЌОјОµОЅО· П„ОїОЅ ПЌПЂОЅОї, О±О»О»О¬ ОµОєОµОЇОЅОїП‚ О¬ПЃОіО·ПѓОµ ОЅО± П†П„О¬ПѓОµО№. О О»О­ОїОЅ, ОґОµОЅ ОµОЇП‡О± ОєО±ОЅО­ОЅО±ОЅ О­О»ОµОіП‡Ої ПѓОµ ОїП„О№ОґО®ПЂОїП„Оµ, ОµОѕОїПѓП„ПЃО±ОєО№ПѓОјО­ОЅО· О±ПЂПЊ П„Ої ОЇОґО№Ої ОјОїП… П„Ої ПѓПЋОјО±.

О ОµПЃО№П„П„ПЊ ОЅО± ПЂП‰, ПЊП„О№ ОµОєОµОЇОЅОї П„Ої ОІПЃО¬ОґП… ОґОµОЅ ОµОЇОґО± ПЊОЅОµО№ПЃО±.




О€ОІОґОїОјОї ОєОµП†О¬О»О±О№Ої




















О¤Ої ОІОїП…О·П„ПЊ ПѓП„Ої ОєОµП†О¬О»О№ ОјОїП… О®П„О±ОЅ ОјОЇО± ОјО±ПЌПЃО· О»О¬ПѓПЂО· ПЂОїП… ОєПЊП‡О»О±О¶Оµ ОєО±О№ ОјОµ ПЂОµПЃО№ОєПЌОєО»П‰ПѓОµ, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± ОјОїП… ОґОЇОЅОµО№ П„О·ОЅ ОµП…ОєО±О№ПЃОЇО± ОЅО± О±ПЂОїОґПЃО¬ПѓП‰. О— П…ПЂОїОґОїП‡О® П„ОїП… ОњО±ОєО›О­О№ОЅ ОґОµОЅ О®П„О±ОЅ П„ПЊПѓОї П€П…П‡ПЃО® ПЊПЂП‰П‚ ПЂОµПЃОЇОјОµОЅО±, ОЇПѓП‰П‚ ОµПЂОµО№ОґО® О±ПЂО»О¬ ОјОµ О±ОіОЅПЊО·ПѓОµ, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± О±ПЂО±ОЅП„О®ПѓОµО№ ПѓП„ОїОЅ П‡О±О№ПЃОµП„О№ПѓОјПЊ ОјОїП…. ОЊО»Ої П„Ої ПЂПЃП‰ОЇ ПЂПЃОїПѓПЂОїО№ОїПЌП„О±ОЅ ПЊП„О№ ОґОµОЅ О®ОјОїП…ОЅ ОµОєОµОЇ, ОєО±О№ ОµОіПЋ О®ОјОїП…ОЅ П„П…О»О№ОіОјО­ОЅО· ОјО­ПѓО± ПѓП„О· ОґО№ОєО® ОјОїП… ОґП…ПѓП„П…П‡ОЇО±.

В«О‘ОЅО¬ОёОµОјО±! О‘ОЅО¬ОёОµОјО± П„ОїОЅ П…ПЂОїО»ОїОіО№ПѓП„О®!В» П‡П„ПЌПЂО·ПѓОµ П„О· ОіПЃОїОёО№О¬ П„ОїП… ПѓП„Ої П„ПЃО±ПЂО­О¶О№, ПѓОµ О±ПЂПЊПѓП„О±ПѓО· ОµОЅПЊП‚ ОµОєО±П„ОїПѓП„ОїПЌ О±ПЂПЊ П„ОїОЅ П…ПЂОїО»ОїОіО№ПѓП„О®.

О ПЃОїПѓПЂО¬ОёО·ПѓО± ОЅО± ОјО№О»О®ПѓП‰ ОјОµ П†П…ПѓО№ОєПЊ П„ПЃПЊПЂОї. В«ОљО¬П„О№ ПЂО®ОіОµ ПѓП„ПЃО±ОІО¬;В»

О•ОєОµОЇОЅОїП‚ П‡О±ОјОїОіО­О»О±ПѓОµ, П‡П‰ПЃОЇП‚ ОЅО± ОјОµ ОєОїО№П„О¬ОѕОµО№. В«ОљО¬П„О№; ОЊО»О± ПЂО¬ОЅОµ ПѓП„ПЃО±ОІО¬. О¤О± ПЂО¬ОЅП„О±В».

О О±ПЃО­ОјОµО№ОЅО± ПѓО№П‰ПЂО·О»О®, ПЂОµПЃО№ОјО­ОЅОїОЅП„О¬П‚ ОЅО± ОµОѕО·ОіО®ПѓОµО№.

В«ОЈП„О±ОјО¬П„О·ПѓОµ ОЅО± О»ОµО№П„ОїП…ПЃОіОµОЇ, ОіО±ОјПЋП„Ої!В» ОµОЇПЂОµ ОґОµОЇП‡ОЅОїОЅП„О±П‚ П„ОїОЅ П…ПЂОїО»ОїОіО№ПѓП„О®, ОјОµ ПЌП†ОїП‚ ОіОµОјО¬П„Ої ОґП…ПѓО±ПЃО­ПѓОєОµО№О±.

О О®ОіО± ОґОЇПЂО»О± П„ОїП…, О±ОґО­ОѕО№О±, ПЂПЃОїПѓПЂО±ОёПЋОЅП„О±П‚ ОЅО± П„ОїОЅ ОІОїО·ОёО®ПѓП‰, О±ОєПЊОјО± ОєО±О№ О±ОЅ П„ОµП‡ОЅОїО»ОїОіО№ОєО­П‚ ОіОЅПЋПѓОµО№П‚ ОјОїП… О®П„О±ОЅ О±ОѕО№ОїОёПЃО®ОЅО·П„ОµП‚.

О”ОµОЅ ОґО№О±ОјО±ПЃП„П…ПЃО®ОёО·ОєОµ ПЊП„О±ОЅ О­ПѓОєП…П€О±, ОіО№О± ОЅО± ОєОїО№П„О¬ОѕП‰ П„О·ОЅ ОїОёПЊОЅО·. ОњПЂОїПЃОїПЌПѓО± ОЅО± О±О№ПѓОёО±ОЅОёПЋ П„О± ОјО¬П„О№О± П„ОїП… ПЂО¬ОЅП‰ ОјОїП… ОєО±О№ П„О·ОЅ О±ОЅО±ПЂОЅОїО® П„ОїП… П„ПЊПѓОї ОєОїОЅП„О¬, ПЂОїП… О¶О­ПѓП„О±О№ОЅОµ П„Ої ОјО¬ОіОїП…О»ПЊ ОјОїП….

ОЈО·ОєПЋОёО·ОєО± ОіПЃО®ОіОїПЃО± ПѓО±ОЅ П„ПѓО№П„О¬П‡ ОєО±О№ ОіПЌПЃО№ПѓО± ПѓП„О· ОґО№ОєО® ОјОїП… ПЂО»ОµП…ПЃО¬ П„ОїП… ОіПЃО±П†ОµОЇОїП…, ПѓОєОїОЅП„О¬П†П„ОїОЅП„О±П‚ ПЂО¬ОЅП‰ ПѓП„О± ОЇОґО№О± ОјОїП… П„О± ПЂПЊОґО№О±.

В«О?О­О»ОµП„Оµ ОЅО± ОєО±О»О­ПѓП‰ П„ОµП‡ОЅО№ОєПЊ;В» ПЂПЃПЊП„ОµО№ОЅО± О±ОґПЌОЅО±ОјО±.

В«О”ОїОєОЇОјО±ПѓОµ ПЂПЃПЋП„О± ОЅО± О±ОЅО¬П€ОµО№П‚ П„Ої П†П‰П‚, ПѓОµ ПЂО±ПЃО±ОєО±О»ПЋВ».

О¤О± ОґО¬П‡П„П…О»О¬ ОјОїП… ПЂО¬П„О·ПѓО±ОЅ ОµПЂО±ОЅОµО№О»О·ОјОјО­ОЅО± П„ОїОЅ ОґО№О±ОєПЊПЂП„О·, П‡П‰ПЃОЇП‚ О±ПЂОїП„О­О»ОµПѓОјО±. В«ОњПЂО»О±Оє О¬ОїП…П„В».

О¤Ої ОІО»О­ОјОјО± П„ОїП… ОєО±ПЃП†ПЋОёО·ОєОµ ПЂО¬ОЅП‰ ОјОїП…. В«О”ОµОЅ ОµОЇОЅО±О№ О· ПЂПЃПЋП„О· П†ОїПЃО¬. О•ОґПЋ ОґОµОЅ ОµОЇОјО±ПѓП„Оµ О›ОїОЅОґОЇОЅОї, ОґОµПѓПЂОїО№ОЅОЇП‚ ОњПЂПЃОїПЌОЅОї. О•ОЇОјО±ПѓП„Оµ П„ПЃП‰ОіО»ОїОґПЌП„ОµП‚. ОЉПѓП‰П‚ ОёО± ПЂПЃО­ПЂОµО№ ОЅО± ПЂО¬П„Оµ ПЂОЇПѓП‰ ПѓП„О· ОјОµОіО¬О»О· ПЂПЊО»О·В».

ОњОµ О±П…П„О® П„О·ОЅ ПЂПЃПЊП„О±ПѓО·, ПѓП„О­ОіОЅП‰ПѓОµ Ої О»О±О№ОјПЊП‚ ОјОїП…. О‘ОЅ ОјОµ О­ОґО№П‰П‡ОЅОµ ... О¤О± П‡ОµОЇО»О· ОјОїП… О­ОјОµО№ОЅО±ОЅ ОјО№ПѓО¬ОЅОїО№П‡П„О±, О±О»О»О¬ ОґОµОЅ ОІОіО®ОєОµ ОєО±ОЅО­ОЅО±П‚ О®П‡Ої. О‰ОјОїП…ОЅ ПЂОїО»ПЌ ОґОµО№О»О® ОіО№О± ОЅО± ОґПЋПѓП‰ ОјОїПЃП†О® ПѓП„ОїП…П‚ П†ПЊОІОїП…П‚ ОјОїП….




Конец ознакомительного фрагмента.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/rosette/to-koritsi-apo-to-apagoreumeno-ouranio-toxo/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.



Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке

Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения